Invermax UPS. Manuale d uso
|
|
- Cristiano Gagliardi
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Invermax UPS Manuale d uso
2 InverMax UPS - manuale d uso 2
3 Sommario INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA... 4 Caratteristiche... 5 Funzionamento e installazione... 5 Controlli pannello anteriore e display LCD...5 Power On/Off (accensione/spegnimento)...5 Display LCD...5 Descrizione pannello posteriore... 7 Collegamento della batteria...8 Collegamento AC...9 Caratteristiche tecniche Risoluzione dei problemi appendice A InverMax UPS - manuale d uso 3
4 INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Prima di installare Invermax UPS, leggere attentamente le istruzioni. Particolare attenzione deve essere rivolta alle AVVERTENZE e alle altre indicazioni presenti in questo manuale d uso. AVVERTENZE 1. Per ridurre il rischio di lesioni, utilizzare esclusivamente batterie al piombo ricaricabili. Altri tipi di batterie possono causare danni e lesioni. 2. NON mettere in funzione Invermax UPS se ha subito qualsiasi tipo di danno. 3. NON esporre Invermax UPS alle intemperie (pioggia, neve o liquidi di qualsiasi tipo). Invermax UPS è progettato per essere installato in ambienti interni. 4. NON smontare Invermax UPS, non contiene parti riparabili dall utente. Rivolgersi al centro di assistenza autorizzato. 5. Non ricaricare mai una batteria congelata. 6. NON ostruire le aperture di ventilazione. ATTENZIONE 1. Fornire una ventilazione adeguata al vano batterie. La chiusura della batteria deve essere progettata per impedire eventuali accumuli e concentrazioni di idrogeno gassoso nella parte superiore del vano. 2. I cavi AC ingresso/uscita e i cavi della batteria devono essere dimensionati in base al modello Invermax UPS. Per il dimensionamento dei cavi, si prega di consultare l appendice A. Il diametro interno del terminale ad anello di rame che viene utilizzato per collegare i cavi della batteria ai terminali DC di Invermax UPS non deve essere inferiore a 6 mm. 3. Per l installazione e la manutenzione della batteria fare riferimento al manuale di installazione fornito dal produttore della batteria. PRECAUZIONI 1. Nel caso in cui l acido della batteria venga a contatto con pelle, vestiti o occhi, sciacquare con abbondante acqua fresca o lavare con sapone. 2. Evitare di toccarsi gli occhi mentre si lavora vicino alle batterie. 3. NON fumare né provocare scintille o fiamme nelle immediate vicinanze della batteria. 4. Rimuovere oggetti metallici personali come anelli, bracciali, collane e orologi durante il lavoro con le batterie. Le batterie possono produrre corrente di corto circuito abbastanza alta da fondere il metallo e causare gravi ustioni. 5. Se viene utilizzato un telecomando o un sistema automatico di avvio del generatore, disattivare il circuito di accensione automatica o scollegare il generatore per evitare incidenti durante la manutenzione. Grazie per aver acquistato Invermax UPS. Usato correttamente, questo prodotto vi darà molti anni di servizio affidabile. Invermax UPS è un prodotto progettato e costruito per essere utilizzato per più applicazioni. Ideale come soccorritore per lunghe autonomie, grazie alla possibilità di aggiungere più pacchi batteria supplementari. Può essere ultilizzato anche come UPS, con rete presente alimenta il carico in uscita e contemporaneamente ricarica le batterie, in caso di black out il carico viene alimentato dalle batterie fino all esaurimento della loro carica, al ritorno della rete Invermax UPS si ripristina in modo automatico in funzionamento normale. Può essere utilizzato come inverter, trasformando la tensione continua delle batterie in tensione alternata con forma d onda pseudo sinusoidale. Infine Invermax UPS può essere utilizzato come carica batteria in grado di fornire una corrente di ricarica fino a 10A, con la possibilità di ricaricare batterie fino a 100Ah. InverMax UPS - manuale d uso 4
5 Caratteristiche - Alta efficienza, conversione DC/AC, con alto rendimento - Opzione selezione campo tensione di ingresso - Avvio completamente automatico - Possibilità di installazione in orizzontale o in verticale - Tecnologia ad alta frequenza - Dimensioni compatte e peso leggero - Assicura protezione da sovraccarico - Eco-friendly e assenza di inquinanti - Tecnologia avanzata che ottimizza la durata della batteria - Facile da usare, display LCD che mostra tutti i parametri e lo stato di funzionamento Funzionamento e installazione Controlli pannello anteriore e display LCD Di seguito vengono riportati i comandi e il display LCD presente sulla parte anteriore. Display LCD Power On/Off Power On/Off (accensione/spegnimento) L accensione e lo spegnimento è controllato dal pulsante come sopra. Una volta che l unità è stata installata correttamente e le batterie sono collegate, premere questo pulsante e Invermax UPS si accenderà automaticamente in funziona modalità rete o in modalità inverter a seconda della presenza o assenza della tensione AC in ingresso. Premere di nuovo questo pulsante, per spegnere l unità. Display LCD 1. Quando il display LCD si accende, visualizza tutte le informazioni per 3 secondi. InverMax UPS - manuale d uso 5
