Dipartimento di Archeologia Facoltà di Lettere e Filosofia Università di Padova P.zza Capitaniato 7 Padova Tel

Transcript

1 ALLEGATO 1 Modello A per la presentazione di progetti di ricerca congiunti per lo scambio di ricercatori nell ambito del Programma Esecutivo Italia-Albania SETTORE TITOLO COORDINA TORE ITALIANO (NOME, E- MAIL, TEL.) Archeologia e tutela del patrimonio archeologico Creazione di un database per la valorizzazi one tutela del patrimonio musivo in Albania E.F.Ghedini francesca.ghedin i@unipd.it ISTITUZIONE ITALIANA (NOME, INDIRIZZO, TEL.) Dipartimento di Archeologia Facoltà di Lettere e Filosofia Università di Padova P.zza Capitaniato 7 Padova Tel COORDINATO RE ALBANESE (NOME, E- MAIL, TEL.) M.Korkuti instark@albamail.com ISTITUZIONE ALBANESE (NOME, INDIRIZZO, TEL.) Istituto Archeologico di Tirana Sheshi Nene Teresa Tirana 1.1 Iniziativa proposta Titolo Creazione di un data-base per lo studio, la valorizzazione (max: 120 caratteri) e la tutela del patrimonio musivo in Albania Settore: Archeologia e tutela del patrimonio archeologico Parole chiave (3): mosaico catalogazione fruizione Luogo di svolgimento: Università degli studi di Padova Unità di ricerca straniera: Istituto Archeologico di Tirana Struttura italiana proponente (Università, Ente di ricerca, altro: specificare) Università di Padova (pubblico/privato: specificare) pubblico Denominazione: Dipartimento di Archeologia, Facoltà di Lettere e Filosofia Indirizzo ( Via, CAP e Città): Piazza Capitaniato Padova Telefono: Telefax: Posta elettronica: Responsabile scientifico italiano Cognome, Nome: Ghedini Elena Francesca Qualifica: Professore Ordinario di Archeologia e Storia dell arte greca e romana; Direttore del Dipartimento; Coordinatore del Dottorato di ricerca Telefono Telefax Indirizzo (Via, CAP, Città e Provincia): Piazza Capitaniato Padova Posta elettronica: francesca.ghedini@unipd.it Struttura proponente albanese (Università, Ente di ricerca, altro: specificare) Ente di ricerca e tutela

2 (pubblico/privato: specificare) pubblico Denominazione: Istituto Archeologico di Tirana Indirizzo ( Via, CAP e Città e Provincia): Sheshi Nene Teresa - Tirana Telefono Telefax Posta elettronica: instark@albamail.com Responsabile scientifico albanese Cognome, Nome: Korkuti Musafer Qualifica: Direttore dell Istituto Archeologico di Tirana Telefono: Telefax: Indirizzo (Via, CAP, Città): Sheshi Nene Teresa - Tirana Posta elettronica: instark@albamail.com 1.2 Composizione e descrizione dell unità di ricerca italiana coinvolta nel Progetto: Nome: Ghedini E.Francesca Nome: Zanovello Paola Nome: Omari Elda Nome: Rinaldi Federica Nome: Bueno Michele Nome: Bonini Paolo Funzione: Responsabile scientifico 1.3 CV del RESPONSABILE SCIENTIFICO ITALIANO (max: 20 righe, inclusi 5 riferimenti bibliografici) Elena Francesca Ghedini è dal 1992/93 professore ordinario e titolare della cattedra di Archeologia e storia dell'arte greca e romana. Dal 1992/93 al 1997/98 ha diretto la Scuola di Specializzazione in Archeologia dell'università di Padova. Dal 1994 è Coordinatore del Dottorato di ricerca in Studio e conservazione dei Beni Archeologici e architettonici (sedi consorziate: Verona, Bologna). E' membro dell'istituto Archeologico Germanico. Al suo attivo sono campagne di scavo a Topakli (Turchia), Oderzo, Padova e interventi di ricognizione archeologica a Laodicea del Lico (Turchia). Dal 1990 è Codirettore degli scavi di Nora. Dal 2000 dirige gli scavi sulla Via Annia (Roncade, Treviso). Dal 2001 dirige gli scavi al teatro di Gortina (Creta). E' collaboratore dell'enciclopedia italiana (Enciclopedia archeologica, Enciclopedia oraziana, Enciclopedia dell'arte antica). Ha pubblicato monografie e saggi sui temi della propaganda imperiale, del mosaico antico (figurato e geometrico), della formazione del linguaggio figurativo e della trasmissione delle iconografie, sui programmi decorativi in ambito privato e pubblico; coordina gruppi di ricerca sui temi della casa romana, di fruizione del sottosuolo e sulle fonti classiche come mezzo per lo studio dell'arte antica (in particolare sui Filostrati di Lemno). Da alcuni anni si dedica ai problemi dell informatizzazione del patrimonio musivo romano: le ricerche hanno condotto alla creazione di una scheda innovativa,

