Dal 1916 Tecnologia e Design nell Industria

Transcript

1 CATALOGO GENERALE

2 Dal 1916 Tecnologia e Design nell Industria La Orna Iplast Spa, fondata nel lontano 1916 da Aleardo Mario Orna quale fabbrica di penne in galalite, è fra le prime industrie che iniziano la lavorazione delle materie plastiche in Europa. Riconosciuta protagonista di un processo tecnologico caratterizzato da un particolare dinamismo, la Orna ha ottenuto prestigiosi riconoscimenti internazionali che la pongono tuttora tra le aziende leader del settore nella produzione di articoli Ufficio, Regalo e Disegno. La continua ricerca, l utilizzo di materiali esclusivi e la particolare attenzione posta al design ed ai dettagli sono gli elementi che contraddistinguono tutte le collezioni ORNA. The company Orna Iplast Spa, founded in 1916, by Aleardo Mario Orna as galatite pens factory is among the first industries in Europe to process plastic materials. With a remarkable dynamism, Orna has obtained great international prizes which made it one of the leading companies in this compartment for the production of Office, Gift and Drawing product. The continuos research and development, the use of exclusive materials, the original design and detailing are the common elements distinguishing all ORNA collections.

3 CATALOGO GENERALE LINEA ORNALOOK BALLS Il nuovo Catalogo Generale rappresenta un edizione aggiornata ed ulteriormente arricchita nella vasta gamma di prodotti ORNA per l Ufficio, l Archivio, il Regalo, il Disegno e la Scuola. Esso ripercorre le ns. linee guida che sono Ricerca, Innovazione e Qualità di Prodotto. Il Presidente e a.d. Mario Orna The new General Catalogue represents an updated and further enriched edition with the wide offer of ORNA for Office-Filing, Gift, Drawing and School products. It follows up our guide lines which are Research, Innovation and Quality of Product. The President Mario Orna 1

4 by dal 1916

5 dal 1916 INDICE / INDEX Articoli Ufficio - Archivio Pag. 4 OFFICE - FILE ITEMS Linea Neon Pag. 4 Linea Ornaoffice Pag. 10 Linea Ornalook Trascolor Pag. 15 Fluo Collection Pag. 16 Buste e Cartelline - Folders and envelopes Pag. 18 Linea Fantasy Pag. 23 Linea Ornalook Balls Pag. 24 Articoli Ufficio - Regalo - Borse Pag. 30 OFFICE - GIFT ITEMS Linea Ornalook Softgum Pag. 30 Servizi scrittoio e Accessori scrivania - Desk Set Pag. 35 Linea Ornalook Convention - Nylon Bags Pag. 40 Articoli Vari Pag. 48 VARIOUS ITEMS Linea Four Pag. 49 P/Ricette Pag. 53 Linea Aquatek Pag. 54 P/Euro - Euro Holders Pag. 57 Articoli e Complementi da Disegno Pag. 59 DRAWING COMPLEMENTS Serie tecniche in plastica - Technical series in plastic Pag. 61 Linea Stirflex Pag. 61 Compassi - Compasses Pag. 69 Linea Drawing Pag. 70 Linea Iceglass Pag. 73 Serie in Alluminio - Normografi e Mascherine - Accessori disegno Pag. 77 Series in aluminium - Stencils and Templates - Drawing Accessories Tubi P/Disegni - Drawing-holder tubes Pag. 86 Valigette P/Disegni - Drawing Holders Pag. 88 Novità scuola - School novelty Pag. 89 Accessori vari - Various accessories Pag. 90 Lavagne in Ardesia - Natural slate blackboards Pag. 92

6 4

7 NEON COLLECTION NEON COLLECTION È UNA NUOVA LINEA CARATTERIZZATA DA 4 COLORI DI TENDENZA MODA ULTRA BRILLANTI PER L UTILIZZO A CASA, A SCUOLA E IN UFFICIO. THE NEON COLLECTION IS A NEW FASHION LINE, CHARACTERIZED BY 4 NEW ATTRACTIVE NEON COLOURS FOR HOME, SCHOOL AND OFFICE USE. Art. 110 CARTELLA CON PINZA CLIP BOARD F.to E/ - E/Size: 235x325 mm in plastica morbida espansa Soft touch tasca su 2^ di copertina passante per penna pinza nichelata imballo in colori assortiti in soft foam plastic pocket on the second cover pen loop nickeled clip package in assorted colours Art. 111 RUBRICA TELEFONICA A5 SPIRALATA SPIRAL TELEPHONE BOOK A5 F.to E/ - E/Size: 160x220 mm in plastica morbida espansa Soft touch rubrica telefonica spiralata di n 25 fogli tasca su 2^ di copertina imballo in colori assortiti in soft foam plastic spiral telephone book with 25 sheets pocket on the second cover package in assorted colours E. Cod. Conf. Imballo Art Art

8 NEON COLLECTION Art. 112 P/BIGLIETTI DA VISITA BUSINESS CARD FILE F.to E/ - E/Size: 133X235 mm in plastica morbida espansa Soft touch N 18 buste in PVC trasparente cristallo con 3 tasche (n 108 biglietti) imballo in colori assortiti in soft foam plastic 18 clear PVC sheets with 3 pockets (containing 108 business cards) package in assorted colours Art. 114 P/LISTINO 30 BUSTE A4 IN PPL FILE FOLDER 30 ENVELOPES FOR A4 SIZE IN PPL F.to E/ - E/Size: 255x310 mm N 30 buste trasparenti atte a contenere f.to A4 dorso c/battute di piegatura x un migliore utilizzo imballo in colori assortiti 30 envelopes suitable for A4 sheets with stripes on spine for a better use package in assorted colours E. Cod. Conf. Imballo Art Art

9 NEON COLLECTION Art. 115 CARTELLA 3 LEMBI CON ELASTICO IN PPL FILING FOLDER IN PPL WTIH ELASTIC BAND F.to E/ - E/Size: 250X340X15 mm Formato protocollo imballo in colori assortiti legal size package in assorted colours E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art. 116 RACCOGLITORE 4 ANELLI Ø 25 MM IN PPL RING BINDER 4 RINGS Ø 25 MM IN PPL F.to E/ - E/Size: 260X310X35 mm imballo in colori assortiti package in assorted colours 7

10 NEON COLLECTION Art. 100 BARATTOLO P/PENNE PEN HOLDER F.to E/ - E/Size: 70x100 mm Ø 77 mm realizzato in plastica antiurto imballo in colori assortiti realized in shock-proof plastic package in assorted colours Art. 101 VASCHETTA P/CORRISPONDENZA FONDO PIENO LETTER TRAY A4 F.to E/ - E/Size: 330X250X62 mm realizzata in plastica antiurto imballo in colori assortiti realized in shock-proof plastic package in assorted colours Art. 102 P/RIVISTE MAGAZINE FILE F.to E/ - E/Size: 240X315X80 mm realizzato in plastica antiurto imballo in colori assortiti realized in shock-proof plastic package in assorted colours E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art

11 Art. 103 CESTINO GETTACARTE 13 LT PIENO WASTE PAPER BASKET 13 LT. F.to E/ - E/Size: 215x285 mm realizzato in plastica antiurto, 13 litri imballo in colori assortiti realized in shock-proof plastic, 13LT package in assorted colours NEON COLLECTION Art. 117 EXP EXPO 16 P / CARDS DISPLAY 16 CARD FILE F.to E/ - E/Size: 155x110x25010x250 mm Art. 242 CALENDARIO PICCADILLY NEON PICCADILLY CALENDAR NEON F.to E/C E/size 75X550 mm calendario da muro con plancia in plastica morbida Soft touch ed accessori in metallo nickel confezione in astuccio regalo di plastica trasparente in colori assortiti wall calendar with base in soft foam plastic and nickel metal accessories packed in transparent gift case in assorted colours Art. 113 SOTTOMANO DESK PAD F.to E/ - E/Size: 500x350 mm in plastica morbida Soft touch imballo in colori assortitii in soft foam plastic package in assorted coloursours E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art. 117 EXP Art. 242 NEON

12 c o l l e c t i o n La nuova linea ORNAOFFICE Trascolor rappresenta un originale collezione innovativa per i modelli proposti e per l assortimento dei vivaci colori. Imballo in colori assortiti. The new ORNAOFFICE Trascolor line represents an innovative and original collection for its models and assortment of brilliant colours. Package in assorted colours. Art. 015 VALIGETTA P/DISEGNI COL. ASS. DRAWING HOLDERS ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 390X260X100 mm. Art. 024 VALIGETTA P/DOCUMENTI COL. BLU METALLIZZATO BRIEFCASE METAL BLUE COLOUR F.to E/C - E/Size: 390X260X100 mm. Art. 016 VALIGETTA P/DISEGNI COL. ASS. DRAWING HOLDERS ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 520X360X100 mm. (F.to utile - U/size 500x350 mm.) E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art

13 Art. 178 RACC. 4 ANELLI Ø 15 COL. ASS RING BINDER 4 RINGS Ø 15 ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 260X310X25 mm. Art. 179 RACC. 4 ANELLI Ø 25 COL. ASS. RING BINDER 4 RINGS Ø 25 ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 260X310X35 mm. LINEA ORNAOFFICE Art. 028 RACC. 4 ANELLI Ø 25 BLU METALLIZZATO RING BINDER 4 RINGS Ø 25 METAL BLUE COL. F.to E/C - E/Size: 260X310X35 mm. Art. 027 CARTELLA RACC.RE CON CERNIERA COL. ASS. RING FOLDER WITH ZIP ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 260X350X35 mm. mecc. 4 anelli Ø 25 mm. - multitasche 4 rings Ø 25 mm. - multipockets E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art Art

14 LINEA ORNAOFFICE Art. 182 CARTELLA A SOFFIETTO CON ELASTICO COL. ASS. BELLOW FOLDER WITH BAND ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 335X250X70 mm. Art. 018 VALIGETTA 12 SCOMP. A SOFFIETTO COL. ASS. BRIEFCASE 12 COMPARTMENTS ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 335X255X45 mm. Art. 173 CARTELLA ARCHIVIO D/2 CON ELASTICO COL. ASS. FILING BOX D/2 WITH BAND ASS.TED COL. F.to E/ - E/Size: 360x255x20 mm p/etichetta trasp.davanti con inserito cartoncino formato protocollo with transp. card pocket on the front with inserted legal size cardboard Art. 176 CARTELLA 3 LEMBI CON ELASTICO COL. ASS. FILING FOLDER ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 315X250X15 mm. E. Code Conf. Imballo Art Art Art Art

15 Art. 135 BIG BOX D/6 + 4 CARTELLINE C/ELASTICO (ART. 176) BIG BOX D/6 + 4 FILING FOLDER WITH BAND (REF. 176) F.to E/ - E/Size: 255X335X65 mm dorso D/6 p/etichetta trasp. con cartoncino chiusura con bottone inserite n 4 Cartelline a 3 lembi con elastico (art. 176) in 4 colori ass. transparent card pocket on the spine D/60 with cardboard with metal snap inserted n 4 Filing folders with band (Ref. 176) in 4 ass. col. LINEA ORNAOFFICE Art. 177 P/PROGETTI D/3 COL. ASS. FILING BOX D/3 ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 330X250X30 mm. Art. 019 CARTELLA P/BLOCCO O COL. ASS. PAD FOLDER ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 250X335X10 0 mm. varie tasche interne inserito blocco A4 with many inner pockets with A4 pad inserted. Art. 183 P/LISTINO 20 BUSTE A4 REMOVIBILI COL. ASS. 20 REMOVABLE SHEETS BINDER ASS.TED COL. Art. 020 F.to E/C - E/Size: 255X310 mm. CARTELLA P/BLOCCO COL. BLU METALLIZZATO PAD FOLDER METAL BLUE COLOUR F.to E/C - E/Size: 250X335X10 mm. E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art Art Art

16 LINEA ORNAOFFICE Art. 021 PRENDINOTA CON SPIRALE IN METALLO COL. ASS. NOTEBOOK WITH METAL SPIRAL ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 165X210 mm. Art. 022 PRENDINOTA CON SPIRALE IN METALLO COL. ASS. NOTEBOOK WITH METAL SPIRAL ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 120X135 mm. Art. 023 RUBRICA TELEFONICA CON SPIRALE IN METALLO COL. ASS. S. TELEPHONE BOOK WITH METAL SPIRAL ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 97X150 mm. Art. 025EXP ESPOSITORE 16 PRENDINOTA (Art ) + 8 RUBRICHE (Art. 023) DISPLAY 16 NOTEBOOKS (ART ) + 8 TEL. BOOKS (Art. 023) Art. 029 RUBRICA TELEFONICA SPIRALATA A5 COL. BLU METALLIZZATO SPIRAL TELEPHONE BOOK A5 BLUE METAL COLOUR F.to E/ - E/Size: 160X210 mm E. Code Conf. Imballo Art Art Art Art. 025EXP Art

