FONDAZIONE DI PARTECIPAZIONE UMBRIA JAZZ

Transcript

1 FONDAZIONE DI PARTECIPAZIONE UMBRIA JAZZ

2 BERKLEE SUMMER SCHOOL 32 Seminario di musica jazz Sauro Peducci Perugia, 4-16 luglio 2017 Associazione Umbria Jazz Clinics Piazza Danti, Perugia t f con il supporto di powered by Comune di Perugia

3 Comune di Norcia Norcia, 1-2 luglio CONCERTI GRATUITI / FREE OUTDOOR CONCERTS 18,00 Centro Storico FUNK OFF Street Parade sabato 1 luglio Saturday July 1 21,00 Piazza San Benedetto RENZO ARBORE e L'ORCHESTRA ITALIANA 11,30 Centro Storico FUNK OFF Street Parade domenica 2 luglio 13,00 Ristorante Vespasia Palazzo Seneca Jazz Lunch ACCORDI DISACCORDI TRIO Tributo a Django Reinhardt Piazza San Benedetto 16,30 THE GAM SCORPIONS 17,30 FUNK OFF on stage 19,00 THE BRAND NEW HEAVIES Sunday July 2 Ristorante Vespasia Palazzo Seneca Via Cesare Battisti, 10, Norcia PG tel / info@palazzoseneca.com JAZZ LUNCH 46 bevande escluse

4 venerdì 7 luglio 13,00 Bottega del Vino Jazz, Wine & Gourmet Cuisine 19,00 Bottega del Vino Jazz Apéritif & Dinner MAX GALLO QUARTET ARENA SANTA GIULIANA 19,00 Apertura Arena Santa Giuliana Restaurant, Snack Bar 19,30 Restaurant 21,00 Main Stage KRAFTWERK 3D CONCERT 'round midnight Teatro Morlacchi GIANLUCA PETRELLA TRIO '70

5 Friday July 7 CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS Centro Storico 18,30 Street Parade FUNK OFF Piazza IV Novembre 19,00 SOUL RESEARCH FOUNDATION 21,00 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION 23,00 GANGBÉ BRASS BAND CONAD stage Giardini Carducci Non Stop Music Self Service Restaurant & Snacks 13,00 ACCORDI DISACCORDI 14,30 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 16,00 finalista CONAD JAZZ CONTEST 17,30 SUGARPIE & THE CANDYMEN 19,00 HUNTERTONES 20,30 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 22,00 SUGARPIE & THE CANDYMEN 23,30 HUNTERTONES 01,00 DELTA WIRES BLUES BAND

6 sabato 8 luglio 12,00 Galleria Nazionale dell'umbria Sala Podiani JAZZ GOES TO THE MUSEUM STEVE WILSON/LEWIS NASH DUOLOGUE 13,00 Bottega del Vino Jazz, Wine & Gourmet Cuisine 13,00 Ristorante La Taverna Jazz Lunch ACCORDI DISACCORDI 17,00 Teatro Morlacchi CRISTIANA PEGORARO & DANILO REA DUO 19,00 Bottega del Vino Jazz Apéritif & Dinner MAX GALLO QUARTET ARENA SANTA GIULIANA 19,00 Apertura Arena Santa Giuliana Restaurant, Snack Bar 19,30 Restaurant 21,00 Main Stage LETTUCE JAMIE CULLUM 'round midnight Teatro Morlacchi PAOLO FRESU & URI CAINE

7 Saturday July 8 CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS Centro Storico 11,30 & 18,30 Street Parade FUNK OFF Piazza IV Novembre 19,00 CRESCENT SUPER BAND 21,00 DELTA WIRES BLUES BAND 23,00 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION CONAD stage Giardini Carducci Non Stop Music Self Service Restaurant & Snacks 13,00 SUGARPIE & THE CANDYMEN 14,30 DELTA WIRES BLUES BAND 16,00 finalista CONAD JAZZ CONTEST 17,30 HUNTERTONES 19,00 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 20,30 SUGARPIE & THE CANDYMEN 22,00 HUNTERTONES 23,30 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 01,00 GANGBÉ BRASS BAND