3 presentata e adottata in sede ufficiale. Dirige, assieme a Guido Rosada, la collana "Il sottuosuolo nel mondo antico" (4 volumi editi), assieme a Lorenzo Braccesi, la collana "Le rovine circolari" (9 volumi editi), assieme a Giovanni Gorini, la miscellanea di studi della Scuola di Specializzazione in Archeologia "Antenor" (6 volumi editi), assieme a Irene Favaretto i "Quaderni di Antenor" (8 volumi editi), Eidola (3 volumi editi), Biblioteca di Eidola (1 volume edito). 1.4 DESCRIZIONE DELL INIZIATIVA (punti 1-7, per un massimo di 3 pagine; eventuali figure devono essere inserite in un foglio separato) 1) INTRODUZIONE Regolari incontri e convegni internazionali promossi dall Association Internationale pour l Étude de la Mosaïque antique (AIEMA) e dall Associazione Italiana per lo Studio e la Conservazione del Mosaico (AISCOM) stanno ricomponendo un ampio quadro del patrimonio musivo esistente, con la sistematica pubblicazione di studi e cataloghi relativi a diversi ambiti cronologici e geografici. Il Progetto finanziato nel 2005 nell ambito del Programma di collaborazione scientifica e tecnologica tra Italia e Albania, ha avviato un sistematico studio, con catalogazione informatica, dei mosaici conservati nel territorio albanese: si sta raccogliendo tutto il materiale edito e inedito, che restituisce una realtà geografica e culturale di grande interesse nel più ampio panorama della produzione mediterranea: puntuali confronti con mosaici dell area balcanica e dell intero mondo romano, fanno emergere le caratteristiche specifiche del repertorio musivo albanese in rapporto alle evidenti influenze esterne. In questo ambito è stata avviata una sistematica catalogazione informatizzata del materiale musivo, raccolto in un database che consente un agevole gestione dei dati, di facile aggiornamento e consultazione. Al loro interno sono raccolti e resi fruibili non solo i dati riguardanti i singoli tappeti musivi, ma anche quelli concernenti il contesto architettonico e il luogo di conservazione, con la relativa bibliografia. La scheda è dunque funzionale non solo allo studio ma anche alla valorizzazione dei tappeti musivi e dei loro contesti architettonici. Inoltre si sono avviati proficui contatti con gli Enti di ricerca e di tutela albanesi, con incontri e visite di studio sia in Italia che in Albania, al fine di promuovere lo scambio di informazioni ed esperienze su metodi di studio e ricerche scientifiche. 2) OBIETTIVI Indicare gli obiettivi e i presupposti scientifici e/o formativi del progetto evidenziando le motivazioni della collaborazione bilaterale: Presupposto della ricerca è l importanza dal punto di vista storico archeologico di questo settore dell Adriatico, corrispondente ad un territorio compreso in età antica tra l Illirico, l Epiro e la Macedonia, che dovette rivestire in età romana un ruolo di grande rilievo nello scambio tra Oriente e Occidente. Primo obiettivo del progetto è lo studio e la catalogazione delle pavimentazioni musive dell Albania, comprese nell arco temporale tra IV sec. a.c. - VI sec. d.c., in una realtà territoriale e culturale poco frequentata dalla maggior parte degli studiosi che si occupano di mosaico. La ricerca si propone di individuare le caratteristiche specifiche di tale produzione, concentrando l attenzione sugli aspetti relativi alla sua formazione e al suo progressivo sviluppo, legato alla presenza di botteghe musive e di specifiche mode da esse create nei diversi siti. Lavori edilizi e ricerche archeologiche in corso in molte città dell Albania richiedono un attenzione particolare ed aggiornamento costanti. In secondo luogo è necessario allargare lo studio, mettendo in relazione la produzione musiva di quest area con quella dei