17 Art. 225 P/CHIAVI A 6 GANCI KEY HOLDER 6 HOOKS Art. 220 PRENDINOTA SPIRALATO SPIRAL NOTE PAD Art. 223 P/BIGLIETTI DA VISITA SPIRALATO 40 POS. SPIRAL BUSINESS CARD FILE 40 POS. LINEA ORNAOFFICE CARRELLO ESPOSITORE CON RUOTE PER NEGOZIO / INGROSSO Art. 227EXP EXPO 12 RUBRICHETTE (227) DISPLAY 12 POCKET TEL. BOOKS (227) E. Code Conf. Imballo Art Art Art Art Art. 227EXP

18 Fluo Collection La nuova linea ORNAOFFICE Fluo rappresenta una nuova accattivante collezione per i brillantissimi colori proposti, briosi e giovani. Imballo in colori assortiti. The new ORNAOFFICE Trascolor line represents a new innovative and original collection for its very brght colours for young and and uptodate people. Package in assorted colours. Art. 255 VALIGETTA P/DISEGNI COL. ASS. DRAWING HOLDERS ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 390X260X100 mm. Art. 256 VALIGETTA P/DISEGNI COL. ASS. DRAWING HOLDERS ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 520X360X100 mm. (F.to utile - U/size 500x350 mm.) E. Cod. Conf. Imballo Art Art

19 Art. 252 RACC. 4 ANELLI Ø 15 COL. ASS RING BINDER 4 RINGS Ø 15 ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 260X310X25 mm. Art. 253 RACC. 4 ANELLI Ø 25 COL. ASS. RING BINDER 4 RINGS Ø 25 ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 260X310X35 mm. LINEA ORNAOFFICE Art. 254 CARTELLA 3 LEMBI CON ELASTICO COL. ASS. FILING FOLDER ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 315X250X15 mm. Art. 249 P/LISTINO 30 BUSTE COL. ASS. FILE FOLDER 30 ENVELOPES ASS.TED COL. Art. 250 P/LISTINO 60 BUSTE COL ASS. FILE FOLDER 60 ENVELOPES ASS.TED COL. E. Code Conf. Imballo Art Art Art Art Art

20 LINEA ORNAOFFICE Art. 248EXP ESPOSITORE 120 CARTELLINE CON BOTTONE FLUO ASSORTITE NEI 5 FORMATI (A4 - A5 - A6 - A7 - VOUCHER) DISPLAY 120 PCS FOLDERS W/BUTTON IN PPL FLUO ASSORTED COLOURS COLORI ASSORTITI/ASSORTED COLOURS Art. 243 Conf. 12 cartelline con bottone Fluo x A4 Art. 244 Conf. 12 cartelline con bottone Fluo x A5 Art. 245 Conf. 12 cartelline con bottone Fluo x A6 Art. 246 Conf. 12 cartelline con bottone Fluo x A7 Art. 247 Conf. 12 cartelline con bottone Fluo x Voucher E. Cod. Conf. Imballo Art. 243 A Art. 244 A Art. 245 A Art. 246 A Art. 247 Voucher Art. 248EXP

21 Art. 134EXP ESPOSITORE 120 CARTELLINE CON BOTTONE TRASCOLOR ASSORTITE NEI 5 FORMATI (A4 - A5 - A6 - A7 - VOUCHER) DISPLAY 120 PCS FOLDERS W/BUTTON IN PPL TRASCOLOR ASSORTED COLOURS COLORI ASSORTITI/ASSORTED COLOURS Art. 139 CONF. 12 CARTELLINE CON BOTTONE x A3 IN PPL TRASCOLOR COLORI ASSORTITI PACK OF 12 PIECES FOLDER W/BUTTON FOR A3 SHEETS IN PPL TRASCOLOR ASSORTED COLOURS Art. 184 CONF. 12 CARTELLINE CON BOTTONE x A4 IN PPL TRASCOLOR COLORI ASSORTITI PACK OF 12 PIECES FOLDER W/BUTTON FOR A4 SHEETS IN PPL TRASCOLOR ASSORTED COLOURS LINEA ORNAOFFICE Art. 169 CONF. 12 CARTELLINE CON BOTTONE x FOGLI A4 IN PPL TRASCOLOR MONOCOLORE PACK OF 12 PIECES FOLDER W/BUTTON FOR A4 SHEETS IN PPL TRASCOLOR SINGLE COLOUR TRASPARENTE TRANSPARENT AZZURRO LIGHT BLUE GIALLO YELLOW ROSSO RED VERDE GREEN COLORI ASSORTITI/ASSORTED COLOURS Art. 138 Conf. 12 cartelline con bottone Trascolor x A5 Art. 140 Conf. 12 cartelline con bottone Trascolor x A6 Art. 141 Conf. 12 cartelline con bottone Trascolor x A7 Art. 142 Conf. 12 cartelline con bottone Trascolor x Voucher E. Cod. Conf. Imballo Art. 134EXP Art. 138 ass. A Art. 139 ass. A Art. 140 ass. A Art. 141 ass. A Art. 142 ass. Voucher Art. 169 trasp. A Art. 169 azzurro A Art. 169 giallo A Art. 169 rosso A Art. 169 verde A Art. 184 ass. A

22 LINEA ORNAOFFICE CARTELLINE AD L GARDA L FOLDERS GARDA Art.502TRA F.to utile - Useful size: 220x300 mm. Pvc cristallo - clear PVC 15/100 conf. in scatola - packed in box Art. 502MAT F.to utile - Useful size: 220x300 mm. Pvc mat 15/100 - semi-trasp. Pvc 15/100 conf. In scatola - packed in box Art. 181 F.to utile - Useful size: 220x300 mm. in polipropilene 7/ pz. conf. in sacchetto 50 pcs. Packed in poly-bag Art. 172 CONF. 12 CARTELLINE A L IN PPL TRASCOLOR ASS. PACK OF 12 PIECES FOLDER L IN PPL TRASCOLOR ASS. COLOURS F.to utile - Useful size: 220x300 mm. BUSTE TRASPARENTI CON FORATURA UNIVERSALE ARENA MULTI PUNCHED CLEAR ENVELOPES ARENA Art. 168 CONF. 5 CARTELLINE A4 A DOPPIA TASCA IN PPL TRASCOLOR COLORI ASSORTITI PACK OF 5 PIECES FOLDER A4 WITH DOUBLE POCKETS IN PPL TRASCOLOR ASSORTED COLOURS Art. 545 F.to utile - Useful size: 220x300 mm Pvc cristallo 10/100 - clear Pvc 10/100 conf. in scatola - packed in box Art. 180 F.to utile - Useful size: 220x300 mm in polipropilene 5/ pz. conf. in sacchetto 50 pcs. packed in poly-bag Art. 171 CONF. 5 CARTELLINE A4 IN PPL TRASP. PACK OF 5 PIECES FOLDER A4 IN TRANSP. PPL con dorsino rigido in 5 colori assortiti per n 1/40 fogli carta A4 with rigid bellow in 5 assorted colours for n 1/40 A4 paper sheets E. Code Conf. Imballo Art Art Art Art Art Art. 502TRA Art. 502MAT Art

23 LINEA ORNAOFFICE PERSONALIZZABILE REALIZZATA IN PPL 8/10 LISCIO TRASPARENTE/COLORATO CON TASCA TRASP. SUL DAVANTI. BUSTE INTERNE IN PPL CRISTALLO LISCIO PER F.TO A4. CUSTOMIZABLE ORNAOFFICE LINE REALISED IN SMOOTH TRANSP./COLOURED PPL 8/10 WITH FRONT TRANSPARENT POCKET. INSIDE ENVELOPES IN SMOOTH CLEAR PPL FOR SIZE A4. COLORI ASSORTITI Art. 199 P/LISTINO 10 BUSTE ASSORTITO FILE FOLDER 10 ENVELOPES ASS. COL. Art. 201 P/LISTINO 20 BUSTE ASSORTITO FILE FOLDER 20 ENVELOPES ASS. COL. Art. 193 P/LISTINO 30 BUSTE ASSORTITO FILE FOLDER 30 ENVELOPES ASS. COL. Art. 202 P/LISTINO 40 BUSTE ASSORTITO FILE FOLDER 40 ENVELOPES ASS. COL. Art. 203 P/LISTINO 60 BUSTE ASSORTITO FILE FOLDER 60 ENVELOPES ASS. COL. TRASPARENTE Art. 198 P/LISTINO TRASP 10 BUSTE FILE FOLDER TRANSP. 10 ENV. Art. 200 P/LISTINO TRASP. 20 BUSTE. FILE FOLDER TRANSP. 20 ENV. Art. 190 P/LISTINO TRASP. 30 BUSTE FILE FOLDER TRANSP. 30 ENV. Art. 191 P/LISTINO TRASP. 40 BUSTE FILE FOLDER TRANSP. 40 ENV. Art. 192 COLORI ASSORTITI P/LISTINO TRASP. 60 BUSTE FILE FOLDER TRANSP. 60 ENV. Art. 196 RACC. 4 ANELLI Ø 15 mm. ASSORTITO RING BINDER 4 RINGS Ø mm. 15 ASS. COL. Art. 194 RACC. 4 ANELLI Ø 25 mm. ASSORTITO RING BINDER 4 RINGS Ø mm. 25 ASS. COL. LINEA ORNAOFFICE TRASPARENTE Art. 197 RACC. 4 ANELLI TRASP. Ø 15 mm. RING BINDER 4 RINGS Ø mm. 15 TRANSP. Art. 195 RACC. 4 ANELLI TRASP. Ø 25 mm. RING BINDER 4 RINGS Ø mm. 25 TRANSP. E. Code Conf. Imballo Art Art Art Art Art Art Art E. Code Conf. Imballo Art Art Art Art Art Art Art

24 LINEA ORNAOFFICE A5 A4 A3 Art. 044 P/LISTINO SPIRALATO 30 BUSTE A5 - WIRE-O FILE FOLDER 30 ENV. A5 Art. 045 P/LISTINO SPIRALATO 30 BUSTE A4 - WIRE-O FILE FOLDER 30 ENV. A4 Art. 046 P/LISTINO SPIRALATO 30 BUSTE A3 - WIRE-O FILE FOLDER 30 ENV. A3 COLORI ASSORTITI Art. 048 P/LISTINO SPIRALATO 30 BUSTE A4 WIRE-O FILE FOLDER 30 ENV. A4 Art. 150 P/LISTINO 20 BUSTE FILE FOLDER 20 ENVELOPES Art. 151 P/LISTINO 30 BUSTE FILE FOLDER 30 ENVELOPES Art. 152 P/LISTINO 40 BUSTE FILE FOLDER 40 ENVELOPES Art. 153 P/LISTINO 60 BUSTE FILE FOLDER 60 ENVELOPES Art. 034 CARTELLA CON PINZA COL. TRASPARENTE OPACO CLIP FOLDER WHITE TRANSLUCENT COL. F.to E/ - E/Size: 230X320 mm con tasca interna su 2a di copertina, con passante p/penna with inside pocket on the 2 nd cover, pen loop Art. 397 P/NOMI CON CLIP CLIP BADGE-HOLDER F.to utile - Useful size 95x60 mm. in Pvc trasparente cristallo clip in metallo con proteggi-tessuto clear PVC metal clip with fabric-saver 22 E. Code Conf. Imballo Art Art Art Art Art Art Art Art Art Art

25 FANTASY LINE FANTASY: NOVITÀ ARTICOLI SCUOLA, IN ESCLUSIVO PPL RIGATO EFFETTO LUCIDO/OPACO - ULTRA FLESSIBILI ULTRA MORBIDI IN 6 NUOVI COLORI MODA FANTASY: SCHOOL NOVELTIES ITEMS, IN EXCLUSIVE STRIPPED PPL WITH SHINY/OPAQUE EFFECT ULTRA FLEXIBLE ULTRA SOFT IN 6 NEW FASHION COLOURS Art. 143 RACCOGLITORE 4 ANELLI Ø 15 MM RING BINDER 4 RINGS Ø 15 MM F.to E/ - E/Size: 260X310X25 mm imballo in colori assortiti package in assorted colours Art. 144 RACCOGLITORE 4 ANELLI Ø 25 MM RING BINDER 4 RINGS Ø 25 MM F.to E/ - E/Size: 260X310X35 mm imballo in colori assortiti package in assorted colours Art. 146 P/LISTINO 20 BUSTE FILE FOLDER 20 ENVELOPES F.to E/ - E/Size: 255x310 mm imballo in colori assortiti package in assorted colours E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art Art Art. 147 P/LISTINO 30 BUSTE FILE FOLDER 30 ENVELOPES F.to E/ - E/Size: 255x310 mm imballo in colori assortiti package in assorted colours 23

