CATALOGO GENERALE _ GENERAL CATALOGUE

Transcript

1

2

3

4

5 CATALOGO GENERALE _ GENERAL CATALOGUE

6

7 Dal 1982 Prandina è un marchio italiano di design dell illuminazione, membro dell ADI - Associazione per il Disegno Industriale - dal La sua filosofia creativa risponde a pochi criteri essenziali: semplicità e rigore formale, funzionalità e qualità durevole. Prandina rispecchia questi valori forti, comunicando un identità definita e riconoscibile, al di fuori di convenzioni stilistiche, mode e tendenze di breve periodo. Lungo la sua trentennale attività, Prandina ha costantemente esplorato le potenzialità del vetro, ricercando nuove forme per interpretare, in chiave contemporanea, un materiale che per tradizione è quello eletto dalla luce, dall uomo e dall ambiente. Forte di questa esperienza, Prandina persegue idee e forme congeniali alla propria filosofia, anche con tecniche e materiali innovativi, cercando di definire prodotti sobri, versatili e riconoscibili. Grazie a questa mediazione tra tradizione e innovazione, la collezione Prandina può oggi interpretare adeguatamente gli spazi dell abitare e del contract (architetturale), con prodotti che possono essere inseriti in progetti già definiti o sulla base di specifiche richieste. Prandina is an Italian brand who started in the interior lighting design in 1982 and member of ADI - Industrial Design Association - since Its creative philosophy fulfils several criteria: simplicity and formal precision, functionality and long-lasting quality. Prandina reflects these strong values communicating a defined and recognizable identity, breaking with current styles, fads and short-term trends. Throughout its thirty years of activity, Prandina has always explored the potentialities of glass, looking for new shapes to interpret, in a contemporary way, a material that has traditionally been elected by the light, the man and the environment. According to this experience, Prandina pursues ideas and shapes fitting its philosophy, also with innovative techniques and materials, aiming to define simple, versatile and recognisable products. Thanks to this mediation between tradition and innovation, today Prandina s collection can properly interpret both residential and contract spaces, with products that can be integrated into already defined projects or adapted to satisfy specific requests.

8

9 COLLECTION INDEX ABC P.10-P.15 ARGENTUM P.16-P.21 BILUNA P.22-P.25 BLOOM P.26-P.29 CHORUS P.30-P.33 CPL P.34-P.45 CRETA P.46-P.47 ELLE P.48-P.51 EQUILIBRE P.52-P.57 EXTRA P.58-P.61 FINLAND P.62-P.63 GINGER P.64-P.69 GLAM P.70-P.73 GONG P.74-P.81 GURU P.82-P.85 HANOI P.86-P.87 LA BELLE P.88-P.91 LEMBO P.92-P.95 LIGHT VOLUMES P.96-P.103 LIN P.104-P.107 LOFT P.108-P.113 MARLENE P.114-P.117 MINT P.118-P.121 MOOD P.122-P.123 NOTTE P.124-P.131 OVER P.132-P.133 PARAPH P.134-P.137 PLATONE P.138-P.141 PURA P.142-P.145 ROOM P.146-P.147 SERA P.148-P.153 TECA P.154-P.159 TIARA P.160-P.163 ZERO P.164-P.167 ZERODIECI P.168-P.171 TECHNICAL INDEX P.175-P.176 DESIGNERS P.373-P.375 LEGAL NOTES P.377-P.379 CREDITS & CONTACTS P.380 SYMBOLS sospensione / suspension tavolo / table terra / floor parete / wall soffitto / ceiling