8 domenica 9 luglio 12,00 Galleria Nazionale dell'umbria Sala Podiani JAZZ GOES TO THE MUSEUM STEVE WILSON/LEWIS NASH DUOLOGUE 13,00 Bottega del Vino Jazz, Wine & Gourmet Cuisine 13,00 Ristorante La Taverna Jazz Lunch ACCORDI DISACCORDI 17,00 Teatro Morlacchi AROUND GERSHWIN TOMMASO - MARCOTULLI - PATERNESI TRIO 19,00 Bottega del Vino Jazz Apéritif & Dinner MAX GALLO QUARTET ARENA SANTA GIULIANA 19,00 Apertura Arena Santa Giuliana Restaurant, Snack Bar 19,30 Restaurant 21,00 Main Stage TENCO, I CANTAUTORI ITALIANI E IL JAZZ GIULIANO SANGIORGI, GAETANO CURRERI GINO PAOLI, PAOLO FRESU, DANILO REA e MAURO OTTOLINI BAND con VANESSA TAGLIABUE YORKE KENTO & DJ FAUST, BOCEPHUS KING + ORCHESTRA DA CAMERA DI PERUGIA

9 Sunday July 9 CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS Centro Storico 11,30 & 18,30 Street Parade FUNK OFF Piazza IV Novembre 19,00 ELMHURST COLLEGE JAZZ BAND 21,00 GANGBÉ BRASS BAND 23,00 HUNTERTONES CONAD stage Giardini Carducci Non Stop Music Self Service Restaurant & Snacks 13,00 DELTA WIRES BLUES BAND 14,30 SUGARPIE & THE CANDYMEN 16,00 finalista CONAD JAZZ CONTEST 17,30 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION 19,00 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 20,30 ACCORDI DISACCORDI 22,00 SUGARPIE & THE CANDYMEN 23,30 DELTA WIRES BLUES BAND 01,00 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION

10 lunedì 10 luglio 13,00 Bottega del Vino Jazz, Wine & Gourmet Cuisine 17,00 Auditorium del Conservatorio di Musica Francesco Morlacchi CONSERVATORIO, CONCERTI DEGLI STUDENTI con e a cura dei DOCENTI DEL CONSERVATORIO ingresso libero 19,00 Bottega del Vino Jazz Apéritif & Dinner MAX GALLO QUARTET ARENA SANTA GIULIANA 19,00 Apertura Arena Santa Giuliana Restaurant, Snack Bar 19,30 Restaurant 21,00 Main Stage LADIES! feat. RENEE ROSNES, CECILE McLORIN SALVANT ANAT COHEN, MELISSA ALDANA INGRID JENSEN, NORIKO UEDA ALLISON MILLER a DEE DEE BRIDGEWATER S MEMPHIS

11 Monday July 10 CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS Centro Storico 11,30 & 18,30 Street Parade FUNK OFF Piazza IV Novembre 19,00 BAKİ DUYARLAR AND KEMENJAZZ 21,00 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION 23,00 GANGBÉ BRASS BAND CONAD stage Giardini Carducci Non Stop Music Self Service Restaurant & Snacks 13,00 ACCORDI DISACCORDI 14,30 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 16,00 finalista CONAD JAZZ CONTEST 17,30 DELTA WIRES BLUES BAND 19,00 HUNTERTONES 20,30 GANGBÉ BRASS BAND 22,00 SUGARPIE & THE CANDYMEN 23,30 DELTA WIRES BLUES BAND 01,00 HUNTERTONES