26 La collezione ORNALOOK BALLS è realizzata in materiale espanso pregiato di grande resistenza, dal look esclusivo e dai colori vivaci. Gli articoli della linea sono disegnati per la funzionalità e lo stile dell ufficio e della casa d oggi. The ORNALOOK BALLS collection, made of an exclusive foam material, represents a series of articles designed for functionality and style at office and at home. Art. 494 TAVOLETTA CON PINZA CLIP BOARD F.to E/ - E/Size: 230x325 mm. passante per penna pinza nichelata. * Disponibile anche in imballo con colori assortiti (codice GDO). with pen loop and nickeled clip. * Available also with package in assorted colours (GDO code). Art. 495 CARTELLA CON PINZA CLIP FOLDER F.to E/C - E/Size: 235x325 mm. tasca su 2ª di copertina passante per penna pinza verniciata nera. * Disponibile anche con confezione Self- Service in imballo con colori assortiti (vedi Codice GDO pag. 28). pocket on the second cover pen loop black painted clip. * Available also with Self- Service packaging in assorted colours package (see GDO Code page 28). E. Code Conf. Imballo Art. 494 nero Art. 494 blu Art. 494 rosso Art. 495 nero Art. 495 blu Art. 495 rosso Art. 495GDO ass

27 Art. 498GDO VALIGETTA D/6 BRIEFCASE D/6 F.to E/C - E/Size: 390x270x60 mm. Art. 482 RACCOGLITORE AD ANELLI VERONA Ø/40 RING BINDER VERONA Ø/40 F.to E/C - E/Size: 285x315 mm. f.to utile 220x300 mm. tasca su 2ª di copertina, 4 anelli Ø 40 mm. useful size 220x300 mm. pocket on the second cover 4 rings Ø 40 mm. LINEA ORNALOOK BALLS Art. 481 RACCOGLITORE AD ANELLI VERONA Ø/30 RING BINDER VERONA Ø/30 F.to E/C - E/Size: 270x315 mm. f.to utile 220x300 mm. tasca su 2ª di copertina, 4 anelli Ø 30 mm. * Disponibile anche con confezione Self- Service in imballo con colori assortiti (vedi pag. 28). useful size 220x300 mm pocket on the second cover 4 rings Ø 30 mm. * Available also with Self- Service packaging in assorted colours package (see at page 28). Art. 170 RACCOGLITORE PERSONALIZZABILE H/30 CLEAR-VIEW H/30 RING BINDER F.to E/C - E/Size: 285x320 mm. f.to utile 240x310 mm. tasca su 1ª di copertina e dorso per personalizzare il contenuto meccanismo 4 anelli A D h. 30 mm. useful size for 240x310 mm. pocket on the front and spine to customize the content 4 D shaped rings h. 30 mm. E. Code Conf. Imballo Art Art. 498GDO Art. 481 nero Art. 481 blu Art

28 LINEA ORNALOOK BALLS Art. 489 RUBRICA SPIRALATA SPIRAL TELEPHONE BOOK F.to E/C - E/Size: 90x130 mm. rubrica telefonica spiralata di n 72 fogli + n 12 separatori alfabetici plastificati. * Disponibile anche con confezione Self- Service in imballo con colori assortiti (vedi Codice GDO pag. 28). spiral telephone book with 72 sheets + 12 plastic-coated A-Z index dividers. * Available also with Self- Service packaging in assorted colours package (see GDO Code page 28). Art. 497 RUBRICA TELEFONICA TELEPHONE BOOK HOLDER F.to E/C - E/Size: 160x220 mm. rubrica telefonica spiralata di n 25 fogli tasca su 2ª di copertina. * Disponibile anche con confezione Self- Service in imballo con colori assortiti (vedi Codice GDO pag. 28). spiral telephone book with 25 sheets pocket on the second cover. * Available also with Self- Service packaging in assorted colours package (see GDO Code page 28). E. Code Conf. Imballo Art. 489 nero Art. 489 blu Art. 489 rosso Art. 489GDO ass Art. 497 nero Art. 497 blu Art. 497 rosso Art. 497GDO ass

29 Art. 488 PORTABIGLIETTI DA VISITA AD ANELLI RUBRICATO RING INDEXED BUSINESS CARD FILE F.to E/C - E/Size: 175x240 mm. n 30 buste in Pvc trasparente cristallo con 3 tasche (tot. n 180 biglietti) + n 16 separatori alfabetici in Pvc rigido nero tasca su 2ª di copertina meccanismo a D 4 anelli h. 25 mm. * Disponibile anche con confezione Self- Service in imballo con colori assortiti (vedi Codice GDO pag. 28). 30 clear Pvc envelopes with 3 pockets (containing 180 business cards) 16 indexed dividers in stiff black Pvc pocket on the second cover D mechanism 4 rings h. 25 mm. * Available also with Self- Service packaging in assorted colours package (see GDO Code page 28). Art. 490 RUBRICA TELEFONICA AD ANELLI SIMPLEX RING TELEPHONE BOOK HOLDER SIMPLEX F.to E/C - E/Size: 190x225 mm. rubrica telefonica di n 26 cartoncini + n 20 buste di protezione in Pvc trasparente cristallo con foratura, pratico ed esclusivo sistema di protezione ad apertura laterale, con tacche alfabetiche, su 2ª di copertina tasca con sovratasca meccanismo 4 anelli diam. 20 mm. * Disponibile anche con confezione Self- Service in imballo con colori assortiti (vedi Codice GDO pag. 28). telephone book holder equipped with 26 cardboards for phone numbers + 20 clear Pvc protection envelopes with perforation and exclusive lateral opening system with A-Z index tabs pocket on the second cover with an extra clear pocket mechanism 4 rings 20 mm. diam. * Available also with Self- Service packaging in assorted colours package (see GDO Code page 28). LINEA ORNALOOK BALLS E. Code Conf. Imballo Art. 488 nero Art. 488 blu Art. 488 rosso Art. 488GDO ass Art. 490 nero Art. 490 blu Art. 490 rosso Art. 490GDO ass

30 LINEA ORNALOOK BALLS Art. 496 PORTABIGLIETTI DA VISITA BUSINESS CARD FILE F.to E/C - E/Size: 133x235 mm. n 18 buste in Pvc trasparente cristallo con 3 tasche (n 108 biglietti). * Disponibile anche con confezione Self- Service in imballo con colori assortiti (vedi Codice GDO sotto). 18 clear Pvc sheets with 3 pockets (containing 108 business cards). * Available also with Self-Service packaging in assorted colours package (see GDO Code below). ESEMPIO CONFEZIONE SELF SERVICE (codice GDO) IMBALLO PREVISTO IN COLORI ASSORTITI EXAMPLE OF SELF- SERVICE PACKAGING (GDO Code) PACKAGE IN ASSORTED COLORS 28 Art. 491 ASS. PORTABIGLIETTI DA VISITA BUSINESS CARD FILE F.to E/C - E/Size: 120x290 mm. n 20 buste in Pvc trasparente cristallo con 4 tasche (tot. n 160 biglietti) colori assortiti. 20 clear Pvc sheets with 4 pockets (containing 160 business cards). assorted colours. E. Code Conf. Imballo Art. 491ASS Art. 496 nero Art. 496 blu Art. 496 rosso Art. 496GDO ass

31 Art. 471GDO RUBRICHETTA TASCABILE MIGNON POCKET TELEPHONE BOOK F.to E/C - E/Size: 85x60 mm. copertina in materiale rigato colorato con parte trasparente in prossimità della rubricatura tasca trasparente a retro per inserire tessera telefonica confezione singola Self-Service (6 colori assortiti). coloured ruled cover with a clear part next to the A-Z index clear pocket on the back to insert telephone card Self-Service packaging (6 assorted colours). LINEA ORNALOOK BALLS Art. 472EXP EXPO RUBRICHETTE MIGNON DISPLAY POCKET TELEPHONE BOOKS F.to E/ - E/Size: 155x110x250 mm. contenente: n 30 pz. rubrichette Mignon (6 colori assortiti). containing 30 pcs. pocket telephone books (6 assorted colours). Art. 500EXP ESPOSITORE DA BANCO LINEA ORNALOOK BALLS DISPLAY ORNALOOK BALLS COLLECTION F.to E/ - E/Size: 420x150x250 cm contenente i seguenti articoli (colori assortiti): n 2 pz P/address rubricato (art.488) n 3 pz P/address 18 buste fisse (art.496) n 3 pz Rubriche telefoniche Simplex (art. 490) n 3 pz Rubriche telefoniche (art. 497) n 8 pz Rubriche telefoniche spiralate (art. 489) n 1 pz Crowner illustrativo containing the following items in assorted colours: 2 pcs Business card file with dividers (art. 488) 3 pcs Business card file 18 sheets (art. 496 ) 3 pcs Ring telephone book holder Simplex (art. 490) 3 pcs Telephone book holder (art. 497 ) 8 pcs Spiral telephone book (art. 489 ) 1 pc Illustrative crowner E. Code Conf. Imballo Art. 471GDO Art. 472EXP Art. 500EXP

32 Softgum Line La collezione ORNALOOK Softgum Line è realizzata nell esclusivo materiale espanso Softgum unico per il suo effetto gomma, resistente, morbido e piacevole al tatto. Gli articoli della linea sono impreziositi dall etichetta a rilievo con fondo argentato abbinata ai particolari in metallo nichelato. The ORNALOOK Softgum Line collection is made of the special foam material Softgum, unique for its rubber texture, durable and soft, pleasant to the touch. The items of this collection are characterized by the relief label with silver background, combined with nickeled metal accessories. Art. 292 VALIGETTA D/6 BRIEFCASE D/6 F.to E/C - E/Size: 430x300x60 mm. maniglia e chiusura in metallo passante per penna confezione singola. metal handle and locking pen loop single packaging. Art. 266 RUBRICA ALFA ALFA TELEPHONE BOOK F.to E/C - E/Size: 205x220 mm. Rubrica telefonica di n 26 cartoncini + n 22 separatori alfabetici in Pvc rigido nero tasca su 2ª di copertina meccanismo 4 anelli diam. 20 mm. nichelato confezione singola. telephone book with 26 carboards + 22 alphabetical dividers in black stiff Pvc cardboard pocket on the second cover nickeled mechanism 4 rings 20 mm diam single packaging. Art. 313 SOTTOMANO DOPPIO DOUBLE DESK PAD F.to E/C - E/size: 500x350 mm Sottomano doppio con tasca interna in Pvc trasparente mat confezione singola in sacchetto double desk pad with inside pocket in glazed Pvc packed in polybag E. Code Conf. Imballo Art Art Art

33 Art. 280 CARTELLA BETA BETA FOLDER F.to E/C - E/Size: 260x330 mm. tasca su 2ª di copertina tasca su 3ª di copertina + sovratasca p/blocco passante per penna. pocket on the second cover pocket on the third cover + extra pocket for pad pen loop. Art. 287 CARTELLA OLIMPIA OLIMPIA FOLDER F.to E/C - E/Size: 260x330 mm. tasca su 2ª di copertina tasca su 3ª di copertina + sovratasca con blocco A4 + penna gommata Ornalook Softgum confezione singola. pocket on the second cover pocket on the third cover + extra pocket with A4 pad + Ornalook Softgum rubberized pen single packaging. LINEA ORNALOOK SOFTGUM Art. 288 CARTELLA CON PINZA CLIP FOLDER F.to E/C - E/Size: 260x330 mm tasca su 2ª di copertina passante per penna pinza nichelata confezione singola. pocket on the second cover pen loop nickeled clip single packaging. E. Code Conf. Imballo Art Art Art

34 LINEA ORNALOOK SOFTGUM Art. 265 RUBRICA TEL. SPIRAL. SOFTGUM TELEPHONE BOOK W/SPIRAL F.to E/C - E/Size: 150x210 mm. tasca su 2ª di copertina confezione singola pocket on the second cover single packaging Art. 343 P/BIGLIETTI VISITA BUSINESS CARD FILE F.to E/C - E/Size: 170x235 mm. n 20 buste in Pvc trasparente cristallo con 3 tasche (tot. n 120 biglietti) meccanismo 4 anelli diam. 16 mm. nichelato confezione singola. 20 clear Pvc sheets with 3 pockets (containing 120 cards) nickeled mechanism 4 rings 16 mm diam single packaging. Art. 269 RUBRICARDS POCKET TELEPHONE BOOK AND CARD FILE F.to E/C - E/Size: 75x110 mm. Rubrichetta di n 24 fogli + n 4 bustine p/cards in Pvc trasp. mat (tot. 8 tessere) confezione in scatola regalo di cartoncino. pocket telephone book with 24 sheets with alphabetical tabs + 4 semi-transparent Pvc envelopes (containing 8 business cards) single gift box in black cardboard Art. 257EXP EXPO 10 RUBRICARDS (269) DISPLAY 10 POCKET TELEPHONE BOOKS AND CARDS FILE (269) F.to E/ - E/Size: 155x110x250 mm. contenente: n 10 pz. rubricards containing 10 pocket telephone books and card files. E. Code Conf. Imballo Art. 257EXP Art Art Art