10

11

12 Collection ABC Sandro Santantonio Design P.10

13 ABC F3 Technical page: P P.289 P.11

14 ABC T3 Technical page: P P.251 P.12

15 ABC S5 Technical page: P P.179 P.13

16 P.14

17 ABC S5 Technical page: P P.179 P.15

18 Collection ARGENTUM Theodor Neumaier P.16

19 ARGENTUM W7 Technical page: P P.321 P.17

22 P.20

24 Collection BILUNA Luc Ramael P.22

25 BILUNA S9 Technical page: P P.181 P.23

26 P.24

27 BILUNA F7 Technical page: P P.291 P.25

28 Collection BLOOM Prandina R&D P.26

29 BLOOM S5 Technical page: P P.183 P.27

32 Collection CHORUS Azzolin/Prandina R&D P.30

33 CHORUS S5 Technical page: P P.187 P.31

34 CHORUS S5 Technical page: P P.187 P.32

35 CHORUS MINI 7R Technical page: P P.185 P.33

36 Collection CPL Christian Ploderer P.34

37 CPL S1 Technical page: P P.189 P.35

42 CPL F1 Technical page: P P.293 P.40

43 CPL F7 Technical page: P P.295 P.41

44 P.42

45 CPL T1 Technical page: P P.255 P.43

46 CPL T7 Technical page: P P.259 P.44

47 CPL W1 Technical page: P P.325 P.45

48 Collection CRETA Pasetti / Ferigo P.46

49 CRETA W1 Technical page: P P.327 P.47

50 Collection ELLE Jannis Ellenberger P.48

51 ELLE T1 Technical page: P P.261 P.49

52 ELLE T1 Technical page: P P.261 P.50

53 P.51

54 Collection EQUILIBRE Luc Ramael P.52

55 EQUILIBRE S3 Technical page: P P.195 P.53

56 EQUILIBRE S33 Technical page: P P.297 P.54

57 EQUILIBRE F33 Technical page: P P.299 P.55

58 P.56

59 EQUILIBRE C33 Technical page: P P.357 P.57

60 Collection EXTRA Mengotti / Prandina P.58

61 EXTRA S1 Technical page: P P.199 P.59

62 EXTRA S3 Technical page: P P.199 P.60

63 EXTRA C1 Technical page: P P.359 P.61

64 Collection FINLAND Mengotti / Prandina P.62

65 FINLAND C3G Technical page: P P.361 P.63

66 Collection GINGER Azzolin / Prandina R&D P.64

67 GINGER S30 Technical page: P P.201 P.65

68 GINGER GLASS S50 Technical page: P P.203 P.66

69 P.67

70 GINGER F70 Technical page: P P.301 P.68

71 GINGER T50 Technical page: P P.263 P.69

72 Collection GLAM Luc Ramael P.70

73 GLAM T3 Technical page: P P.269 P.71

74 GLAM SMALL T3 Technical page: P P.267 P.72

75 GLAM T1.T3 Technical page: P P.269 P.73

76 Collection GONG Prandina R&D P.74

77 GONG MINI 9R Technical page: P P.205 P.75

78 GONG MINI Technical page: P P.205 P.76

79 P.77

80 GONG S5 Technical page: P P.209 P.78

82 P.80

84 Collection GURU P. Kristian Pettersen P.82

85 GURU S3 Technical page: P P.211 P.83

86 GURU S3 Technical page: P P.211 P.84

87 P.85

88 Collection HANOI Federico Churba P.86

89 HANOI T1 Technical page: P P.271 P.87

90 Collection LABELLE Filippo Protasoni P.88

91 LABELLE S5 Technical page: P P.213 P.89

92 LABELLE S5 Technical page: P P.213 P.90

93 P.91

94 Collection LEMBO P. Kristian Pettersen P.92

95 LEMBO WW3 Technical page: P P.331 P.93

96 LEMBO W1 Technical page: P P.329 P.94

97 P.95

98 Collection LIGHT VOLUMES Bakerygroup P.96

99 LIGHT VOLUMES 34S Technical page: P P.215 P.97

100 LIGHT VOLUMES 34S Technical page: P P.215 P.98

101 P.99

102 LIGHT VOLUMES 23C Technical page: P P.363 P.100

103 LIGHT VOLUMES 21T - 22T Technical page: P P.273 P.101

104 LIGHT VOLUMES 33F Technical page: P P.305 P.102

105 LIGHT VOLUMES 22C Technical page: P P.333 P.103

106 Collection LIN Mengotti / Prandina P.104

107 LIN W1 Technical page: P P.335 P.105

108 LIN W1 Technical page: P P.335 P.106

109 P.107

110 Collection LOFT Admiraal / Captein P.108

111 LOFT S5 Technical page: P P.217 P.109

112 LOFT S3 Technical page: P P.217 P.110

113 P.111

114 LOFT T3 Technical page: P P.275 P.112

115 LOFT F3 Technical page: P P.307 P.113

116 Collection MARLENE Prandina R&D P.114

117 MARLENE S3 Technical page: P P.219 P.115

118 P.116

119 MARLENE S1 Technical page: P P.219 P.117

120 Collection MINT Azzolin / Prandina R&D P.118

121 MINT C5 Technical page: P P.365 P.119

122 P.120

123 MINT W4 Technical page: P P.337 P.121

124 Collection MOOD Mengotti / Prandina P.122

125 MOOD W3 Technical page: P P.339 P.123

126 Collection NOTTE Mengotti / Prandina P.124

127 NOTTE S7 Technical page: P P.225 P.125

128 P.126

130 NOTTE METAL S7 Technical page: P P.227 P.128

131 P.129

133 NOTTE FLUO C7 Technical page: P P.367 P.131

134 Collection OVER Mengotti / Prandina P.132

135 OVER S5 Technical page: P P.233 P.133

136 Collection PARAPH Serge and Robert Cornelissen P.134

137 PARAPH F3 Technical page: P P.309 P.135

138 P.136

139 PARAPH T3 Technical page: P P.277 P.137

140 Collection PLATONE Filippo Protasoni P.138

141 PLATONE W3 Technical page: P P.341 P.139

142 PLATONE W1 Technical page: P P.341 P.140

143 P.141

144 Collection PURA Mengotti / Prandina R&D P.142

145 PURA W1 Technical page: P P.343 P.143

146 P.144

147 PURA W1 Technical page: P P.343 P.145

148 Collection ROOM Hettler / Tüllmann P.146

149 ROOM F55 Technical page: P P.313 P.147

150 Collection SERA Mengotti / Prandina P.148

151 SERA SMALL S1 Technical page: P P.235 P.149

152 SERA S1 Technical page: P P.235 P.150

153 P.151

154 SERA T1 Technical page: P P.279 P.152

155 SERA F1.T1 Technical page: P P.315 P.153

156 Collection TECA Azzolin / Prandina R&D P.154

157 TECA S5 Technical page: P P.237 P.155

158 TECA S1 Technical page: P P.237 P.156

159 P.157

160 TECA T1 Technical page: P P.281 P.158

161 TECA W3 Technical page: P P.345 P.159

162 Collection TIARA Prandina R&D P.160

163 TIARA S3 Technical page: P P.239 P.161

164 P.162

165 TIARA S5 Technical page: P P.239 P.163

166 Collection ZERO Mengotti / Prandina P.164

167 ZERO S7 Technical page: P P.243 P.165

168 ZERO S5 Technical page: P P.243 P.166

169 ZERO W3 Technical page: P P.347 P.167

170 Collection ZERODIECI Prandina R&D P.168

171 ZERODIECI S5 Technical page: P P.245 P.169

172 ZERODIECI T5 Technical page: P P.283 P.170

173 ZERODIECI C5 Technical page: P P.369 P.171

174

175

176

177 TECHNICAL INDEX ABC S1.S3.S5 P.178-P.179 BILUNA S5.S7.S9.S90 P.180-P.181 BLOOM S5 P.182-P.183 CHORUS MINI P.184-P.185 CHORUS S5 P.186-P.187 CPL S1.S3 P.188-P.189 CPL S5 P.190-P.191 CPL S7 P.192-P.193 EQUILIBRE S3 P.194-P.195 EQUILIBRE S33 P.196-P.197 EXTRA S1.S3 P.198-P.199 GINGER S30.S50.S70 P.20 0-P.201 GINGER GLASS S30.S50.S70 P.202-P.203 GONG MINI S1 P.204-P.205 GONG SMALL S1 P.206-P.207 GONG S3.S5 P.208-P.209 GURU S3 P.210-P.211 LA BELLE ECO S5 P.212-P.213 LIGHT VOLUMES 33S.34S.34S6 P.214-P.215 LOFT S3.S5.S9 P.216-P.217 MARLENE SMALL S1.S2.S3 P.218-P.219 NOTTE S1.S3 P.220-P.221 NOTTE METAL S1.S3 P.222-P.223 NOTTE S5.S7 P.224-P.225 NOTTE METAL S5.S7 P.226-P.227 NOTTE S9 P.228-P.229 NOTTE PE S9 P.230-P.231 OVER S3.S5 P.232-P.233 SERA SMALL S1.S1 P.234-P.235 TECA S1.S3.S5.S7 P.236-P.237 TIARA S5 P.238-P.239 ZERO S1G9 P.240-P.241 ZERO S3.S5.S7 P.242-P.243 ZERODIECI S5.S7 P.244-P.245 ZERODIECI PE S7 P.246-P.247 ABC T1.T3 P.250-P.251 CPL SMALL T1 P.252-P.253 CPL T1.T3 P.254-P.255 CPL T30 P.256-P.257 CPL T7 P.258-P.259 ELLE T1 P.260-P.261 GINGER T30.T50 P.262-P.263 GINGER GLASS T30.T50 P.264-P.265 GLAM SMALL T1.T3 P.266-P.267 GLAM T1.T3 P.268-P.269 HANOI T1.T3 P.270-P.271 LIGHT VOLUMES 21T.22T P.272-P.273 LOFT T3 P.274-P.275 PARAPH T3 P.276-P.277 SERA T1 / SMALL T1 P.278-P.279 TECA T1 P.280-P.281 ZERODIECI T5.T7 P.282-P.283 ZERODIECI PE T7 P.284-P.285 ABC F3.F5 P.288-P.289 BILUNA F5.F7.F9 P.290-P.291 CPL F1.F3 P.292-P.293 CPL F7 P.294-P.295 EQUILIBRE F3 P.296-P.297 EQUILIBRE GINGER F30.F50.F70 IN/OUT P.298-P.299 P.30 0-P.301 GINGER GLASS F30.F50.F70 P.302-P.303 LIGHT VOLUMES F33 P.304-P.305 LOFT F3 P.306-P.307 PARAPH F3 P.308-P.309 ROOM F50 P.310-P.311 ROOM F55 P.312-P.313 SERA F1 P.314-P.315

178 ARGENTUM W3.W4 P.318-P.319 ARGENTUM W7.W9 P.320-P.321 CPL MINI W1.W3.W5 P.322-P.323 CPL W1 P.324-P.325 CRETA W1 P.326-P.327 LEMBO W1.W3 P.328-P.329 LEMBO WW1.WW3 P.330-P.331 LIGHT VOLUMES 21W.22W.23W P.332-P.333 LIN W1 P.334-P.335 MINT W4.W5 P.336-P.337 MOOD SMALL W3.W3 P.338-P.339 PLATONE W1.W3 P.340-P.341 PURA W1 / METAL W1 P.342-P.343 TECA W1.W3.W5.W7 P.344-P.345 ZERO W3G9 P.346-P.347 MARKS & SYMBOLS conformità europea / European conformity certificazione GOST-R / GOST-R certification indice di protezione / protection level prova filo incandescente / glow wire test standards for accesible design electrical testing laboratories approval idoneo per il montaggio su superfici normalmente infiammabili / suitable for mounting on normally inflammable surfaces classe 1 / isolamento semplice: è richiesta la messa a terra di protezione class 1 / single insulation: protective grounding is required classe 2 / doppio isolamento: non necessita di messa a terra di protezione class 2 / double isulation: protective grounding is not required sospensione / suspension ARGENTUM W3.W4 P.350-P.351 ARGENTUM W7.W9 P.352-P.353 EQUILIBRE C3 P.354-P.355 EQUILIBRE C33 P.356-P.357 EXTRA C1.C3 P.358-P.359 FINLAND C1.C3 P.360-P.361 LIGHT VOLUMES ECO 21C.22C.23C P.362-P.363 MINT W4.W5 P.364-P.365 NOTTE C5.C7 P.366-P.367 ZERODIECI C5.C7 P.368-P.369 ZERODIECI PE C7 P.370-P.371 parete / wall tavolo / table soffitto / ceiling terra / floor parete / wall tavolo / table soffitto / ceiling sospensione / suspension terra / floor

179

180 ABC S3 Collection page: P.10 - P.15 P.178

181 ABC S1.S3.S5 Sandro Santantonio Design Structure Model S1 > Struttura e rosone a soffitto: verniciato bianco. > Diffusore: cristallo con incisioni in sabbiatura. Filtro interno in vetro Pyrex. > Structure and ceiling rose: white painted. > Diffuser: crystal with sandblasted engravings. Internal screen in Pyrex glass. > Struktur und Deckenrosette: matt weiß lackiert. > Diffusor: Kristall mit sandgestrahlter Gravur. Innenfilter aus Pyrex-Glas. Model S3 > Structure et rosette: verni blanc opaque. > Diffuseur: cristal avec gravure sablée. Filtre intérieur en pyrex. > Estructura y florón de techo: barnizado blanco opaco. > Difusor: cristal con incisiones arenadas Filtro interno en vidrio pyrex. Model S5 Light data S1. / max 1x150W IAA E27 S1. / max 1x150W HSGST E27 S3.S5 / max 1x150W IAA E27 S3.S5 / max 1x150W HSGST E27 Colors white TR crystal TR black crystal P.179

182 BILUNA S5 Collection page: P.22 - P.25 P.180

183 BILUNA S5.S7.S9.S90 Luc Ramael Structure Model S5 > Rosone a soffitto: metallo verniciato bianco > Guscio esterno: metallo (S5) o polipropilene rotazionale verniciati. > Diffusore inferiore: metacrilato opalino bianco termoformato. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta (versioni ECO). > Ceiling rose: matt white painted metal. > Outer diffuser: painted metal (S5) or polypropylene. > Lower diffuser: opal white thermoformed methacrylate. > Ballast: electronic, dimmable on request (ECO versions). > Deckenrose: Metall matt weiß lackiert. > Äußeres Gehäuse: Polypropylen lackiert oder Metall (S5). > Innere Reflektorschale: matt weiß wärmegeformtes Methacrylat > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch (ECO Version). > Rosette: métal verni blanc mat. > Diffuseur extérieur: métal (S5) ou polypropylène verni. > Réflecteur intérieur: methacrylate thermoformé blanc. > Ballast: électronique, réglable sur demande (version ECO). > Florón de techo: metal barnizado en blanco mate. > Difusor externo: metal (S5) o polipropileno barnizado. > Difusor inferior: metacrilato opalino blanco termoformado. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional(versiones ECO). Light data Model S7 Model S9.S90 Colors glossy white matt sand matt or glossy black S5 / 3x20W FBA E27 S7.S9 / 1x55W FSC 2GX13 S90 / 2x42W GX24q-4 P.181