6 2. In modalità Normale, il display LCD apparirà come sotto riportato. 3. In modalità Batteria, il display LCD apparirà come sotto riportato. Il simbolo lampeggia ogni secondo. 4. In modalità solo Ricarica non attiva, il display LCD apparirà come sotto riportato. Nota: la tensione di uscita è la medesima di quella di ingresso, in mancanza di rete in ingresso Invermax UPS si spegne completamente. 5. In modalità Fault (guasto), il display LCD apparirà come sotto riportato. 6. Definizione livello Load (carico) (potenza nominale tolleranza ± 10%): 1 step: 0% ~ 25% livello carico 2 step: 25% ~ 50% livello carico 3 step: 50% ~ 75% livello carico 4 step: 75% ~ 100% livello carico Livello carico Indicazione barra livello carico 0% ~ 25% 25% ~ 50% 50% ~ 75% 75% ~ 100% 7. Definizione capacità batteria (l indicazione batteria 24V è il doppio di batteria 12V): 1 step: tensione batteria 11V 2 step: 11V tensione batteria 11.5V InverMax UPS - manuale d uso 6
7 3 step: 11.5V tensione batteria 12.5V 4 step: tensione batteria 12.5V Livello batteria Indicazione barra livello batteria tensione batteria 11V 11V tensione batteria 11.5V 11.5V tensione batteria 12.5V tensione batteria 12.5V 8. Se in over load (sovraccarico), il simbolo lampeggia ogni secondo. 9. Se la batteria è scarica, il simbolo lampeggia ogni secondo. Descrizione pannello posteriore Di seguito vengono riportati i componenti presenti sul retro di Invermax UPS Connettore ingresso DC (terminali batteria) 2. Fusibile ingresso 3. Presa ingresso AC 4. Presa uscita 5. Selettore tensione di ingresso (la tensione di ingresso è definita nel capitolo specifico, la tensione di uscita è la stessa tensione di ingresso in modalità rete ) 6. Selettore corrente di carica (per Invermax UPS, se impostato su tipica, la corrente di carica massima è 10A, se impostato su fast, la corrente di carica massima è 15A opzionale.) A. Selezionare l impostazione Narrow per applicazioni di tipo generale: in questa modalità, la tensione di funzionamento inverter, in modalità Line, è 187 ~ 250 Vac, con la stessa tensione di uscita. La sensibilità è maggiore. Quindi in questa modalità, è possibile collegare i sistemi come computer o altri apparecchi di precisione. InverMax UPS - manuale d uso 7
8 B. Selezionare l impostazione Wide per risparmiare energia. In questo modo il campo della tensione di funzionamento è 90 ~ 280Vac, quindi la tensione di uscita sarà uguale alla tensione di rete in ingresso. L unità in questo modo ha una sensibilità inferiore con un tempo di trasferimento più lungo per il passaggio dalla modalità normale alla modalità batteria in caso di mancanza di alimentazione. Quindi si possono collegare e utilizzare elettrodomestici, come ad esempio tubi fluorescenti, lampadine, TV, ecc. Attenzione! Selezionare la modalità Narrow per applicazioni con computer. Se in modalità Wide, il computer può subire danneggiamenti. Collegamento della batteria Fase 1 - Premere la parte inferiore del coperchio ingresso DC e aprirlo. Fase 2 - Seguire la polarità della batteria situata vicino al terminale della batteria. Posizionare l anello terminale del cavo della batteria nel terminale di Invermax UPS. Stringere il dado. Non collocare nulla tra la parte piatta del terminare della batteria e il terminale ad anello del cavo della batteria, in quanto potrebbe provocare surriscaldamento. Attenzione! Non collocare alcun oggetto tra l anello terminale del cavo della batteria e i morsetti della batteria. Il perno terminale non è progettato per trasportare corrente. Applicare l anti-ossidante ai terminali dopo avere chiuso i terminali. Fase 3 - Collegare i cavi della batteria alle batterie. La batteria deve essere collegato in modo che corrisponda alle specifiche della tensione di ingresso DC dell unità. InverMax UPS - manuale d uso 8
9 Inoltre, le batterie possono essere cablate per aumentare l autonomia. Le varie configurazioni per il cablaggio sono le seguenti. - Collegamento in serie: il cablaggio in serie delle batterie aumenta la tensione di uscita totale. Questa tensione deve corrispondere ai requisiti di tensione DC dell unità o può danneggiare sia l unità, sia le batterie. - Collegamento in parallelo: il cablaggio delle batterie in parallelo aumenta la capacità totale del pacco batterie collegato. In questo modo si aumenta l autonomia del carico collegato in uscita ad Invermax UPS. - Collegamento in serie-parallelo: la configurazione serie-parallelo aumenta sia la tensione della batteria (per soddisfare le esigenze dell unità), sia l autonomia del carico collegato in uscita ad Invermax UPS. Collegamento AC Con Invermax UPS viene fornito un cavo di ingresso AC. Fase 1 - È sufficiente collegare il cavo di alimentazione AC alla presa di ingresso AC sul pannello posteriore di Invermax UPS. Attenzione! Assicurarsi che la fonte di alimentazione sia scollegata prima di collegare AC all unità. Fase 2 - È sufficiente collegare le apparecchiature alla presa di uscita. Fase 3 - Accendere Invermax UPS quando si utilizzano le apparecchiature collegate. InverMax UPS - manuale d uso 9