35 CALENDARIO PICCADILLY LINEA ORNALOOK SOFTGUM Art. 242 CALENDARIO PICCADILLY NEON PICCADILLY CALENDAR NEON F.to E/C E/size 75X550 mm calendario da muro con plancia in plastica morbida Soft touch ed accessori in metallo nickel confezione in astuccio regalo di plastica trasparente in colori assortiti wall calendar with base in soft foam plastic and nickel metal accessories packed in transparent gift case in assorted colours Art. 242 RIO CALENDARIO PICCADILLY PICCADILLY CALENDAR F.to E/C - E/size: 75X550 mm. calendario da muro con plancia in Pvc nero ed accessori in metallo rosso confezione in astuccio regalo di cartoncino nero wall calendar with black PVC base and red metal accessories packed in black gift box E. Code Conf. Imballo Art Art. 242 NEON

36 BUSTE - RICAMBI - SEPARATORI Art SERIE 26 CARTONCINI - SET 26 SHEETS RUBRICA TELEFONICA - PAPER REFILL FOR RING TELEPHONE BOOKS Serie 26 cartoncini ricambio rubrica telefonica anelli f.to A5 (adatta per i seguenti articoli: ) Set 26 carboards as refill for A5 ring telephone books. (suitable for the following articles: ) Art. 031 SERIE SEPARATORI F.TO A4 IN PPL A 6 TACCHE/ 6 COLORI ASSORTITI PACK OF 6 PIECES INDEXED DIVIDERS A4 SIZE IN PPL/ 6 ASSORTED COLOURS Art. 032 SERIE SEPARATORI F.TO A4 IN PPL A 12 TACCHE / 6 COLORI ASSORTITI PACK OF 12 PIECES INDEXED DIVIDERS A4 SIZE IN PPL / 6 ASSORTED COLOURS Art. 033 SERIE SEPARATORI F.TO A4 IN PPL A 16 TACCHE A-Z / 5 COLORI ASSORTITI PACK OF 16 PIECES INDEXED DIVIDERS A4 SIZE IN PPL WITH A-Z PRINTED/ 5 ASSORTED COLOURS Art. 349 SERIE 10 BUSTE PROTEZIONE FOGLI F.TO A5 SET 10 PROTECTION ENVELOPES FOR A5 SHEETS Art. 346 SERIE 20 BUSTE RICAMBIO P/BIGLIETTI DA VISITA SET 20 SHEETS REFILL FOR BUSINESS CARD FILE Serie 20 buste in Pvc trasparente con 3 tasche ricambio p/biglietti visita ad anelli (adatta per i seguenti articoli: ) Set 20 clear Pvc sheets with 3 pockets refill for ring business card file (suitable for the following articles: ) Serie 10 buste in PVC trasparente cristallo per fogli forati f.to A5 pratico ed esclusivo sistema di protezione ad apertura laterale ricambio per rubrica telefonica ad anelli o raccoglitore p/ricette. (adatta per i seguenti articoli: ) Set 10 clear Pvc envelopes for A5 perforated paper sheets with functional and exclusive protection lateral opening system refill for telephone books or ring binders. (suitable for the following articles: ) E. Code Conf. Imballo Art Art Art Art Art Art

37 Art. 113 SOTTOMANO NEON DESK PAD NEON F.to E/ - E/Size: 500x350 mm in plastica morbida espansa Soft touch imballo in colori assortiti in soft foam plastic package in assorted colours Art. 355 SOTTOMANO STUDIUM DESK PAD STUDIUM Art. 313 SOTTOMANO DOPPIO DOUBLE DESK PAD F.to E/C - E/size: 500x350 mm Sottomano doppio con tasca interna in Pvc trasparente mat confezione singola in sacchetto double desk pad with inside pocket in glazed Pvc packed in polybag F.to E/ - E/Size: 510x360 mm. Sottomano con originale ed esclusivo design, realizzato in poliuretano espanso morbido di colore nero - scanalatura p/penne speciale trattamento superficiale per una scrittura ottimale confezione in scatola regalo di cartoncino nero. desk-pad with original and exclusive design, made of soft black polyurethane - pens notch completely smooth surface for a more comfortable writing packed in black gift box. E. Code Conf. Imballo Art Art Art

38 SERVIZI SCRITTOIO E ACCESSORI SCRIVANIA COLORI ASSORTITI Art. 743 SOTTOMANO CUCITO SEWN DESK PAD F.to E/ - E/Size: 495x340 mm in pelle ecologica (PU) rifinito in velluto conf. in 10 colori assortiti in PU with velvet finishing packaging in 10 assorted colours NERO / BLACK ARANCIO / ORANGE MARRONE / BROWN Art. 744 SOTTOMANO DOPPIO CUCITO DOUBLE DESK PAD F.to E/ - E/Size: 500X350 mm in pelle ecologica (PU) tasche interne p/documenti disponibile nei colori nero, blu e rosso in simil-leather (PU) internal pockets for documents avaialble in black, blue and red colour SEWN NERO / BLACK BLU / BLUE ROSSO / RED E. Cod. Conf. Imballo Art. 743 ass Art. 743 nero Art. 743 marrone Art. 743 arancio Art. 744 nero Art. 744 blu Art. 744 rosso Made in Italy SCARICA IL CATALOGO GENERALE SUL SITO 36

39 Art. 742 SERVIZIO SCRITTOIO 4 PZ. IN SIMILPELLE CUCITO SEWN DESK SET 4 PCS IN SIMIL-LEATHER Art SERVIZIO SCRITTOIO 4 PZ. in pelle ecologica (PU) SEWN DESK SET 4 PCS IN PU F.to E/ - E/Size sottomano/desk pad: 500x350 mm SERVIZI SCRITTOIO E ACCESSORI SCRIVANIA E. Code Conf. Imballo Art. 741 cognac Art. 741 nero Art. 742 cognac Art. 742 nero Art nero Art arancio Art. 741 SERVIZIO SCRITTOIO 4 PZ. IN SIMILPELLE CUCITO SEWN DESK SET 4 PCS IN SIMIL-LEATHER 37

40 SERVIZI SCRITTOIO E ACCESSORI SCRIVANIA Art. 561 BASE P/OGGETTI DESK ORGANIZER Formato Size 44x9x2,7 cm realizzata in legno di noce, con spazio porta penne, porta cards, scomparto porta oggetti vari, porta post-it 7,5x7,5 cm, confezione regalo. realised in walnut hardwood, with compartments for pens, cards and various objects, post-it 7,5x7,5 cm holder, gift packaging. Art. 570 BASE P/OGGETTI DESK ORGANIZER Formato Size 44x4,3x4 cm realizzata in legno di acero, con scomparti porta penne, porta cards, porta post-it, ecc., completo di orologio al quarzo, confezione regalo. realised in maple wood, with compartments for pens, cards, post-it, etc., complete with quartz clock, gift packaging. Art CORNICE PORTA FOTO PHOTO FRAME Formato utile foto/ Useful size photo 15,2x10,2 cm Formato utile foto/ Useful size photo 17,8x12,7 cm realizzata in legno di noce + acero, con vetro di spessore ad incastro. Confezione regalo. realised in walnut + maple wood, with insertable thick glass. Gift packaging. Art. 565 Art. 562 BASE P/OGGETTI DESK ORGANIZER Formato Size 63x10,2x2,5 cm realizzata in legno di noce, con orologio al quarzo, spazio p/penne, porta cards, scomparto porta oggetti vari, p/clips, confezione regalo. realised in walnut wood, with quartz clock, compartment for pens, cards, various objects, clips holder, gift packaging CORNICE DOUBLE PHOTO FRAME DOUBLE Formato utile per n 2 foto / Useful size for n 2 photos 15,2x10,2 cm realizzata in legno di acero, con doppio spazio porta foto in vetro, Confezione regalo. realised in maple wood, with two opposite spaces for photos, Gift packaging. 569 Art CORNICE PORTA FOTO BOMBATA CONVEX PHOTO FRAME Formato utile foto/ Useful size photo 15,2x10,2 cm Formato utile foto/ Useful size photo - 17,8x12,7 cm realizzata in legno di noce e vetro, utilizzabile sia in verticale che in orizzontale, confezione regalo. realised in walnut wood and glass, usable vertical/horizontal, gift packaging. E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art Art Art Art Art Art

41 560 Art. 571 SOTTOMANO DESK PAD F.to E/C E/Size 64x45 cm con base in legno di acero e in sky colore nero, con spazio porta penne, scomparto porta oggetti vari, disponibile in colore noce e cherry, Confezione regalo. in maple wood and black sky, with compartments for pens and objects, available in walnut and cherry colour, Gift packaging. Art. 559 SERVIZIO SCRITTOIO 3 PZ. IN NOCE MASSICCIO DESK SET 3 PCS IN WALNUT HARDWOOD Servizio scrittoio composto da: Sottomano f.to E/ 640x450 mm (art.571 noce) + P/foto f.to utile 10x15 (art. 568) + P/corrispondenza A4 (art. 560) desk Set composed by: Desk Pad E/Size 640x450 mm (item 571 walnut) + Photo frame useful size 10x15 (item 568) + Letter Tray A4 (item 560) Art. 560 PORTACORRISPONDENZA A4 LETTER TRAY A4 F.to E/C E/Size 31,5x23,8x5,4 cm realizzato in legno di noce massiccio, colore marrone noce, sovrapponibile. Confezione regalo. realised in walnut hardwood, walnut colour, stackable. Gift packaging. 571 SERVIZI SCRITTOIO E ACCESSORI SCRIVANIA E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art. 571 cherry Art. 571 noce Art. 564 noce Art. 572 cherry Art. 564 OROLOGIO DA SCRIVANIA WALNUT Al quarzo realizzato in legno di noce, finitura opaca, colore marrone noce. Confezione regalo. Formato E/C - E/Size - 5,5 x 8,2 x 2,5 cm 39 Art. 572 OROLOGIO DA SCRIVANIA CHERRY Al quarzo realizzato in legno di acero, finitura opaca, colore cherry. Confezione regalo. Formato E/C - E/Size - 5,5 x 8,2 x 2,5 cm

42 Convention Linea realizzata in nylon ultracompatto con accessori in metallo e finiture di pregio. Collection realized in ultra-compact nylon with metal accessories and fine workmanship. Art. 451 BORSA D/D PROFESSIONAL P/LAPTOP LAPTOP 15.6 DOUBLE BELLOW BAG PROFESSIONAL F.to E/C E/size : 420x330x130 mm realizzata in resistente nylon tecnico e similpelle (PU) colore nero, bordino frontale colorato ASSORTITO (azzurro, rosso, verde, arancione), scomparto interno imbottito p/laptop 15.6, varie tasche interne e tasca esterna con zip, passante a retro per inserimento su trolley, tracolla removibile, confezione singola. realized in resistant and technical nylon and simileather (PU) black colour, frontal border in 4 ASSORTED colours (light blue, red, green, orange), internal padded compartment for laptop 15.6, various internal pockets and external pocket with zip, rear loop for insertion on trolley, removable shoulder, single packaging. Disponibile anche in imballo monocolore con bordino azzurro Available also in single colour with light blue border Art. 452 BORSA LEGALE P/LAPTOP LAPTOP 15.6 LEGAL BRIEFCASE F.to E/C E/size : 420x330x80 mm realizzata in resistente nylon tecnico e similpelle (PU) colore nero, bordino frontale colorato ASSORTITO (azzurro, rosso, verde, arancione), scomparto interno imbottito p/laptop 15.6, varie tasche interne e tasca esterna con zip, passante a retro per inserimento su trolley, tracolla removibile, confezione singola. realized in resistant and technical nylon and simileather (PU) black colour, frontal border in 4 ASSORTED colours (light blue, red, green, orange), internal padded compartment for laptop 15.6, E. Cod Conf. Packaging Imballo Package various internal pockets and external pocket with zip, Art. 451 ASS rear loop for insertion on trolley, removable shoulder, single packaging. Art. 452 ASS Disponibile anche in imballo monocolore con bordino azzurro Art. 451 azz Available also in single colour with light blue border Art. 452 azz