184 BLOOM S5 Collection page: P.26 - P.29 P.182

185 BLOOM S5 Prandina R&D Structure Model S5 > Struttura e rosone a soffitto: verniciato bianco. > Diffusore: vetro soffiato opalino bianco o verniciato all interno. > Structure and ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: blown glass, opal white or painted on the inside. > Struktur und Deckenrosette: weiß matt lackiert. > Diffuser: geblasenem Glas opalweiß oder innen lackiert > Structure et rosette: verni blanc opaque. > Diffuseur: Verre soufflé blanc opalin ou peinte intérieurement. > Estructura y florón de techo: barnizado blanco opaco. > Difusor: Vidrio soplado blanco mate o barnizado internamente. Colors white ivory black black / cooper laguna Light data S5 / max 1x150W IAA E27 + max 2x60W HSGST G9 S5 / max 1x100W HAGS/UB E27 + max 2x60W HSGST G9 S5 / max 1x100W IRR E27+ max 2x60W HSGST G9 S5 / max 1x23W FBT E27 + max 2x60W HSGST G9 LED S5 / LED 24W K P.183

186 CHORUS MINI Collection page: P.30 - P.33 P.184

187 CHORUS MINI Azzolin / Prandina R&D Structure Model S1 mini-canopy / S1 / S1L > Struttura: alluminio anodizzato. > Box e rosoni: in metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato opalino bianco. Capsula interna in vetro pyrex. > Structure: anodized aluminium. > Ceiling rose: matt white painted metal. > Diffuser: opal white blown glass. Internal capsule in pyrex glass. > Struktur: eloxiertem Aluminium. > Deckenrosette: Metall weiß matt lackiert. > Diffusor: mundgeblasenes Glas opalweiß. Interne Kapsel aus Pyrexglas. > Structure: aluminium anodisé. > Rosette: métal verni blanc opaque. > Diffuseur: verre soufflè blanc opalin. Capsule interne en verre pyrex. VERSIONI DECENTRATE (da 2 a 5 lampade) SIDE VERSIONS (2 to 5 suspensions) Model 2L / 3L / 4L / 5L VERSIONI MULTIPLE (con box o rosone) MULTIPLE VERSIONS (with box or ceiling rose) Model 3-9R / 3-9S > Estructura: aluminio anodizado. > florón de techo: para versiones multiples en metal barnizado blanco opaco. > Diffusor: vidrio soplado barnizado blanco mate. Capsula interna en cristal pyrex. Light data max 1x20W HSGT G4 max 1x20W XENON G4 LED S1 / LED 4,2W 3000K Colors white P.185

188 CHORUS S5 Collection page: P.30 - P.33 P.186

189 CHORUS S5 Azzolin / Prandina R&D Structure Model S5 > Rosone a soffitto: verniciato bianco. > Diffusore: vetro soffiato opalino bianco. > Ceiling rosette: matt white painted. > Diffuser: Opal white blown glass diffuser. > Deckenrosette: matt weiß lackiert. > Diffusor: geblasenem Glas opalweiß > Rosette: verni blanc opaque. > Diffuseur: Verre soufflé blanc opalin. > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: Vidrio soplado blanco mate. Colors white Light data max 1x150W IAA E27 1x23W FBT E27 LED S5 / LED 12W K P.187

190 CPL S1 Collection page: P.34 - P.45 P.188

191 CPL S1.S3 Christian Ploderer Structure Model S1 > Struttura e rosone a soffitto: metallo cromato o nichelato spazzolato. > Diffusore: vetro soffiato. > Structure and ceiling rose: chrome or brushed nickel metal. > Diffuser: blown glass. > Struktur und Deckenrose: Metall verchromt oder Nickel gebürstet > Diffusor: geblasenes Glas. > Structure et rosette métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: verre soufflé. Model S3 > Estructura y florón de techo: metal cromado o niquel cepillado. > Difusor: cristal soplado. Light data Colors white max 1x150W IAA E27 clear glass / max 1x150W IAA E27 clear glass / max 1x100W HAGS/UB E27 clear glass / max 1x100W IRR E27 opal glass / max 1x23W FBG E27 TR crystal P.189

193 CPL S5 Christian Ploderer Structure Model S5 > Struttura e rosone a soffitto: metallo cromato o nichelato spazzolato. > Diffusore: vetro soffiato. > Structure and ceiling rose: chrome or brushed nickel metal. > Diffuser: blown glass. > Struktur und Deckenrose: Metall verchromt oder Nickel gebürstet > Diffusor: geblasenes Glas. > Structure et rosette métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: verre soufflé. Colors white > Estructura y florón de techo: metal cromado o niquel cepillado. > Difusor: cristal soplado. TR crystal Light data clear glass / max 3x100W IAA E27 clear glass / max 3x100W IAA E27 opal glass / 3x100W IAA E27 P.191

195 CPL S7 Christian Ploderer Structure Model W1 > Struttura e rosone a soffitto: metallo cromato o nichelato spazzolato. > Diffusore: vetro soffiato. Dischi inferiore e superiore in metacrilato opalino bianco. > Structure and ceiling rose: chrome or brushed nickel metal. > Diffuser: blown glass. Upper and lower discs in white opal methacrylate > Struktur und Deckenrose: Metall verchromt oder Nickel gebürstet > Diffusor: geblasenes Glas. Schirm aus Methacrylat weiß oben und unten. > Structure et rosette métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: verre soufflé. Disques inférieurs et supérieurs en méthacrylate opalin blanc. > Estructura y florón de techo: metal cromado o niquel cepillado. > Difusor: cristal soplado. Discos inferior y superior en metacrilato opalino blanco. Colors white red black mirror metallized Copper Light data max 3x60W IAA E27 P.193

196 EQUILIBRE S3 Collection page: P.52 - P.57 P.194

197 EQUILIBRE S3 Luc Ramael Structure Model S3 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Struttura e diffusore: alluminio verniciato opaco. > Reattore: elettronico,dimmerabile a richiesta (ECO S3). > Ceiling rose: matt white painted. > Structure and diffuser: matt painted aluminium. > Ballast: electronic, dimmable on request (ECO S3). > Deckenrosette: weiß matt lackiert. > Struktur und Leuchtenkörper: Aluminium matt lackiert > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch (ECO S3). > Rosette: verni blanc mat. > Structure et diffuseur: aluminium verni opaque. > Ballast: électronique, réglable sur demande (ECO S3). Colors white silver gray > Florón de techo: barnizado blanco opaco. > Estructura y difusor: aluminio barnizado opaco. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional (ECO S3). Light data eco S3 / 4x36W FSD 2G11 + 1x40W HMGS/UB G9 halo S3 / 3x150W HDG R7s + 1x40W HMGS/UB G9 P.195

198 EQUILIBRE S33 Collection page: P.52 - P.57 P.196

199 EQUILIBRE S33 Luc Ramael Structure Model S33 > Struttura e rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: polietilene rotazionale bianco > Reattore: elettronico. > Structure and ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: white roto-moulded polyethylene. > Ballast: electronic. > Struktur und Deckenrosette: weiß matt lackiert. > Diffusor: Polyethylen satiniert, hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren. > Vorschaltgerät: elektronisch. Colors white > Rosette et Structure: verni blanc mat. > Diffuseur: polyéthylène roto blanc. > Ballast: électronique. > Florón de techo y estructura: barnizado blanco opaco. > Difusor: polietileno ritacional blanco > Reactór: bobina de reacción. Light data 1x22W FSC 2GX13 + 1x40W FSC 2GX13 P.197

200 EXTRA S1 Collection page: P.58 - P.61 P.198

201 EXTRA S1.S3 Mengotti / Prandina Structure Model S1 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro curvato con filtro interno in vetro pirex bianco. > Ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: curved glass with internal screen in white Pyrex glass. > Deckenrose: weiß matt lackiert. > Diffusor: gebogenes Glas mit Innenfilter aus weißem Pyrex-glas. Model S3 > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: verre courbé avec filtre intérieur en pyrex blanc. > Florón de techo: barnizado blanco opaco. > Difusor: vidrio alabeado con filtro interno en vidrio pyrex blanco. Light data Colors max 1x100W IAA E27 max 1x250W HSGST E27 white / white mirror / white P.199

202 GINGER S30 Collection page: P.64 - P.69 P.200

203 GINGER S30.S50.S70 Azzolin / Prandina R&D Structure Model S30 > Struttura e rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: polietilene rotazionale bianco. > Disco inferiore: metacrilato opalino satinato bianco. Sistema di bilanciamento manuale. > Structure and ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: white roto-moulded polyethylene. > Lower plate: opal white methacrylate. Hand-balancing system. Model S50 > Struktur und Deckenrosette: matt weiß lackiert. > Diffusor: Polyethylen satiniert, hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren. > Unterer Scheibe: opalweiß Methacrylat. > Structure et rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: polyéthylène roto blanc. > Disque inférieur: méthacrylate blanc. Système de balancement manuelle. Model S70 > Estructura y florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: polietileno ritacional blanco. > Disco inferior: metacrilato opalino satinado. Sistema de equilibrio manual. Light data Colors white S30.S50 / max 2x15W FBA E27 S70 / max 2x20W FBA E27 P.201