10 Caratteristiche tecniche Invermax UPS Capacità (VA/W) 1000VA/600W 2000VA/1200W INPUT DATA OUTPUT DATA Ingresso Tensione nominale 220/230/240 Vac Vac (range standard) Intervallo di tensione Vac (range ampliato) Uscita Tensione 230 Vac Regolazione tensione (Modalità Batteria) +10% / -18% Frequenza 50 Hz Regolazione frequenza (Modalità Batteria) +/- 0.1 Hz Forma d onda uscita Onda sinusoidale modificata Batteria e carica Corrente di carica 10 Amp +/- 1 Amp 10 Amp +/- 1 Amp Tensione DC 12V +/- 0.2V 24V +/- 0.4V Protezione sovra ricarica Tempo di trasferimento 14.5V +/- 0.3V arresto carica batterie e segnalazione guasto 29V +/- 0.6V arresto carica batterie e segnalazione guasto VARIED INSTALLATION OPTIONAL Tipico 8 ms Efficienza Da AC a AC >95% Da DC a AC >80% Indicatori Display LCD Il display LCD mostra tutti i parametri e lo stato dell inverter Allarmi audio Batteria scarica e Modalità batteria Suona ogni 2 secondi Sovraccarico Suona ogni 0.5 secondi Guasto Suona continuamente Installazione Peso (kg) Dimensioni P x L x H (mm.) 224 x 255 x 80 Temperatura ambiente 0-40 C Umidità relativa 0-90% (non condenssata) Rumorosità > 55dB Colore Nero Protezioni Eccessiva scarica o ricarica batteria, sovraccarico Normative Optional Direttiva LVD 2006/95/EC: EN :2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 Direttiva EMC 2004/108/EC: EN 55022: 2010; EN : 2006+A1:2009+A2:2009; EN : 2008; EN 55024: 2010; EN : 2009, EN : 2006+A1:2008+A2:2010; EN : 2004+A1:2010, EN : 2006 EN : 2009, EN : 2010, EN : 2004 Direttiva RoHS 2011/65/EU: EPA3050B:1996, EN1122B:2001; EPA3052:1996, EPA3060A:1996; EPA7196A:1992, EPA3540C:1996, EPA8270D:2007 Mensola porta batteria Si Si InverMax UPS - manuale d uso 10
11 Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa Soluzione Il display LCD non si accende 1. Carica della batteria bassa 1. Ricaricare le batterie 2. Batteria difettosa 2. Sostituire le batterie 3. Il pulsante Power non è stato premuto 3. Premere e rilasciare il pulsante Power Alimentazione normale, ma lavora in modalità inverter L allarme suona continuamente Si riduce il tempo di backup 1. Ingresso AC mancante 2. Fusibile ingresso interrotto Sovraccarico Sovraccarico La tensione della batteria è troppo bassa 1. Controllare il collegamento all ingresso AC 2. Sostituire il fusibile con uno nuovo di uguali caratteristiche 1. Verificare che il carico corrisponda alla potenza indicata nelle specifiche 1. Rimuovere alcuni carichi non critici 2. Caricare la batteria per 8 ore o più In caso si verifichino situazioni anomale non elencate, si prega di contattare il servizio di assistenza. appendice A Modello Cavo ingresso/uscita (calibro filo di rame) Cavi batteria (calibro filo di rame) 1000/12VDC (HV) almeno 18AWG almeno 6AWG 1000/12VDC (LV) almeno 16AWG almeno 6AWG 2000/24VDC (HV) almeno 16AWG almeno 6AWG 2000/24VDC (LV) almeno 14AWG almeno 6AWG InverMax UPS - manuale d uso 11
12 rev
BA10 Caricabatteria Per batterie al piombo-acido
BA10 Caricabatteria Per batterie al piombo-acido Manuale di utilizzo per caricare batterie d avviamento e a scarica profonda. QUESTO MANUALE CONTIENE IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA E PER L'USO DEL
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliMANUALE D'USO. serie "ICH" UPS / SOCCORRITORE INVERTER DC AC ALIMENTATORE CARICABATTERIE
MANUALE D'USO serie "ICH" UPS / SOCCORRITORE INVERTER DC AC ALIMENTATORE CARICABATTERIE INDICE 1. Norme di sicurezza 2. Introduzione 3. Descrizione 4. Installazione 5. Operazioni 6. Allarmi 7. Localizzazione
DettagliManuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300
Manuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato
DettagliManuale Operativo Inverter 48Vdc 230Vac 50Hz 2000VA in rack da 19 4U con limitatore di spunto
Inverter 48Vdc 230Vac 2000VA con limitatore di spunto Pagina 2 di 32 INDICE 1. Introduzione Pag. 02 2. Principio di Funzionamento Pag. 02 3. Descrizione Funzionamento Pag. 02 4. Comandi e Segnalazioni
DettagliHANDY 70. Manuale Istruzioni CARICA BATTERIE
HANDY 70 Manuale Istruzioni CARICA BATTERIE COMPILARE QUESTO MODULO DI RECLAMO Modulo di reclamo che deve essere inviato a DEFA Power System PRIMA di spedire il prodotto. Indirizzo: DEFA Power System Att:
Dettagliserie EA9XX - II da 1kVA a 10kVA
P O W E R 14 UPS ON LINE DOPPIA CONVERSIONE SINUSOIDALE serie EA9XX - II da 1kVA a 10kVA APPLICAZIONI: Server centralizzati, Reti di PC e workstation, Information Technology, Grossi impianti di videosorveglianza,
Dettaglitecnologie ecosostenibili applicate
INVERTER HTG 50 PLUS L inverter HTG50 PLUS è un inverter/caricabatteria ad alta frequenza progettato per soddisfare tutte le esigenze che il mercato STORAGE per impianti fotovoltaici oggi giorno richiede.