43 Art. 431 ZAINO P/NOTEBOOK 15,6 - KNAPSACK 15.6 NOTEBOOK HOLDER F.to E/C E/size : 330x400x90 mm realizzato in resistente nylon tecnico, colore nero, bordino frontale colorato assortito (azzurro, rosso, verde, arancione), scomparto interno imbottito p/laptop 15.6, varie tasche interne e tasca esterna con zip con all interno varie tasche, sovratasca con due zip, retro e spalline imbottite, confezione singola. Realized in resistant and technical nylon, black colour, frontal border in 4 assorted colours (light blue, red, green, orange), internal padded compartment for laptop 15.6, various internal pockets and external pocket with zip with various inside pockets, overpocket with two zips, padded back and shoulder straps, single packaging. LINEA ORNALOOK CONVENTION Disponibile anche in imballo monocolore con bordino azzurro Available also in single colour with light blue border Art. 440 BORSA DORSO DOPPIO CON TRACOLLA DOUBLE BELLOW BAG WITH SHOULDER STRAP E. Cod. Conf. Imballo Art. 431 ASS Art. 431 azz Art F.to E/C E/size: 400x350x140 mm realizzata in resistente nylon nero scomparto frontale multitasche + p/penne tasca interna con cerniera + tasca esterna a retro accessori e chiusura in metallo laccato confezione singola realized in black nylon of high resistance front compartment with pockets + pen loops inside pocket with zip + rear pocket metal accessories and locking single packaging 41

44 LINEA ORNALOOK CONVENTION Art. 442 CARTELLA ANELLI CON MANIGLIA RING FOLDER WITH HANDLE F.to E/C - E/size: 270x360x50 mm. realizzata in resistente nylon nero su 2 di copertina tasca a soffietto con sovratasca con cerniera + tasche p/cards e p/penne + custodia p/cellulare removibile inserita copertina Ppl con 4 anelli Ø 25 mm. confezione singola realized in black nylon of high resistance on the second cover expanding pocket with extra pockets with zip + extra pockets for cards and pen loop + removable case for mobile phone inserted cover Plp with 4 rings 25 mm. diam. single packaging Art. 448 BUSTA P/DOCUMENTI CON CERNIERA DOCUMENT HOLDER WITH ZIP F.to E/C E/size 385X290 mm in Nylon cerato 8 colori assortiti (di cui 2 neri e 2 blu scuro) In water-proof Nylon 8 assorted colours (of which 2 black and 2 dark blue) E. Code Conf. Imballo Art Art. 448 ass

45 Art. 432 CARTELLA P/BLOCCO CON CERNIERA PAD HOLDER WITH ZIP F.to E/C E/size: 260x345x30 mm realizzata in resistente nylon nero tasca su 1a di copertina per appunti su 2 di copertina tasca a soffietto con sovratasca con cerniera + tasche p/cards e p/penne elasticizzato tasca per inserimento blocco A4 + tasca laterale su 3a di copertina confezione singola realized in black nylon of high resistance pocket on the first cover for notes on the second cover expanding pocket with extra pocket with zip + extra pockets for cards and pen loop elasticated pocket for fill A4 pad + lateral pocket on the third cover single packaging Art. 438 CARTELLA RACCOGLITORE DIAM. 40 MM C/TRACOLLA E MANIGLIA FOLDER RING BINDER DIAM. 40 MM W/SHOULDER STRAP AND HANDLE F.to E/C E/size: 350x300x80 mm realizzata in nylon ultra resistente, disponibile nel colore nero e blu, tasca a rete con zip + tasca con elastico + separatori a soffietto su 1 a di copertina, tasche p/cards, p/penne + tasca a rete con zip all interno, tracolla removibile, conf. singola realized in nylon of high resistance, available in black and blue colour, net pocket with zip + pocket with elastic band and bellow dividers on the 1st cover, pocket for cards, pens + net pocket with zip inside, removable shoulder, single packaging LINEA ORNALOOK CONVENTION E. Cod. Conf. Imballo Art Art. 438 nero Art. 438 blu

46 LINEA ORNALOOK CONVENTION Art. 444 BORSA 24H P/LAPTOP 15,6 LAPTOP 15,6 BAG 24H F.to E/C E/size: 380x310x95 mm realizzata in nylon tecnico ultra resistente 1680D, disponibile nel colore nero e blu, ampio scomparto interno con p/laptop 15,6 imbottito, tasca frontale con zip con all interno tasche p/cards, p/penne, p/cellulare, tasche a rete laterali, tasca a retro con zip, passante a retro per possibile inserimento su trolley, tracolla removibile, confezione singola realized in technical nylon of high resistance 1680D, available in black and blue colour, wide internal compartment with padded laptop 15,6 holder, front pocket with zip with inside pocket for cards, pens, mobile phone, side net pockets, rear pocket with zip, rear loop for possible insertion on trolley, removable shoulder, single packaging g Art. 445 BORSA 36H P/LAPTOP 15,6 LAPTOP 15,6 BAG 36H F.to E/C E/size: 415x315x160 mm realizzata in nylon tecnico ultra resistente 1680D, disponibile nel colore nero e blu, tasca frontale con zip all interno tasche p/cards, p/penne, p/cellulare, p/laptop 15,6 imbottito removibile, scomparto espandibile con zip, p/cellulare laterale removibile, passante a retro per possibile inserimento su trolley, tracolla removibile, confezione singola realized in technical nylon of high resistance 1680D, available in black and blue colour, front pocket with zip with inside pocket for cards, pens, mobile phone, removable padded laptop 15,6 holder, expandable compartment with zip, removable side mobile phone holder, rear loop for possible insertion on trolley, removable shoulder, single packaging 44 E. Cod. Conf. Imballo Art. 444 nero Art. 444 blu Art. 445 nero Art. 445 blu

47 Art. 446 BORSA TROLLEY 48H P/LAPTOP 15,6 LAPTOP 15,6 TROLLEY BAG 48H F.to E/C E/size: 420x360x180 mm realizzata in nylon tecnico ultra resistente 1680D, disponibile nel colore nero e blu, tasca frontale con zip, ampio scomparto interno con p/laptop imbottito + tasca a rete, scomparto espandibile con zip, tasca a retro con strap con sovratasca con zip, tracolla removibile, confezione singola realized in technical nylon of high resistance 1680D, available in black and blue colour, front pocket with zip, wide internal compartment with padded laptop holder + net pocket, expandable compartment with zip, rear pocket with strap with overpocket with zip, removable shoulder, single packaging LINEA ORNALOOK CONVENTION Art. 433 ass. Art. 433 nero BORSELLO P/NETBOOK 10.2 CON TRACOLLA NETBOOK 10.2 SHOULDER BAG E. Cod. Conf. Imballo Art. 433 ass Art. 433 nero Art. 446 nero Art. 446 blu F.to E/C E/size: 210x270x60 mm realizzato in nylon ultra resistente 1680D in colori assortiti (nero, blu e rosso) e nero, scomparto interno P/Netbook 10.2 tasca frontale con zip multiuso con tasche p/penne, p/cards e p/cellulare, tracolla regolabile, confezione singola realized in nylon of high resistance 1680D in assorted colours (black, blue and red) and black, internal compartment for Netbook 10.2 frontal multipurpose pocket with zip for pens, cards and mobile phone holders, adjustable shoulder, single packaging 45

48 LINEA ORNALOOK CONVENTION Art. 426 BORSA P/LAPTOP 13,3 VINCENT LAPTOP HOLDER BAG 13,3 VINCENT F.to E/C E/size: 370x310x60 mm realizzata in nylon nero ultra resistente 1680D, 2 tasche frontali con zip, scomparto espandibile con zip con all interno tasche p/cards, p/penne, p/cellulare, tasca a retro con zip con passante per possibile inserimento su trolley, tracolla removibile, confezione singola realized in black nylon of high resistance 1680D, 2 front pockets with zip, expandable compartment with zip with inside pockets for cards, pens, mobile phone, rear pocket with zip with loop for possible insertion on trolley, removable shoulder, single packaging Art. 427 BORSA P/LAPTOP 15,6 ESPANDIBILE EXPANDABLE LAPTOP 15,6 BAG F.to E/C E/size: 400x310x100 mm realizzata in nylon nero ultra resistente 1680D, tasca frontale con sovratasca con zip, scomparto espandibile con zip con all interno tasche p/cards, p/penne, p/cellulare, tasca a retro con strap con sovratasca con zip, tracolla removibile, confezione singola realized in black nylon of high resistance 1680D, front pocket with overpocket with zip, expandable compartment with zip with inside pockets for cards, pens, mobile phone, rear phocket with strap with overpocket with zip, removable shoulder, single packaging E. Cod. Conf. Imballo Art Art

49 Art. 426 ass. BORSA P/LAPTOP 13,3 VINCENT - LAPTOP 13,3 HOLDER BAG VINCENT F.to E/C E/size: 370x310x60 mm realizzata in nylon ultra resistente 1680D in 4 nuovi brillanti colori ASSORTITI (blu elettrico, rosso, arancione, verde), 2 tasche frontali con zip, scomparto espandibile con zip, tasca a retro per A4 con p/cards, p/penne e p/cellulare, tracolla removibile, confezione singola. realized in nylon of high resistance 1680D in 4 new bright ASSORTED colours (electric blue, red, orange, green), 2 frontal pockets with zip, expandable compartment with zip, A4 rear pocket with internal pockets for cards, pens and mobile, removable shoulder, single packaging. LINEA ORNALOOK CONVENTION Art. 429 ass. BORSA P/LAPTOP 17 - LAPTOP 17 HOLDER BAG F.to E/C E/size: 430x330x70 mm realizzata in nylon ultra resistente 1680D in 4 nuovi brillanti colori ASSORTITI (blu elettrico, rosso, arancione, verde), 2 tasche frontali con zip, scomparto espandibile con zip, tasca a retro per A4 con p/cards, p/penne e p/cellulare, tracolla removibile, confezione singola. realized in nylon of high resistance 1680D in 4 new bright ASSORTED colours (electric blue, red, orange, green), E. Cod. Conf. Imballo 2 frontal pockets with zip, expandable compartment with zip, A4 rear pocket with internal pockets for cards, pens and mobile, removable shoulder, Art. 426 ass single packaging. Art. 429 ass Disponibile anche in imballo monocolore nero Available also in single black colour 47 Art. 429 nero

50 ARTICOLI VARI Art. 520PRO VUOTATASCHE A PUNTA COL. NERO FOUR-POINTED OBJECT HOLDER BLACK COL. F.to. Size: 180X180 mm Realizzato in simil pelle (PU) liscio nel colore nero + bottoni nichelati, utilizzabile come P/Caramelle e P/Oggetti vari. realized in smooth synthetic leather (PU) in black colour + buttons in nickel finishing, suitable to contain candies and various objects. Art. 521PRO VUOTATASCHE DOUBLE COL. NERO+ROSSO OBJECT HOLDER DOUBLE BLACK+RED COLOURS F.to. Size: 175X175 mm Realizzato in simil pelle (PU) liscio bicolore (nero + rosso) + bottoni nichelati, utilizzabile come P/Caramelle e P/Oggetti vari. realized in smooth, two-coloured (black + red) synthetic leather (PU) + buttons in nickel finishing, suitable to contain candies and miscellaneous. Art. 525PRO P/BIGLIETTI DA VISITA BUSINESS CARDS HOLDER F.to. E/C E/Size: 60X100 mm Realizzato in simil pelle (PU) liscio + placca esterna in metallo nichelato lucido. realized in smooth synthetic leather (PU) + outside plate in shiny nickel finishing. Art. 531PRO P/CHIAVI ROUND KEY RING ROUND F.to. E/C E/Size: 40X93 mm Realizzato in simil pelle (PU) liscio. realized in smooth syntetic leather (PU) Art. 528PRO P/CHIAVI METAL KEY RING METAL F.to. E/C E/Size: 33X97 mm Realizzato in simil pelle (PU) liscio + placca nichelata lucida. realized in smooth synthetic leather (PU) + shiny nickel plate. E. Cod. Conf. Imballo Art. 520PRO Art. 521PRO Art. 525PRO nero Art. 525PRO blu Art. 525PRO aranc Art. 528PRO nero Art. 528PRO aranc Art. 531PRO nero Art. 531PRO aranc

