DIGITAL DECORATION DECORAZIONE DIGITALE DECORACION DIGITAL DHD

Transcript

1 DHD DIGITAL DECORATION DECORAZIONE DIGITALE DECORACION DIGITAL

2 DHD New range of digital printers SACMI, the world s leading supplier of machines and complete plants to the ceramic industry, presents a new range of digital decoration systems. Now, with the introduction of the all-new DHD series printers, the ceramic glazing and decoration field has taken a giant step forwards. Thanks to the latest printing technology, SACMI digital decoration units can be used for the controlled application of inks, glazes and other new, innovative materials. Today, DHD ink-jet decorators allow manufacturers to set up fully digitalized glazing lines and thus obtain a wide range of aesthetic effects to create a whole new generation of ceramic products. Nuova gamma di decoratrici digitali SACMI, leader mondiale nella fornitura di macchine e impianti per il settore ceramico, presenta una nuova gamma di sistemi per la decorazione digitale. Le nuovissime stampanti della serie DHD rappresentano un decisivo passo avanti nel campo della smaltatura e decorazione ceramica. Grazie alle più recenti tecnologie di stampa, le decoratrici digitali SACMI possono essere utilizzate per l applicazione controllata di inchiostri, smalti e materie di nuova generazione. Le stampanti ink-jet DHD consentono oggi la realizzazione di una linea di smaltatura completamente digitalizzata e l ottenimento di un ampia gamma di effetti estetici per dare vita ad una nuova generazione di prodotti ceramici. Nueva gama de decoradoras digitales SACMI, líder mundial para el suministro de máquinas y equipos para plantas del sector cerámico, presenta una nueva gama de sistemas para la decoración digital. Las innovadoras impresoras de la serie DHD representan un decisivo paso hacia adelante en el campo del esmaltado y de la decoración cerámica. Gracias a las más recientes tecnologías de impresión, las decoradoras digitales SACMI, pueden ser utilizadas para la aplicación controlada de tintas, esmaltes y materias primas de nueva generación. Las decoradoras ink-jet DHD permiten, a día de hoy, la realización de una línea de esmaltado completamente digitalizada y la obtención de una amplia gama de efectos estéticos para dar vida a una nueva generación de productos cerámicos

3

4 DHD DIMATIX Load-bearing frame, strong and easily levelled via the adjustable supports. Conveyor belt system, driven by brushless servo motors and with digital data transmission. The DHD708 can, on request, be supplied with a precisely aligned toothed belt conveyor system complete with Polizene guides. Ink feed units, attached on the lower doors on the operator side. IDRA colour feed units, installed on the colour bar to ensure the very best ink feed control dynamics. Complete extraction of the colour bar makes all the main hydraulic parts readily accessible to the operator, thus eliminating the need to access the rear section of the printer. Telaio portante di robusta costruzione e livellabile attraverso appositi sostegni regolabili. Sistema di trasporto a tappeto, motorizzazione con servomotori brushless e trasmissione dati in via digitale. A richiesta la stampante DHD708 può essere fornita con sistema di trasporto a cinghie dentate e rettificate complete di guide in polizene. Gruppi rifornimento inchiostro, fissati sui portelli inferiori lato operatore. Gruppi alimentazione colore IDRA, installati a bordo della barra colore a garanzia della migliore dinamica di controllo dell alimentazione inchiostri. L estrazione completa della barra colore espone all operatore tutte le parti essenziali dell idraulica, evitando la necessità di dover accedere alla parte posteriore della stampante. Bastidor portante de sólida construcción que se puede nivelar mediante unos soportes ajustables regulables. Sistema de transporte por cinta, motorización con servomotores brushless y transmisión de datos por vía digital. Opcionalmente la impresora DHD 708 puede estar equipada con el sistema de transporte mediante correas dentadas y rectificadas, dotadas con guías de polizeno. Grupos de reposición de la tinta, fijados en las puertecillas inferiores del lado del operador. Grupos de alimentación de color "IDRA", instalados en la barra de color para garantizar la mejor dinámica del control de suministro de tintas. La extracción completa de la barra de colore expone al operador todas las partes esenciales de la hidráulica, evitando la necesidad de tener que acceder a la parte trasera de la impresora.

