Benvenuti al Winter Garden Hotel

Transcript

1 Italiano

2

3 Benvenuti al Winter Garden Hotel Dimenticate la confusione della città, siete nel centro d Europa collegati con tutte le capitali del vecchio mondo in una struttura di nuovissima concezione. Visitate il giardino interno - Winter Garden - ispiratore della nostra filosofia: per coltivare il bello bisogna dedicare tempo anche ai più piccoli dettagli, ogni giorno. Passeggiate per la hall, rilassatevi nella Spa o sedete al tavolo del nostro elegante ristorante. Qui tutto é pensato per farvi sentire a casa anche lontano da casa.

4

5 Le camere Presso l esclusiva struttura del Winter Garden Hotel trovano spazio 137 accoglienti camere e 12 prestigiose suite arredate con gusto moderno ed elegante. Gli ampi spazi, le dotazioni tecnologiche e i numerosi servizi privati a disposizione renderanno il vostro soggiorno davvero piacevole. Ogni camera é infatti dotata di Tv-Lcd con canali satellitari, internet Wi-Fi gratuita, vasca Jacuzzi o doccia idro dual che, insieme all impeccabile climatizzazione e insonorizzazione, vi garantiscono il massimo del comfort.

6 Le suite Coloro che pretendono il meglio trovano al Winter Garden Hotel tutto ciò di cui hanno bisogno. Le nostre suite garantiscono agli ospiti più esigenti un soggiorno di classe con il massimo della privacy. A vostra disposizione, in un allestimento particolarmente curato, vasca Jacuzzi a due posti, doccia idro dual, Tv-Lcd, minibar gratuito e altri interessanti benefit.

7

8

9 La proposta gastronomica La nostra colazione vi stupirà per la sua varietà. Ad attendervi, nella terrazza panoramica Summer Garden, troverete l eccezionale pasticceria fresca fatta in casa, le specialità regionali e molte altre proposte sempre di grande qualità. Per coloro che viaggiano nelle prime ore del giorno Winter Garden Hotel mette a disposizione la Quick Breakfast presso l Onyx Cafè. Qui il nostro personale vi aspetta anche per offrirvi ottimi cocktail, golosi spuntini e stuzzicanti aperitivi. Dulcis in fundo il Pocket snack, la merenda su richiesta per i viaggiatori.

10

11 Il ristorante L Officina Presso l elegante sala del piano terra, in un atmosfera moderna ma allo stesso tempo calda e accogliente, il ristorante L Officina accoglie i propri ospiti in un ambiente curato dove niente è lasciato al caso e dove cordialità e gentilezza sono imprescindibili. Gli amanti del buon cibo potranno trovare qui il meglio della cucina italiana e locale, nonché i grandi piatti internazionali, in un menù che soddisferà ogni esigenza. Il ristorante è a vostra completa disposizione per l organizzazione di business lunch, cene aziendali e di gala.

12 Il centro benessere The Spa Silenzio, Atmosfera, Relax: elementi semplici e curati, alla base della nostra filosofia per la vostra bellezza.the Spa offre la possibilità di godere di un percorso wellness costituito da una suggestiva vasca Jacuzzi affacciata su un giardino privato, sauna finlandese, bagno turco, bagno di vapore emozionale, doccia fredda e cascata di ghiaccio. The Spa offre inoltre l esclusiva Spa Privata: uno spazio privato dove trascorrere momenti unici in assoluta riservatezza. Il nostro personale saprà consigliarvi nella scelta tra i migliori massaggi e trattamenti viso, corpo o total body, per momenti di relax, energia e bellezza. The Spa emotional experience

13

14

15

16 Meeting & eventi Secondo la nostra filosofia anche gli incontri di lavoro devono avere la giusta cornice per garantirsi la migliore riuscita. Winter Garden Hotel mette a vostra disposizione 4 sale, con capacità massima totale di 250 persone, per accogliere senza rinunce piccoli incontri e grandi meeting, sempre con un servizio di altissimo livello. L offerta meeting è completata da un servizio di ristorazione curato nei minimi dettagli. Per qualsiasi informazione é a vostra disposizione il nostro staff meeting. La vostra soddisfazione é il nostro obiettivo.

17

18

19

20 Scoprire Bergamo e dintorni Bergamo si identifica nello splendido profilo di Città Alta, dove si trovano importanti luoghi d arte come Piazza Vecchia, la Basilica di Santa Maria Maggiore, il Palazzo della Ragione e la Cappella Colleoni. Luoghi raggiungibili tramite la pittoresca funicolare. Un immagine che fa da cornice alla Città Bassa dove hanno grande richiamo l Accademia Carrara e le sue esposizioni, il teatro Donizetti, il Sentierone e le grandi vie dello shopping. Altre escursioni: Valle Brembana e le Terme di San Pellegrino Valle Seriana e le cascate del Serio Lago d Iseo e Monte Isola Lago di Endine Strade dei Vini e dei Sapori Crespi d Adda e il villaggio operaio Santuario di Caravaggio Shopping Golf Minitalia Leolandia Park Sotto il Monte (paese natale di Papa Giovanni XXIII) Il nostro personale è a disposizione per ulteriori informazioni e per l organizzazione del vostro tempo libero.

21

22 I servizi Winter Garden Hotel mette a vostra disposizione: Navetta da e per l aeroporto di Orio al Serio (su prenotazione e secondo disponibilità) Navetta da e per la città di Bergamo (su prenotazione e secondo disponibilità) Concierge 24h/24h Servizio lavanderia Connessione internet Wi-Fi gratuita disponibile in tutta la struttura Ampio parcheggio gratuito, anche coperto Visite guidate per la città di Bergamo con prenotazione esclusiva Personal shopper (su prenotazione) Biglietti per eventi e spettacoli Baby sitting (su prenotazione) Per qualsiasi ulteriore necessità il nostro personale è al vostro servizio. Vi auguriamo un piacevole soggiorno presso Winter Garden Hotel.

23 Come raggiungerci Winter Garden Hotel Autostrada A4 Uscita Bergamo Tel Bergamo Airport Direzione Aeroporto Fax Via Padergnone, 52 S.S. 591 Crema/Cremona Grassobbio (Bg) Italy Quarta Uscita Zanica

24 Winter Services S.r.l. - Tutti i diritti riservati