Dettagli0.5A-24Vdc ALIMENTATORE 0.3A CARICA BATTERIA (caratteristica I-V)
BATTERIE CON ATTACCO DIN MODULO 6 DIN Bytronic s.r.l. UPS24 0.5A24Vdc ALIMENTATORE 0.3A CARICA BATTERIA (caratteristica IV) BACKUP: alimentatore 24VdC alimentazione da batteria (27VDC) TECNOLOGIA SWITCHING
DettagliMANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA
MANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo il seguente codice:
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO
Rev. 1.0 VIDEOtrend MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO www.videotrend.net PR-M10D+ Monitor LCD 10,4 INDICE: 1 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 1.1 UTILIZZO DEL MONITOR 1.2 PRECAUZIONI 2 DOTAZIONE 3 CONNESSIONI
DettagliCARATTERISTICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE TECNICHE potenza 2000VA (1300W; 5,5A) ±8% 3000VA (2000W; 9A) ±8% INGRESSO PRIMARIO tensione 170 270Vac, MONOFASE frequenza da 50 a 60Hz ± 5% (rilevabile automaticamente) USCITA SECONDARIO
DettagliIstruzioni d uso Amperometro con sonda flessibile PCE-CM 4
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Istruzioni
DettagliRadiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento
Radiosveglia PLL Istruzioni di Funzionamento ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO CON CORRENTE AC Controllare attentamente che il voltaggio indicato sul vostro set corrisponda al voltaggio della vostra zona locale.
DettagliDIGITALE INTELLIGENTE
DIGITALE INTELLIGENTE PS LINE INTERACTIVE SERIE DN Display LCD Digitale LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE D ISTRUZIONI PRIMA DELL UTILIZZO. MANUALE D ISTRUZIONI INTRODUZIONE: La serie DN Line interactive
DettagliVERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO
VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO Importanti istruzioni 1 2 3 4 5 Attenzione Non utilizzare il prodotto in zone dove potrebbero esserci acqua o altri liquidi. Scollegare il prodotto dalla presa a
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI CH4 (6V/12V 4.5A)
MANUALE D ISTRUZIONI CH4 (6V/12V 4.5A) CARICATORE AUTOMATICO UTILIZZO Il prodotto carica e mantiene le batterie piombo-acido 6 o 12-V. Il caricatore è stato ottimizzato per tenere in mantenimento la batteria
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliAlimentatore Singolo. Modello. Manuale d uso
Alimentatore Singolo 0-30V / 0-20A Modello QS-30 20 Manuale d uso INDICE: 1. Procedure e norme di sicurezza... Errore. Il segnalibro non è definito. 1.1 PRIMA DELL UTILIZZO... 3 1.2 DURANTE L USO... 3
DettagliManuale d Istruzioni. Mini pinza amperometrica AC/DC. Modello
Manuale d Istruzioni Mini pinza amperometrica AC/DC Modello 380941 P Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la Pinza Amperometrica DC/AC della Extech. Questo strumento professionale, se usato
DettagliMANUALE D'USO. Gruppi statici di continuità. serie "EP"
MANUALE D'USO Gruppi statici di continuità serie "EP" INDICE 1. NORME DI SICUREZZA 2. INTRODUZIONE 3. DESCRIZIONE GENERALE 4. DESCRIZIONE VISTA ANTERIORE 5. DESCRIZIONE VISTA POSTERIORE 6. INSTALLAZIONE
Dettaglitecnologie ecosostenibili applicate INVERTER HTG 30 MP
INVERTER HTG 30 MP L inverter HTG30 MP è un inverter/caricabatteria ad alta frequenza progettato per soddisfare tutte le esigenze che il mercato STORAGE per impianti fotovoltaici oggi giorno richiede.
DettagliCaricabatterie Blue Power IP20
Caricabatterie Blue Power IP20 Caricabatterie autoregolato a 4 livelli, controllato da microprocessore 24/5-24/8-24/10-24/12-24/15 12/7-12/10-12/15 USER MANUAL INSTALLATION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING
DettagliSELETTORE A/V CON CONVERTITORE SEGNALE VIDEOCOMPOSITO/S-VIDEO. Modello: SAV-42. Manuale d'uso. Prodotto importato e distribuito da:
Traduzione: Studio Tecnico Mauro - 36100 VICENZA - E-mail: studiotecnicomauro@tin.it SELETTORE A/V CON CONVERTITORE SEGNALE VIDEOCOMPOSITO/S-VIDEO Modello: SAV-42 Manuale d'uso Prodotto importato e distribuito
DettagliDM1922SW - DM1923SW - DM1924SW Cod Cod Cod
DM1922SW - DM1923SW - DM1924SW Cod. 530136911 - Cod. 530136912 - Cod. 530136913 ALIMENTATORE PROFESSIONALE SWITCHING 13,8V - 5A / 7A / 10A 1. Generalità La ringraziamo per aver acquistato un prodotto della
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI
MANUALE UTENTE VIVALDI MZ550A Mixer Amplificato 1. Precauzioni di sicurezza Leggere con attenzione le istruzioni contenute in questo manuale prima dell uso. Prestare massima attenzione alle raccomandazioni
DettagliITA. Modello DT Manuale d'uso
PINZA AMPEROMETRICA DIGLE Modello DT-3340 Manuale d'uso A volte la verifica della presenza di tensione su certi tipi di terminazioni elettriche può risultare difficoltoso a causa della posizione dei contatti
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI MZ630 MIXER AMPLIFICATO - 1 -
MANUALE UTENTE VIVALDI MZ630 MIXER AMPLIFICATO - 1 - 1. Precauzioni di sicurezza Leggere questo manuale prima dell uso. Osservare con cura le istruzioni di questo manuale in particular modo per quanto
DettagliDCM269/DCM270 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE
MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE 2 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo
DettagliHQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) INVERTITORE AD ONDA SINUSOIDALE PURA DA CC A CA 150 WATT
ITALIANO MANUALE PER L'UTENTE HQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) INVERTITORE AD ONDA SINUSOIDALE PURA DA CC A CA 150 WATT LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO! Applicazioni utili Funzionamento di computer
DettagliHQ-CHARGER71 CARICABATTERIE AA/AAA COMPATTO 2-3 ORE HQ CON DISPLAY LCD
ITALIANO MANUALE PER L'UTENTE HQ-CHARGER71 CARICABATTERIE AA/AAA COMPATTO 2-3 ORE HQ CON DISPLAY LCD PRIMA DI EFFETTUARE LA RICARICA, LEGGERE LE ISTRUZIONI Manuale del proprietario Leggere attentamente
DettagliMini Pinza Amperometrica da 30 A AC/DC a Vero Valore RMS
Manuale d'istruzioni Modello 380942 Mini Pinza Amperometrica da 30 A AC/DC a Vero Valore RMS APO Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la Pinza Amperometrica DC/AC della Extech Modello 380942.