5 Controlled and synchronised application of ceramic inks Applicazione controllata e sincronizzata di inchiostri ceramici Aplicación controlada y sincronizada de tintas cerámicas The new and exclusive IDRA ink feed system features automatic control of all critical parameters such as temperature, flow rate and pressure inside the circuit. Colour modules, independent and easily removable from the central top on which the DIMATIX SG1024M print heads are installed. Automatic printing top cleaning system. Main control PC for processing the graphics files and controlling the printing machine. 19 touch screen control panel complete with operator interface. Il nuovo ed esclusivo sistema di alimentazione inchiostri IDRA prevede la gestione automatica di tutti i parametri critici quali la temperatura, la portata e la pressione all interno del circuito. Moduli colore, indipendenti e facilmente rimovibili dal piano centrale, sui quali sono installate le teste di stampa DIMATIX SG1024M Sistema per la pulizia automatica del piano di stampa. PC di controllo principale per l elaborazione dei file grafici ed il controllo della macchina di stampa. Pannello operatore con schermo touch screen 19 completo di interfaccia operatore. El nuevo y exclusivo sistema de alimentación de tintas "IDRA", prevé la gestión automática de todos los parámetros críticos, tales como la temperatura, el caudal y la presión dentro del circuito. Módulos color, independientes y fácilmente extraíbles del plano central, en los que están instalados los cabezales de impresión DIMATIX SG1024M. Sistema de limpieza automática del plano de impresión. PC de control principal para la elaboración de los archivos gráficos y el control de la máquina de impresión Panel operador con pantalla táctil touch screen de 19'', provisto de interfaz operador. DIMATIX

6 DHD Control electronics and software, fully designed, developed and built by Sacmi/ Intesa. The software, characterised by an easy-to-learn, userfriendly graphic interface, is based on the Windows 7 64 bit operating system and provides control of the graphics and Multicolor digital printing. Tele-assistance: on-machine hardware consisting of the devices needed to effect remote connection. L elettronica ed il software di gestione sono interamente progettati e realizzati da Sacmi/ Intesa. Il software, caratterizzato da una interfaccia grafica intuitiva e di facile acquisizione, è basato sul sistema operativo Windows 7 64 bit e permette la gestione grafica e la stampa digitale Multicolor. Teleassistenza: predisposizione hardware a bordo macchina costituita da dispositivi necessari per effettuare il collegamento in remoto di teleassistenza. La electrónica y el software de gestión están diseñados y realizados completamente por Sacmi/Intesa. El software, caracterizado por una interfaz gráfica intuitiva y de fácil adquisición, está basado en el sistema operativo Windows 7 de 64 bit y permite la gestión gráfica y la impresión digital Multicolor. Tele-asistencia: predisposición del hardware de la máquina, consistente en los dispositivos necesarios para efectuar la conexión remota de teleasistencia

7 Main technical features Caratteristiche tecniche principali Principales características técnicas DHD708 DHD1208 DHD1408 DHD1808 Printing technology Tecnologia di stampa Tecnología de impresión Printheads Teste di stampa Cabezales de impresión Electronic Elettronica Electrónica Max. resolution Risoluzione massima Resolución máxima Printing modality Modalità di stampa Modalidad de impresión InkJet Drop on demand DIMATIX full range XAAR full range InkJet Drop on demand DIMATIX full range XAAR full range InkJet Drop on demand DIMATIX full range XAAR full range InkJet Drop on demand DIMATIX full range XAAR full range Sacmi Sacmi Sacmi Sacmi DIMATIX: 400 dpi XAAR: 360 dpi DIMATIX: 400 dpi XAAR: 360 dpi DIMATIX: 400 dpi XAAR: 360 dpi DIMATIX: 400 dpi XAAR: 360 dpi Binary / GrayScale Binary / GrayScale Binary / GrayScale Binary / GrayScale

8 A worldwide network of 80 companies in 30 countries Una rete mondiale di 80 società in 30 paesi Una red mundial de 80 empresas en 30 paises SERVIZIO IMMAGINE - 09/2015 EN IT ES SACMI IMOLA S.C. Via Selice Prov.le, 17/A Imola Bo - ITALY Tel Fax ceramics@sacmi.it Sacmi reserves the right TO make changes without notice Sacmi SI RISERVA DI APPORTARE MODIFICHE SENZA PREAVVISO Sacmi se reserva EL DERECHO DE LLEVAR A CABO MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO