PLATEAUX REPAS PLATEAUX-REPAS. Traiteurs de France, Parigi 36 rue Etienne Marcel Parigi

Transcript

1 PLATEAUX REPAS Traiteurs de France, Parigi 6 rue Etienne Marcel Parigi Ricetta Bianco e Nero di St jacques ai tartufi. Risotto di soia su piatto TEXTURA 80

2 THEMA PERLA THEMA PERLA Perla 0cl PGB4 PGN4 PLATEAU GALET CATERLUX Caterlux Atlas / Box Caterbox Fascia THEMA PERLA Vassoio originale, composto da una base e un coperchio, spedito con 4 bol Perla BPC0 (Ø0mm, 0cl, PS). TPR0 : Thema Nero + 4 Perla : 80x0xh0 mm, cartone Possibilità di acquistare i kit Perla a parte. TPR0 THEMA NERO 00 KITPR KIT 4 PERLA 0CL + COP 00 PLATEAU GALET Effetto sorpresa garantito con questo plateau-repas dal «sapore» classico! I Galet danno un tocco «minerale» ai vostri piatti e sapranno sicuramente incuriosire tutti! Plateau composto da una base pretagliata ed un coperchio dove incastrare le posate. Una fascia in cartone tiene tutto ben saldo. Impilabile. Spedito con 4 Galet, S e M ( e cl). Galet cristal in PS. Galet bianchi e neri (oxobio e PP) sono micro-ondabili. Vedi la gamma completa a pagina 7. Bicchieri compatibili : Oeno, Comptoir, Gobelet palmier, Verre à pied 7cl, MAG5F. Dim : 55x55xh70 mm, Cartone PGN4 VASS. BIANCO + FASCIA + GALET NERE 00 PGB4 VASS. NERO + FASCIA + GALET BIANCHE 00 CATERLUX Cofanetto in cartone nero goffrato, per la presentazione o il trasporto di vassoi Atlas / Caterlux (vedi altri modelli a pag. 88). Questo cofanetto valorizzerà il vostro buffet e i vostri aperitivi. Le maniglie laterali pretagliate e una fascia in cartone kraft garantiscono un trasporto in tutta sicurezza. Spedito piatto, facile da montare. PCL5: 80x74xh5mm, contatto alimentare diretto, cartone CPL5 : h60 mm, RPET KITVA : x piatto Cubik cristal 80x0 x 0x0 x 65x0 mm (PS) coperchi (RPET). ECL : 80x74xh67 mm, Cartone, finestra PET CCB9 : 95x00xh90 mm, Cartone / BCB0 : cartone PCL5 VASSOIO CATERLUX ATLAS / NOIR 50 CPL5 COPERCHIO ATLAS CATERLUX RPET 50 KITVA KIT CUBIK CRISTAL VERSION A 00 ECL BOX CATERLUX ATLAS / 50 CCB9 CATERBOX 95X00X90 BCB0 FASCIA PER TRASPORTO CATER BOX 8

3 BASE THEMA KIT PIATTI CUBIK COPERCHIO THEMA 8 THEMA Colori densi e dolci per questo plateau-repas molto raffinato. Coperchio con fermi su due lati, due modi per personalizzare questo plateau-repas, inserendo il vostro biglietto da visita nel coperchio o stampando il coperchio in offset per pz. Cartone liscio, stampa offset. BASE THEMA Base color cacao o nera. Per maggiore praticità, la base Thema viene proposta anche montata. Dim : 80x0xh60 mm, CARTONE STH BASEE THEMA CACAO 00 STH BASE THEMA CACAO «MONTATA» 00 STH BASE THEMA NERA 00 STH5 BASE THEMA NERA «MONTATA» 00 COPERCHIO THEMA Coperchi : kraft, fucsia, mandarino, verde mela e vaniglia. Dim : 80x0xh60 mm, CARTONE CTHK COPERCHIO THEMA KRAFT 00 CTHF COPERCHIO THEMA FUCSIA 00 CTHM COPERCHIO THEMA MANDARINO 00 CTHVP COPERCHIO THEMA VERDE MELA 00 CTHVA COPERCHIO THEMA VANIGLIA 00 KIT PIATTI CUBIK CRISTAL KIT A : piatto 80x0mm piatto Cx0mm piattini 0x65mm + coperchi. KIT B : piatto 80x0mm piatti Cx0mm + coperchi. KIT MO : piatto 80x0mm micro-ondabile piatto Cx0mm piattini 0x65mm + coperchi. Kit venduti esclusivamente con i coffret Thema. KITVA KIT CUBIK CRISTAL THEMA «VERS. A» 00 KITVB KIT CUBIK CRISTAL THEMA «VERS. B» 00 KITMO KIT CUBIK CRISTAL THEMA VERS. M-O 00 KITVAN KIT CUBIK NERO «VERSIONE A» 00 KITVBN KIT CUBIK NERO «VERSIONE B» 00

