Tecnologia. Massima resistenza

Transcript

1 Binocoli 2007/2008

2 Massima resistenza Harvey van Diek conosce gli uccelli e le ottiche d alta qualità. La sua passione lo ha condotto in giro per il mondo e quando viaggia porta sempre con sé un binocolo Canon. Mi sono appassionato all osservazione degli uccelli anni fa, quando ho visto il mio primo martin pescatore in Francia. Da allora, ho conseguito la laurea in Biologia e Educazione Ambientale e ho iniziato a lavorare per un istituto di ricerca ornitologica. Il mio lavoro mi porta in giro per il mondo, alla ricerca delle forme più eccezionali di fauna selvatica. Ho documentato la vita dei pinguini in Nuova Zelanda, dei fenicotteri in Kenya e delle aquile in Iran. Questo tipo di ricerca sul campo è ricco di sfide. Ambienti diversi, esigenze diverse. Una sola cosa rimane immutata: la presenza dei binocoli Canon al mio fianco. Ho scelto di lavorare con il binocolo 10x42L IS WP perché garantisce la massima stabilità delle immagini, anche quando mi muovo. Lo Stabilizzatore ottico d immagine utilizza un microprocessore per eliminare il tremolio delle mani, rivelandosi particolarmente utile nelle mattinate più fredde. Riesco a resistere a qualsiasi ostacolo m imponga Madre natura. Una leggera pioggia non disturba né me né il mio binocolo. WP è impermeabile e mi consente di portare a termine il mio lavoro in qualsiasi condizione climatica, sopportando nebbia, pioggia e anche gli spruzzi delle onde. Con Canon, ho un vantaggio da professionista. Dato che Canon produce alcuni tra i migliori obiettivi per fotografia al mondo, la stessa capacità di progettazione ottica viene trasferita nei binocoli. Quindi, scegliendo Canon, so di essere sempre all avanguardia. Raggiungere luoghi come l Oman o l Ecuador richiede tempo e fatica. Quando arrivo sul posto e mi metto in posizione, devo poter fare affidamento sulla mia strumentazione. I binocoli Canon hanno sempre dimostrato un elevata resistenza e non mi hanno mai deluso. Roeleke van der Wal A vele spiegate Binocoli Tecnologia RIVESTIMENTO DELLE LENTI La superficie delle normali lenti di vetro trasmette e riflette la luce. La luce riflessa può rimbalzare all'interno del binocolo, riducendo il contrasto dell'immagine finale e causando riflessi di particolare intensità. La riflessione può essere ridotta rivestendo la superficie delle lenti con uno strato ultrasottile di sostanze chimiche, come il fluoruro di magnesio o il biossido di silicio. Con il rivestimento Super Spectra Multicoating Canon, le superfici di lenti e prismi vengono ricoperte da vari strati di sostanze chimiche diverse, al fine di incrementare il contrasto, ridurre la riflessione e regolare la gradazione dei colori all'interno di alcuni elementi delle lenti. IMPERMEABILITÀ I binocoli Canon identificati con il codice WP vantano lo standard di protezione JIS Livello 7. Ciò significa che sono protetti dagli effetti delle immersioni temporanee in acqua, aspetto che li rende ideali per l uso in ambienti marini e per avventure in luoghi selvaggi. (Per il conferimento dello standard JIS Livello 7 è necessario testare i prodotti ad una profondità di 1 metro per 30 minuti ed assicurarsi che l acqua non sia riuscita ad entrare). STABILIZZATORE D IMMAGINE n importa quanti tentativi tu faccia: è impossibile tenere fra le mani un binocolo potente e ottenere immagini perfettamente nitide. L amplificazione delle minuscole vibrazioni disturberà sicuramente la tua visione. Ecco perché Canon ha inventato lo stabilizzatore d immagine con il prisma ad angolazione variabile (VAP). Due sensori analizzano ogni movimento, mentre un microprocessore sposta i prismi per regolare immediatamente l angolo di incidenza della luce, riducendo così le vibrazioni. Per immagini ancora più nitide. g Tecnologia del prisma ad angolazione variabile