4 territori confinanti, nel tentativo di definire l estensione geografica in cui si sviluppa questa tradizione iconografica. Inoltre si intende definire più precisamente i contesti architettonici ed urbanistici (case, ville, terme ed edifici pubblici) in cui si manifesta principalmente la decorazione musiva, con evidenti riflessi di analisi sulle condizioni socio-economiche della committenza. Il progetto ha anche lo scopo di incrementare gli scambi metodologici e scientifici tra l Università di Padova, l Istituto Archeologico di Tirana ed alcune Università di Albania, per porre le basi per un efficace tutela e valorizzazione del patrimonio archeologico e storico-artistico. E stato organizzato e realizzato nel settembre dello scorso anno un viaggio di studio anche per conoscere le potenzialità del turismo archeologico in Albania; ne è risultata una piccola pubblicazione, curata dall Università di Padova e dall Università del Molise, presentata ufficialmente a Tirana e a Durazzo qualche mese fa. Si è inoltre ottenuta la partecipazione dell Albania, su specifico invito, alla prossima Borsa Internazionale del Turismo Archeologico, che si terrà a novembre a Paestum: anche in quell occasione sarà presentata la brochure, a testimonianza che ricerca scientifica e promozione turistica possono procedere di pari passo, quali risorse per lo sviluppo territoriale. 3) METODOLOGIA PREVISTA Indicare analiticamente i metodi e i tempi di ricerca e/o formazione, evidenziando i rispettivi ruoli sia dell unità di ricerca italiana che straniera Il metodo di lavoro previsto consiste nel completamento della raccolta dei dati relativi alle pavimentazioni musive all interno di un database, cui si affianca l analisi dei singoli tappeti nel contesto storico, urbanistico, architettonico e topografico. In una fase successiva l attenzione verrà focalizzata sulle problematiche socio-culturali connesse con la produzione musiva, sui confronti con le realtà territoriali vicine, sui contesti architettonici ed urbanistici, sulle potenzialità di fruizione. Il tempo previsto per lo svolgimento di questo lavoro è di 3 (tre) anni. Il I anno della ricerca sarà dedicato al completamento della catalogazione informatizzata dei tappeti musivi, con sopralluoghi funzionali sia alla raccolta dei dati tecnici sia alla riproduzione fotografica del materiale. Si cureranno inoltre in particolare gli aspetti tecnici e iconografici dei pavimenti e dove possibile il rapporto tra decorazione e funzione degli ambienti. Nel corso del II anno si avvieranno in particolare una serie di analisi sui materiali utilizzati (pietra, vetro, ecc.) e la loro provenienza. Durante il III anno si curerà la pubblicazione di tutto il materiale raccolto, al fine di ricostruire la cultura musiva nel territorio albanese storicizzandola nell ambito sociale, economico e culturale del bacino del Mediterraneo. Si intende inoltre rendere possibile la fruizione diretta del data-base a specialisti, ma anche a semplici visitatori, per restituire ai contesti archeologici almeno in forma virtuale la ricca produzione musiva presente sul territorio e spesso non visibile direttamente. Almeno in parte, il data-base può essere reso fruibile anche attraverso un sito web dedicato. In questi anni l equipe italiana, coordinata dalla Prof. Ghedini con la collaborazione in particolare della dott. Elda Omari, cittadina albanese dottoranda presso la nostra Facoltà, continuerà ad occuparsi della raccolta e dell analisi dei dati con la compilazione del database, in stretta collaborazione con l unità albanese, coordinata dal Prof. Korkuti. Di comune accordo si cercheranno le risorse per la pubblicazione complessiva del catalogo e per la realizzazione di un sito web dedicato. 4) RISORSE - Indicare le risorse finanziarie e umane italiane e straniere, precisando i mesi/uomo dedicati al progetto da ciascun componente dell unità di ricerca. Indicare inoltre le attrezzature scientifiche possedute necessarie allo svolgimento del progetto