4 THEMA TEXTURA THEMA CUBIK NATURAL THEMA KRAFT THEMA TEXTURA TK04 : Dim. 80x0xh60 mm, CARTONE. Spedito montato. KIT A : piatto 80x0 mm, piatto 0x0 mm piattini 65x0 mm con coperchi. KIT B : piatto 80x0 mm, piatti 0x0 mm con coperchi. KIT DP : piatti ø 00 mm, piatti Ø0 mm con coperchi. Piatti in PS. Coperchi in PET TK04 THEMA KRAFT BASE + COPERCHIO 00 KITAT KIT TEXTURA THEMA «VERS. A» 00 KITBT KIT TEXTURA THEMA «VERS. B» 00 KITDP KIT DEEP PLATE + COPERCHI 00 THEMA CUBIK NATURAL TK04 : Dim. 80x0xh60 mm, CARTONE. Spedito montato. KITNA : piatto 80x0 + piatto 0x0 + piattini 65x0 mm. Piatti in CARTON NATURAL LINE. Coperchi in RPET. TK04 THEMA KRAFT BASE + COPERCHIO 00 KITNA KIT CUBIK NATURAL 00 THEMA KRAFT Base e coperchio kraft con micro-cannellatura. Piatti Cubik in oxo bio. Versione A : piatto 80x0 + piatto 0x0 + piatti 65x0mm, con coperchi RPET. Versione B : piatto 80x0 + piatti 0x0mm con coperchi in RPET Dim : 80x0xh60 mm, CARTONE TK0 PLATEAU THEMA KRAFT VERS. A 00 TK0 PLATEAU THEMA KRAFT VERS. B 00 TK04 THEMA KRAFT BASE + COPERCHIO 00 8

5 PLATEAU BIODINE PLATO KOMODO PLATO CUBIK NATURAL 84 PLATEAUBIODINE Base kraft micro-cannellata con coperchio termoformato in RPET. Piatti in palma compresi. Base spedita montata. Dim. 45x50xh.60mm. Questo plateau repas è proposto in versioni : Versione A : Vassoio kraft piatto 80x80, piatto 70x0 piattini 0x70mm. Versione B : Vassoio kraft piatto 80x80, piatti 70x0 Dim : 45x50xh60 mm, CARTONE BK4A BIODINE VERSIONE A 00 BKB BIODINE VERSIONE B 00 PLATO KOMODO Comprendente una base nera, coperchio color lino. Spedita montata senza piatti. Piatti in fibra di canna, coperchi in RPET. KITKA : piatti 80x90, piatto 90x90 KITKB : piatti 80x90, piatti 90x90 KITKC : piatto 80x80, piatto 80x90 e piatto 90x90 PK44 : Dim. 440x50xh60 mm, CARTONE PK44 PLATEAU KOMODO + COPERCHIO 00 KITKA KIT KOMODO VERSIONE A 00 KITKB KIT KOMODO VERSIONE B 00 KITKC KIT KOMODO VERSIONE C 00 PLATO CUBIK NATURAL SBN4 : Dim. 40x80xh60 mm, CARTONE EVMB : Dim. 445x80xh65 mm, CARTONE KITNA : piatto 80x0, piatto 0x0, piattini 65x0mm. Cartone Natural Line SBN4 BASE BIANCO NATURAL 00 KITNA KIT CUBIK NATURAL 00 EVMB ETUI VISION BIANCO 50

6 MADERA DINE Tutti i piatti di questa doppia pagina sono utilizzabili per riscaldare in micro-onde e nel forno tradizionale. PLATO MADERA MADERA DINE Vassoio con coperchio in RPET che offre un alternativa ai vassoi Biodine. Spediti con piatto Madera (75xxh40 mm) piattini (0x68xh40 mm) piatto (5x5xh40 mm), Legno. I piatti Madera, in pioppo francese con film in PET, sono impermeabili e adatti per la cottura in forno o microonde. Vedi i piatti Madera a pag. 5. BK5A : 45x50xh60 mm, Cartone kraft micro-cannellato. BK5A PLATEAU MADERA DINE «VERS. A» 00 PLATO MADERA Vassoio in pioppo francese con rivestimento in carta oleata, fissato con colla alimentare. I piatti Madera, in pioppo francese con film in PET, sono impermeabili e adatti per la cottura in forno o microonde Vedi i piatti Madera a pag. 5. PMB4 : 40x40xh0 mm, Legno / CPM4 : APET PMB0 : 09xxh0 mm, Legno / CPM0 : APET KITMDA : piatto 75xxh40 mm piattini 0x68xh40 mm piatto 5x5xh40 mm, Legno. PMB4 VASSOIO MADERA 40 X 40 X 0 00 CPM4 COPERCHIO VASSOIO MADERA PMB0 VASSOIO MADERA 09 x x 0 00 CPM0 COPERCHIO VASSOIO MADERA KITMDA KIT MADERA DINE 00 85