3 Binocoli Il binocolo 10x42L IS WP è caratterizzato dagli stessi elementi ottici UD utilizzati normalmente per le lenti fotografiche professionali della serie L. Capace di definire nuovi standard di prestazione in qualsiasi ambiente, offre contrasti elevati e straordinari, per risultati sempre perfetti. Qualità delle lenti della serie L, il meglio delle Ampiezza oculare: 4,2 mm ottiche di precisione Tecnologia anti-nebbia Impermeabilità elevata Supporto long eye di 1 mm Stabilizzatore ottico d immagine Ampio campo visivo: 5 Ingrandimento: 10x Studiati per professionisti e utenti esperti, questi binocoli ad alto ingrandimento integrano tecnologie innovative che stabiliscono un nuovo standard di performance. Alto ingrandimento: 18x/x Lenti dell'obiettivo con ampio diametro, 50 mm, per una visuale più estesa Ampio campo visivo: 7 Supporto long eye di mm Elemento UD per la riduzione delle aberrazioni cromatiche dovute alle lenti Adatto all'uso in qualsiasi condizione climatica, compresi la pioggia e gli spruzzi di acqua marina nostante il design sorprendentemente compatto ed estremamente leggero, Canon ha compresso una potenza impressionante nel binocolo 12x3 IS II. Grazie a tecnologie ottiche di qualità elevata e allo stabilizzatore che riduce le sfocature delle immagini, gli oggetti distanti appaiono sempre chiari e precisi. Alto ingrandimento: 12x Leggero e compatto Supporto long eye di 14,5 mm stema di compensazione a lente doppia per migliorare la nitidezza dei contorni La batteria consente 4 ore di funzionamento continuo Design ergonomico per una estrema maneggevolezza Lenti ecologiche prive di piombo Visione naturale, maneggevolezza e immagini incredibilmente stabili. Ingrandimento: 10x Campo visivo: 0 Supporto long eye di 14,5 mm stema di compensazione a lente doppia per migliorare la nitidezza dei contorni Il nostro binocolo IS più compatto e leggero che integra il meccanismo di inclinazione per la stabilizzazione dell'immagine (New Tilt Mechanism Image Stabilizer). Compatto, leggero e facile da usare Ingrandimento: 8x La batteria consente ore di funzionamento continuo Vetro senza piombo che non inquina l'ambiente Lenti di compensazione 10x42L IS WP 10x42L IS WP è il primo tra i binocoli Canon ad essere caratterizzato dall anello rosso che contraddistingue la serie L, un privilegio riservato fino ad oggi ai migliori obiettivi professionali Canon. Frutto di 0 anni d esperienza Canon nella progettazione e nella realizzazione delle ottiche di precisione, questo binocolo offre contrasti elevati, ad alta luminosità, per visioni senza aberrazioni. Per mantenere una visione sempre nitida anche quando sarebbe difficile ottenerla, la straordinaria tecnologia dello stabilizzatore d immagine Canon elimina le fastidiose vibrazioni delle immagini. Costruito per resistere alle condizioni più proibitive, questo binocolo impermeabile grazie al suo standard di protezione JIS Livello 7 è ideale per le avventure in mare e all aria aperta. d i k l n Accessori per binocoli Oculari antiappannamento 18x50 IS AW x50 IS AW Pacchetto batteria BP-B1 18x50 IS AW x50 IS AW 12x3 IS II 10x30 IS