204 GINGER GLASS S30 Collection page: P.64 - P.69 P.202

205 GINGER GLASS S30.S50.S70 Azzolin / Prandina R&D Structure Model S30 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato opalino bianco. > Disco inferiore: Metacrilato opalino satinato bianco. > Ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: satin opal white blown glass. > Lower plate: opal white methacrylate > Deckenrosette: mattweiß lackiert. > Diffusor: opalweiß geblasenes Glas. > Unterer Scheibe: Opalweiß Methacrylat Model S50 > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: verre opalin soufflé satiné blanc. > Disque inférieur: méthacrylate blanc. > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: cristal soplado opalino blanco mate > Disco inferior: metacrilato opalino satinado blanco. Model S70 Light data S30.S50 / max 2x15W FBA E27 S70 / max 2x20W FBA E27 Colors white P.203

206 GONG MINI S1 Collection page: P.74 - P.81 P.204

207 GONG MINI S1 Prandina R&D Structure Model S1 mini-canopy / S1 / S1L > Struttura: alluminio anodizzato. > Box e rosoni: in metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato con singola incisione verniciato bianco o metallizzato esternamente. > Structure: in anodized aluminium. > Ceiling rose: matt white painted metal. > Diffuser: blown glass with single incision and external painting or metallization. > Struktur: eloxiertem Aluminium. > Deckenrosette: Metall weiß matt lackiert. > Diffusor: mundgeblasenes Glas mit Gravur, außen weiß lackiert oder metallisiert. > Structure: aluminium anodisé. > Rosaces: métal verni blanc opaque. > Diffuseur: verre soufflé avec incision unique, verni en blanc à l extérieur ou métallisé. VERSIONI DECENTRATE (da 2 a 5 lampade) SIDE VERSIONS (2 to 5 suspensions) Model 2L / 3L / 4L / 5L VERSIONI MULTIPLE (con box o rosone) MULTIPLE VERSIONS (with box or ceiling rose) Model 3-9R / 3-9S > Estructura: aluminio anodizado. > Florón de techo: para versiones multiples en metal barnizado blanco opaco. > Difusor: cristal soplado con incisión simple y barnizado externamente en blanco. Light data max 1x20W HSGT G4 max 1x20W XENON G4 LED S1 / LED 4,2W 3000K Colors white metallized black metallized copper metallized silver P.205

208 GONG SMALL S1 Collection page: P.74 - P.81 P.206

209 GONG SMALL S1 Prandina R&D Structure Model S1 > Struttura e rosone a soffitto: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato verniciato all interno. > Structure and ceiling rose: matt white painted metal. > Diffuser: blown glass painted on the inside. > Struktur und Deckenrosette: Metall mattweiß lackiert > Leuchtenkörper: geblasenes Glas innenlackiert > Structure et rosette: métal verni blanc mat. > Diffuseur: Verre soufflé peinte intérieurement. Colors white > Estructura y florón de techo: metal barnizado en blanco mate. > Difusor: Vidrio soplado o barnizado internamente. Light data small S1 / max 1x60W HSGT G9 LED SMALL S1 / LED 6W -3000K P.207

210 GONG S3 Collection page: P.74 - P.81 P.208

211 GONG S3.S5 Prandina R&D Structure Model S3 > Struttura e rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato verniciato all interno o metallizzato. > Structure and ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: blown glass painted on the inside or metalized. > Struktur und Deckenrosette: mattweiß lackiert. > Leuchtenkörper: geblasenes Glas innen lackiert oder metallisiert. > Structure et rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: Verre soufflé peinte intérieurement ou métallisé. Model S5 > Estructura y florón de techo: barnizado en blanco mate. > Difusor: Vidrio soplado o barnizado internamente o metalizado. Light data Colors S3.S5 / max 1x150W IAA E27 S3.S5 / max 1x100W IRR E27 S3.S5 / max 1x23W FBT E27 LED S3.S5 / LED 12W -3000K metallized silver white / white ivory / ivory ivory / white black / black aubergine / black metallized copper P.209

212 GURU S3 Collection page: P.82 - P.85 P.210

213 GURU S3 P. Kristian Pettersen Structure Model S3 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Corpo: poliuretano stampato, verniciato bianco lucido o opaco. > Guscio diffusore inferiore: metacrilato opalino bianco termoformato. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. Sistema di bilanciamento manuale. > Ceiling rose: matt white painted. > Body: matt or glossy white moulded polyurethane. > Lower diffuser: opal white thermoformed methacrylate > Ballast: electronic, dimmable on request. Hand-balancing system. > Deckenrose: mattweiß lackiert. > Körper: gepresstes Polyurethan, matt weiß oder glänzend lackiert. > Unterem Diffusor: Methacrylat opalweiß wärmegeformt > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. Handauswuchtung. Colors white > Rosette: verni blanc mat. > Corps: polyuréthane moulé peint blanc mat ou brillant. > Diffuseur inférieur: méthacrylate thermoformé blanc opalin. > Ballast: électronique, réglable sur demande. Système de balancement manuel > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Cuerpo: poliuretano imprimido barnizado blanco brillante o opaco. > Difusor inferior: PMMA blanco opalino termoformado. > Reactór: Bobina de rección con dimmer opcional Sistema de equilibrio manual. Light data 1x55W FSC 2GX13 P.211

214 LA BELLE S5 Collection page: P.88 - P.91 P.212

215 LA BELLE ECO S5 Filippo Protasoni Structure Model S5 > Struttura e rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore esterno: metacrilato termoformato trasparente. > Diffusore interno: polietilene rotazionale opalino bianco. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. > Structure et ceiling rose: matt white painted. > Outer diffuser: transparent thermoformed methacrylate > Inner diffuser: opal white roto-moulded polyethylene. > Ballast: electronic, dimmable on request. > Struktur und Deckenrosette: matt weiß lackiert. > Außer Diffusor: Methacrylat transparent wärmegeformt > Inner Diffusor: Polyethylen satiniert hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. > Structure et rosette: verni blanc mat. > Diffuseur extérieur: méthacrylate transparent thermoformé > Diffuseur intérieur: polyéthylène roto blanc. > Ballast: électronique, réglable sur demande Colors TR white TR grey TR red > Estructura y florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor externo: metacrilato transparente termoformado. > Difusor interno: polipropileno rotational opalino blanco > Reactór: Bobina de rección con dimmer opcional (versiones ECO). Light data 1x55W FSC 2GX13 P.213

216 LIGHT VOLUMES S34 Collection page: P.96 - P.103 P.214

217 LIGHT VOLUMES 33S.34S.34S6 Bakerygroup /2004 Structure Model 33S > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Struttura: lastra in polipropilene opalino. > Diffusore: involucro sfoderabile e lavabile in microfibra poliestere bianco. > Reattore: elettronico,dimmerabile a richiesta (ECO 33S). > Ceiling rose: matt white painted. > Structure: opal polypropylene slab > Diffuser: white polyester micro-fibre fabric, removable and washable > Ballast: electronic, dimmable on request (ECO 33S). Model 34S > Deckenrosette: matt weiß lackiert. > Struktur: weiß gebogen Polypropylenplatte. > Diffusor: Polyester Mikrofasergewebe weiß, abnehmbar und waschbar > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch (ECO 33S). > Rosette: verni blanc mat. > Structure: armature en polypropylène opale. > Diffuseur: hausse déhoussable et lavable in microfibre polyester blanc. > Ballast: électronique, réglable sur demande (ECO 33S). > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Estructura: lastra en polipropileno opalino. > Difusor: envoltorio extraíble y lavable en microfibra poléster blanco. > Reactór: Bobina de rección con dimmer opcional (ECO 33S). Light data Model 34S6 Colors white 33S / 1x55W FSDH 2G11 34S / 1x55/80W FSDH 2G11 34S6 / 2x55W FSDH 2G11 LED 33S / 26W 3000K LED 34S / 26W 3000K LED 34S6 / 47,2W 3000K P.215

218 LOFT S5 Collection page: P P.113 P.216

219 LOFT S3.S5.S9 Robert Admiraal / Liselotte Captein Structure Model S3 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Struttura: lastra in metacrilato opalino bianco. > Diffusore: tessuto colorato con interno bianco. > Reattore: Lampada con accensione differenziata a tiretto. > Ceiling rose: matt white painted. > Structure: opal white methacrylate plate. > Diffuser: coloured fabric, white on the inside. > Ballast: Selective pull switch. Model S5 > Deckenrosette: matt weiß lackiert. > Struktur: Platte aus Methacrylat weiß. > Diffusor: gefärbter Stoffschirm, innere Oberfläche weiß > Vorschaltgerät: Selektiver Zugschalter. > Rosette: verni blanc mat. > Structure: methacrylate blanc opalin. > Diffuseur: tissu de couleur, blanc intérieurement. > Ballast: Interrupteur sélectif à tirette Model S9 > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Estructura: lastra en metacrilato blanco opalino. > Difusor: tejido coloreado, con interno blanco > Reactór: Interruptor selectivo con extractor. Light data Colors white 2/3/5x60W IAA/W E27 S3 / 2x20W FBA E27 S5 / 3x20W FBA E27 S9 / 5x20W FBA E27 red black P.217

220 MARLENE S1 Collection page: P P.117 P.218

221 MARLENE SMALL S1.S1.S3 Prandina R&D Structure Model SMALL S1 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato bianco satinato. > Ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: opal white blown glass diffuser. > Deckenrosette: weiß matt lackiert. > Diffusor: geblasenes Glas satiniert. Model S1 > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: verre soufflé blanc opalin. > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: vidrio soplado blanco satinado. Light data Model S3 Small S1 / 1x20W FBA E27 S1 / 1x20W FBA E27 S3 / 1x20W FBA E27 LED SMALL S1 / 6W 3000K LED S1 / 6W 3000K LED S3 / 12W 3000K Colors white P.219