5 Il progetto ha fruito del finanziamento ottenuto nella precedente tornata del Programma di collaborazione tra Italia e Albania, cui si è aggiunto, nell anno in corso, un piccolo contributo dall Ateneo di Padova, con le risorse per i Paesi in via di sviluppo. Le risorse umane impegnate in questo progetto sono, per la parte italiana: prof. Ghedini, coadiuvata dal personale della struttura e dai collaboratori che si occupano da vari anni di questo tema nell area del bacino Mediterraneo, dott. M. Novello, dott. F. Rinaldi, dott. M. Bueno, dott. P.Bonini e della dott. E. Omari (cittadina albanese) curatrice in particolare dell esecuzione del progetto; collabora inoltre la prof. Paola Zanovello, direttore di un nuovo Master in Governance delle risorse turistiche territoriali. Per la parte albanese è coinvolto in prima persona il prof. Korkuti che si avvarrà, a sua volta, della collaborazione degli studiosi che curano gli scavi archeologici in Albania e del personale dell Istituto Archeologico. L attività si svolgerà parte in Albania, circa 3 (tre) mesi, con sopralluoghi, misurazioni, documentazione fotografica e raccolta bibliografica, con il coordinamento del Prof Korkuti, e parte presso l Università di Padova, in particolare per lo studio e l elaborazione dei dati raccolti, la sistemazione definitiva del data-base, in vista della pubblicazione, per una durata complessiva di circa 8 (otto) mesi, con il coordinamento della prof. Ghedini. Le attrezzature necessarie per lo svolgimento del progetto e già in nostro possesso sono: computer, software per il database, macchina fotografica; sono inoltre a disposizione dei ricercatori appartenenti al progetto i laboratori archeologici e la biblioteca del Dipartimento di Archeologia, che possiede un ricco patrimonio bibliografico specializzato nel settore musivo. 5) RISULTATI ATTESI: Indicare le ricadute attese in particolare in relazione a trasferimento tecnologico e/o sviluppo delle risorse umane e impatto sulle relazioni scientifiche tecnologiche bilaterali Già buona parte dei mosaici presenti in Albania è stata oggetto di sistematica catalogazione, mentre è in via di completamento lo spoglio della documentazione archivistica conservata a Tirana. I risultati attesi da questo progetto sono, innanzitutto, la piena conoscenza e la fruibilità del patrimonio musivo rinvenuto in Albania, al fine della sua tutela e valorizzazione; risulta fondamentale poi lo scambio continuo e costruttivo con gli studiosi albanesi, sia a livello di materiale bibliografico, spesso in lingua albanese, sia di conoscenze metodologiche e scientifiche. La collaborazione scientifica e tecnologica renderà più proficua e puntuale la realizzazione del progetto proposto: attraverso lo scambio di metodi e conoscenze, riguardanti in particolare i dati di scavo da parte albanese e di costruzione informatica del data-base e di un metodo di lavoro ampiamente collaudato da parte italiana, si potrà conseguire la realizzazione di un Corpus del patrimonio musivo albanese che diventi uno strumento di studio e di confronto per le ricerche future. Attraverso la ricostruzione del panorama artistico e culturale che vede strettamente correlati nell antichità i territori di Italia e Albania si comporrà un'altra ricca pagina di storia, archeologia e arte musiva, che potrà avere proficue ricadute nell ambito del turismo culturale oggi in piena espansione. 6) Collaborazioni eventualmente già realizzate con il Paese partner

6 L Università di Padova e l Istituto Archeologico di Tirana collaborano già dal 2005, nell ambito del precedente bando per Progetti di ricerca congiunti per lo scambio di ricercatori nel Programma di collaborazione scientifica e tecnologica tra Italia e Albania. Sono in atto inoltre contatti con l Università di Durazzo per promuovere un Master congiunto italo-albanese in tema di promozione del turismo culturale. 7) BIBLIOGRAFIA: Indicare 5 riferimenti inerenti al progetto Shqipëria Arkeologjike, 1971, a cura di M. KORKUTI, Tirana. GHEDINI E. F. CLEMENTI T. 2001, Proposta di scheda informatizzata per una banca dati sul mosaico, in Atti dei VII Colloquio dell Associazione Italiana per lo Studio e la Conservazione del Mosaico (Pompei marzo 2000) a cura di A. PARIBENI, Ravenna, pp OMARI E. 2003, Il mosaico policromo della basilica di Arapaj, in Patavium. Rivista Veneta di Scienze dell Antichità e dell Alto Medioevo a cura di G. RAMILLI, Padova, nr. 22, pp RINALDI F. 2005, Regione Decima. Verona (Mosaici antici in Italia), Roma. BUENO M. 2005, Volterra e Segalari: mosaici inediti di età adrianea, in Atti dei X Colloquio dell Associazione Italiana per lo Studio e la Conservazione del Mosaico (Lecce febbraio 2004), a cura di C. ANGELELLI, Tivoli (Roma), pp BONINI P. 2006, La casa nella Grecia romana: forme e funzioni dello spazio privato fra I e VI secolo, Roma Data Firma 11 ottobre 2007 prof. E. Francesca Ghedini