SEDILI SEATS SIÈGES SITZE

Transcript

1 SEDILI SEATS SIÈGES SITZE Sedile fisso arrotondato in lamiera Steel fix type seat Sedile fisso arrotondato imbottito Fix padded type seat Sedile rigido imbottito in poliuretano espanso senza guide Rigid seat with flexible foamed polyurethane upholstery Versione senza braccioli Versione con braccioli Accessori per sedile rigido Rigid seat spare parts Imbottitura ricambio Scocca ricambio in lamiera Coppia guide sedile 33/1

2 SEDILI SEATS SIÈGES SITZE Sedile molleggiato tipo stretto per frutteto Sprung seat narrow type Versione con molleggio posteriore Versione con molleggio inferiore centrale Materiale dell'imbottitura: poliuretano integrale espanso. Possibilità di regolazione continua della sospensione in base al peso del conducente da 50 a 120 Kg. Corsa del molleggio = 120mm. Regolazione longitudinale = 220mm. Sedile molleggiato tipo avvolgente Spring seat armrest type Versione con base orizzontale colore nero Versione con base inclinata colore nero Versione economica: Versione con base orizzontale colore nero Versione con base orizzontale colore blu Versione con base inclinata colore nero Versione con base inclinata colore giallo / / / / Materiale dell'imbottitura: poliuretano integrale espanso rivestito con pelle artificiale nera lavabile Possibilità di regolazione continua della sospensione in base al peso del conducente da 50 a 120 Kg. Corsa del molleggio = 120mm. Regolazione longitudinale = 220mm. 33/2

3 SEDILI SEATS SIÈGES SITZE Sedile con molleggio posteriore Seat with rear suspension Versione ecomomica Materiale dell'imbottitura: poliuretano integrale espanso, rivestito con stoffa in sottovuoto ed in pelle artificiale nera lavabile. Possibilità di regolazione continua della sospensione in base al peso del conducente da 50 a 120 Kg. Corsa del molleggio = 120mm. Regolazione longitudinale = 220mm. Regolazione in altezza = 60mm. Sedile con molleggio inferiore Seat with lower suspension Materiale dell'imbottitura: poliuretano integrale espanso. Possibilità di regolazione continua della sospensione in base al peso del conducente da 50 a 120 Kg. Corsa del molleggio = 120mm. Regolazione longitudinale = 220mm. ATTENZIONE: I dati tecnici contenuti in questo catalogo sono da ritenersi a titolo indicativo. WARNING: The technical data contained in this brochure are intended to be of a general nature only. 33/3

4 SEDILI SEATS SIÈGES SITZE Sedile con poggiatesta, braccioli e molleggio inferiore meccanico Seat with headrest, armrest and mechanical lower suspension Possibilità di regolazione continua della sospensione in base al peso del conducente da 50 a 130 Kg. Corsa del molleggio = 120mm. Regolazione longitudinale = 220mm. Regolazione in altezza = 60mm. Imbottitura anatomica a densità differenziata Sedile con poggiatesta, braccioli e molleggio inferiore pneumatico Seat with headrest, armrest and air lower suspension Possibilità di regolazione continua della sospensione in base al peso del conducente da 50 a 120 Kg. Corsa del molleggio = 120mm. Regolazione longitudinale = 220mm. 33/4 Regolazione in altezza = 60 mm. Imbottitura anatomica e densità differenziata.