222 NOTTE S3 Collection page: P P.131 P.220

223 NOTTE S1.S3 Mengotti / Prandina Structure Model S1 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato. Sistema di bilanciamento manuale (S1). > Ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: blown glass. Hand-balancing system (S1). > Deckenrosette: weiß matt lackiert. > Diffusor: geblasenes Glas. Handauswuchtung (S1). Model S3 > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: verre soufflé. Système de balancement manuel (S1). > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: cristal soplado. Sistema de equilibrio manual (S1). Light data Colors white S1 / max 1x75W HSGST G9 S3 / max 1x150W IAA E27 S3 / max 1x150W HSGST E27 S3 / max 1x100W HAGS/UB E27 S3 / max 1x100W IRR E27 S3 / 1x23W FBT E27 LED S1 / 6W 3000K LED S3 / 12W 3000K laguna mirror / white black / gold copper / white P.221

224 NOTTE METAL S3 Collection page: P P.131 P.222

225 NOTTE METAL S1.S3 Mengotti / Prandina Structure Model S1 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: metallo verniciato. Sistema di bilanciamento manuale (S1). > Ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: painted metal. Hand-balancing system (S1). > Deckenrosette: weiß matt lackiert. > Diffusor: lackiertem Metall. Handauswuchtung (S1). Model S3 > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: métal verni. Système de balancement manuel (S1). > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: metal pintado. Sistema de equilibrio manual (S1). Light data Colors white / white S1 / max 1x75W HSGST G9 S3 / max 1x150W IAA E27 S3 / max 1x150W HSGST E27 S3 / max 1x100W HAGS/UB E27 S3 / max 1x100W IRR E27 S3 / 1x23W FBT E27 LED S1 / 6W 3000K LED S3 / 12W 3000K white / orange white / gold black / white black / gold P.223

227 NOTTE S5.S7 Mengotti / Prandina Structure Model S5 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. > Ceiling rose: white painted. > Diffuser: blown glass. > Ballast: electronic, dimmable on request. > Deckenrosette: weiß lackiert. > Diffusor: geblasenes Glas. > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. Model S7 > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: verre soufflé. > Ballast: électronique, réglable sur demande > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: cristal soplado. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional. Light data Colors white laguna S5.S7 / max 1x150W IAA E27 S5.S7 / max 1x150W HSGST E27 S5.S7 / max 1x100W HAGS/UB E27 S5.S7 / max 1x100W IRR E27 S5.S7 / 1x23W FBT E27 mirror / white black / gold copper / white ECO S5 / 1x42W FSMH GX24q-4 ECO S7 / 2x42W FSMH GX24q-4 LED S5 / 12W 3000K LED S7 / 16W 3000K P.225

228 NOTTE METAL S7 Collection page: P P.131 P.226

229 NOTTE METAL S5.S7 Mengotti / Prandina Structure Model S5 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: metallo verniciato. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. > Ceiling rose: white painted. > Diffuser: painted metal. > Ballast: electronic, dimmable on request. > Deckenrosette: weiß lackiert. > Diffusor: lackiertem Metall. > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. Model S7 > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: métal verni. > Ballast: électronique, réglable sur demande > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: metal pintado. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional. Light data Colors white / white white / orange S5.S7 / max 1x150W IAA E27 S5.S7 / max 1x150W HSGST E27 S5.S7 / max 1x100W HAGS/UB E27 S5.S7 / max 1x100W IRR E27 S5.S7 / 1x23W FBT E27 white / gold black / white black / gold ECO S5 / 1x42W FSMH GX24q-4 ECO S7 / 2x42W FSMH GX24q-4 LED S5 / 12W 3000K LED S7 / 16W 3000K P.227

231 NOTTE S9 Mengotti / Prandina Structure Model S9 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. > Ceiling rose: white painted. > Diffuser: blown glass. > Ballast: electronic, dimmable on request. > Deckenrosette: weiß lackiert. > Diffusor: geblasenes Glas. > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: verre soufflé. > Ballast: électronique, réglable sur demande. > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: cristal soplado. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional. Colors black / white black / gold mirror / white Light data S9 / max 1x150W IAA E27 S9 / max 1x150W HSGST E27 S9 / max 1x100W HAGS/UB E27 S9 / max 1x100W IRR E27 S9 / 1x23W FBT E27 ECO S9 / 2x42W FSMH GX24q-4 LED S9 / 16W 3000K P.229

232 NOTTE PE S9 Collection page: P P.131 P.230

233 NOTTE PE S9 Mengotti / Prandina Structure Model S9 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: polietilene rotazionale verniciato. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. > Ceiling rose: white painted. > Diffuser: painted roto-moulded polyethylene. > Ballast: electronic, dimmable on request. > Deckenrosette: weiß lackiert. > Diffusor: Polyethylen hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: polyéthylène roto verni. > Ballast: électronique, réglable sur demande. > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: polietileno rotacional barnizado. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional. Colors white glossy black / white matt black / white Light data ECO S9 / 2x32W FSMH GX24q-4 LED S9 / 16W 3000K P.231

234 OVER S3 Collection page: P P.133 P.232

235 OVER S3.S5 Mengotti / Prandina Structure Model S3 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato opalino satinato bianco. > Ceiling rose: white painted. > Diffuser: satin white opal blown glass. > Deckenrosette: weiß lackiert. > Diffusor: geblasenes Glas opalweiß > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: verre opalin soufflé satiné blanc. Model S5 > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: cristal soplado opalino satinado blanco. Light data max 1x100W IAA E27 max 1x150W HSGST E27 LED S3 / 12W 3000K LED S5 / 12W 3000K Colors white P.233

236 SERA SMALL S1 Collection page: P P.153 P.234

237 SERA SMALL S1.S1 Mengotti / Prandina Structure Model Small S1 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato. > Ceiling rose: white painted. > Diffuser: blown glass. > Deckenrosette: weiß lackiert. > Diffusor: geblasenes Glas > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: verre soufflé. Model S1 > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: cristal soplado. Light data Colors clear glass / max 1x150W IAA E27 clear glass / max 1x150W IAA E27 clear glass / max 1x100W HAGS/UB E27 clear glass / max 1x150W IRR E27 opal glass / max 1x150W IAA E27 opal glass / max 1x23W FBG E27 TR white white mirror P.235

238 TECA S3 Collection page: P P.159 P.236

239 TECA S1.S3.S5.S7 Azzolin / Prandina R&D /2007 Structure Model S1 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Corpo: alluminio verniciato. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. Cover diffusore in poli-carbonato o vetro satinato (S1). > Ceiling rose: matt white painted. > Body: painted aluminium. > Ballast: electronic, dimmable on request. Screen cover in satin polycarbonate or glass (S1). Model S3 > Deckenrose: matt weiß lackiert. > Diffusor: lackiertes Aluminium. > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. Reflektorschirm aus satiniertem Polycarbonat oder Glas (S1). > Rosette: verni blanc mat. > Corps: aluminium verni. > Ballast: électronique, réglable sur demande. Réflecteur en polycarbonate ou verre (S1) satiné. Model S5 > Florón de techo: barnizado en blanco mate. > Cuerpo: aluminio barnizado. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional. Funda del difusor en policarbonato o vidrio (S1) satinado. Light data Model S7 S1 / 1x24W FDH G5 S3 / 1x39W FDH G5 S5 / 1x54W FDH G5 S7 / 1x80W FDH G5 LED S1 / 23,6W 3000K LED S3 / 35,4W 3000K LED S5 / 47,2W 3000K LED S7 / 59W 3000K Colors white silver P.237

240 TIARA S5 Collection page: P P.163 P.238

241 TIARA S3.S5 Prandina R&D Structure Model S3 > Struttura e rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato verniciato all interno. > Structure and ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: blown glass painted on the inside. > Struktur und Deckenrosette: matt weiß lackiert. > Diffusor: geblasenes Glas innen lackiert. > Structure et rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: Verre soufflé peinte intérieurement. Model S5 > Estructura y florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: Vidrio soplado barnizado internamente. Light data Colors S3.S5 / max 1x150W IAA E27 S3.S5 / max 1x100W HAGS/UB E27 S3.S5 / max 1x100W IRR E27 S3.S5 / max 1x23W FBT E27 LED S3.S5 / 12W 3000K white black ivory laguna P.239

242 ZERO S1 Collection page: P P.167 P.240

243 ZERO S1 Mengotti / Prandina /2005 Structure Model S1G9 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato opalino satinato bianco. > Ceiling rosette: matt white painted. > Diffuser: satin white opal blown glass. > Deckenrose: matt weiß lackiert. > Diffusor: geblasenes Glas opalweiß. > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: verre opalin soufflé satiné blanc. Colors white > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: cristal soplado opalino satinado blanco. Light data S1G9 / max 1x75W HSGST G9 P.241

