LifeSize Focus Guida all installazione

Transcript

1 LifeSize Focus Guida all installazione

2 August 2009 Copyright Notice LifeSize Communications, Inc., and its licensors. All rights reserved. LifeSize Communications has made every effort to ensure that the information contained in this document is accurate and reliable, but assumes no responsibility for errors or omissions. Information in this document is subject to change without notice. Companies, names, and data used in examples herein are fictitious unless noted. This document contains copyrighted and proprietary information, which is protected by United States copyright laws and international treaty provisions. No part of the document may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without the express written permission from LifeSize Communications. Trademark Acknowledgments LifeSize is the trademark of LifeSize Communications, Inc.. All other trademarks are the property of their respective owners. Patent Notice For patents covering LifeSize products, refer to Contacting Customer Support If you have questions, concerns, or need assistance, contact your LifeSize Channel Partner. Providing Customer Feedback LifeSize Communications welcomes your comments regarding our products and services. If you have feedback about this or any LifeSize product, please send it to Contact information for LifeSize Communications is as follows: Method Address Internet Phone (877) LIFESIZE or (877) (512) Fax (512) Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus

3 Descrizione generale dei sistemi di comunicazione video LifeSize I sistemi di comunicazione video ad alta definizione LifeSize offrono maggiore chiarezza ed efficienza operativa a chi collabora con colleghi lontani ed effettua operazioni in sedi diverse. Ogni sistema è progettato per rendere le comunicazioni video semplici, affidabili e altamente produttive. Questa guida spiega come installare la videocamera LifeSize Focus per l uso con il sistema di comunicazione video LifeSize. Sul CD della documentazione accluso alla videocamera e nella pagina Support del sito sono disponibili ulteriori informazioni. Descrizione generale dell installazione LifeSize Focus è una videocamera con messa a fuoco fissa, dotata di microfoni per l ingresso audio durante le chiamate. L installazione della videocamera LifeSize Focus prevede le seguenti fasi: 1. Fissaggio della videocamera a un supporto. 2. Rimozione del cappuccio della lente. 3. Collegamento della videocamera al codec. 4. Regolazione della posizione della videocamera, se necessario. 5. Selezione del dispositivo da usare come microfono attivo per l ingresso audio durante le chiamate. Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus 3

4 Prerequisiti di installazione Prima di installare la videocamera LifeSize Focus, completare le seguenti operazioni: Verificare che nel sistema di comunicazione video LifeSize in uso sia installato il software versione 3.5 o successiva. Selezionare il supporto della videocamera: - supporto da scrivania un supporto mobile che permette di collocare la videocamera su una superficie orizzontale. - supporto da display un supporto fisso che permette di posizionare la videocamera sulla parte superiore di un display collegato al sistema di comunicazione video LifeSize. Il supporto va fissato al display con il nastro adesivo attaccato sotto la base del supporto. Per garantire la massima aderenza, occorre lasciare l adesivo a temperatura ambiente per 72 ore dopo l applicazione; pianificare quindi l installazione per dare tempo all adesivo di legarsi saldamente al display. Il nastro adesivo è monouso e la sua applicazione è permanente. LifeSize suggerisce di individuare il punto ottimale di collocazione della videocamera togliendo il cappuccio della lente e collegando la videocamera al codec come descritto di seguito, prima di fissare il supporto al display. Per informazioni sui possibili metodi di rimozione del nastro adesivo ed eliminazione dei residui di adesivo dalla superficie del display, contattare la società 3M per richiedere la documentazione sui nastri 3M VHB. Per richiedere un supporto da display di ricambio rivolgersi al rivenditore LifeSize. ATTENZIONE: usare i supporti da scrivania e da display solo su una superficie orizzontale. L uso dell uno o dell altro su una superficie verticale o con pendenza superiore a 10 gradi può causare il distacco della videocamera dal supporto e danni alla videocamera stessa. - attacco per treppiede un attacco femmina con filettatura 1/4-20 UNC per il collegamento della videocamera a un treppiede. Vedi Uso dell attacco per treppiede a pagina 9. Nota: la dotazione della videocamera LifeSize Focus non include un treppiede. 4 Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus

5 Se si intende adoperare il microfono della videocamera per l ingresso audio durante le chiamate, seguire queste indicazioni per collocarla nel punto ottimale: - Collocare la videocamera a più di 50 centimetri di distanza dalla parte anteriore degli altoparlanti collegati al sistema di comunicazione video LifeSize. - Non collocare apparecchi rumorosi (come ventole o computer) tra i partecipanti alla videoconferenza e la videocamera. - I microfoni della videocamera attenuano i suoni emessi verso la sua parte posteriore; collocarla in un punto che consenta ai partecipanti alla videoconferenza di parlare rivolti direttamente verso di essa e a una distanza maggiore di 50 centimetri ma minore di 2,5 metri. Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus 5

6 Installazione della videocamera LifeSize Focus La confezione della videocamera LifeSize Focus include i seguenti componenti: A-1 A-2 A-3 A B C D E Componente A B C D E Descrizione videocamera con cappuccio lente (A-1), collare (A-2) e microfoni (A-3) supporto da scrivania supporto da display cavo videocamera (3 metri) CD contenente la documentazione 6 Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus

7 1. Fissaggio della videocamera a un supporto Per fissare la videocamera a un supporto seguire le istruzioni in questa sezione. Fissaggio al supporto da scrivania Per fissare la videocamera al supporto da scrivania, inserire il collare della videocamera sul perno del supporto. collare perno Fissaggio al supporto da display Per fissare la videocamera al supporto da display procedere come segue: 1. Accertarsi che la temperatura del locale in cui si trova il display sia uguale ad almeno 15 C. L intervallo ideale di temperature per l applicazione del nastro adesivo al supporto va da 21 C a 38 C. ATTENZIONE: a temperature inferiori a 15 C, è possibile che l adesivo non aderisca facilmente al display. Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus 7

8 2. Accertarsi che il punto sulla parte superiore del display in cui si intende fissare il supporto sia: - orizzontale - pulito (senza sporcizia, polvere, olio o altri residui) - asciutto e senza condensa 3. Staccare la pellicola rossa dall adesivo sotto il supporto. 4. Premere il supporto con decisione sul punto prescelto sulla parte superiore del display. 5. Lasciare che l adesivo aderisca al display. A temperatura ambiente, l adesivo raggiunge la massima aderenza dopo 72 ore. ATTENZIONE: accertarsi che il supporto sia fissato saldamente al display prima di proseguire l installazione. Un supporto instabile può staccarsi, danneggiando la videocamera. 6. Fissare la videocamera al supporto inserendo il collare della videocamera sul perno del supporto. collare perno 8 Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus

9 Uso dell attacco per treppiede Il collare per il perno è fissato all attacco della videocamera mediante una vite. Per esporre l attacco in modo da usarlo con un treppiede, allentare la vite finché il collare non si stacca dalla videocamera. Nota: la vite rimane fissata al collare. attacco treppiede vite collare Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus 9

10 2. Rimozione del cappuccio della lente Rimuovere il cappuccio della lente. Togliendo il cappuccio si espongono anche il LED di stato e il sensore a raggi infrarossi (IR). LED di stato Sensore a infrarossi (IR) Il sensore a infrarossi rileva i segnali provenienti dal telecomando LifeSize ad una distanza max. di otto metri (26 piedi) quando si usa il telecomando in un raggio di due metri (6,5 piedi) a sinistra o a destra rispetto alla parte anteriore di Focus. Se si usa il telecomando direttamente davanti a Focus, il sensore a infrarossi rileva il segnale ad una distanza max. di 14 metri (45 piedi). 10 Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus

11 Il LED indica lo stato della videocamera come segue: Colore del LED Spento Viola lampeggiante Blu lampeggiante Blu fioco Blu vivido Blu vivido lampeggiante Rosso o viola a luce fissa Stato La videocamera è spenta. La videocamera si sta inizializzando. È in corso l aggiornamento del software della videocamera. La videocamera è accesa ma inattiva. La videocamera è accesa e attiva. Viene ricevuto il segnale del telecomando LifeSize. Guasto alla videocamera. Contattare l Assistenza clienti. Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus 11