12 martedì 11 luglio 12,00 Galleria Nazionale dell'umbria, Sala Podiani JAZZ GOES TO THE MUSEUM VINCENT PEIRANI & EMILE PARISIEN 13,00 Bottega del Vino Jazz, Wine & Gourmet Cuisine 17,00 Teatro Morlacchi RICCARDO FASSI TANKIO BAND PLAYS FRANK ZAPPA special guest NAPOLEON MURPHY BROOK 17,00 Auditorium del Conservatorio di Musica Francesco Morlacchi CONSERVATORIO CONCERTI DEGLI STUDENTI con e a cura dei DOCENTI DEL CONSERVATORIO ingresso libero 19,00 Bottega del Vino Jazz Apéritif & Dinner MAX GALLO QUARTET HIKARI AOKI 19,00 Apertura Arena Santa Giuliana Restaurant, Snack Bar 19,30 Restaurant 21,00 Main Stage ENRICO RAVA THOMASZ STANKO 5et ARENA SANTA GIULIANA FABRIZIO BOSSO E PAOLO SILVESTRI ORCHESTRA THE CHAMP to Dizzy 'round midnight Teatro Morlacchi JACOB COLLIER

13 Tuesday July 11 CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS Centro Storico 11,30 & 18,30 Street Parade FUNK OFF Piazza IV Novembre 19,00 HARMCORE JAZZ BAND 21,00 GANGBÉ BRASS BAND 23,00 DELTA WIRES BLUES BAND CONAD stage Giardini Carducci Non Stop Music Self Service Restaurant & Snacks 13,00 SUGARPIE & THE CANDYMEN 14,30 ACCORDI DISACCORDI 16,00 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 17,30 finalista CONAD JAZZ CONTEST 19,00 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION 20,30 SUGARPIE & THE CANDYMEN 22,00 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 23,30 HUNTERTONES 01,00 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION

14 mercoledì 12 luglio 12,00 Galleria Nazionale dell'umbria, Sala Podiani JAZZ GOES TO THE MUSEUM STEVE WILSON/LEWIS NASH DUOLOGUE 13,00 Bottega del Vino Jazz, Wine & Gourmet Cuisine 15,00 Sala dei Notari Proiezione del film I CALLED HIM MORGAN ingresso libero/free entrance 17,00 Teatro Morlacchi ENRICO INTRA TRIO con MARCO VAGGI, TONY ARCO 17,00 Auditorium del Conservatorio di Musica Francesco Morlacchi CONSERVATORIO CONCERTI DEGLI STUDENTI con e a cura dei DOCENTI DEL CONSERVATORIO ingresso libero/free entrance 19,00 Bottega del Vino Jazz Apéritif & Dinner MAX GALLO QUARTET HIKARI AOKI 19,00 Apertura Arena Santa Giuliana Restaurant, Snack Bar 19,30 Restaurant ARENA SANTA GIULIANA 21,00 Main Stage HIROMI DUET: featuring EDMAR CASTANEDA A ANGELIQUE KIDJO'S CELIA CRUZ TRIBUTE with PEDRITO MARTINEZ special guest 'round midnight Teatro Morlacchi TANGO SUITE, remembering ASTOR PIAZZOLLA DANIELE DI BONAVENTURA bandoneon, direzione e arrangiamenti ORCHESTRA DA CAMERA DI PERUGIA

15 Wednesday July 12 CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS Centro Storico 11,30 & 18,30 Street Parade FUNK OFF Piazza IV Novembre 19,00 CALIFORNIA JAZZ CONSERVATORY'S BLUE ENSEMBLE 21,00 DELTA WIRES BLUES BAND 23,00 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION CONAD stage Giardini Carducci Non Stop Music Self Service Restaurant & Snacks 13,00 ACCORDI DISACCORDI 14,30 SUGARPIE & THE CANDYMEN 16,00 GANGBÉ BRASS BAND 17,30 finalista CONAD JAZZ CONTEST 19,00 HUNTERTONES 20,30 ACCORDI DISACCORDI 22,00 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 23,30 HUNTERTONES 01,00 GANGBÉ BRASS BAND