DettagliPA-37 PINZA AMPEROMETRICA DC/AC INFORMAZIONE AGLI UTENTI
INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze
DettagliInverter 300 / 600 / 1000 / 1500W 12V/24V. Manuale d Uso
Inverter 300 / 600 / 1000 / 1500W 12V/24V Manuale d Uso Si prega di leggere questo Manuale con attenzione per poter utilizzare l inverter nel migliore dei modi. A volte lo sviluppo tecnico è più rapido
Dettaglitecnologie ecosostenibili applicate
INVERTER SERIE HTGEP Gli inverter della SERIE HTGEP sono inverter/caricabatteria a bassa frequenza a onda sinusoidale pura. Sono progettati per soddisfare le esigenze che il mercato STORAGE per impianti
DettagliP-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE
P-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE 1 CONTENUTO I GeneraleErrore. Il segnalibro non è definito. II Caratteristiche... 2 III Specifiche Techniche... 2 IV ComposizioneErrore. Il segnalibro non è definito. V
DettagliNova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250
http://www.eaton.com/powerquality Nova AVR 625 Nova AVR 1250 Batteria di backup Manuale di installazione e uso ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA Leggere prima di installare il prodotto. Sicurezza delle
DettagliTrust Energy Protector 325/525. Manuale dell utente
Trust Energy Protector 325/525 Manuale dell utente Copyright Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (elettronica o meccanica, compresa
DettagliPWM 30 A. Disclaimer. Precauzioni di sicurezza
1 PWM 30 A Disclaimer Quando acquisti questo dispositivo, vieni ritenuto responsabile per eventuali danni che possono verificarsi durante l'installazione o il funzionamento. Il produttore o il venditore
DettagliMANUALE UTENTE. Regolatore di Carica PWM per impianti fotovoltaici ad isola 12V/24V 10A 15A 20A 25A
MANUALE UTENTE Regolatore di Carica PWM per impianti fotovoltaici ad isola 12V/24V 10A 15A 20A 25A Vi chiediamo gentilmente di leggere questo manuale d uso attentamente. Questo Vi aiuterà a sfruttare tutti
DettagliInverter ibrido onda pura per impianto fotovoltaico ad isola Genius 3000VA 3KW 24V con Regolatore di Carica 50A 1500W GENIUS30 420,71
Inverter ibrido onda pura per impianto fotovoltaico ad isola Genius 3000VA 3KW 24V con Regolatore di Carica 50A 1500W GENIUS30 420,71 Inverter ibrido da 3KW per impianto fotovoltaico ad isola con Regolatore
DettagliImportanti messaggi per la sicurezza. Informazioni di carattere generale e per la sicurezza
Guida di installazione Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vca Installazione a rack 2U Importanti messaggi per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per ottenere informazioni sul
DettagliModello Alimentatore DC Quadri-Uscita Ad Alta Precisione. Manuale d'istruzioni
Modello 382270 Alimentatore DC Quadri-Uscita Ad Alta Precisione Manuale d'istruzioni Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC 382270 della Extech. Il Modello 382270 può essere
DettagliUPS MONOFASE DOPPIA CONVERSIONE Rev. 4 SR 5kVA 10kVA
Qualora si verifichi una delle seguenti condizioni: sovraccarico, tensione uscita Inverter fuori tolleranza, tensione ingresso Inverter fuori tolleranza, guasto Inverter, sovratemperatura, il carico viene
DettagliEGRT (S) GALAXY RT (S)
EGRT (S) GALAXY RT (S) Gruppi statici di continuità ON-LINE doppia conversione ad Onda Sinusoidale CONVERTIBILE RACK / TOWER 750 1000 VA 1 Gruppo di continuità On-Line monofase onda Sinusoidale pura EGRT
DettagliEGL (S) GALAXY (S) EGR (S) GALAXY-R (S)
EGL (S) GALAXY (S) EGR (S) GALAXY-R (S) Gruppi statici di continuità ON-LINE doppia conversione ad Onda Sinusoidale 13 750 1000 VA Gruppo di continuità On-Line monofase onda Sinusoidale pura EGL - GALAXY
DettagliVibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI
Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech Instruments. Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di accelerazione
DettagliManuale Utente REGOLATORE DI CARICA MPPT SC3KM