51 Art. 520FOU VUOTATASCHE A PUNTA COL. ASS. FOUR-POINTED OBJECT HOLDER ASS. COL. F.to. Size: 180X180 mm Realizzato in simil pelle (PU) con stampa coccodrillo + bottoni nichelati, utilizzabile come P/Caramelle e P/Oggetti vari. Imballo in colori assortiti. realized in crocodile print synthetic leather (PU) + buttons in nickel finishing, suitable to contain candies and various objects. Packed in assorted colours. ARTICOLI VARI Art. 521FOU VUOTATASCHE DOUBLE COL. ASS. OBJECT HOLDER DOUBLE ASS. COL. F.to. Size: 175X175 mm Realizzato in simil pelle (PU) con stampa coccodrillo accoppiata liscio nero + bottoni nichelati, utilizzabile come P/Caramelle e P/Oggetti vari. Imballo in colori assortiti. realized in crocodile print synthetic leather (PU) combined with black smooth synthetic leather + buttons in nickel finishing, suitable to contain candies and various objects. Packed in assorted colours. Art. 522FOU VUOTATASCHE CAMERA BIMBI C/GIRAFFA COL. ASS. KIDS OBJECT HOLDER WITH GIRAFFE ASS. COL. F.to. Size: 260X260 mm Realizzato in simil pelle (PU) con stampa coccodrillo utilizzabile come P/Caramelle e P/Oggetti vari. Particolarmente adatto alle camerette dei bambini. Imballo in colori assortiti. realized in crocodile print synthetic leather (PU) combined with black smooth synthetic leather suitable to contain candies and various objects. Particularly suitable for kids bedrooms. Packed in assorted colours. E. Cod. Conf. Imballo Art. 520FOU Art. 521FOU Art. 522FOU

52 ARTICOLI VARI Art. 525FOU P/BIGLIETTI DA VISITA COL. ASS. BUSINESS CARDS HOLDER ASS. COL. F.to. E/C E/Size: 60X100 mm Realizzato in simil pelle (PU) con stampa coccodrillo + placca esterna in metallo nichelato lucido. Imballo in colori assortiti. realized in crocodile print synthetic leather (PU) + outside plate in shiny nickel finishing. Packed in assorted colours. Art. 523FOU P/FOTO RICHIUDIBILE A 4 FOTO FOLDING MULTI-WINDOW PICTURE FRAME 4 OPENINGS F.to. Size: 340X105 mm Realizzato in simil pelle (PU) con stampa coccodrillo 4 colori (verde, giallo, arancione e rosa). realized in crocodile print synthetic leather (PU) 4 colours (green, yellow, orange and pink). Art. 523PRO P/FOTO RICHIUDIBILE A 4 FOTO FOLDING MULTI-WINDOW PICTURE FRAME 4 OPENINGS F.to. Size: 340X105 mm Realizzato in simil pelle (PU) liscio 4 colori (verde, giallo, arancione e nero). realized in smooth synthetic leather (PU) 4 colours green, yellow, orange and black). Art. 524FOU KIT 2 P/RIVISTE OGGETTI VARI KIT OF 2 MAGAZINE AND VARIOUS OBJECTS HOLDER F.to. E/C E/Size: 320X300X160 mm F.to. E/C E/Size: 383X360X190 mm Realizzati in simil pelle (PU) con stampa coccodrillo + accessori nichelati utilizzabile come P/Riviste ed oggetti vari. realized in crocodile print synthetic leather (PU) + accessories in nickel finishing suitable to hold magazines and various objects. E. Cod. Conf. Imballo Art. 523FOU Art. 523PRO Art. 524FOU Art. 525FOU

53 Art. 528FOU P/CHIAVI METAL COL. ASS. KEY RING METAL ASS. COL. F.to. E/C E/Size: 33X97 mm Realizzato in simil pelle (PU) con stampa coccodrillo + placca nichelata lucida. Imballo in colori assortiti. realized in in crocodile print synthetic leather (PU) + shiny nickel plate. Packed in assorted colours. ARTICOLI VARI Art. 531FOU P/CHIAVI ROUND COL. ASS. KEY RING ROUND ASS. COL. F.to. E/C E/Size: 40X93 mm Realizzato in simil pelle (PU) con stampa coccodrillo. Imballo in colori assortiti. realized in crocodile print synthetic leather (PU) Packed in assorted colours. Art. 530FOU P/CHIAVI CON OROLOGIO AL QUARZO COL. ASS. KEY RING WITH QUARTZ CLOCK ASS. COL. F.to. E/C E/Size: 45X85 mm Realizzato in simil pelle (PU) con stampa coccodrillo orologio con movimento al quarzo, batteria inclusa. Imballo in colori assortiti. realized in crocodile print synthetic leather (PU) Quartz clock battery included. Packed in assorted colours. E. Cod. Conf. Imballo Art. 528FOU Art. 530FOU Art. 531FOU

54 STRIPES & SQUARES Collezione di nuove idee regalo in similpelle stampato a rilievo con effetto a trama tessuto, rifinito con placca in metallo a specchio colore canna di fucile. Collection of new gift ideas in simileather printed on relief with fabric effect, refined with shiny metal plate with gun metal finishing. 533 SCATOLA REGALO 3 PZ. COMPOSTA DA: Custodia p/tessere f.to e/ 69x100 mm., p/chiavi e p/biglietti da visita f.to e/ 85x115 mm. disponibile in colore nero e marrone. Confezione in scatola regalo in cartoncino nero. Gift set composed by: card holder e/size 69x100 mm + key chain + business card file e/size 85x115 mm. Available in black and brown colour Packed in black gift box F.to E/ - E/Size: 232X160x35 mm 534 P/CARTE DI CREDITO A 4 POSIZIONI 4 CREDIT CARD FILE Disponibile in colore nero e marrone. Confezione singola in cartoncino regalo. Available in black and brown colour Packed in single gift box F.to E/ - E/Size: 90X75 mm 535 COPERTINA P/PASSAPORTO PASSPORT HOLDER Su 2^ di copertina tasche p/biglietti da visita, disponibile in colore nero e marrone. Confezione singola in cartoncino regalo. On 2^ cover pockets for memo and business card, available in black and brown colour Packed in single gift box F.to E/ - E/Size: 110X140 mm E. Cod. Conf. Imballo Art. 533 nero Art. 533 marrone Art. 534 nero Art. 534 marrone Art. 535 nero Art. 535 marrone

55 ARTICOLI VARI N 5 SEPARATORI COLORATI PER DIVIDERE LE RICETTE IN: N 40 SCHEDE PER RIPORTARE INGREDIENTI E PREPARAZIONE DELLE RICETTE N 20 BUSTE IN PLASTICA TRASPARENTE CON SISTEMA ESCLUSIVO DI PROTEZIONE DELLE SCHEDE AD APERTURA LATERALE Art. 473GDO RACCOGLITORE P/RICETTE DA CUCINA LE MIE RICETTE F.to E/C 200x220 mm. copertina ad anelli in materiale plastico lavabile tasca trasparente p/appunti su 2ª di copertina composto da: - n 40 schede f.to A5 per riportare le ricette da cucina davanti e a retro; - n 20 buste di protezione in plastica trasparente per le schede; - n 5 separatori in plastica rigida colorata per divisione delle ricette in antipasti, primi e secondi piatti, contorni e dessert; Confezione singola trasparente con etichetta esplicativa (colori assortiti). Art. 474EXP ESPOSITORE DA BANCO P/RACCOGLITORI LE MIE RICETTE F.to E/ 420x150x250 cm. contenente n 8 pz Raccoglitori Le mie Ricette (colori assortiti) Crowner illustrativo E. Code Conf. Imballo Art. 473GDO Art. 474EXP

56 ARTICOLI VARI Lasciatevi cullare su bolle d acqua blu, come fanno i personaggi all interno dei prodotti AQUATEK. Gli oggetti d uso quotidiano come sveglie, calcolatrici, radio ecc si arricchiscono di vitalità ed acquistano luce e colore esaltando ogni gesto abituale. Let yourself be taken by the blue water bubbles like the characters floating inside our AQUATEK products. Everyday articles like alarm clocks, calculators, radio-sets, etc. brighten up giving light and colour to your usual gestures. Art. 205 MOUSE USB USB MOUSE F.to E/C E/size: 90X60X40 mm ca. disponibile nel colore bianco, compatibile con Windows / Mac, USB, confezione regalo available in white colour, compatible with Windows / Mac, USB, gift packaging Art. 206 RADIO TASCABILE CON AURICOLARI COL. ASS. POCKET RADIO WITH EARPHONES ASS. COL. F.to E/C E/size: 80X40X25 mm ca. disponibile in colori assortiti (bianco, blu, arancio) scansione automatica radio FM, frequenza selezionabile manualmente batteria inclusa, confezione regalo available in assorted colours (white, blue, orange) FM auto scan radio, manually selectable frequency battery included, gift packaging Art. 207 RADIO CON AURICOLARI RADIO WITH EARPHONES F.to E/C E/size: 140X100X40 mm ca. disponibile nel colore bianco, con piedino a retro, scansione automatica radio FM frequenza selezionabile manualmente, display LCD altoparlante incorporato, batteria 1,5v AAA x 2 non inclusa, confezione regalo available in white colour, with rear stand, FM auto scan radio manually selectable frequency, LCD Display, built-in speaker, battery 1,5v AAA x 2 not included, gift packaging E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art

57 Art. 208 CALCOLATRICE TASCABILE COL. ASS. POCKET CALCULATOR ASS. COL. ARTICOLI VARI F.to E/C E/size: 80X125X20 mm ca. disponibile in colori assortiti (bianco, rosso, blu, grigio) con piedino a retro, batteria inclusa, confezione regalo available in assorted colours (white, blue, red, grey) with rear stand, battery included, gift packaging Art. 210 RIGA 20 CM CON CALCOLATRICE COL. ASS. RULER CM 20 WITH CALCULATOR ASS. COL. disponibile in colori assortiti (bianco, blu, rosso e grigio), batteria inclusa, confezione regalo available in assorted colours (white, blue, red, grey), battery included, gift packaging E. Cod. Conf. Imballo Art Art

58 ARTICOLI VARI Art. 211 TIMER E OROLOGIO- SVEGLIA COL. ASS. TIMER AND CLOCK ALARM CLOCK ASS. COL. F.to E/C E/size: 95X65X20 mm ca. disponibile in colori assortiti (bianco, blu, rosso e grigio), display con ora locale e sveglia cronometro (max. 99M 59S), con piedino a retro, batteria inclusa, confezione regalo available in assorted colours (white, blue, red, grey), display current time and alarm time, count up and count down timer (max. 99M 59S), with rear stand, battery included, gift packaging Art. 212 TORCIA E OROLOGIO- SVEGLIA COL. ASS. TORCH AND CLOCK ALARM CLOCK ASS. COL. F.to E/C E/size: 55X125X50 mm ca. disponibile in colori assortiti (bianco, blu), torcia a luce bianca, display con ora locale, sveglia e data, batteria 1,5V AAA x 1 per orologio e 1,5V AAA x 2 per torcia non incluse, confezione regalo available in assorted colours (white, blue), white light torch, display current time, alarm time and date battery 1,5V AAA x 1 for clock and 1,5V AAA x 2 for torch not included, gift packaging Art. 213 OROLOGIO RIFLETTENTE REFLECTING CLOCK F.to E/C E/size: 65X80X50 mm ca. disponibile nel colore bianco, display con ora locale e data, batteria inclusa, confezione regalo available in white colour, display current time and date, battery included, gift packaging Art. 214 OROLOGIO SVEGLIA CON FUNZIONI ROTANTI CLOCK ALARM CLOCK WITH ROTATIONAL FUNCTIONS F.to E/C E/size: 90X90X50 mm disponibile nel colore bianco, display con ora locale, data, giorno della settimana, temperatura, timer e sveglia funzioni alternate ruotando il prodotto, batteria 1,5V AAA x 2 non incluse, confezione regalo available in white colour, display current time, date, weekday, temperature, timer and alarm time, switch functions by rotating the whole product, battery 1,5V AAA x 2 not included, gift packaging E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art Art

59 ARTICOLI Art. 108 MONETARIO EURO EURO COINS HOLDER F.to E/ - E/size: 250x160x35 mm realizzato in Polistirolo antiurto col. grigio numerazione in col. nero 8 scomparti - contiene 230 monete Euro confezione in scatola singola realized in grey shockproof polystyren black printing of coins value 8 compartments for a total of 230 Euro coins packed in single box ARTICOLI VARI Art. 109 MONETARIO EURO COLORATO COLOURED EURO COINS HOLDER F.to E/ - E/size: 250x160x35 mm realizzato in Polistirolo antiurto trasparente colorato numerazione in col. nero 8 scomparti - contiene 230 monete Euro confezione in scatola singola finestrata colori assortiti realized in transparent coloured shockproof polystyren black printing of coins value 8 compartments for a total of 230 Euro coins packed in single window box assorted colours E. Code Conf. Imballo Art Art