16 giovedì 13 luglio 12,00 Galleria Nazionale dell'umbria Sala Podiani JAZZ GOES TO THE MUSEUM GABRIELE MIRABASSI & ROBERTO TAUFIC 13,00 Bottega del Vino Jazz, Wine & Gourmet Cuisine 17,00 Teatro Morlacchi RAGGIN THE CLASSICS direzione e arrangiamenti MARIO RAJA ORCHESTRA DEL CONSERVATORIO DI MUSICA FRANCESCO MORLACCHI con MARTA RAVIGLIA, PEDRO SPALLATI MASSIMO MORGANTI, ANGELO LAZZERI FERRUCCIO SPINETTI, ALESSANDRO BRAVO ALESSANDRO PATERNESI 19,00 Bottega del Vino Jazz Apéritif & Dinner MAX GALLO QUARTET 19,00 Apertura Arena Santa Giuliana Restaurant, Snack Bar 19,30 Restaurant ARENA SANTA GIULIANA 21,00 Main Stage TRANCE : CHUCHO VALDES & GONZALO RUBALCABA DUO CHRISTIAN McBRIDE'S NEW JAWN feat. MARCUS STRICKLAND, JOSH EVANS NASHEET WAITS 'round midnight Teatro Morlacchi SIMONA MOLINARI LOVING ELLA con MAURO OTTOLINI ospite speciale

17 Thursday July 13 CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS Centro Storico 11,30 & 18,30 Street Parade FUNK OFF Piazza IV Novembre 19,00 UNIVERSITY OF NEW HAMPSHIRE 3 O'CLOCK JAZZ BAND 21,00 HUNTERTONES 23,00 DELTA WIRES BLUES BAND CONAD stage Giardini Carducci Non Stop Music Self Service Restaurant & Snacks 13,00 SUGARPIE & THE CANDYMEN 14,30 ACCORDI DISACCORDI 16,00 GANGBÉ BRASS BAND 17,30 finalista CONAD JAZZ CONTEST 19,00 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION 20,30 DELTA WIRES BLUES BAND 22,00 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 23,30 GANGBÉ BRASS BAND 01,00 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION

18 venerdì 14 luglio 12,00 Galleria Nazionale dell'umbria Sala Podiani JAZZ GOES TO THE MUSEUM ALESSANDRO LANZONI GABRIELE EVANGELISTA DUO 13,00 Bottega del Vino Jazz, Wine & Gourmet Cuisine 17,00 Teatro Morlacchi PAN CULTURAL MUSIC ENSEMBLE & UMBRIA ENSEMBLE: WING DANCE - MANNAM 19,00 Bottega del Vino Jazz Apéritif & Dinner MAX GALLO QUARTET ARENA SANTA GIULIANA 19,00 Apertura Arena Santa Giuliana Restaurant, Snack Bar 19,30 Restaurant 21,00 Main Stage WAYNE SHORTER QUARTET feat. DANILO PEREZ, JOHN PATITUCCI BRIAN BLADE EMANON : WAYNE SHORTER QUARTET & ORCHESTRA DA CAMERA DI PERUGIA direttore CLARK RUNDELL 'round midnight Teatro Morlacchi FRANCESCO CAFISO NONET

19 Friday July 14 CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS Centro Storico 11,30 & 18,30 Street Parade FUNK OFF Piazza IV Novembre 19,00 CONAD JAZZ CONTEST 3 classificato 21,00 HUNTERTONES 23,00 JZ ALL STARS CONAD stage Giardini Carducci Non Stop Music Self Service Restaurant & Snacks 13,00 ACCORDI DISACCORDI 14,30 SUGARPIE & THE CANDYMEN 16,00 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 17,30 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION 19,00 BERKLEE/UMBRIA JAZZ CLINICS AWARD GROUP 21,00 SUGARPIE & THE CANDYMEN 22,30 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 24,00 GANGBÉ BRASS BAND 01,30 DELTA WIRES BLUES BAND