5 SEDILI SEATS SIÈGES SITZE Sedile rigido per carrelli elevatori Rigid seat for forklifts Versione normale Versione con microswitch (Secondo normative di sicurezza) Materiale dell'imbottitura: rivestimento in pelle artificiale nera lavabile. Regolazione longitudinale = 220mm. Sedile molleggiato per carrelli elevatori Sprung seat for forklifts Versione normale Versione con microswitch (Secondo normative di sicurezza) Materiale dell'imbottitura: rivestimento in pelle artificiale nera lavabile. Regolazione longitudinale = 220mm. ATTENZIONE: I dati tecnici contenuti in questo catalogo sono da ritenersi a titolo indicativo. WARNING: The technical data contained in this catologue are intended to be of a general nature only. 33/5

6 SEDILI SEATS SIÈGES SITZE Kit imbottiture sedili Seat cushions kit FIAT: Serie "ORO" e "Diamante". (dal 1967) FIAT: Ruote 300, 350, 400, 420, 480, 450, 315, 415, 615, 715, 815, 500, 540, 600, 640. Adattabile a: 55R, 60R, 80R. Primi tipi di OM gommati: 512, 513, 613, FIAT, 215, 250, 312, 342, 441 a semplice e doppia trazione LANDINI: 5000, 6000, 7000, 8000 semplice e doppia trazione Rif. Orig.: FIAT: Cingoli 311C, 312C, 351C, 352C, 355C, 411C, 451C, 455C, 505C, 555C, 605C, 655C, 805C. AGRIFULL: 60L, 70L. Rif. Orig.: M M M92 FIAT: 355, 455 compatto, 505, 605 Versione VIGNETO LANDINI: 5000C, 6000C, 8000C. MASSEY F.: 200, 400. LANDINI: 4500, 5500, 6500, MASSEY F.: 134C, 154C, 174C, 194C. LAMBORGHINI: C340, C /6

7 c:\rima\ps\33_ Stazione murale in acciaio anticorrosione per travaso carburante Squared station on corrosion-proof steel structure for fuel transfer Corredo: Filtro di linea Contalitri volumetrico Tubo gasolio L = 4000 mm. Pistola di travaso automatica Morsetti stringitubo Stazione murale per travaso carburante Squared station for fuel transfer Corredo: Pannello murale Filtro di linea Contalitri Tubo gasolio L = 4000 mm. Pistola di travaso Morsetti stringitubo Pompa travaso portatile a batteria Portable transfer pump by battery Versione 12 V Versione 24 V. Corredo: Cavi per batteria con pinze L = 1500 mm. Tubo gasolio L = 4000 mm. Pistola di travaso Filtro di aspirazione Raccordi e morsetti avvolgicavo 33/36 cata 35 da 36 a 38.p /09/99, 11.25

8 Contalitri volumetrico Volumetric liter-counter Pistola travaso automatica Automatic transfer fuel gun Pistola travaso in metallo Metal transfer fuel gun /37 cata 35 da 36 a 38.p /09/99, 11.25

9 Pompa acqua rotativa autoadescante per applicazione su presa di forza Self-priming rotary water pump applicable on power take off Corredo: Tubo aspirazione L = 3000 mm. Tubo di mandata L = 7000 mm. Lancia di lavaggio Filtro di aspirazione Raccordi e morsetti stringitubo Catene di ancoraggio con chiave Pompa per travaso gasolio applicabile su fusti Pumps for oil transfer on drums applicable Corredo: Tubo gasolio L = 4000 mm. Tubo telescopico di aspirazione Pistola di travaso in acciaio A richiesta: Pistola di travaso automatica Contalitri volumetrico Pompa per travaso gasolio applicabile su fusti funzionante con batteria Pumps for oil transfer on drums applicable, battery operating Corredo: Tubo gasolio L = 4000 mm. Tubo telescopico di aspirazione Pistola di travaso in acciaio Cavi, pinze e interruttore A richiesta: Pistola di travaso automatica Contalitri volumetrico 33/38 cata 35 da 36 a 38.p /09/99, 11.25

10 Pompa di gonfiaggio a pedale con manometro Pedal inflation pump with gauge Pompe d ingrassaggio a mano per grasso sfuso Hand greasing compressor Contenuto gr. Ø corpo mm Compressore d ingrassaggio ad aria compressa per grasso sfuso Air greasing compressor Contenuto: 800 gr. Dimensioni: Ø60 x L = 500 mm. Testina per grasso a quattro griffe registrabile Four jaw grease adjustable head Filetto: 10 MB Materiale: acciaio nichelato 33/39 cata 35 da 39 a 48.p /09/99, 12.07

