I N A S C E R E D A L L A C Q U A.

Transcript

1 B E N E S S E R E T E R M A L E R I N A S C E R E D A L L A C Q U A.

2

3 L acqua, come nessun altro elemento, rappresenta la potenza generatrice assoluta, conosciuta e celebrata fin dall antichità. È dall acqua che anche le culture più lontane fanno discendere la nascita dell universo, è dall acqua che prende vita l uomo e d acqua è fatto l uomo. Un acqua che nel territorio di Rapolano è soprattutto acqua termale, quella che, dopo un lungo viaggio nelle viscere della terra, a contatto con stratificazioni di rocce sotterranee, si arricchisce di sali minerali e principi attivi. Elementi, questi, che le conferiscono grandi virtù terapeutiche dimostrate nei secoli, sfruttate già dagli Etruschi e, poi, dai Romani per cui le terme divennero un vero e proprio rituale. Queste proprietà benefiche sono rimaste inalterate; per questo, ancora oggi da noi, l acqua è il principio di tutto, la materia prima di ogni nostro trattamento, R I N A S C E R E D A L L A C Q U A. Ricchissime in sali minerali, hanno un residuo fisso a 180 C (valore medio ) di mg/litro ed un ph di 6,5 disciolti dalle rocce nei suoi percorsi profondi. Caratteristica principale è la variabilità delle temperature delle sorgenti termali utilizzabili: dai ai C. Questa caratteristica del sistema termale di Rapolano Terme permette da sempre l utilizzo di bagni a temperatura differenziata che in idrologia sin da tempi remoti hanno rappresentato una delle prime applicazioni mediche delle acque minerali per la balneoterapia collettiva. Indicate in varie patologie croniche: Apparato Respiratorio e Otorinolarigoiatriche: riniti, faringiti, laringiti, sinusiti, tonsilliti, otiti; Malattie Osteoarticolari:reumatismo cronico, artropatie croniche, esiti di traumi.; la vera fonte da cui prende forma il vostro benessere. Le nostre acque, riconosciute come termali dal Ministero della Salute, sono Acque Sulfuree-Bicarbonato- Calciche di trasparenza cristallina e sapore leggermente salmastro. Malattie Cutanee: acne, seborrea, eczemi, orticaria, psoriasi. 1

4 T E R M A L I S M O E S A L U T E. Le terme sono un presidio medico sanitario che utilizzano le proprie acque termali per i trattamenti e la prevenzione delle patologie seguendo la definizione di salute di seguito riportata Quando si parla di salute (o sanità), è opportuno fare riferimento alla Costituzione dell Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS). La salute, definita nella Costituzione dell OMS, come stato di completo benessere fisico, psichico e sociale e non semplice assenza di malattia, viene considerata un diritto e come tale si pone alla base di tutti gli altri diritti fondamentali che spettano alle persone. Questo principio assegna agli Stati e alle loro articolazioni compiti che vanno ben al di là della semplice gestione di un sistema sanitario. Essi dovrebbero farsi carico di individuare e cercare, tramite opportune alleanze, di modificare quei fattori che influiscono negativamente sulla salute collettiva, promuovendo al contempo quelli favorevoli (definizione da Wikipedia) Legge - 24 ottobre 2000, n. 323 Riordino del settore termale Articolo 1: finalità La presente legge disciplina la erogazione delle prestazioni termali al fine di assicurare il mantenimento ed il ripristino dello stato di benessere psico-fisico.. Articolo 2: definizioni Ai fini della presente legge si intendono per: a) acque termali: le acque minerali naturali, di cui al regio decreto 28 settembre 1919, n. 1924, e successive modificazioni, utilizzate a fini terapeutici; b) cure termali: le cure, che utilizzano acque termali o loro derivati, aventi riconosciuta efficacia terapeutica per la tutela globale della salute nelle fasi della prevenzione, della terapia e della riabilitazione delle patologie indicate dal decreto di cui all articolo 4, comma 1, erogate negli stabilimenti termali definiti ai sensi della lettera d); c) patologie: le malattie, indicate dal decreto di cui all articolo 4, comma 1, che possono essere prevenute o curate, anche a fini riabilitativi, con le cure termali; 2

5 PER DARE AL VOSTRO CORPO LE ATTENZIONI CHE SI MERITA. Quando stress e tensioni riducono le vostre energie e gli impegni quotidiani sottraggono spazio alle cure personali, è il momento di concedersi un po di tempo e di abbandonarsi alle attenzioni e all esperienza di chi potrà ridare armonia e vitalità al vostro corpo. Il centro benessere delle Terme Antica Querciolaia offre ai suoi clienti una vasta gamma di trattamenti mirati al recupero di una perfetta forma psico-fisica; trattamenti per la bellezza del viso e del corpo, massaggi di tradizione orientale ed occidentale con finalità estetiche e curative. Trattamenti in cui la manualità di personale esperto si combina con prodotti naturali e ricerca tecnologica. Sarete coccolati dalle mani sapienti ed esperte dei nostri operatori, seguiti e consigliati da personale specializzato che sarà sempre a disposizione per interpretare le vostre esigenze e consigliarvi il programma più adatto; potrete, così ritrovare in breve tempo quell equilibrio psico-fisico che vi consentirà di affrontare la vita quotidiana con rinnovata energia. 3

6 I S E N T I E R I D E L B E N E S S E R E T E R M A L E. L acqua delle Terme Antica Querciolaia, rappresenta il filo conduttore di tutti i nostri trattamenti: da sempre, fonte di rigenerazione, bellezza e benessere. I preziosi minerali ed oligoelementi disciolti nelle nostre sorgenti termali ed in particolare lo zolfo, presente in notevole quantità, svolge una azione fondamentale per la pelle attraverso un aumentato rinnovamento ed uno stimolo alla naturale riparazione dei tessuti per conferire compattezza, luminosità e protezione verso gli agenti aggressivi esterni e lo scorrere del tempo. Un colloquio medico di indirizzo, compreso per qualsiasi trattamento, per tutti i nostri ospiti, rappresenta per noi momento fondamentale per valutare le caratteristiche e scegliere insieme a voi il percorso termale più idoneo. Avvertenze importanti per il Cliente: 4 Si ricorda di recarsi sempre 5 minuti prima dei trattamenti in sala relax, per evitare disguidi o ritardi. Durante i trattamenti, per ogni spostamento seguire le indicazioni del personale. La reception è sempre a disposizione per qualsiasi indicazione o chiarimento, come anche il medico di stabilimento se necessario. La durata dei trattamenti è riportata solo per permettere al Cliente di valutare per quanto tempo sarà impegnato al fine di fruire della prestazione prescelta; non è quindi da intendere quale tempo netto della prestazione.

7 TRATTAMENTI CORPO Bagnorelax Termale ai Sali Argillosi 100% Natura Bagno termale ad azione rilassante, tonificante e drenante indicato nei primi stadi della cellulite, per restituire morbidezza, purezza e bellezza alla pelle grazie all azione combinata e sinergica dell Acqua Termale, di un complesso di Argilla e selezionati Sali Marini Integrali, Alghe Marine ed esclusivi Oli Essenziali. Durata: 15 minuti circa Prezzo: 24,00 Fango Sauna Detossinante Trattamento con fango termale total-body a 47 seguito da idromassaggio termale ai sali argillosi e breve frizionamento che unisce le proprietà terapeutiche dei nostri fanghi maturati in acqua termale ad azione antinfiammatoria, analgesica, decontratturante sull apparato muscolo-scheletrico, favorente i processi di riparazione, il consolidamento e la guarigione post-traumatica, rilassante, stimolante il sistema immunitario, stimolante il turn-over cellulare, detossinante e depurativa. Ideale trattamento disintossicante ed energizzante. Durata: 35 minuti circa Prezzo: 45,00 Fango Termale Corpo Rigenerante Fango termale total-body a 47 seguito da idromassaggio termale ozonizzato completato da un massaggio tonificante corpo totale. ad azione antinfiammatoria, analgesica, decontratturante sull apparato muscolo-scheletrico. Ad azione profondamente detossinante e rilassante muscolare. Durata: 50 minuti circa Prezzo: 60,00