20 sabato 15 luglio 12,00 Galleria Nazionale dell'umbria Sala Podiani JAZZ GOES TO THE MUSEUM ZIEG MANUELE MORBIDINI, ELIAS STEMESEDER IGOR SPALLATI 13,00 Bottega del Vino Jazz, Wine & Gourmet Cuisine 13,00 Ristorante La Taverna Jazz Lunch ACCORDI DISACCORDI 17,00 Teatro Morlacchi 5 BY MONK BY 5 ON TWO GRAND PIANOS KENNY BARRON, CYRUS CHESTNUT BENNY GREEN, ERIC REED, DADO MORONI 19,00 Bottega del Vino Jazz Apéritif & Dinner MAX GALLO QUARTET 19,00 Apertura Arena Santa Giuliana Restaurant, Snack Bar 19,30 Restaurant 21,00 Main Stage BRIAN WILSON presents PET SOUNDS ARENA SANTA GIULIANA 'round midnight Teatro Morlacchi GIL EVANS QUIET NIGHTS & SKETCHES OF SPAIN UMBRIA JAZZ ORCHESTRA directed by RYAN TRUESDELL feat. JAY ANDERSON, STEVE WILSON & LEWIS NASH special guest PAOLO FRESU

21 Saturday July 15 CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS Centro Storico 11,30 & 18,30 Street Parade FUNK OFF Piazza IV Novembre 19,00 CONAD JAZZ CONTEST 2 classificato 21,00 JZ ALL STARS 23,00 FUNK OFF ON STAGE CONAD stage Giardini Carducci Non Stop Music Self Service Restaurant & Snacks 13,00 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 14,30 HUNTERTONES 16,00 SUGARPIE & THE CANDYMEN 17,30 DELTA WIRES BLUES BAND 19,00 BERKLEE/UMBRIA JAZZ CLINICS AWARD GROUP 21,00 GANGBÉ BRASS BAND 22,30 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 24,00 DELTA WIRES BLUES BAND 01,30 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION

22 domenica 16 luglio 12,00 Galleria Nazionale dell'umbria, Sala Podiani JAZZ GOES TO THE MUSEUM LINDA OH QUARTET 13,00 Bottega del Vino Jazz, Wine & Gourmet Cuisine 13,00 Ristorante La Taverna Jazz Lunch ACCORDI DISACCORDI 17,00 Teatro Morlacchi GIL EVANS QUIET NIGHTS & SKETCHES OF SPAIN UMBRIA JAZZ ORCHESTRA directed by RYAN TRUESDELL feat. JAY ANDERSON, STEVE WILSON & LEWIS NASH special guest PAOLO FRESU 19,00 Bottega del Vino Jazz Apéritif & Dinner MAX GALLO QUARTET ARENA SANTA GIULIANA 19,00 Apertura Arena Santa Giuliana Restaurant, Snack Bar 19,30 Restaurant 21,00 Main Stage BRAZILIAN MEETINGS A HAMILTON DE HOLANDA TRIO + STEFANO BOLLANI special guest EGBERTO GISMONTI/STEFANO BOLLANI DUO + HAMILTON DE HOLANDA BAILE DO ALMEIDINHA DI HAMILTON DE HOLANDA + guests MAYRA ANDRADE STEFANO BOLLANI & EGBERTO GISMONTI

23 Sunday July 16 CONCERTI GRATUITI FREE OUTDOOR CONCERTS Centro Storico 11,30 & 18,30 Street Parade FUNK OFF Piazza IV Novembre 16,30 BERKLEE/UMBRIA JAZZ CLINICS IL SAGGGIO - CONCERTO GOSPEL 19,00 CONAD JAZZ CONTEST 1 classificato 21,00 SAMMY MILLER AND THE CONGREGATION 23,00 JZ ALL STARS CONAD stage Giardini Carducci Non Stop Music Self Service Restaurant & Snacks 13,00 DELTA WIRES BLUES BAND 14,30 SUGARPIE & THE CANDYMEN 16,00 HUNTERTONES 17,30 GANGBÉ BRASS BAND 19,00 DELTA WIRES BLUES BAND 20,30 SUGARPIE & THE CANDYMEN 22,00 SHAKE 'EM UP JAZZ BAND 23,30 GANGBÉ BRASS BAND 01,00 HUNTERTONES