Manuale Utente REGOLATORE DI CARICA MPPT SC3KM SCOPI DEL MANUALE...3 Impiego...3 Istruzioni per la sicurezza...3 INTRODUZIONE...4 Caratteristiche...4 Panoramica del prodotto...5 INSTALLAZIONE...6 Disimballo
DettagliPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 IT MANUALE D'USO IT MANUALE D'USO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE NON ESPORRE L'APPARECCHIIO A PIOGGIA O UMIDITÀ. CAUTION Questo simbolo,
DettagliSTABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW
STABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW Grazie per aver acquistato lo stabilizzatore T4T multipresa, un regolatore automatico di tensione portatile. Vi garantiamo che il prodotto da voi acquistato è di
DettagliPolaris. 3Phase Kva SPECIFICA TECNICA. Sistemi per la continuità elettrica
Polaris 3Phase 10 10-200 200Kva SPECIFICA TECNICA Sistemi per la continuità elettrica 10 15 20 30 40 60 80 100 120 160 180 200 Ingresso Uscita Potenza Nominale 10 10KVA 9KW 15 15KVA 13.5KW 20 30 20KVA
DettagliREGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI
MANUALE UTENTE REGSOL50A REGOLATORE DI CARICA PER PANNELLI SOLARI 12/24V-50 A (cod. REGSOL50A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare
DettagliMANUALE UTENTE INVERTER-UPS PSW7 1KW-2KW-3KW-4KW-5KW-6KW. Serie Toroidale ad alto rendimento
MANUALE UTENTE INVERTER-UPS PSW7 1KW-2KW-3KW-4KW-5KW-6KW Serie Toroidale ad alto rendimento L'acquisto e l'installazione di questo strumento prevede che chi esegue l'installazione elettrica e meccanica,
DettagliISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PAN 149 MISURATORE DI WATT A PINZA DC+AC TRMS
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PAN 149 MISURATORE DI WATT A PINZA DC+AC TRMS Dipl.Ing. Ernst KRYSTUFEK GmbH&CoKG AUSTRIA, 1230 Vienna, Pfarrgasse 79 Tel.: +43/ (0)1/ 616 40 10, Fax +43/ (0)1/ 616 40 10-21
DettagliUPS MONOFASE DOPPIA CONVERSIONE Rev. 3 NS 5kVA 12kVA
della tensione, mancanza di una fase, tensione fuori tolleranza, la batteria provvede a fornire l'energia necessaria all'inverter per alimentare il carico senza soluzione di continuità. Una volta ripristinate
DettagliHQ-CHARGER61 CARICABATTERIE RAPIDO HQ 3-IN-1 CON OPZIONEINGRESSO USB
ITALIANO MANUALE PER L'UTENTE HQ-CHARGER61 CARICABATTERIE RAPIDO HQ 3-IN-1 CON OPZIONEINGRESSO USB PRIMA DI EFFETTUARE LA RICARICA, LEGGERE LE ISTRUZIONI Manuale del proprietario Leggere attentamente il
DettagliAX-3010H. Alimentatore switching multiuso. Manuale per l'uso
AX-3010H Alimentatore switching multiuso Manuale per l'uso Il presente manuale deve essere conservato in un posto sicuro per futura consultazione. Il manuale contiene informazioni importanti sulla sicurezza
DettagliCARICA BATTERIE PER SOCCORSO
CARICA BATTERIE PER SOCCORSO Manuale Istruzioni 1 x 15 2 x 15 CARICA BATTERIE SISTEMA 24V Dima di foratura 1 COMPILARE QUESTO MODULO DI RECLAMO Modulo di reclamo che deve essere inviato a DEFA Power System
DettagliManuale INVERTER PowerStarW7
Manuale INVERTER PowerStarW7 L installazione dell inverter PWS7 deve essere effettuata da personale qualificato con specifiche competenze in ambito elettrico. Eventuali guasti o malfunzionamenti provocati
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI PSA-500 PSA-1000 FINALE DI POTENZA
MANUALE UTENTE VIVALDI PSA-500 PSA-1000 FINALE DI POTENZA INDICE: PRECAUZIONI DI SICUREZZA PRECAUZIONI OPERATIVE PANNELLO FRONTALE PANNELLO POSTERIORE CONNESSIONI D INGRESSO COLLEGAMENTO DEGLI ALTOPARLANTI
DettagliMANUALE D USO BOX P LAR FRIGORIFERI PORTATILI. La nuova gamma di THERMOSTEEL Polar Box offre il meglio della tecnologia elettronica.
P LAR BOX MANUALE D USO La nuova gamma di THERMOSTEEL Polar Box offre il meglio della tecnologia elettronica. Funzione risparmio energetico (ECO), funzione turbo (MAX) e termostato elettronico multifunzione
Dettagli14. Dati tecnici. 1) Specifiche del sistema 200V monofase. Grandezze in ingresso da rete. Frenatura GVX S GVX900 GVX900 0.