244 ZERO S3 Collection page: P P.167 P.242

245 ZERO S3.S5.S7 Mengotti / Prandina Structure Model S3 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato opalino satinato bianco. > Ceiling rosette: matt white painted. > Diffuser: satin white opal blown glass. > Deckenrose: matt weiß lackiert. > Diffusor: geblasenes Glas opalweiß > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: verre opalin soufflé satiné blanc. Model S5 > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: cristal soplado opalino satinado blanco. Light data max 1x150W IAA E27 max 1x150W HSGST E27 1x23W FBT E27 LED S3 / 12W 3000K LED S5 / 12W 3000K LED S7 / 12W 3000K Model S7 Colors white P.243

246 ZERODIECI S5 Collection page: P P.171 P.244

247 ZERODIECI S5.S7 Prandina R&D Structure Model S5 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato bianco satinato. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta (ECO S7). > Ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: opal white blown glass diffuser. > Ballast: electronic, dimmable on request (ECO S7). Model S7 > Deckenrosette: matt weiß lackiert. > Diffusor: geblasenes Glas satiniert. > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch (ECO S7). > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: verre soufflé blanc opalin. > Ballast: électronique, réglable sur demande (ECO S7). > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: vidrio soplado blanco satinado. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional (ECO S7). Colors white Light data S5 / 1x23W FBT E27 S7 / 1x30W FBT E27 eco S5 / 1x32W FSMH GX24q-3 eco S7 / 1x42W FSMH GX24q-4 LED S5 / 6w 3000K LED S7 / 12W 3000K P.245

248 ZERODIECI PE S7 Collection page: P P.171 P.246

249 ZERODIECI PE S7 Prandina R&D Structure Model PE S7 > Rosone a soffitto: verniciato bianco opaco. > Diffusore: polietilene rotazionale opalino bianco con finitura opaca. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta (ECO S7). > Ceiling rose: matt white painted. > Diffuser: opal white roto-moulded polyethylene with matt finishing. > Ballast: electronic, dimmable on request (ECO S7). > Deckenrosette: matt weiß lackiert. > Diffusor: Polyethylen matt weiß, hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren. > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch (ECO S7). Colors white > Rosette: verni blanc mat. > Diffuseur: polyéthylène roto opaline blanc avec finition mat. > Ballast: électronique, réglable sur demande (ECO S7). > Florón de techo: barnizado blanco mate. > Difusor: polietileno rotacional opalino blanco. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional (ECO S7). Light data S7 / 1x30W FBT E27 eco S7 / 1x42W FSMH GX24q-4 LED S7 / 12W 3000K P.247

250 P.248

251 P.249

252 ABC T1 Collection page: P.10 - P.15 P.250

253 ABC T1.T3 Sandro Santantonio Design Structure Model T1 > Struttura: metallo cromato o verniciato bianco opaco. > Diffusore: cristallo con incisioni in sabbiatura. Filtro interno in vetro pyrex su richiesta. > Reattore: Regolabile con dimmer incluso. > Structure: chrome or matt white painted metal. > Diffuser: crystal with sandblasted engravings. Internal screen in Pyrex glass (on request). > Ballast: Dimmer included. > Struktur: verchromt oder matt weiß lackiert > Diffusor: Kristall mit sandgestrahlter Gravur. Innenfilter aus opalweißem Pyrex-Glas (auf Wunsch). > Vorschaltgerät: Regelbar, dimmer inbegriffen. > Structure: métal chromé ou verni blanc opaque. > Diffuseur: cristal avec gravure sablée. Filtre intérieur en pyrex blanc (à la demande). > Ballast: Réglable avec variateur compris. > Estructura: metal cromado o barnizado blanco opaco. > Difusor: cristal con incisiones arenadas Filtro interno en vidrio pyrex opcional > Reactór: Regulable con dimmer incluido. Model T3 Colors white TR crystal TR black crystal Light data T1 / max 1x100W IAA E27 T1 / max 1x100W HSGST E27 T3 / max 1x150W IAA E27 T3 / max 1x150W HSGST E27 T1 mm 1950 T3 mm 2470 P.251

254 CPL SMALL T1 Collection page: P.34 - P.45 P.252

255 CPL SMALL T1 Christian Ploderer Structure Model Small T1 > Struttura: metallo cromato o nichelato spazzolato. > Diffusore: vetro soffiato. > Structure: chrome or brushed nickel metal. > Diffuser: blown glass. > Struktur: Metall verchromt oder Nickel gebürstet > Diffusor: geblasenes Glas. Colors white > Structure: métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: verre soufflé. > Estructura: metal cromado o niquel cepillado. > Difusor: cristal soplado Light data max 1x100W IAG E27 max 1x100W IAA E27 max 1x23W FBG E27 mm 1950 P.253

256 CPL T3 Collection page: P.34 - P.45 P.254

257 CPL T1.T3 Christian Ploderer /2004 Structure Model T1 > Struttura: Metallo cromato o nichelato spazzolato. > Diffusore: Vetro soffiato. > Structure: Chrome or brushed nickel metal. > Diffuser: Blown glass. Model T3 > Struktur: Metall verchromt oder nickel gebürstet > Diffusor: Geblasenes glas. > Structure: Métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: Verre soufflé. > Estructura: Metal cromado o niquel cepillado. > Difusor: Cristal soplado Light data Colors white TR crystal max 1x150W IAG E27 clear glass / max 1x150W IAA E27 clear glass / max 1x150W IRR E27 opal glass / max 1x150W IAA E27 opal glass / max 1x23W FBG E27 mm 1950 P.255

259 CPL T30 Christian Ploderer Structure Model T30 > Struttura: metallo cromato o nichelato spazzolato. > Diffusore: vetro soffiato. Disco superiore in vetro opalino satinato bianco. > Reattore: Regolabile con dimmer incluso. > Structure: chrome or brushed nickel metal. > Diffuser: blown glass. Satin white opal upper plate glass diffuser. > Ballast: Dimmer included. > Struktur: Metall verchromt oder Nickel gebürstet > Diffusor: geblasenes Glas. Oberer Glasschirm weiß Satiniert. > Vorschaltgerät: Regelbar, dimmer inbegriffen. Colors white > Structure: métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: verre soufflé. Disque supérieur en verre opalin satiné blanc. > Ballast: Réglable avec variateur compris. > Estructura: metal cromado o niquel cepillado. > Difusor: cristal soplado. Disco superior en cristal opalino satinado blanco. > Reactór: Regulable con dimmer incluido. Light data max 1x100W IAA E27 max 1x150W HSGST E27 mm 2070 P.257

261 CPL T7 Christian Ploderer Structure Model T7 > Struttura: metallo cromato o nichelato spazzolato. > Diffusore: vetro soffiato. Disco superiore in vetro opalino satinato bianco. > Reattore: Regolabile con dimmer incluso. > Structure: chrome or brushed nickel metal. > Diffuser: blown glass. Satin white opal upper plate glass diffuser. > Ballast: Dimmer included. > Struktur: Metall verchromt oder Nickel gebürstet > Diffusor: geblasenes Glas. Oberer Glasschirm weiß Satiniert. > Vorschaltgerät: Regelbar, dimmer inbegriffen. > Structure: métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: verre soufflé. Disque supérieur en verre opalin satiné blanc. > Ballast: Réglable avec variateur compris. Colors white mirror black red metallized copper > Estructura: metal cromado o niquel cepillado. > Difusor: cristal soplado. Disco superior en cristal opalino satinado blanco. > Reactór: Regulable con dimmer incluido. Light data max 3x60W IAA E27 mm 1830 P.259

262 ELLE T1 Collection page: P.48 - P.51 P.260

263 ELLE T1 Jannis Ellenberger Structure Model T1 > Struttura: metallo piegato verniciato nei colori opachi bianco, nero, giallo e azzurro. > Reattore: Interruttore on/off e convertitore a spina > Structure: Folded metal painted in white, black, yellow and blue. > Ballast: Plug converter and on/off switch > Struktur: schwarz, weiß, gelb und blau lackiertem gefaltet Metall. > Vorschaltgerät: Schalter Transformator und on/off Kabel Schalter > Structure: métal courbé, verni noir, blanc, jaune et bleu. > Ballast: Fiche Transformateur et on/off câble interrupteur Colors white black yellow blue > Estructura: metal doblado barnizado negro, blanco, amarillo y azul. > Reactór: Enchufe con transformador y interruptor on/off en el cable Light data LED 1x2,5W K mm 1950 P.261

264 GINGER T30 Collection page: P.64 - P.69 P.262

265 GINGER T30.T50 Azzolin / Prandina R&D Structure Model T30 > Struttura: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: polietilene rotazionale bianco. > Disco inferiore: metacrilato opalino bianco. > Structure: matt white painted metal. > Diffuser: white roto-moulded polyethylene. > Lower plate: opal white methacrylate. > Struktur: Metall matt weiß lackiert > Diffusor: Polyethylen hergestellt im Rotationsspritzgusverfahren. > Unterer Scheibe: Opalweiß Methacrylat. > Structure: métal verni blanc mat. > Diffuseur: polyéthylène roto blanc opalin. > Disque inférieur: méthacrylate blanc. > Estructura: metal barnizado en blanco mate. > Difusor: polietileno rotacional opalino blanco. > Disco inferior: metacrilato opalino blanco. Model T50 Colors white Light data T30.T50 / max 2x15W FBA E27 T3.T30 mm 1870 T5.T50 mm 2500 P.263