11 Testina per ingrassatori Tecalemit tipo rovesciato Head for Tecalemit grease nipple upside-down type Filetto: 10 MB Materiale: ottone nichelato Testina per ingrassatori Tecalemit tipo diritto Head for Tecalemit grease nipple right-side type Filetto: 10 MB Materiale: ottone nichelato Testina gigante per cingoli Giant head for crawler track Filetto: 10 MB Materiale: acciaio nichelato Tubo flessibile alte pressioni per pompe ingrassaggio High pressure flexible pipe for greasing pump Filetto Lunghezza mm MB Materiale: tecnopolimero con raccordi in acciaio zincato 33/40 cata 35 da 39 a 48.p /09/99, 12.08

12 Tubo flessibile alte pressioni per pompe ingrassaggio completo di rubinetto e testina High pressure flexible pipe for greasing pump with faucet and head A L=1500 mm. L=3000 mm. Ingrassatore diritto Right grease nipple Filetto conico x x x1, x x1, A 10x1, /8" GAS Esagono mm. 11 Ingrassatore inclinato a slanting grease nipple Filetto conico x x B 8x1, A 10x x1, x1, /8" GAS Esagono mm. 11 Ingrassatore inclinato a slanting grease nipple Filetto conico x x x1, A 10x x1, x1, /8" GAS Esagono mm /41 cata 35 da 39 a 48.p /09/99, 12.08

13 Ingrassatore a testa esagonale tipo Tecalemit Hexagonal head grease nipple Tecalemit type Filetto x1,25 MA x1 MB x1, /8" GAS /4" GAS Esagono mm. 15 Ingrassatore per cingoli a testa tonda Round head grease nipple for crawler track Filetto conico Adattabile x1,5 FIAT /4" GAS /8" GAS /8" NPT Caterpillar Esagono mm. 22 Siringa a pressione per grasso e olio tipo rientrante Grease and oil gun reentering type Contenuto: 150 gr. Siringa per olio tipo aspirante a premere Oil gun suction and pressure type 35144A 35144B Versione da 350 gr. Versione da 600 gr. 33/42 cata 35 da 39 a 48.p /09/99, 11.57

14 Pompa a barile per grasso Barrel pump for grease B Capacità: 12 Kg. Dotazione: Tubo in gomma L=1500 mm. Rubinetto Tubo rigido più testina Pompa a barile per cambio olio Barrel pump for oil change A Capacità: 12 Kg. Dotazione: Tubo in gomma L=2000 mm. Aereopulsometro per grasso completo di carrello e accessori per fusti Grease airpump with buggy and barrel accessories Capacità fusto Kg N.B. Senza regolatore di pressione e fusto Carrello per fusti con due ruote Barrel buggy with two wheels Capacità fusto Kg /43 cata 35 da 39 a 48.p /09/99, 11.59

15 Oliatore a pressione Pressure oiler Contenuto gr A B C 1000 Pistola soffiatrice ad aria Air gun Pistola soffiatrice ad aria con canna prolungata Air gun with extension pipe Pistola di gonfiaggio con manometro Inflation gun with gauge /44 cata 35 da 39 a 48.p /09/99, 12.01

16 Pistola per nafta da Kg. 1 Gas-oil gun Kg Aerografo per verniciare da Kg. 1 con getto regolabile To paint spray gun with adjustable jet Tubo a spirale con raccordi Spiral pipe with nipples Lunghezza mm A B Kit per aria compressa Kit for compressed air Contenuto: Pistola soffiatrice Pistola gonfiaggio con manometro Pistola per nafta da Kg. 1 Aereografo per verniciare da Kg. 1 Tubo a spirale con raccordi da 5000 mm. 33/45 cata 35 da 39 a 48.p /09/99, 11.55