24 Jazz Lunch Aperitif-Dinner sabato e domenica 12,00 Jazz Lunch LA TAVERNA Via dele Streghe, 8 tel PRENOTAZIONE consigliata Reservation suggested tutti i giorni 13,00 Jazz, Wine & Gourmet Cuisine 19,00 Jazz Apéritif & Dinner BOTTEGA DEL VINO Via del Sole, 1 tel PRENOTAZIONE consigliata Reservation suggested tutte le sere ARENA SANTA GIULIANA Restaurant Snack Bar tel / am to 1 pm/ 3.30 pm to 7.30 pm Ingresso consentito ai soli possessori del biglietto del main stage Only main stage ticket holders will be allowed entry Umbria Jazz membro dell'ijfo Umbria Jazz member of IJFO (International Jazz Festivals Organization) BOX OFFICE ON LINE

25 I PREZZI SONO COMPRENSIVI DEL DIRITTO DI PREVENDITA PRE-SALE RIGHTS INCLUDED Biglietti Tickets ARENA SANTA GIULIANA 07 luglio KRAFTWERK 08 luglio LETTUCCE/CULLUM 09 luglio PROGETTO TENCO 10 luglio LADIES!/BRIDGEWATER 11 luglio RAVA-STANKO/BOSSO-SILVESTRI 12 luglio HIROMI-CASTANEDA/KIDJO 13 luglio VALDES-RUBALCABA/McBRIDE 14 luglio SHORTER 4et e ORCHESTRA 15 luglio BRIAN WILSON 16 luglio BRAZILIAN NIGHT TEATRO MORLACCHI ore 17 round 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 luglio midnight 7,10,12,13,14 luglio ore 17 round 15, 16 luglio midnight 8,11,15 luglio GALLERIA NAZIONALE DELL'UMBRIA SALA PODIANI concerti di mezzogiorno PLATEA NUMERATA numbered seats I settore PLATEA E PALCHI I II III II settore GRADINATA seats not numbered IV ORDINE E LOGGIONE POSTI NON NUMERATI 15 L'organizzazione si riserva di apportare modifiche al programma / The Organization reserves the right to alter the programme BOX OFFICE Centro Servizi Camerali Galeazzo Alessi - Via Mazzini, 9 Perugia / fino al 6 luglio/untiljuly 6 (dal lunedì al sabato/monday-saturday) 10 am - 1 pm/3 pm - 7 pm dal 7 al 16 luglio/from July 7 to July am/7 pm BOX OFFICE ARENA SANTA GIULIANA RITIRO BIGLIETTI PRENOTATI/ RESERVED TICKETS COLLECTION dal 7 al 16 luglio/from July 7 to July 16 6 pm/11 pm I possessori di un biglietto per qualsiasi concerto di Umbria Jazz dal 1 al 23 luglio avranno diritto all'ingresso ridotto per la visita alla Galleria Nazionale dell'umbria.

26 14 WC b 10 WC a WC WC 1 2 I LUOGHI 3 Arena Santa Giuliana Main Stage Restaurant Stage Restaurant à la carte, Snack Bar UJ shop BOX OFFICE Arena Santa Giuliana ritiro biglietti prenotati reserved ticket collection Giardini Carducci Conad Stage Restaurant, Snack Bar UJ Info Point - UJ shop 4 Hotel Brufani Ufficio Stampa 5 Hotel La Rosetta Ufficio Festival 6 Libreria La Feltrinelli 7 UJ Shop 8 Ristorante La Taverna 9 BOX OFFICE 10 Umbria Jazz Clinics Bottega del Vino Teatro Morlacchi Galleria Nazionale dell Umbria Sala Podiani Piazza IV Novembre TAXI: prolungamento orario serale dal 7 al 16 luglio: ultima corsa ore 01,45

27 arrivederci a dicembre gennaio 2018 Spring #1 Terni 2018 Perugia, luglio 18

28 Soci Comune di Orvieto Partener Istituzionali Sponsor Media Partner Partner Tecnici Con la collaborazione di FONDAZIONE DI PARTECIPAZIONE UMBRIA JAZZ Piazza Danti, Perugia t Illustrazione di: Nacir Imache / ABAPG - Grafica: L OFFICINA CREATIVA Perugia