8 Maschera Fango Corpo Rassodante Argilla Querciolaia Trattamento total-body a base di Argilla maturata in apposite vasche in cui scorre l acqua termale che apporta proprietà terapeutiche specifiche arricchendola di microelementi e minerali attivi, ridonandoli successivamente alla pelle durante l applicazione. Svolge un azione rassodante, idratante e protettiva che normalizza e tonifica la cute e aumenta l ossigenazione dei tessuti. Ideale coadiuvante negli inestetismi dei primi stadi della cellulite, indicata per tutti i tipi di pelle. Durata: 35 minuti circa Prezzo: 50,00 Intensivo Corpo Rassodante all Argilla Trattamento intensivo che propone un approccio completo ad efficace azione tonificante, modellante per una rinnovata elasticità e morbidezza della pelle. Nasce dall energia naturale dell acqua termale che esalta la fusione dei preziosi minerali ed oligoelementi delle argille, degli stimolanti e rari oli essenziali, avvalendosi dell antica arte rituale del bendaggio per il drenaggio, l ossigenazione dei tessuti con benefica azione sul microcircolo. Indicato per tutti i tipi di pelle. Durata: 60 minuti circa Prezzo: 72,00 Fango Termale Benessere Gambe Trattamento ad azione defatigante, tonificante, oltre che lenitivo ed emolliente sulla cute, ad azione drenante e tonificante del microcircolo. Ideale per affrontare tutte le problematiche connesse al sistema venoso degli arti inferiori e dare sollievo alle gambe grosse e senza pace. Il tutto per una piacevole e duratura sensazione di leggerezza, sollievo e benessere delle gambe. Durata: 25 minuti circa Prezzo: 35,00

9 Bendaggio Termale Defatigante Gambe Combatte la sensazione di stanchezza, pesantezza e gonfiore degli arti inferiori, sfruttando le proprietà uniche dell acqua termale, l efficacia terapeutica del bendaggio, e l azione crioterapica del mentolo naturale per una potente azione drenante e riattivante sul microcircolo per gambe sane e leggere. Indicato nella prevenzione e coadiuvante nella terapia e riabilitazione delle problematiche connesse al sistema venoso degli arti inferiori. Durata: 25 minuti circatrattamenti CORPO Prezzo: 34,00 MASSOTERAPIE DI SINERGIA TERMALE Massaggio Tonificante Termale Corpo Totale o Specifico Trattamento di massaggio a azione tonificante, rilassante e decontratturante in cui le più attente tecniche di Massofisioterapia vengono applicate per una mirata e profonda azione riattivante per restituire mobilità ed armonia alla muscolatura ed alle articolazioni. Durata: 50 minuti circa il Totale / 25 minuti circa lo Specifico Specifico Ciclo 6 Sedute Ciclo 12 Sedute Totale Ciclo 6 Sedute Ciclo 12 Sedute Prezzo: 32,00 Prezzo: 150,00 Prezzo: 280,00 Prezzo: 49,00 Prezzo: 240,00 Prezzo: 470,00

10 Aromacorpo Termale Relax Ippocrate nel v secolo a.c. e la medicina naturale decantano l efficacia dell aromaterapia. L aromaterapia, ed il Massaggio Aromaterapico Termale in particolare si rivelano soluzioni ideali per infondere uno stato diffuso di benessere e rilassamento. Il corpo e l anima si rilassano estendendone i benefici alla bellezza della pelle e della linea. Durata: 50 minuti circa Prezzo: 60,00 Massaggio Rivitalizzante Antistress Estremamente rilassante effettuato con l ausilio di oli essenziali, restituisce una carica di energia a tutto il corpo. Rappresenta la sintesi di diverse tecniche di massaggio. Durata: 25 minuti circa Prezzo: 40,00 Docciamassaggio Rugiada Termale Per recuperare una profonda, gradevole e duratura sensazione di relax e benessere insieme ad una piacevole azione tonificante ed energizzante. L utilizzo di pregiati oli essenziali e la naturale energia e salubrità dell Acqua Termale, finemente nebulizzata sul corpo, assieme alla sapiente arte del massaggio manuale, fanno di questo trattamento uno dei più gradevoli e salutari del Benessere Termale. Durata: 25 minuti circa Prezzo: 43,00 8