266 GINGER GLASS T50 Collection page: P.64 - P.69 P.264

267 GINGER GLASS T30.T50 Azzolin / Prandina R&D Structure Model T30 > Struttura: metallo cromato. > Diffusore: vetro soffiato opalino bianco. > Disco inferiore: metacrilato opalino bianco. > Structure: chrome metal. > Diffuser: satin opal white blown glass. > Lower plate: opal white methacrylate. > Struktur: Metall verchromt. > Diffusor: opalweiß geblasenes Glas. > Unterer Scheibe: Opalweiß Methacrylat. Model T50 > Structure: métal chromé. > Diffuseur: verre opalin soufflé satiné blanc. > Disque inférieur: méthacrylate blanc. > Estructura: metal cromado. > Difusor: vidrio soplado opalino blanco. > Disco inferior: metacrilato opalino blanco. Colors white Light data T30.T50 / max 2x15W FBA E27 T3.T30 mm 1870 T5.T50 mm 2500 P.265

268 GLAM SMALL T1 Collection page: P.70 - P.73 P.266

269 GLAM SMALL T1.T3 Luc Ramael /2009 Structure Model T1 > Diffusore: vetro soffiato. > Base: cristallo trasparente. Montatura portalampada in metallo cromato opaco con filtro in pyrex. > Diffuser: blown glass. > Base: crystal glass. Chrome metal lamp holder with Pyrex filter. > Diffusor: mundgeblasenes Glas. > Basis: geblasenes Kristall Glas. Lampenfassung aus verchromtem Metall mit Pyrex-Glas. Model T3 > Diffuseur: verre soufflé. > Base: verre soufflé cristal transparent. Monture porte lampe en métal chromé avec filtre pyrex. > Difusor: cristal soplado. > Base: cristal transparente. Portalámpara en metal cromado opaco con filtro en pyrex. Colors Light data TR white / crystal TR red / crystal T1 / max 1x40W HSGST G9 T3 / max 1x60W HSGST G9 T1 mm 1840 T3 mm 1785 P.267

270 GLAM T1 Collection page: P.70 - P.73 P.268

271 GLAM T1.T3 Luc Ramael Structure Model T1 > Diffusore: vetro soffiato. > Base: vetro soffiato opalino satinato bianco o cristallo trasparente. > Struttura: metallo verniciato bianco. Cavo di alimentazione con dimmer incorporato rivestito in poliestere di colore rosso. > Diffuser: blown glass. > Base: satin opal white or transparent crystal blown glass base. > Structure: matt-white painted metal. Red polyester-covered feeding wire with built-in dimmer. Model T3 > Diffuser: mundgeblasenes Glas. > Basis: geblasenem Glas opalweiß oder kristallklar > Struktur: Lampenfassung aus weiß lackiertem Metall. Speisekabel mit eingebautem Dimmer mit rotem Polyester verkleidet. > Diffuseur: verre soufflé. > Base: verre soufflé opalin satiné blanc ou cristal transparent. > Structure: métal peint blanc. Câble d alimentation avec variateur incorporé revêtu en polyester rouge. > Difusor: cristal soplado. > Base: cristal soplado opalino satinado blanco o cristal transparente. > Estructura: metal barnizado blanco. Cable de alimentación con dimmer incluido con revestimiento en poliéster de color rojo. Colors white / crystal TR red / crystal TR black / crystal TR mirror / crystal TR Light data T1 / max 3x40W HSGST G9 T3 / max 3x60W HSGST G9 T1 mm 2200 T3 mm 2100 P.269

272 HANOI T1 Collection page: P.86 - P.87 P.270

273 HANOI T1.T3 Federico Churba Structure Model T1 > Diffusore: metacrilato opalino termoformato. > Struttura: metallo verniciato bianco. Cavo di alimentazione in silicone bianco. > Diffuser: opal-white thermoformed methacrylate. > Structure: matt white painted metal. White silicone covered feeding wire. Model T3 > Diffusor: wärmegeformtes Methacrylat opalweiß > Struktur: Metall weiß lackiert. Speisekabel aus weißem Silicon. > Diffuseur: méthacrylate blanc thermoformé. > Structure: métal peint blanc. Câble d alimentation silicone blanc. Colors white > Difusor: metacrilato termoformado opalino satinado blanco. > Estructura: metal barnizado blanco. Cable de alimentación en silicona blanca Light data 1/2x9/13W CFL GX53 T1 / mm 1500 T3 / mm 1800 P.271

274 LIGHT VOLUMES 21T Collection page: P.96 - P.103 P.272

275 LIGHT VOLUMES 21T.22T Bakerygroup Structure Model 21T > Struttura: lastra in polipropilene opalino. > Diffusore: involucro sfoderabile e lavabile in microfibra poliestere bianco. Appoggi in metacrilato trasparente. > Structure: opal polypropylene slab > Diffuser: white polyester micro fibre fabric, removable and washable. Transparent methacrylate supports. > Struktur: gebogene Polypropylenplatte weiß > Diffusor: Mikrofasergewebe weiß, abnehmbar und waschbar. Die Leuchte steht auf drei Sockeln aus Methacrylat Model 22T > Structure: armature en polypropylène opale. > Diffuseur: hausse déhoussable et lavable en microfibre polyester blanc. Supports en méthacrylate transparent. > Estructura: lastra en polipropileno opalino. > Difusor: envoltorio extraíble y lavable en microfibra poliéster blanco. Apoyos en metacrilato transparente. Colors white Light data 21T / max 1x40W IBP E14 22T / max 1x60W IBP E14 mm 2000 P.273

276 LOFT T3 Collection page: P P.113 P.274

277 LOFT T3 Robert Admiraal / Liselotte Captein Structure Model T3 > Struttura: lastra in metacrilato opalino bianco. > Diffusore: tessuto colorato con interno bianco. Appoggi in metacrilato trasparente. > Reattore: Lampada con accensione differenziata. > Structure: opal white methacrylate slab > Diffuser: coloured fabric (inside white) Transparent methacrylate supports. > Ballast: Selective switch > Struktur: Platte aus Methacrylat weiß > Diffusor: gefärbter Stoffschirm, innere Oberfläche weiß Die Leuchte steht auf Methacrylat Sockeln. > Vorschaltgerät: Selektiv Zugschalter. Colors white red black > Structure: méthacrylate blanc opalin. > Diffuseur: tissu de couleur, blanc intérieurement. Supports en méthacrylate transparent. > Ballast: Interrupteur sélectif. > Estructura: lastra en metacrilato blanco opalino. > Difusor: tejido coloreado, blanco en el interior. Apoyos en metacrilato transparente. > Reactór: Interruptor selectivo Light data 2x60W IAA/W E27 2x20W CFL E27 mm 1780 P.275

278 PARAPH T3 Collection page: P P.137 P.276

279 PARAPH T3 Serge e Robert Cornelissen Structure Model T3 > Struttura: alluminio curvato, verniciato nero opaco. Testa LED orientabile in alluminio anodizzato e ottica in PMMA. Braccio con rotazione a 360. > Reattore: Dimmerabile a richiesta. > Structure: bent aluminium painted in matt black. LED tilting head with PMMA optic lens, in anodized aluminium. 360 revolving structure. > Ballast: Dimmable on request. > Struktur: verbogen Aluminium matt schwarz lackiert Verstellbarer LED-Kopf aus eloxiertes Aluminium und Optik aus Methacrylat. Lampenkörper um 360 schwenkbar. > Vorschaltgerät: Dimmbar auf Wunsch. Colors black > Structure: aluminium courbé, verni noir mat. Tête LED orientable en aluminium anodisé et optique en methacrylate. Diffuseur orientable à 360. > Ballast: Dimmbar auf Wunsch. > Estructura: aluminio curvado barnizado negro mate. Cabeza LED orientable en aluminio anodizado y lente en metacrilato. Cuerpo de la lámpara con rotación de 360. > Reactór: Con dimmer opcional. Light data LED 1x6W mm 1900 P.277

280 SERA T1 Collection page: P P.153 P.278

281 SERA T1/SMALL T1 Mengotti / Prandina Structure Model Small T1 > Struttura: metallo cromato o nichelato spazzolato. > Diffusore: vetro soffiato. > Reattore: Regolabile con dimmer incluso. > Structure: chrome or brushed nickel metal. > Diffuser: blown glass. > Ballast: Dimmer included. > Struktur: Metall verchromt oder Nickel gebürstet > Diffuser: geblasenes Glas. > Vorschaltgerät: Regelbar, dimmer inbegriffen. Model T1 > Structure: métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: verre soufflé. > Ballast: Réglable avec variateur compris. > Estructura: metal cromado o niquel cepillado. > Difusor: cristal soplado. > Reactór: Regulable con dimmer incluido. Colors white mirror Light data max 1x150W HSGST E27 max 1x150W IAA E27 mm 2040 P.279

282 TECA T1 Collection page: P P.159 P.280

283 TECA T1 Azzolin / Prandina R&D /2007 Structure Model T1 > Diffusore e copribase: alluminio verniciato. Stelo in metallo cromato. Diffusore orientabile a 270. > Reattore: elettronico. > Diffuser and base: painted aluminium. Chrome finish stem. 270 revolving diffuser. > Ballast: Electronic. > Lampenkörper und Basisabdeckung: lackiertes Aluminium. Ständer aus verchromten Metall. Lampenkörper um 270 schwenkbar. > Vorschaltgerät: elektronisch. > Diffuseur et couvre-base: aluminium verni. Tige avec finition chromée. Diffuseur orientable à 270. > Ballast: électronique Colors white silver > Difusor y cubrebase: aluminio barnizado. Pie de la lámpara en metal cromado. Difusor orientable de 270. > Reactór: Bobina de reacción Light data 1x24W FDH G5 LED 23,6W 3000K mm 2430 P.281