7 ATLAS 5X ATLAS / ASSIETTE QUADRA 4 LINEA 5 QUADRA 86 ATLAS 5X Vassoio Atlas / a 5 scomparti di cui uno per posate e bicchiere. P.S.ad iniezione, cristal, fondo satinato. Dim. 80x74xh.0 mm. PA5X PLATEAU ATLAS 5 ALVEOLI / 50 PACV COPERCHIO ATLAS / 50 ATLAS / Plateau a Norma Atlas utilizzabili nei catering aerei o ferroviari. Grafiche capitali o bande satinate. Praticissimi vassoi atlas su un carrello 60/40. Color verde acqua e cristal. P.S.ad iniezione. Dim. 80x74xh.0 mm. piatti Cubik per plateau Atlas : vedi pagina 4 PAC0 PLATEAU ATLAS CAPITALI / 50 PAS0C PLATEAU ATLAS CRISTAL / 50 PAS0 PLATEAU ATLAS VERDE ACQUA / 50 PACV COPERCHIO ATLAS / 50 PIATTO QUADRA Micro-ondabile Color cristal. Polipropilene. Adatto agli alveoli del plateaux Atlas 5X o Quadra. Dim. 50x0xh.4mm AQ5 PIATTO QUADRA PP + COP. M-O 00 4 LINEA Vassoio con motivo a scacchi. Color verde acqua, P.S.ad iniezione. i piatti Cubik (p. 4) e Ondeo sono compatibili con questo vassoio. Linea : Dim. 45x5xh. mm. PL400 PLATEAU LINEA 50 5 QUADRA Plateau-repas dalle linee pure. Fondo satinato. La parte centrale permette di inserire le posate, un bicchiere e accessori. Il coperchio chiuso isola gli scomparti. Color verde acqua, P.S.ad iniezione, coperchio APET. Dim. 0x0xh. mm. AP0 PLATEAU-REPAS QUADRA VERDE ACQUA 50 AC0 COPERCHIO PLATEAU-REPAS QUADRA 50

8 COFFRET NATURAL Presentazione suggerita NEWSBOX Presentazione suggerita Presentazione suggerita SHOPPER XL PLATEAU BOX XL COFFRET NATURAL CNR : 0x0x66 mm, Cartone. Coperchio APET. CNR COF. NATURAL C/COP. APET 50 NEWS BOX Cofanetto snacking multiuso con stampa effetto giornale. Compatibile con tutte le nostre gamme di piatti. Lunch box o plateau repas in funzione dei contenitori scelti, questo cofanetto permette di proporre pasti moderni e chic. CNS0 : Dim. 06x06xh60 mm, CARTONE CNS0 COFANETTO NEWSBOX 00 PLATEAU BOX XL / CABAS ZEBRA XL Un concetto urbano, un design originale. La gamma comprende due formati di shopper con manico piatto e due formati di vassoi con coperchio. Il formato S è particolarmente adatto allo snacking, Il formato XL è stato pensato appositamente per i plateaux-repas. PBXL & PBKN : Dim. 0x75xh60 mm CAB80 & CAB80N : Dim. 80x0xh60 mm PBXL VASSOIO VANIGLIA S.I.B. «XL» 00 PBKN VASSOIO KRAFT S.I.B. «XL» 00 CAB80 SHOPPER ZEBRA XL 00 CAB80N SHOPPER ZEBRA XL NATURAL 00 87