11 Docciamassaggio Rugiada Termale Quattromani La riconosciuta efficacia della Docciamassaggio Rugiada Termale, è qui accresciuta dall azione combinata di un massaggio contemporaneo di due operatori. Quattromani che con sapiente armonia e sincronismo esaltano l azione di pregiati oli essenziali e la naturale energia e salubrità dell Acqua Termale, finemente nebulizzata sul corpo. Una vera cascata di benessere termale. Durata: 25 minuti circa Prezzo: 59,00 Massaggio Californiano Nato verso la fine degli anni 60 negli Stati Uniti in California da un gruppo di terapeuti dell istituto Esalen in un periodo in cui emergevano forti nuove esigenze di protezione, conforto, pace, tenerezza, amore. Massaggio molto armonioso, si avvale di movimenti ampi e avvolgenti per abbracciare e fasciare la persona, per farla sentire qui e ora con piena consapevolezza del corpo e della mente. Sfioramenti, trazioni, vibrazioni, impastamenti, pressioni scivolate, frizioni, cullamento, allungamenti hanno azione tonica sulla pelle, agiscono sul sistema muscolare allontanando la tensione, stimolano la circolazione sanguigna e linfatica, riattivano la vitalità della respirazione con beneficio di tutti gli organi conferendo una straordinaria sensazione di benessere. Durata: 50 minuti circa Prezzo: 68,00 Massaggio Connettivale Profondo Massaggio profondo ad azione rassodante e tonificante, coadiuvante nei programmi di trattamento degli inestetismi della cellulite e di rimodellamento del corpo. Durata: 50 minuti circa Prezzo: 55,00

12 Argillamassaggio Querciolaia Un rito che dopo 2500 anni si rinnova in un connubio ideale per la massima efficacia di un massaggio che assicura un azione tonificante e profondamente rigenerante oltre ad un effetto addolcente, lenitivo e rinnovativo per una cute più morbida e luminosa. Durata: 35 minuti circa Prezzo: 49,00 Deep Massage Si rifà alla tecnica originale della fisioterapista Therese Pfrimmer. È una sinergia di tecniche manuali scelte tra le migliori delle varie tradizioni occidentali. Conduce ad un efficace rilascio dello stress psico-fisico e a una profonda azione energizzante. La tecnica è una sorta di stretching lento, profondo, lungo che viene fatto sul muscolo e sulla fascia da un inserzione all altra. Coinvolge zone non raggiunte dai normali massaggi, ma soprattutto raggiunge zone ricche di recettori. È un lavoro globale nel senso che opera su tutti i piani, da quello linfatico a quello profondo, dal cardiovascolare al nervoso, dal respiratorio al viscerale, il tocco è molto forte, quasi uno scavo nel muscolo, si lavora con le dita, il palmo delle mani, le nocche, i pugni. Durata: 50 minuti circa Prezzo: 52,00 10

13 Massaggio Linfodrenante Olistico Manuale Corpo (Totale o Specifico) Trattamento di massaggio ad azione drenate, disintossicante, diuretica ed antistress. Perfetta ed importante integrazione nei programmi di trattamento degli inestetismi della cellulite e nei casi di ritenzione idrica. Attraverso specifiche e studiate progressioni di massaggio vibrato e sfioramenti mirati, viene stimolato il sistema linfatico partendo dalle stazioni linfoghiandolari principali, così da riattivarne l attività naturale. Durata: 55 minuti circa il Totale / 35 minuti circa lo Specifico Totale Specifico Prezzo: 60,00 Prezzo: 42,00 L ARTE DEL MASSAGGIO PERSIANO E LE DISCIPLINE ORIENTALI La tradizione millenaria di un popolo nell arte della manipolazione e del massaggio del corpo.. Keshesh Esperienza unica di massaggio a terra, dove tutti i muscoli sono coinvolti, mente e corpo si rigenerano, grazie ad un nuovo flusso di energia vitale. Si avvale di digitopressioni e stiramenti controllati con un sapiente uso di oli essenziali ed oli vegetali Durata: 60 minuti circa Prezzo: 70,00 11