60 ARTICOLI VARI Art. 75 EUROMARSUPIO CON P/MONETE EURO WAIST BAG WITH EURO COINS HOLDER F.to E/C - E/size: 230X100X70 mm. realizzato in nylon nero di grande resistenza 4 scomparti p/banconote + p/monete Euro a 8 colonne in plastica rigida con sistema a molla per inserimento/estrazione monete, cintura regolabile confezione singola realized in black nylon of high resistance 4 compartments for banknotes + Euro coins holder in shockproof material divided in 8 columns, adjustable belt single packaging Art. 72EXP EXPO EUROCLIC DISPLAY EURO KEY CHAIN F.to E/C - E/size: 175x85x350 mm. P/chiavi e P/Euro (f.to 45x45x25 mm.) in Policarbonato con 8 scomparti p/monete con sistema a molla per inserimento/estrazione monete Euro confezione in espositore da 25 pz. colori assortiti key chain and Euro holder (size 45x45x25 mm.) in Polycarbonate with 8 compartments for Euro coins packed in display of 25 pcs. assorted colours Art. 73EXP EXPO EUROMATIC DISPLAY EUROMATIC F.to E/C - E/size: 210x90x330 mm. P/monete Euro (f.to 105X40 mm.) in Policarbonato azzurro 4 colonne/8 spazi per le monete Euro Euro coins dispenser (size 105X40 mm) in light blue Polycarbonate with 4 columns/8 compartments for Euro coins E. Code Conf. Imballo Art. 072EXP Art. 073EXP Art

61 Pag. 61 Pag. 70 Pag. 73 SERIE TECNICHE IN PLASTICA Technical series in plastic Pag. 77 Pag. 82 Pag SERIE TECNICA DI BALAUSTRONI E COMPASSI TECHNICAL SERIE OF SPEED BOW COMPASSES AND COMPASSES Pag Compassi Compasses SERIE IN ALLUMINIO Series in aluminium ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO NORMOGRAFI E MASCHERINE Stencils and Templates ALTRI ACCESSORI Drawing Accessories TUBI P/DISEGNI Drawing-holder tubes VALIGETTE P/DISEGNI Drawing Holders ACCESSORI VARI Various Accessories LAVAGNE ARDESIA Natural slate blackboards Pag Pag. 88 Pag Pag ARTICOLI E COMPLEMENTI DISEGNO DRAWING INSTRUMENTS AND ACCESSORIES 59

62 Nella divisione stampaggio iniezione della ORNA vengono realizzate e prodotte le linee tecniche per il disegno ORNA DESIGN con i marchi STIRFLEX, DRAWING-TECH, ICEGLASS, ecc. L esperienza acquisita in tanti anni di continuo aggiornamento tecnologico, l utilizzazione di macchinari automatizzati a controllo qualitativo, l attenzione posta ai particolari assieme alla creatività hanno consentito di ottenere prodotti di precisione con superficie speculare, stampa ad incisione chimica ed originalità grafica. Le linee tecniche per il disegno ORNA DESIGN rappresentano la sintesi fra tecnologia, design e ricerca della qualità, caratteristica di distinzione e di affermazione dei prodotti ORNA. In the moulding department, ORNA has realised some technical series for drawing such as STIRFLEX, DRAWING-TECH, ICEGLASS, etc. Experience matured in several years of on-going technical development, automated machinery served by quality control systems, detailing and creativity permit us to obtain specular and clear surfaces, chemical engraved printing and graphic styling of all our products. ORNA s drawing instruments represent the synthesis of technology, design, quality research as features to distinguish and assert themselves.

63 61 ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO

64 62

65 Made in Italy Linea tecnica per disegno realizzata in speciale materiale STIRFLEX di tonalità fumè, flessibile, indeformabile e di grande trasparenza. Caratteristiche tecniche: superficie speculare, profili tirachina, graduazione millimetrata ad incisione chimica di assoluta precisione. Confezione singola in robusta custodia trasparente appendibile con cavalierino totale riportante le caratteristiche del prodotto e codice a barre. Scotole finestrate (con codicea barre) da pz. 20 con il prodotto a vista per facilitare l esposizione e la vendita dell articolo. La linea STIRFLEX viene distribuita esclusivamente nel Canale di Cartoleria. Technical series for drawing made of special STIRFLEX material, smoke-grey colour, flexible, undeformable and of high transparency. Technical features: specular surface, inking edges, graduation in mm., chemical engroved printing of absolute precision. Single packing in very strong transparent wallet with hanging hole. Total cardboard bar coded with product description. Window boxes (20 pcs.) with bar code showing the content in order to facilitate the sale. Cod. Articolo/Article E. Code Conf/Imballo Packaging/Package 599 STP riga/ruler cm / STP riga/ruler cm / STP riga/ruler cm / STP riga/ruler cm / STP riga/ruler cm / STP riga/ruler cm / STP squadra/square 20/ / STP squadra/square 20/ / STP squadra/square 26/45º / STP squadra/square 26/60º / STP squadra/square 32/45º / STP squadra/square 32/60º / STP squadra/square 36/45º / STP squadra/square 36/60º / STP* 605 STP* 604 STP* 600 STP 597 STP 629 STP 646 STP 598 STP coppia squadre 12 set 2 squares 12 coppia squadre 16 set 2 squares 16 coppia squadre 32 set 2 squares 32 doppiodecimetro double-decimetre triplodecimetro triple-decimetre goniometro 180º/10 protractor 180º/10 goniometro 360º/10 protractor 360º/10 curvilinee french curves S/ / / / / / / / / STP 632 STP 739 DIS 318 PST cerchio-mat ø 1-32 mm circle stencil ø 1-32 mm ellissometro 8-75 mm ellipsometre 8-75 mm / /120 display cubox 40 righelli cm 16 display cubox 40 rulers cm /20 cubox pen cup *con cavalierino piccolo/with small cardboard 63

66 ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO riga / ruler: cm squadra / square 45 : cm squadra / square 60 : cm

67 doppiodecimetro double-decimetre triplodecimetro / triple-decimetre goniometro / protractor: 360 /12 goniometro / protractor: 180 /10 cerchio - mat: Ø 1-32 mm circle stencil: Ø 1-32 mm 65

68 ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO Serie di 3 curvilinee Set of 3 French curves Ellissometro Ellipsometre 66

69 Art. 739 Display cubox 40 righelli 16 cm Display cubox 40 rulers cm 16 Art. 318 Cubox F.to E/C: 60x90 mm. colori assortiti Pen cup E/Size: 60x90 mm. assorted colours Art. 606 Coppia squadre 12/45-12/60 Set 2 squadres 12/45-12/60 Art. 605 Coppia squadre 16/45-16/60 Set 2 squadres 16/45-16/60 Art. 604 Coppia squadre 32/45-32/60 Set 2 squadres 32/45-32/60 Art. 599 Riga 10 cm. Ruler cm

70 664EXP ESPOSITORE DA BANCO IN METALLO NERO COMPOSTO DA 20 PEZZI PER ARTICOLO: DISPLAY IN BLACK METAL COMPOSED OF 20 PIECES PER ITEM: riga/ruler cm 50 - riga/ruler cm 60 squadra/square 32/45 - squadra/square 32/60 squadra/square 36/45 - squadra/square 36/60 doppiodecimetro/doubledecimetre - righello/scale 3D cm 30 goniometro/protractor goniometro/protractor 360 curvilinee/french curves S3 68

71 SERIE TECNICA DI BALAUSTRONI E COMPASSI TECHNICAL SERIE OF SPEED BOW COMPASSES AND COMPASSES Made in Italy Art. 723 SET BALAUSTRONE APERTURA MICROMETRICA CON PULSANTI A FRIZIONE 3 PZ SET SPEED BOW COMPASS WITH MICROMETRIC OPENING AND FRICTION 3 PCS Art. 724 SET BALAUSTRONE APERTURA MICROMETRICA CON PULSANTI A FRIZIONE 4 PZ SET SPEED BOW COMPASS WITH MICROMETRIC OPENING AND FRICTION 4 PCS Art. 725 SET BALAUSTRONE APERTURA MICROMETRICA 3 PZ SET MASTER BOW COMPASS WITH MICROMETRIC OPENING 3 PCS E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art Art Art Art Art Art Art. 726 SET BALAUSTRONE APERTURA MICROMETRICA 4 PZ SET MASTER BOW COMPASS WITH MICROMETRIC OPENING 4 PCS Art. 732 SET COMPASSO SCUOLA 2 PZ. SET SCHOOL COMPASS OF 2 PCS. Art. 734 SET COMPASSO SCUOLA 5 PZ. SET SCHOOL COMPASS 5 PCS. Art. 735 SET COMPASSI SCUOLA 7 PZ. SET SCHOOL COMPASSES 7 PCS. Art. 736 SET COMPASSI SCUOLA 9 PZ. SET SCHOOL COMPASSES 9 PCS. 69

72 70

73 Made in Italy Linea realizzata in materiale cristallino di colore azzurro, flessibile, indeformabile. Caratteristiche tecniche: Superficie speculare Iniezione sottomarina Graduazione millimetrata ad incisione chimica Profili tirachina. Confezione in custodia per singolo pezzo con codice a barre. Scatola da 20 pz. con codice a barre. Technical series made of crystal blue material, flexible and undeformable. Technical features: Specular and clear surface Graduation in mm. - Chemical engraved printing - Inking edges. Each piece in wallet with bar code. Bar coded boxes for 20 pcs. Cod. Articolo/Article E. Code Conf/Imballo Packaging/Package 982 DRA riga/ruler cm /240 ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO 983 DRA riga/ruler cm / DRA riga/ruler cm / DRA riga/ruler cm / DRA squadra/square 32/ / DRA squadra/square 32/ / DRA squadra/square 36/ / DRA squadra/square 36/ / DRA coppia square 32 set 2 squares / DRA coppia square 36 set 2 squares / DRA doppiodecimetro duble-decimetre / DRA righello/scale 3D cm / DRA goniometro/protractor / DRA goniometro/protractor / DRA curvilinee/set of 3 curves / DRA cerchio-mat/circles /120 71

74 663EXP ESPOSITORE DA BANCO IN METALLO NERO COMPOSTO DA 20 PEZZI PER ARTICOLO: DISPLAY IN BLACK METAL COMPOSED OF 20 PIECES PER ITEM: riga/ruler cm 50 - riga/ruler cm 60 doppiodecimetro/doubledecimetre - righello/scale 3D cm 30 squadra/square 32/45 - squadra/square 32/60 squadra/square 36/45 - squadra/square 36/60 goniometro/protractor goniometro/protractor 360 curvilinee/curves S3 72

75 ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO LINEA TECNICA PER IL DISEGNO - BITRASPARENZA 73 - NO REFLECTING - MADE IN ITALY

76 ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO 74

77 Made in Italy La tecnica per disegno realizzata in speciale materiale GLASS-K e caratterizzata da: - Bitrasparenza differenziata - Superficie no reflecting smerigliata ghiaccio per evitare il riflesso della luce - Profilo cristallino con tirachina - Millimetratura computerizzata di precisione e numerazione evidenziata - Cofezione singola in elegante custodia e scatola finestrata con codice a barre Technical series for drawing made in special GLASS-K material and distinctive for: - Differentiated bi-trasparence - Surface no reflecting frosted glass ice to avoid light reflection - profile crystalline with inking edges - Precision graduation computerized with underlined numbers - Single packaging and window boxes bar coded ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO Cod. Articolo/Article E. Code Conf/Imballo Packaging/Package 830 ICP riga/ruler cm / ICP riga/ruler cm / ICP riga/ruler cm / ICP riga/ruler cm / ICP doppiodecimetro duble-decimetre / ICP righello/scale 3D cm / ICP squadra/square 26/ / ICP squadra/square 26/ / ICP squadra/square 32/ / ICP squadra/square 32/ / ICP squadra/square 36/ / ICP squadra/square 36/ / ICP goniometro/protractor / ICP goniometro/protractor / ICP triangolo goniometro 16 cm Geo square 16 cm /120 75

78 660EXP ESPOSITORE DA BANCO IN METALLO NERO COMPOSTO DA: DISPLAY IN BLACK METAL COMPOSED BY: riga/ruler cm pz/pcs riga/ruler cm pz/pcs doppiodecimetro/doubledecimetre - 20 pz/pcs righello/scale 3D cm pz/pcs squadra/square 32/45-20 pz/pcs. squadra/square 32/60-20 pz/pcs. squadra / square 36/45-10 pz/pcs. squadra / square 36/60-10 pz/pcs. goniometro / protractor pz/pcs. goniometro / protractor pz/pcs. 76

79 ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO LINEA PROFESSIONALE IN ALLUMINIO PROFESSIONAL SERIES IN ALUMINIUM 77