9 VASSOIO FAST Pratico e veloce! Vassoi automontanti in cartoncino alimentare, subito pronti all uso ed estremamente resistenti! CATERLUX ATLAS / MINI CATERLUX 4 VASSOIO ATLAS NATURAL VASSOIO ANTISCIVOLO 5 PLATEAUX 88 VASSOIO FAST Cartoncino kraft per contatto alimentare diretto. VCM55 : Dim. 50x50xh40 mm, CARTONE ALIMENTARE VCM55 VASSOIO FAST ALIMENTARE 70 CATERLUX ATLAS / Contatto alimentare diretto. PCL5 : Dim. 80x74xh5 mm, CARTONE PCL5 VASSOIO CATERLUX ATLAS / NOIR 50 CPL5 COPERCHIO ATLAS CATERLUX RPET 50 MINI CATERLUX PCL7 : 77x9xh5 mm, cartone. CPL7 : h40 mm, RPET. PCL7 MINI PLATEAU CATERLUX CPL7 COPERCHIO MINI PLATEAU CATERLUX 50 4 VASSOI ATLAS NATURAL Atlas / : Dim. 80x74xh.0mm Atlas / : Dim. 74x9xh.0mm PAN VASSOI ATLAS NATURAL / 00 PACV COPERCHIO ATLAS / 50 PAN VASSOI ATLAS MEDIUM NATURAL / 00 PACM COPERCHIO ATLAS MEDIUM / 50 5 VASSOIO CARTONE ANTISCIVOLO Rivestimento anti-scivolo. PN4 : Dim. 400x80 mm, CARTONE PN4 VASSOIO NERO ANTISCIVOLO 5

10 GN / GN /4 coperchio KOMODO GASTRO COFFRET REPAS / PAGODA KOMODO GASTRONORME PK : 5x65xh mm, Polpa di cellulosa / CK : RPET PK4 : 65x6xh0 mm, Polpa di cellulosa / CK4 : RPET PK KOMODO GASTRO / 50 CK COPERCHIO KOMODO GASTRO / 50 PK4 KOMODO GN /4 00 CK4 COPERCHIO KOMODO GN /4 00 COFFRET REPAS / PET Color blu e cristal. Dim.70x5x54mm coperchio legato. Standard ATLAS /. DU896 COFFRET REPAS / 60 VASSOIO PAGODA Vassoi in PS nero con coperchio, disponibili in misure. BLA96: Dim.0x60mm, PET BLA9: Dim.0x0mm, PET BLA96: Dim.60x0mm, PET BLA96 VASSOIO PAGODA PICCOLO 00 DOM56RPET COPERCHIO PAGODA PICCOLO 00 BLA9 VASSOIO PAGODA MEDIO 00 DOM5RPET COPERCHIO PAGODA MEDIO 00 BLA96 VASSOIO PAGODA GRANDE 00 DOM56RPET COPERCHIO PAGODA GRANDE PLATEAUX

11 MINI PALLET SEAFOOD BOX WOODY MINIPALLET Mini pallet in legno di faggio Disponibile in 4 formati. SM80068: 50x00xh5mm / SM80068: 00x00x5 SM80068: 00x0xh5mm / SM800684: 400x50xh5 4 MINI FRUIT BOX bottiglie e cannucce non incluse PLATEAUX SM80068 MINI PALLET 5X0 SM80068 MINI PALLET 0X0 SM80068 MINI PALLET 0X 4 SM MINI PALLET 40X5 SEAFOOD BOX Cassettina in legno con inserto in metacrilato. Disponibile in versioni, neutra o con stampa SEAFOOD. Inserto venduto separatamente. 00/000 / 00/00: 0x0xh50mm, legno 00/00 : 80x0h50mm, metacrilato 00/000 CASSETTA SEAFOOD CON STAMPA 8 00/00 CASSETTA SEAFOOD SENZA STAMPA 8 00/00 VASCA METACRILATO 5 CASSETTA WOODY Cassettina in legno plastificata con doppio fondo, ti permette di servire contemporaneamente diversi alimenti. La plastificatura la rende perfetta per il fritto e gli aperitivi. 00/00: 0x0h50mm 00/00 CASSETTA WOODY 5 4 CASSETTA MINI FRUIT BOX Miniatura di una cassetta per la frutta. Presenta cibi, bevande e quant altro ai tuoi clienti in maniera divertente. PC/660: 50x90xh70mm PC/660 CASSETTA MINI FRUIT BOX 5 90