14 Massaggio Schiena Persiano Massaggio profondo estremamente tonificante e rigenerante, attraverso la stimolazione di punti specifici del dorso e del collo. Ad effetto antalgico e rilassante muscolare, dona immediatamente benessere e vitalità. Durata: 30 minuti circa Prezzo: 46,00 Massaggio Relax Persiano Riassume una serie di tecniche di massaggio fatte di pressioni superficiali e profonde, dolci stiramenti e lenti movimenti di ricomposizione stimolanti un profondo stato di piacere e benessere autocurative dell organismo. Indicato per tutte le età Durata: 50 minuti circa Prezzo: 59,00 Abo-Kamar Antica tecnica di massaggio persiano che si effettua sotto i getti di acqua termale. Il calore e le proprietà terapeutiche dell acqua unite al massaggio permettono di agire in profondità nelle fasce muscolari, con un notevole effetto decontratturante e riossigenante muscolare attraverso un migliorato afflusso sanguigno.elimina la fatica e le tensioni, stimola un duraturo stato di benessere e relax 12 Durata: 40 minuti circa Prezzo: 65,00

15 Riflessologia Plantare Disciplina orientale che tramite la stimolazione ed il massaggio di specifici punti della pianta del piede induce un profondo stato di rilassamento ed interviene nella cura di disturbi causati dallo stress Durata: 50 minuti circa Prezzo: 65,00 Shiatsu Antica tecnica di massaggio giapponese definita anche arte del contatto effettuato con digitopressioni lungo i meridiani del corpo con lo scopo di ripristinare il loro corretto flusso energetico. Per ripristinare e per mantenere il benessere e la vitalità, elimina la fatica e le tensioni, stimola le capacità autocurative dell organismo. Indicato per tutte le età Durata: 50 minuti circa Prezzo: 65,00 Massaggio Armonia Indiana Olistico dei Quattro Elementi Antichissima rito di massaggio indiano che si ritrova nella tradizione ayurveda. Esperienza unica per un massaggio di abbandono totale in una emozione avvolgente negli aromi degli oli essenziali appositamente selezionati e preliminarmente scelti. Nella visione Olistica l individuo è considerato un microcosmo, riflesso del macrocosmo dove i quattro elementi (Terra, Aria, Fuoco, Acqua ), ricreati durante il massaggio, creano un ciclo di equilibrio reciproco che consente la vita del pianeta. Il Massaggio Olistico dei Quattro Elementi ricrea i legami di interazione con i diversi aspetti della realtà per conoscere meglio se stessi, gli altri, il mondo di cui facciamo parte. Le manualità uniche utilizzate, potenziate dagli olii essenziali, interagiscono con corpo e mente dell individuo e aiutano il ritorno all equilibrio energetico individuale, vero motore della nostra vita. Durata: 55 minuti circa Prezzo: 68,00

16 QUERCIOLAIA HAMMAM. Il Bagno Turco., un esperienza emozionante, unica, perdersi in un angolo senza tempo fatto di vapore, relax, coccole e avvolgenti essenze. Querciolaia Hammam e Massaggio Relax Durata: 60 minuti circa Il giorno del Sultano Per Lui e per Lei. Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Savonage Corpo all Argilla 1 Massaggio Connettivale Profondo 1 Massaggio Antistress Viso cuoio capelluto e decolleté 1 Querciolaia Hammam 1 Sala Relax 1 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 1 Prezzo per persona, tutto compreso Prezzo: 56,00 Prezzo: 124,00 14

17 Il sentiero della Bellezza Per Lui e per Lei. Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Peeling Corpo Rigenerante 1 Massaggio Relax all olio frutti d oriente 1 Rigenerante Orientale Piedi 1 Maschera Viso all Argilla Blu 1 Querciolaia Hammam 1 Sala Relax 1 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 1 Prezzo per persona, tutto compreso Il sentiero del Relax Per Lui e per Lei. Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Spazzolatura Energizzante Total Body 1 Massaggio Relax Rigenerante Corpo 1 Impacco Viso Superidratante 1 Querciolaia Hammam 1 Sala Relax 1 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 1 Escluso l accesso singolo tutti i percorsi del Querciolaia Hamman sono Prezzo per persona, tutto compreso comprensivi di ingresso omaggio al Bagno Turco e alle Piscine Termali Terapeutiche Prezzo: 149,00 Prezzo: 99,00