14. Dati tecnici 1) Specifiche del sistema 200V monofase Tipo inverter 0.2 - S 0.4 - S 0.75 - S 1.5 - S 2.2 - S Potenza nominale motore 1) [kw] 0,2 0,4 0,75 1,5 2,2 Potenza nominale 2) [kva] 0,6 1,2 2,0
DettagliUPS POWERSURE PSI UPS POWERSURE PSI
UPS POWERSURE PSI Liebert PSI-XR UPS in rack e tower ad elevate prestazioni per la protezione dell alimentazione di rete Liebert PSI-XR è un sistema UPS compatto di tecnologia line-interactive progettato
DettagliKit TVCC con Monitor da 6 e Telecamera B/N Mod. Zodiac 628M cod Non necessita dell intervento di tecnici per l istallazione Completo di:
Kit TVCC con Monitor da 6 e Telecamera B/N Mod. Zodiac 628M cod. 559590306 Non necessita dell intervento di tecnici per l istallazione Completo di: Monitor 6 con selettore integrato a due canali Manuale/
Dettagliharvia griffin Centralina di controllo
harvia griffin Centralina di controllo 09032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di saune, stufe e centraline e agli
DettagliBS15 CARICABATTERIA CON FUNZIONE DI MANTENIMENTO E RIGENERAZIONE Per batterie al piombo-acido
BS15 CARICABATTERIA CON FUNZIONE DI MANTENIMENTO E RIGENERAZIONE Per batterie al piombo-acido Manuale d utilizzo e guida alla carica professionale di batterie per avviamento e a scarica profonda QUESTO
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliCaratteristiche Principali. Specifiche Tecniche
Caratteristiche Principali Amplificatore Ponticellabile Monofonico Digitale in Classe D Alimentazione Dual-MOSFET Stabile ad 1 Ohm. Stabile a 2 Ohm in configurazione 2 amplificatori ponticellati Crossover
DettagliManuale d Istruzioni. Penna Vibrometro. Modello VB400
Manuale d Istruzioni Penna Vibrometro Modello VB400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo Strumento Extech. Il VB400 è progettato per eseguire misurazioni di velocità e accelerazione
DettagliCARICA BATTERIE. Manuale Istruzioni. 1x15A 2x15A CARICA BATTERIE
CARICA BATTERIE Manuale Istruzioni 1x15A 2x15A CARICA BATTERIE SISTEMA 24V Dima di foratura 1 COMPILARE QUESTO MODULO DI RECLAMO Modulo di reclamo che deve essere inviato a DEFA Power System PRIMA di spedire
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliISO - TECH IDM 91E TESTER DIGITALE ISTRUZIONI PER L'USO
ISO - TECH IDM 91E TESTER DIGITALE ISTRUZIONI PER L'USO I 1 Simboli utilizzati nelle presenti istruzioni # Questo simbolo indica dove è possibile trovare informazioni importanti nelle istruzioni per l'uso.
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
DettagliUPS TRIFASE kVA Rev. 5 Serie TPH KING
UPS TRIFASE 60 500kVA Rev. 5 Serie MODALITA' DI FUNZIONAMENTO In condizioni di alimentazione elettrica normale, il carico è alimentato direttamente dall'inverter mentre il raddrizzatore fornisce la potenza
DettagliSERIE PSI INVERTER DA 12VDC / 24VDC A 240VAC MANUALE UTENTE
SERIE PSI INVERTER DA 12VDC / 24VDC A 240VAC MANUALE UTENTE INVERTER SERIE PSI DA 12VDC/24VDC A 240VAC 1. Introduzione e caratteristiche A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni
Dettagli1. INTRODUZIONE 2. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA... 2
INDICE 1. INTRODUZIONE... 1 2. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA... 2 3. MODELLO DC80T... 2 3.1. MODELLO DC80T SPECIFICHE GENERALI... 3 3.2. MODELLO DC80T PANNELLO FRONTALE... 3 3.3. MODELLO DC80T ISTRUZIONI
DettagliFUNZIONALITÀ I sistemi SOCCORRER sono completamente automatici perchè gestiti da un microprocessore ad alte prestazioni in grado di controllare:
DATI TECNICI Tensione di alimentazione: Monofase 230 V ± 10 % 50 Hz Tensione di uscita: Monofase 230 V ± 10 % 50 Hz Frequenza di uscita: 50 Hz ± 0,005 % Temperatura di esercizio: 20 C + 60 C Umidità: 90
DettagliCATALOGO SOCCORRITORI DI CORRENTE MONOFASE & TRI/MONOFASE TRIFASE/TRIFASE EN-50171
CATALOGO UPS GRUPPI DI CONTINUITA INVERTER DC/AC CONVERTITORI DI FREQUENZA STAZIONI DI ENERGIA AC/DC CONDIZIONATORI DI RETE STABILIZZATORI SOCCORRITORI BATTERIE SOCCORRITORI DI CORRENTE MONOFASE & TRI/MONOFASE
DettagliMISURATORE DI ISOLAMENTO Modello: DI-6300 MANUALE D USO
MISURATORE DI ISOLAMENTO Modello: DI-6300 MANUALE D USO INDICE: Grazie per avere preferito il nostro prodotto, per un corretto utilizzo dello stesso vi raccomandiamo di leggere attentamente il presente
DettagliPQ V ac CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE. Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac
CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE 230V ac Manuale di installazione e uso Q45 Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac Ricevitore radio integrato 433Mhz Regolazione del tempo di pausa per la
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA MOD.ACS 1. AVVERTENZE