12 CSCFF0B CSCFF0T CSCFFB CSCFFT CASSETTA FAST FOOD VASSOIO POPLA VASSOIO ONA 5 4 VASSOIO MIKA VASSOIO NATURA PMB0 PMB4 VASSOIO MADERA 6 CASSETTA FAST FOOD Cassettina in legno con verniciatura alimentare. Disponibile in misure e due finiture, legno naturale o sbiancata. CSCFF0B / CSCFF0T: 00x00xh60/90mm CSCFFB / CSCFFT: 0x70xh60/90mm CSCFF0B CASSETTA GRANDE SBIANCATA CSCFF0T CASSETTA GRANDE NATURALE CSCFFB CASSETTA PICCOLA SBIANCATA CSCFFT CASSETTA PICCOLA NATURALE VASSOIO POPLA PPL40 : 40 x 0 x h8 mm, Legno. PPL40 PLATEAU POPLA 0 PLATEAU ONA PON6 : 70x90 mm, bambou. PON6 PLATEAU BAMBOU ONA 0 4 PLATEAU MIKA MKB : 74x9xh5 mm (norme / Atlas), bambou. MKB PLATEAU MIKA ATLAS / 0 5 VASSOIO NATURA bambù. Dim. 400x00xh.40mm. PB40 VASSOIO NATURA 400 X VASSOIO MADERA Vassoio in pioppo francese con rivestimento in carta oleata, fissato con colla alimentare. Adatti al contatto alimentare diretto. PMB4 : 40x40xh0 mm, Legno / CPM4 : APET PMB0 : 09xxh0 mm, Legno / CPM0 : APET PMB4 VASSOIO MADERA 40 X 40 X 0 00 CPM4 COPERCHIO VASSOIO MADERA PMB0 VASSOIO MADERA 09 x x 0 00 CPM0 COPERCHIO VASSOIO MADERA PLATEAUX

13 ATLAS / CAPITALES Atlas / ATLAS atlas / atlas / KHEOPS PLATEAUX 9 ATLAS / CAPITALI Norma Atlas. Maniglie laterali. Grafica che riproduce le maggiori capitali. Colore verde acqua. PAC0 : 80x74xh0 mm, PS / PACV : h50 mm, RPET PAC0 VASSOIO ATLAS CAPITALI / 50 PACV COPERCHIO ATLAS / 50 ATLAS Norma Atlas. Maniglie laterali. Grafica a bande satinate. Colori: verde acqua e cristal. Coperchio in RPET. PAS0 : 80x74xh0 mm, PS / PACV : h50 mm, RPET. Atlas /. PAM : 74x9xh0 mm, PS / PACM : h40 mm, RPET. Atlas /. PAS : 74x55xh0 mm, PS / PAC : h40 mm, RPET. Atlas /. PAS0N PLATEAU ATLAS / NOIR 50 PAS0C VASSOIO ATLAS CRISTAL / 50 PAS0 VASSOIO ATLAS VERDE ACQUA / 50 PACV COPERCHIO ATLAS / 50 PAMN PLATEAU ATLAS NOIR / 50 PAM VASSOIO ATLAS VERDE ACQUA / 50 PAMC VASSOIO ATLAS CRISTAL / 50 PACM COPERCHIO ATLAS / 50 PAS VASSOIO ATLAS VERDE ACQUA / 50 PASC VASSOIO ATLAS CRISTAL / 50 PAC COPERCHIO ATLAS / 50 DISTRAY 4 KHEOPS Vassoio di servizio in P.S. termoformato. Color cristal. Dim. 445x80xh.5 mm. PLK0 VASSOIO CRISTAL KHEOPS 00 4 PLATEAU DISTRAY Vassoio con maniglie reversibile. Adattabile all espositore Distray di pag 5. PSTR : 45x50xh55 mm, PMMA PSTR VASSOIO DISTRAY

14 TEXTURA 70 Gastro / Gastro / TEXTURA GASTRO atlas / Atlas / TEXTURA ATLAS Lavabile e riutilizzabile! Grazie alla loro qualità superiore i nostri vassoi e piatti Textura sono riutilizzabili e lavabili. PIATTO TEXTURA 70 Aspetto ardesia. Dim. 70x70xh6mm AT70 PIATTO TEXTURA 70 X CT7 COPERCHIO PIATTO TEXTURA TEXTURA GASTRO PTG : 50x5xh0 mm, PS CPTG : 50x5xh45 mm, RPET PTG : 5x65xh0 mm, PS CPTG : 5x65xh45 mm, RPET PTG TEXTURA GASTRO / 5 CPTG COPERCHIO TEXTURA GASTRO / 50 PTG TEXTURA GASTRO / 5 CPTG COPERCHIO TEXTURA GASTRO / 50 TEXTURA ATLAS Nuovo vassoio Textura bianco! PAT/B : 80x74xh0 mm, PS CT : 80x74xh45 mm, RPET PAT/B : 74x9xh0 mm, PS CT : 74x9xh45 mm, RPET PAT ATLAS / TEXTURA 5 PATB ATLAS / TEXTURA BIANCO 5 CT COPERCHIO ATLAS / TEXTURA 50 PAT ATLAS / TEXTURA 50 PATB ATLAS / TEXTURA BIANCO 50 CT COPERCHIO ATLAS / TEXTURA 50 9 PLATEAUX