18 PROGRAMMI GIORNALIERI ONE DAY ANTISTRESS Per Lui e per Lei. Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Fango Termale Corpo 1 Bagnorelax Termale ai Sali Argillosi 100% Natura 1 AromaCorpo Termale Relax 1 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 1 Prezzo per persona, tutto compreso ONE DAY BEAUTY Per Lui e per Lei. Prezzo: 100,00 Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Maschera Fango Rassodante Argilla Querciolaia 1 Bagnorelax Termale ai Sali Argillosi 100% Natura 1 Massaggio Linfodrenante Specifico 1 SuperIdratante Viso Termale alla Vitamina E 1 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 1 Prezzo per persona, tutto compreso Prezzo: 105,00

19 ONE DAY SPA RELAX Per Lui e per Lei. Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Peeling Termale Rigenerante Corpo 100% Natura 1 Docciamassaggio rugiada Termale 1 MassaggioTermale Relax (tonificante specifico) 1 Querciolaia Hammam 1 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 1 Prezzo per persona, tutto compreso, con Querciolaia Hammam omaggio Prezzo: 125,00 PROGRAMMI WEEKEND: 2 GIORNI SPA RELAX Per Lui e per Lei. Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Peeling Termale Rigenerante Corpo 100% Natura 1 Maschera Fango Rassodante Argilla Querciolaia 1 Bagnorelax Termale ai Sali Argillosi 100% Natura 1 MassaggioTonificante Termale Corpo Specifico 1 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 2 Prezzo per persona, tutto compreso Prezzo: 190,00

20 RIGENERANTE TERMALE Per Lui e per Lei. Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Peeling Termale Rigenerante Corpo 100% Natura 1 Maschera Fango Rassodante Argilla Querciolaia 1 Bagnorelax Termale ai Sali Argillosi 100% Natura 1 MassaggioTonificante Termale Corpo Specifico 2 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 2 Prezzo per persona, tutto compreso PROGRAMMI WEEKEND: 3 GIORNI PERCORSO TERMALE ANTISTRESS Per Lui e per Lei. Prezzo: 218,00 Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Fango Termale Corpo 2 Bagno Relax ai Sali Argillosi 100% Natura 2 Aromacorpo Termale Relax 1 Massaggio Rivitalizzante Antistress 2 Querciolaia Hammam 3 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 3 Prezzo per persona, tutto compreso, con Querciolaia Hammam omaggio Prezzo: 260,00

21 BELLEZZA E BENESSERE Per Lui e per Lei. Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Peeling Termale Rigenerante Corpo 100% Natura 1 Docciamassaggio Rugiada Termale Quattromani 1 Fango Termale Corpo 2 Bagno Relax ai Sali Argillosi 100% Natura 2 SuperIdratante Viso alla Vitamina E 3 Querciolaia Hammmam 3 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 3 Prezzo per persona, tutto compreso, con Querciolaia Hammam omaggio Prezzo: 280,00 19

22 PROGRAMMI SETTIMANALI SPECIFICO ANTICELLULITE QUERCIOLAIA Per Lei. Espressamente studiato per trattare in modo mirato gli inestetismi tipici dei primi stadi della cellulite. Coadiuvante nel rimodellamento della silohuette di tutto il corpo. Un programma intenso e profondo per restituire al corpo un nuovo aspetto e tonicità. Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Maschera Fango Rassodante Argilla Querciolaia 3 Bendaggio Termale Defatigante Gambe 3 Pressoterapia Sequenziale 3 Massaggio Linfodrenante Specifico 3 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 6 Prezzo per persona, tutto compreso Prezzo: 410,00 20