www.bilanceonline.it BIS S.r.l. Via Trieste, 31 20080 Bubbiano MI Italia Tel.: +39 02 90834207 Fax: +39 02 90870542 e-mail: info@bilanceonline.it P.IVA e C.F.: 03774900967 MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA
DettagliISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1 10/2015 SICUREZZA E CORRETTO UTILIZZO Attenersi scrupolosamente alle istruzioni allegate al fine di garantire la sicurezza e la lunga durata del prodotto. L'inosservanza
DettagliManuale d istruzioni del misuratore LC PCE-LC 1
PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Manuale d
DettagliMANUALE UTENTE VIVALDI PSA-200 FINALE DI POTENZA
MANUALE UTENTE VIVALDI PSA-200 FINALE DI POTENZA INDICE: PRECAUZIONI DI SICUREZZA PRECAUZIONI OPERATIVE PANNELLO FRONTALE PANNELLO POSTERIORE CONNESSIONI D INGRESSO COLLEGAMENTO DEGLI ALTOPARLANTI PRECAUZIONI
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI CH1 (6V/12V 1A)
MANUALE D ISTRUZIONI CH1 (6V/12V 1A) CARICATORE AUTOMATICO UTILIZZO Il prodotto carica e mantiene le batterie piombo-acido da 6 o 12-V. Il caricatore è stato ottimizzato per tenere in mantenimento la batteria
DettagliSpecifiche del prodotto. Modulo di emergenza LED
Specifiche del prodotto Modulo di emergenza LED Vigoroso Shenzhen Technology Co., Ltd www.vigoenergy.com Distribuzione per l Italia : Dia Electrical & Electronic systems Corso fiume 21 13100 Vercelli Aspetto
DettagliAttuatore per controllo modulante AME 85QM
Attuatore per controllo modulante AME 85QM Descrizione L attuatore AME 85QM è utilizzato con valvole di controllo e di bilanciamento indipendenti dalla pressione di grosso diametro, le AB-QM DN 200 e DN
Dettagli2006/95/ CEE 2004/108/CEE
CDI 10P7 006/95/ CEE 00/108/CEE 11 1 6 In accordo con lo standard EN 50, l'elettrodistributore dovrebbe essere impostato sul livello massimo mentre la lavastoviglie funziona. 1 6 1 3 1 5 7 1 3 6 3 1
DettagliALIMENTATORE SWITCHING 0 20Vdc, 0 10A (cod. PSS2010) 0 40Vdc, 0 5A (cod. PSS4005)
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO PSS2010 - PSS4005 ALIMENTATORE SWITCHING 0 20Vdc, 0 10A (cod. PSS2010) 0 40Vdc, 0 5A (cod. PSS4005) 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE A tutti i residenti dell Unione Europea
Dettaglie-novative e-novative K100 Scheda Tecnica
e-novative K100 Scheda Tecnica 2 Inverter + Regolatore di carica + e-novative K100 1 Moduli Fotovoltaici Scheda Tecnica Impianto Schema Elettrico 3 Caratteristiche Tecniche Contatti Pacco Batterie K100:
DettagliManuale d uso Pinza Amperometrica con Multimetro Digitale :
Manuale d uso Pinza Amperometrica con Multimetro Digitale : EX-3171 85001080 EX-3372 85001090 Pinza Amperometrica AC con Multimetro Digitale CAT II 600V Pinza Amperometrica AC/DC con Multimetro Digitale
DettagliISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB-A+G. LOCALIZZATORE DI CAVI Dotato di generatore di audiofrequenze e amplificatore
ISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB-A+G LOCALIZZATORE DI CAVI Dotato di generatore di audiofrequenze e amplificatore DI Ernst Krystufek GmbH & Co KG A - 1230 Wien, Pfarrgasse 79 Tel.: +43/ (0)1/ 616 40 10-0,
DettagliBoroscopio impermeabile
MANUALE D ISTRUZIONI Boroscopio impermeabile Modelli BR300 e BR350 Introduzione Grazie per aver scelto il boroscopio impermeabile Extech Instruments modello BR300/BR350. Il boroscopio impermeabile può
DettagliVideo Endoscopio e Tester TVCC
Manuale d'istruzioni Video Endoscopio e Tester TVCC Modello BR50 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Video Endoscopio BR50 della Extech. Questo strumento è stato progettato per essere utilizzato
DettagliKEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione.
KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale 2: batteria di emergenza al litio (9V) 1 1.1 Funzione del modulo Batteria di emergenza al litio 1.2 Costruttore 2 Installazione 2 3 Schema elettrico della scheda OM2
DettagliX600. Scheda Tecnica
X600 Scheda Tecnica 2 Inverter + Regolatore di carica + X600 1 Moduli Fotovoltaici Scheda Tecnica Impianto Schema Elettrico 3 Caratteristiche Tecniche Contatti Pacco Batterie X600: Schema Elettrico 1 2
DettagliSwitch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale
Switch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale DS-11403 (2 porte) DS-12402 (4 porte) 1 NOTA Questo equipaggiamento è stato testato ed è risultato a norma con
Dettaglie-novative e-novative K50 Scheda Tecnica
e-novative K50 Scheda Tecnica 2 Inverter + Regolatore di carica + e-novative K50 1 Moduli Fotovoltaici Scheda Tecnica Impianto Schema Elettrico 3 Caratteristiche Tecniche Contatti Pacco Batterie K50: Schema
DettagliSTUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
Dettagli# #! " "! " " " % & % &'( # % " &" # ) " #"
$ % & % &'( % & ) % &* ) *+ %, &)-./%$ & 0 1 % & 2 0 .34455*6 170859:;:
Dettagli