4 Tabella specifiche Binocoli Ingrandimento (x) Diametro lenti anteriori (mm) Diametro pupilla in uscita (mm) Angolo di campo reale Angolo di campo apparente Campo visivo a m Minima distanza di messa a fuoco (m) Oculare (mm) Prisma Regolazione delle lenti Movimento obiettivo interno Regolazione degli oculari Stabilizzatore ottico d immagine stema di compensazione Lenti UD Alimentazione Rivestimento in gomma Resistente alle intemperie Rivestimento Super Spectra Peso senza batteria Larghezza (mm) Altezza (mm) Profondità (mm) 10x42L IS WP ,2,5º 5º 114 2,5 1 (2) (JIS Livello 7) gr 175,8 85, x50 IS All Weather ,8 3,7º 7º gr x50 IS All Weather 50 3,3 4,5º 7º gr x3 IS II º 0º 87,5 14,5 0 gr x30 IS º 0º 105 4,2 14,5 00 gr x25 IS ,1,º 52,8º 1 3,5 13,5 1 batteria CR123A 490 gr 119,7 1,2 137,7 Grandangolo Prisma di Porro stema di compensazione a due lenti Prisma di Porro II Zona Prodotti Centri assistenza Indirizzo Città Telefono Piemonte, Valle d'aosta Piemonte, Valle d'aosta Piemonte, Valle d'aosta, Liguria, Triveneto Triveneto, Toscana, Marche, Umbria Toscana, Umbria, Marche Lazio, Abruzzo, cilia, Sardegna Lazio, Abruzzo Sardegna Sardegna Campania, Puglia, Calabria, Basilicata, cilia Campania Abruzzo, Molise, Puglia, Calabria, Basilicata cilia Fotocamera, Fotocamera digitale Video Analogico e Digitale Copiatrici personali CP/FC, fax, scanner,sist. multifunzione, stampanti Tutto il catalogo consumer Fotocamera, Video Analogico, Video e Fotocamera Digitale Video Digitale Fotocamera, Video Analogico, Video e Fotocamera Digitale, Videoproiettori Video Analogico Fotocamera, Fotocamera Digitale Video Analogico, Video Digitale Fax, Printer Consumer, PC-FC Fotocamera, Fotocamera Digitale Fotocamera, Video Analogico, Video e Fotocamera Digitale Video Analogico Fotocamera, Video Analogico, Video e Fotocamera Digitale Video Analogico, Video e Fotocamera Digitale, Fotocamera, Videoproiettori Video Analogico, Video Digitale CAMERA SERVICE TORINO RATTI ASSIST ITALIA SRL RCC CANON ITALIA CAMERA SERVICE MILANO VIDEO SYSTEM HARD SERVICE VIDEO SYSTEM CERIEL FOTO CHECK UP TELESERVICE PAOLIERI ELETTRONICA FOTO CHECK UP CAMERA SERVICE ROMA UNISERVICE ALTANA MANCA DAVIDE ASS.TEC.ELETTRONICA BSC ELETTRONICA NASTI STEFANO S I E L PRECISION SERVICE Via Monfalcone, 124 Corso Regina Margherita, 7/A Via Asiago, 20 Via di Vittorio ang.v.einaudi 1 Viale Sarca, 37 Via Maroncelli, 4 Via del Progresso, 2 Z.A. 3 Via Maroncelli, 4 Via Flaminia, 130 Via Rainaldi, 5 Via Martiri di Cervarolo, 28H Via P. Ricasoli, 70 Via O. Antinori, 23 Viale Tor Marancia, 8 Via G.Gregoraci, 99 Via Trincea delle Frasche, 1 Via Riva Villasanta, 227 Via Nicolardi, 1 Centro direz. Isola G8 Via Alberotanza, 33 Via Convento Carmine, 10 TORINO TORINO MILANO PESCHIERA BORROMEO (MI) MILANO PADOVA PERAGA DI VIGONZA (PD) PADOVA RIMINI BOLOGNA REGGIO EMILIA FIRENZE PERUGIA ROMA ROMA CAGLIARI CAGLIARI NAPOLI NAPOLI BARI TREMESTIERI (CT) info@cameraservicetorino.com roratt@tin.it servizio.canon@assistitalia.it info@cameraservicemilano.it info@videosystempadova.com info@hardservice.it info@videosystempadova.com ceriel@iper.net bim9107@iperbole.bologna.it teleservice@tin.it service@paolieri.it fotocheckup.pg@tin.it info@cameraservice.it uniservice@unis.it daltan@tin.it astecel@tin.it info@bscnet.it info@nasti.it info@sielnet.it precisionservice@precisionservice.it n tutti i prodotti e i servizi sono disponibili in tutti i mercati. Tutti i nomi di società e dei prodotti citati sono marchi e/o marchi registrati dei loro rispettivi proprietari nei loro mercati e/o nazioni. Tutti i marchi sono riconosciuti. Tutti i dati sono basati sui metodi di prova e misura Canon. Salvo errori e omissioni. Canon si riserva il diritto di modificare le specifiche e l aspetto fisico del prodotto senza preavviso. Tutte le immagini sugli schermi LCD e le raffigurazioni delle stampe sono simulate per maggiore chiarezza di riproduzione tipografica.

5 Canon Inc. Canon Europa NV Canon Italia Spa Via Milano, San Donato Milanese MI - Italy Tel Fax Supporto Clienti per Prodotti Consumer: - via Internet: CEWSS (Canon Europa Web Self Service) - via telefono: ESPOC (European ngle Point of Contact) Tel (tariffa urbana a tempo) Scegli il lavoro giusto per te con Careers@Canon Panda simbolo del WWF Marchio Registrato del WWF Canon Support Center