23 REMISE-EN-FORME QUERCIOLAIA Per Lui e per Lei. Mirato al recupero salutistico della forma fisica ed al riequilibrio corporeo. Piacevole parentesi per interrompere una routine spesso sedentaria e stressante rivitalizzando e rilassando il corpo e la mente. Descrizione Q.tà Visita Medica 1 Peeling Termale Rigenerante Corpo 100% Natura 1 Docciamassaggio Rugiada Termale Quattromani 1 Fango Sauna Detossinante 3 Bagnorelax Termale ai Sali Argillosi 100% Natura 3 Massaggio Rivitalizzante Antistress 3 Massaggio Antistress Viso, Cuoio Capelluto e Décolleté 1 Piscina Termale (Ingresso giornaliero) 6 Querciolaia Hammam 3 Prezzo per persona, tutto compreso, con Querciolaia Hammam omaggio Prezzo: 420,00 21

24 L A S T R U T T U R A : A R C H I T E T T U R A D I I E R I E D I O G G I. Da noi, oggi come nel passato, l acqua è protagonista indiscussa della struttura, al punto da influenzarne e modellarne, fin dalle origini, anche l aspetto architettonico, nelle sue forme come nei suoi colori. Il primo nucleo dell attuale complesso termale, costruito nella seconda metà dell ottocento, cuore dell edificio, mostra un legame indissolubile con la sua fonte: la sua particolarissima forma a ferro di cavallo fu progettata proprio per abbracciare, quasi a voler proteggere, la sua sorgente. L utilizzo, poi, sia in esterno che negli ambienti interni, del travertino con le sue calde tonalità e le venature millenarie fa pensare ad un mondo che deve tutto alla sua acqua. Ma la storia dell edificio ci racconta anche di un ospite illustre che nei primi anni di attività beneficiò delle proprietà curative della nostra sorgente: Garibaldi, l eroe dei due mondi, che qui venne a curarsi i postumi della ferita riportata nella battaglia d Aspromonte. i bagni di Rapolano mi hanno tolto un resto d incomodo al piede sinistro e l effetto ne fu istantaneo, ciò mi dà buona opinione di questi bagni che penso di continuare per alcuni giorni. (Giuseppe Garibaldi, agosto 1867) Tutti questi aspetti, che rappresentano la memoria storica dell edificio si sposano oggi con una struttura all avanguardia, ampliata di 22 recente secondo principi di funzionalità e accoglienza.

25 IL TERRITORIO: UNA SORGENTE TRA ARTE, STORIA E NATURA. Conosciuta fin dall antichità e da sempre utilizzata per le sue proprietà benefiche, la sorgente dell Antica Querciolaia trova la sua collocazione ideale proprio nel cuore della Toscana, in un territorio dove arte, storia e natura si fondono indissolubilmente. Una posizione unica, a due passi da riconosciute città d arte come Siena, Pienza e Montepulciano, in un territorio, quello delle Crete Senesi, dove forme e colori ispirano da sempre perfezione e dove pace e silenzio rimandano ad atmosfere primordiali fuori dal tempo. Proprio questa sua collocazione, unita al comfort ed alla funzionalità di una struttura moderna, rende Terme Antica Querciolaia il luogo ideale dove poter rigenerare corpo e mente; un luogo che fa del benessere termale uno stile di vita globale in cui le virtù benefiche dell acqua si sposano con la sapienza di mani esperte, il piacere di un trattamento, l autenticità di un soggiorno in uno dei nostri agriturismi convenzionati. 23

26 L A Q U A L I T À : C E R T I F I C A Z I O N I O T T E N U T E D A L L E T E R M E A N T I C A Q U E R C I O L A I A. ISO Sistema di gestione ambientale conforme alla norma ISO 14001:2004 valutato secondo le prescrizioni del documento SINCERT RT-09. ISO 9001 Erogazione di servizi di fangobalneoterapia, cure inalatorie, idrofisiokinesiterapia, trattanti per il benessere, balneoterapia. Emas Registrazione IT Direttore Sanitario D.ssa Elvira Cosima Lanza

27

28 TERME ANTICA QUERCIOLAIA Via Trieste, Rapolano Terme (SI) - tel fax infoterme@termeaq.it