12 3. Collegamento della videocamera al codec Per collegare la videocamera al codec LifeSize, inserire un estremità del cavo della videocamera nella porta sulla sua parte posteriore e l altra estremità nella porta sul pannello posteriore del codec, contrassegnata con il simbolo. Nota: a seconda del modello del sistema di comunicazione video LifeSize adoperato, il simbolo della videocamera è situato sopra o sotto la porta sul codec. 12 Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus

13 4. Regolazione della posizione della videocamera Usare il collare per inclinare e girare la videocamera manualmente, indipendentemente da quale dei due supporti si adopera. I pulsanti di rotazione, inclinazione, zoom e preimpostazione videocamera, di cui è dotato il telecomando LifeSize, non funzionano con questa videocamera. Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus 13

14 5. Controllo dei microfoni della videocamera È possibile utilizzare Focus come ingresso sia audio che video per il sistema di comunicazione video LifeSize. Se al sistema di comunicazione video LifeSize non è collegato un Phone o MicPod oltre a Focus, e si utilizzano le impostazioni predefinite del sistema, il sistema utilizza Focus come microfono attivo. Se Focus è uno dei numerosi dispositivi di ingresso audio collegati al sistema e si desidera utilizzare Focus come microfono attivo, è necessario impostare esplicitamente la preferenza del microfono attivo in Preferenze amministratore : Audio : Microfono attivo. Per ulteriori informazioni sulla selezione del microfono attivo, vedi la Guida dell'amministratore del sistema di comunicazione video LifeSize. Andare alla pagina Informazioni Sistema del sistema LifeSize per verificare quale dispositivo di ingresso audio sia il microfono attivo. Quando lo stato del microfono attivo è Nessuno, sulla barra di stato compare il messaggio No Microfono attivo, per indicare che nessun microfono attivo è disponibile. Per regolare il volume del microfono attivo, servirsi dell impostazione Volume microfono in Preferenze utente o Preferenze amministratore : Audio. Per silenziare o riattivare i microfoni della videocamera durante una chiamata, premere il pulsante del telecomando. L interfaccia utente visualizza l icona di silenziamento. Se al sistema è collegato un LifeSize Phone o un LifeSize MicPod, è possibile anche silenziare i microfoni della videocamera premendo l apposito pulsante sul dispositivo collegato. Ricerca guasti Le seguenti sezioni descrivono sintomi, cause possibili e potenziali soluzioni per problemi comuni che si potrebbero incontrare una volta installata la videocamera LifeSize Focus. Non c è video Se il display della videocamera non visualizza niente, procedere come segue: Accertarsi che il cavo della videocamera sia collegato bene alla videocamera e all ingresso giusto sul codec e che non ci siano ostruzioni al collegamento. Verificare che il LED blu sulla parte anteriore della videocamera sia illuminato, indicando che la videocamera è accesa. Se necessario, riavviare il sistema LifeSize per verificare che la videocamera sia alimentata. Andare alla pagina Informazioni sistema e individuare i campi HD Camera 1 (e HD Camera 2 se si usano due videocamere con LifeSize Room) e Tipo. Accertarsi che lo stato di ciascuna videocamera collegata sia Pronto e che il tipo di videocamera LifeSize Focus collegata al sistema sia Fissa + microfono. 14 Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus

15 Accertarsi che l ingresso primario per il sistema LifeSize sia impostato sulla videocamera ad alta definizione. Accertarsi che le connessioni del cavo dal display al codec siano corrette e salde e che il display sia alimentato. Video sfocato o scuro Se il video è sfocato o scuro, procedere come segue: Accertarsi che la lente della videocamera sia pulita; per pulirla adoperare un panno asciutto e morbido che non lasci pelucchi. Regolare l illuminazione del locale o andare a Preferenze utente : Diagnostica : Videocamera HD e regolare il parametro Luminosità videocamera HD. Distorsione dell audio ricevuto all estremità remota Se si adopera la videocamera come microfono attivo per l ingresso audio durante le chiamate e i partecipanti che si trovano all estremità remota riferiscono che l audio è distorto, accertarsi che la videocamera sia collocata a più di 50 centimetri di distanza dalla parte anteriore degli altoparlanti collegati al sistema LifeSize. Vedi Prerequisiti di installazione a pagina 4 per informazioni sulla collocazione della videocamera. Guida all installazione della videocamera LifeSize Focus 15