80 ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO 78

81 Linea professionale per disegno realizzata in alluminio anodizzato di alta qualità. Caratteristiche tecniche: Superficie sabbiata - Foto-incisione di precisione - Graduazione millimetrata opacizzata Righe con gomma antisdrucciolo - Righe a T con testa mobile. Confezione in elegante custodia per singolo pezzo con codice a barre. Scatola da 10 pz. con codice a barre. Professional series for drawing made of high-quality anodized aluminium. Technical features: Sand-blasted surface - Precision photoengraving - Graduation in mm. - Rulers with no -sliding rubber stripe - T rulers with movable head. Each piece in elegant wallet with bar code. Box for 10 pcs. bar coded. Cod. Articolo/Article E. Code Conf/Imballo Packaging/Package 940 ALL riga/ruler cm / ALL riga/ruler cm /50 ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO 942 ALL riga/ruler cm / ALL riga/ruler cm / ALL riga/ruler cm / ALL riga/ruler cm / ALL riga/ruler T cm / ALL riga/ruler T cm / ALL squadra/square 26/45º / ALL squadra/square 26/60º / ALL squadra/square 32/45º / ALL squadra/square 32/60º / ALL squadra/square 36/45º / ALL squadra/square 36/60º / ALL 953 ALL doppiodecimetro double-decimetre triplodecimetro triple-decimetre / / ALL goniometro/protractor / ALL 960 ALL 967 ALL 939 EXP 963 ALL 964 ALL 965 ALL display 24 righelli 10 cm Display 24 rulers cm 10 display 24 righelli 15 cm Display 24 rulers cm 15 display 24 righelli 20 cm Display 24 rulers cm 20 Expo 60 righelli Display 60 rulers squadra 12/45 square 12/45 squadra 12/60 square 12/60 set 3 pz.: righello 15 cm, sq. 12/45, sq. 12/60 set 3 pcs : ruler 15 cm, square 12/45, square 12/ / / / / / / /50

82 Art. 963 Squadra 12/45 Square 12/45 Art. 964 Squadra 12/60 Square 12/60 Art. 959 Display 24 righelli 10 cm Display 24 rulers cm 10 Art. 960 Display 24 righelli 15 cm Display 24 rulers cm 15 Art. 967 Display 24 righelli 20 cm Display 24 rulers cm

83 939 EXP ESPOSITORE DA BANCO IN METALLO COMPOSTO DA 60 PEZZI: METAL DISPLAY COMPOSED BY 60 PIECES: Righelli 10, 15, 20 cm (20 pezzi per misura) Rulers 10, 15, 20 cm (20 pcs per size) 938 EXP ESPOSITORE DA BANCO IN METALLO NERO COMPOSTO DA 5 PEZZI PER ARTICOLO: DISPLAY IN BLACK METAL COMPOSED BY 5 PIECES PER ITEM: riga/ruler cm 50 - riga/ruler cm 60 squadra/square 32/45 squadra/square 32/60 doppiodecimetro/double-decimetre triplodecimetro/triple-decimetre 81

84 ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO 82

85 NORMOGRAFI / STENCILS Art. 695 mm 2.5 Art. 700 mm 6.0 Art. 696 mm 3.0 Art. 701 mm 7.0 Art. 697 mm 3.5 Art. 702 mm 8.0 Art. 698 mm 4.0 Art. 703 mm 10.0 Art. 699 mm 5.0 MASCHERINE / TEMPLATES Art. 710 Cerchiometro / Circles Art. 713 Figure geometriche / Geometric figures Art. 714 Ellissometro / Ellipsometre 25 NORMOGRAFI E MASCHERINE - STENCILS AND TEMPLATES E. Code Conf. Imballo Packaging Package Art Art Art Art Art Art E. Code Conf. Imballo Packaging Package Art Art Art Art Art Art

86 NORMOGRAFI E MASCHERINE - STENCILS AND TEMPLATES NORMOGRAFI TECNICI PER IL DISEGNO CON PUNTI RIALZATI PER TIRACHINA, REALIZZATI IN MATERIALE PLASTICO FLESSIBILE DI ALTA RESISTENZA. TECHNICAL LETTERING STENCIL FOR DRAWING WITH INKING EDGES REALISED IN FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL OF HIGH RESISTANCE Art. 697 LOG Normografo 3.5 mm - Lettering stencil mm 3.5 Art. 699 LOG Normografo 5 mm - Lettering stencil mm 5 Art. 701 LOG Normografo 7 mm - Lettering stencil mm 7 CURVE FLESSIBILI FLEXIBLE CURVES Art. 675 Cm. 40 Art. 676 Cm. 50 Art. 677 Cm. 60 E. Code Conf. Imballo Art Art Art Art Art Art

87 PARALLELOGRAFO IN LEGNO CON MANIGLIA-LEGGIO WOODEN DRAWING BOARD WITH HANDLE Art. 890 Cm. 53X40 Art. 891 Cm. 63X48 Art. 892 Cm. 73X50 ACCESSORI DISEGNO - DRAWING ACCESSORIES SCALIMETRO / TRIANGULAR SCALE Art. 895 Arredamento 1: Art. 896 Edilizia 1: Art. 897 Catasto 1: E. Code Conf. Imballo Art Art Art Art Art Art

88 Tubi portadisegni telescopici realizzati in materiale antiurto. Sistema di bloccaggio a rotazione sulla lunghezza desiderata. Completi di tracolla regolabile. Telescopic tubes for drawings made of shockproof material, twist-lock system to the exact length required. Equipped with adjustable shoulder belt. 86

89 Art. 720 Art. 722 Art. 721 Art. At 720 Tubo p/disegno estensibile con tracolla regolabile, dotato di sistema di bloccaggio a rotazione cm. 40/70. Diam. Cm. 6 (colori assortiti). extensible drawing-holder tube with adjustable shouider belt and twist-lock system cm. 40/70. Diam. Cm. 6 (ass.ted colours). Art. 721 Tubo p/disegno estensibile con tappo e tracolla regolabile, dotato di sistema di bloccaggio a rotazione cm. 70/120. Diam. Cm. 8 (fusto nero, tappo colori Assortiti). extensible drawing-holder tube with cap and adjustable shoulder belt and twist-lock system cm 70/120. Diam. Cm. 8 (black body, ass.ted colours caps). Art. 722 Tubo p/disegno estensibile con fusto trasparente satinato e tappo trasparente colorato dotato di tracolla regolabile e sistema di bloccaggio a rotazione cm. 70/120 diam. 8 cm. (colori assortiti). extensible drawing-holder tube with semitransparent barrel and coloured cap with adjustable shoulder belt and twist-lock system cm. 70/120 diam. cm. 8 (ass.ted colours). ARTICOLI UFFICIO - ARCHIVIO TUBI PORTA DISEGNI - DRAWING HOLDERS TUBES E. Code Conf. Imballo Art Art Art

90 VALIGETTE PORTA DISEGNI - DRAWING HOLDERS Art. 015 VALIGETTA P/DISEGNI COL. ASS. DRAWING HOLDERS ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 390X260X100 mm. Art. 256 VALIGETTA P/DISEGNI COL. ASS. FLUO DRAWING HOLDERS ASS.TED COL. FLUO F.to E/C - E/Size: 520X360X100 mm. (F.to utile - U/size 500x350 mm.) Art. 255 VALIGETTA P/DISEGNI COL. ASS. FLUO DRAWING HOLDERS ASS.TED COL. FLUO F.to E/C - E/Size: 390X260X100 mm. Art. 016 VALIGETTA P/DISEGNI COL. ASS. DRAWING HOLDERS ASS.TED COL. F.to E/C - E/Size: 520X360X100 mm. (F.to utile - U/size 500x350 mm.) Code Conf. Imballo Art Art Art Art

91 Art. 143 RACCOGLITORE 4 ANELLI Ø 15 MM RING BINDER 4 RINGS Ø 15 MM F.to E/ - E/Size: 260X310X25 mm imballo in colori assortiti package in assorted colours Art. 144 RACCOGLITORE 4 ANELLI Ø 25 MM RING BINDER 4 RINGS Ø 25 MM F.to E/ - E/Size: 260X310X35 mm imballo in colori assortiti package in assorted colours FANTASY LINE ARTICOLI SCUOLA - SCHOOL ARTICLES E. Cod. Conf. Imballo Art Art Art Art Art. 146 P/LISTINO 20 BUSTE FILE FOLDER 20 ENVELOPES F.to E/ - E/Size: 255x310 mm imballo in colori assortiti package in assorted colours 89 Art. 147 P/LISTINO 30 BUSTE FILE FOLDER 30 ENVELOPES F.to E/ - E/Size: 255x310 mm imballo in colori assortiti package in assorted colours

92 ACCESSORI VARI - VARIOUS ACCESSORIES Art. 012 SET 9 PEZZI CON CALCOLATRICE SET 9 PIECES WITH CALCULATOR Imballo in colori assortiti packaging in assorted colours Set composto da: Set composed of: 1 calcolatrice / calculator, 1 squadra / square 12/45 1 squadra / square 12/60 1 righello / ruler cm 15 1 goniometro / protractor compasso / compasses 1 temperamatite / penknife 1 matita / pencil 1 gomma / rubber Art. 013 TAVOLETTA C/PINZA CON RIGA SCORREVOLE CLIPBOARD WITH SLIDING RULER F.TO E/C - E/Size: 310x230 mm. Imballo in colori assortiti packaging in assorted colours COLORI ASSORTITI Art. 014 RIGA 30 CM SUPERFLESSIBILE SUPERFLEXIBLE RULER CM 30 Imballo in colori assortiti packaging in assorted colours 90 E. Code Conf. Imballo Art Art Art

93 Art. 738 SCATOLA 3 STRIP 12 PZ RIGHE 20CM FLUO COL. ASS. 3 STRIP 12 PCS RULERS 20CM FLUO ASS.TED COL. Set appendibile con pezzo staccabile con la sua confezione in busta PVC singola. Hangable Set with detachable piece with own packaging in single PVC wallet. Art. 010DIS BARATTOLO 20 RIGHELLI LENTE 15 CM CON PERSONAGGI RULERS CUP WITH 20 SEMICIRCLE RULERS WITH CHARACTERS ACCESSORI VARI - VARIOUS ACCESSORIES Art. 040 SET 2 PZ REGGILIBRO IN METALLO ALT. 23 CM. SET 2 PCS METAL BOOK STAND HEIGHT 23 CM. Disponibile in colore nero e bianco. available in black and white colour. E. Code Conf. Imballo Art Art. 040 nero Art. 040 bianco Art

94 LAVAGNE IN ARDESIA NATURALE - NATURAL SLATE BLACKBOARDS Lavagne in ardesia naturale Natural slate blackboards Made in Italy 92

95 Art. 899 F.to/Size cm. 14x19 E. Code Conf. Imballo Art Art. 900EXP Art Art Art Art Art Art. 905 F.to/Size cm. 30x40 93 Art. 900EXP ESPOSITORE 12 PEZZI LAVAGNE COMPOSTO DA 3 PEZZI PER ARTICOLO: DISPLAY 12 PIECES BLACKBOARDS COMPOSED BY 3 PIECES PER ITEM: Art. 901 F.to/Size cm. 18x24 Art. 902 F.to/Size cm. 20x28 Art. 903 F.to/Size cm. 22x30 Art. 904 F.to/Size cm. 24x34 LAVAGNE IN ARDESIA NATURALE - NATURAL SLATE BLACKBOARDS

96 LAVAGNE IN ARDESIA NATURALE - NATURAL SLATE BLACKBOARDS Art. 913 F.to/Size cm. 50x70 LAVAGNA CON ARDESIA LATERALE A VISTA E CORNICE DI SPESSORE IN FAGGIO BLACKBOARD WITH LATERAL SLATE AT SIGHT AND BEECHEN FRAME Art. 914 CAVALLETTO IN LEGNO PER LAVAGNE EASEL IN WOODEN FOR BLACKBOARDS F.to / USEFUL SIZE per cm. 30/80x120 alt. max. confezione singola single packaging E. Code Conf. Imballo Art Art

97 L azienda si riserva di modificare i modelli o i componenti indicati nel presente catalogo. We reserve to change the specifications stated in this catalogue.

98

99 ARTICOLI SPECIALI: DIVISIONE SALDATURA

100 DIVISIONE STAMPAGGIO

101 TECNOLOGIE: Stampaggio ad Iniezione Saldatura Elettronica Particolare dello stampaggio ad iniezione per la produzione degli articoli da disegno. Detail of the INJECTION MOULDING for the production of drawing instruments. Particolare della saldatura elettronica del PVC per la produzione di articoli da ufficio - regalo. Detail of HF WELDING for the production of office - gift items. SERVIZI DI STAMPA: Personalizzazione ad HF Personalizzazione Serigrafica Personalizzazione Laser su metallo STAMPA DIGITALE:

102 Dal 1916 Tecnologia e Design nell Industria Since 1916 Technology and Design ORNA IPLAST S.P.A. - VERONA - ITALIA - Stabilimento e uffici CAVAION Via Montean, 3 - TEL FAX [email protected] Vendite Italia - [email protected] / Export sales - [email protected]