284 ZERODIECI T5 Collection page: P P.171 P.282

285 ZERODIECI T5.T7 Prandina R&D Structure Model T5 > Struttura: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato bianco satinato. > Reattore: Interruttore incorporato sul cavo. > Structure: white painted metal. > Diffuser: satin opal white blown glass. > Ballast: Switch on power cord. > Struktur: Metall weiß lackiert > Diffusor: geblasenes Glas satiniert. > Vorschaltgerät: Schnur-Zwischen-Schalter. Model T7 > Structure: métal peint mat blanc. > Diffuseur: verre soufflé blanc opalin. > Ballast: Interrupteur sur câble. > Estructura: metal barnizado blanco opaco. > Difusor: vidrio soplado blanco satinado. > Reactór: Cable con interruptor Colors white Light data T5 / 1x23W FBT E27 T7 / 1x30W FBT E27 mm 1900 P.283

286 ZERODIECI PE T7 Collection page: P P.171 P.284

287 ZERODIECI PE T7 Prandina R&D Structure Model T7 > Struttura: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: polietilene rotazionale opalino bianco. > Reattore: Interruttore incorporato sul cavo (PE T7 INDOOR). Indice di protezione IP44 (PE T7 OUTDOOR). > Structure: white painted metal. > Diffuser: opal white roto-moulded polyethylene. > Ballast: Switch on power cord (PE T7 INDOOR). IP44 protection (PE T7 OUTDOOR). > Struktur: Metall weiß lackiert > Diffusor: Polyethylen weiß, hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren > Vorschaltgerät: Schnur-Zwischen-Schalter (PE T7 INDOOR). Schutzklasse IP44 (PE T7 OUTDOOR). Colors white > Structure: métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: polyéthylène roto opaline blanc > Ballast: Interrupteur sur câble (PE T7 INDOOR). Protection IP44 (PE T7 OUTDOOR). > Estructura: metal barnizado blanco mate > Difusor: polietileno rotacional opalino blanco. > Reactór: Cable con interruptor (PE T7 INDOOR). Proteccion IP44 (PE T7 OUTDOOR). Light data T5 / 1x23W FBT E27 T7 / 1x30W FBT E27 mm 1900 P.285

288 P.286

289 P.287

290 ABC F5 Collection page: P.10 - P.15 P.288

291 ABC F3.F5 Sandro Santantonio Design Structure Model F3 > Struttura: metallo cromato o verniciato bianco opaco. > Diffusore: cristallo con incisioni in sabbiatura. Filtro interno in vetro pyrex su richiesta. > Reattore: Regolabile con dimmer incluso. > Structure: chrome or matt white painted metal. > Diffuser: crystal with sandblasted engravings. Internal screen in Pyrex glass (on request). > Ballast: Dimmer included. Model F5 > Struktur: Metall verchromt oder matt weiß lackiert > Diffusor: Kristall mit sandgestrahlter Gravur. Innenfilter aus Pyrex-Glas (auf Wunsch). > Vorschaltgerät: Regelbar, dimmer inbegriffen. > Structure: métal chromé ou verni blanc opaque. > Diffuseur: cristal avec gravure sablée. Filtre intérieur en pyrex blanc (à la demande). > Ballast: Réglable avec variateur compris. > Estructura: metal cromado o barnizado blanco opaco. > Difusor: cristal con incisiones arenadas Filtro interno en vidrio pyrex opcional > Reactór: Regulable con dimmer incluido. Colors white TR crystal TR black crystal Light data F3.F5 / max 1x150W IAA E27 F3.F5 / max 1x250W HSGST E27 F3 mm 2870 F5 mm 2710 P.289

292 BILUNA F7 Collection page: P.22 - P.25 P.290

293 BILUNA F5.F7.F9 Luc Ramael Structure Model F5 > Guscio esterno: metallo (F5) o polipropilene rotazionale verniciati. > Diffusore inferiore: metacrilato opalino bianco termoformato. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta (solo versioni ECO). Anello di appoggio in metacrilato trasparente. Dimmer a pulsante o interruttore incorporato sul cavo. > Outer diffuser: painted metal (F5) or polypropylene. > Lower diffuser: opal white thermoformed methacrylate > Ballast: electronic, dimmable on request (only ECO versions). Transparent methacrylate support ring. Switch or foot control dimmer on power cord. > Äußeres Gehäuse: Polypropylen oder Metall lackiert (F5). > Innere Reflektorschale: wärmegeformtes Methacrylat matt weiß > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch (ECO Version). Auflagering aus transparentem Methacrylat Schalter oder Schnur-Zwischen-Dimmer. Model F7 Model F9 > Diffuseur extérieur: métal (F5) ou polypropylène verni. > Réflecteur intérieur: méthacrylate thermoformé blanc. > Ballast: électronique, réglable sur demande (version ECO). Anneau d appui en méthacrylate transparent. Interrupteur ou variateur sur câble. > Difusor externo: metal (F5) o polipropileno rotacional barnizados > Difusor inferior: metacrilato opalino blanco termoformado. > Reactór: bobina de reacción con dimmer opcional (versiones ECO). Anillo de apoyo en metacrilato transparente. Cable con interruptor o dimmer Light data Colors glossy white matt sand matt or glossy black F5 / 3x20W FBA E27 F7.F9 / 1x55W FSC 2GX13 F5 mm 2700 F7 mm 2500 F9 mm 2500 P.291

294 CPL F1 Collection page: P.34 - P.45 P.292

295 CPL F1.F3 Christian Ploderer Structure Model F1 > Struttura: metallo cromato o nichelato spazzolato. > Diffusore: vetro soffiato. > Reattore: Regolabile con dimmer incluso. > Structure: chrome or brushed nickel metal. > Diffuser: blown glass. > Ballast: Dimmer included. > Struktur: Metall verchromt oder Nickel gebürstet > Diffusor: geblasenes Glas. > Vorschaltgerät: Regelbar, dimmer inbegriffen. Model F3 > Structure: métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: verre soufflé. > Ballast: Réglable avec variateur compris. > Estructura: metal cromado o niquel cepillado. > Difusor: cristal soplado. > Reactór: Regulable con dimmer incluido. Colors white Light data TR crystal max 1x150W IAG E27 clear glass / max 1x150W IAA E27 opal glass / max 1x150W IAA E27 opal glass / max 1x250W HSGST E27 F1 mm 2690 F3 mm 2570 P.293

296 CPL F7 Collection page: P.34 - P.45 P.294

297 CPL F7 Christian Ploderer /2005 Structure Model F7 > Struttura: metallo cromato o nichelato spazzolato. > Diffusore: vetro soffiato. > Reattore: Regolabile con dimmer incluso. > Structure: chrome or brushed nickel metal. > Diffuser: blown glass. > Ballast: Dimmer included. > Struktur: Metall verchromt oder Nickel gebürstet > Diffusor: geblasenes Glas. > Vorschaltgerät: Regelbar, dimmer inbegriffen. > Structure: métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: verre soufflé. > Ballast: Réglable avec variateur compris. > Estructura: metal cromado o niquel cepillado. > Difusor: cristal soplado. > Reactór: Regulable con dimmer incluido. Colors white mirror black red metalized copper Light data 3x60W IAA E27 mm 2410 P.295

298 EQUILIBRE F3 Collection page: P.52 - P.57 P.296

299 EQUILIBRE F3 Luc Ramael Structure Model F3 > Struttura e diffusore: alluminio e polipropilene verniciati opachi con finitura soft-touch. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta (ECO F3). Dimmer incorporato sul cavo (HALO F3). > Structure and diffuser: matt painted polypropylene and aluminium with soft-touch finishing > Ballast: electronic, dimmable on request (ECO F3). Dimmer on power cord (HALO F3). > Struktur und Leuchtenkörper: Aluminium und Polypropylen mit soft-touch lackiert Oberfläche > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch (ECO F3). Schnur-Zwischen-Dimmer (HALO F3). > Structure et diffuseur: aluminium et polypropylène, peints mat en finition soft-touch. > Ballast: électronique, réglable sur demande (ECO F3). Interrupteur sur câble (HALO F3). Colors ral 9010 ral 9011 > Estructura y difusor: aluminio y polipropileno barnizados en mate con acabado soft-touch. > Reactór: electrónico, dimmerable opcional (ECO F3). Interruptor encorporado en el cable (HALO F3). Light data F3 / max 1x500W HDG R7s eco F3 / 4x36W FSD 2G11 mm 2380 P.297

300 EQUILIBRE F33 Collection page: P.52 - P.57 P.298

301 EQUILIBRE F33 INDOOR/OUTDOOR Luc Ramael Structure Model F33 > Struttura e diffusore: polietilene rotazionale bianco. > Reattore: elettronico. F33 OUTDOOR con base di stabilizzazione su richiesta in metallo verniciato e indice di protezione IP55. F33 INDOOR interruttore incorporato sul cavo. > Structure and diffuser: white roto-moulded polyethylene. > Ballast: electronic. F33 OUTDOOR with stability and ground fixing base in painted metal on request. IP55 protection. F33 INDOOR with switch on power cord. > Struktur und Leuchtenkörper: Polyethylen satiniert hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren > Vorschaltgerät: elektronisch. F33 OUTDOOR auf Wusch Befestigungsplatte aus lackiertem Metall. Schutzklasse IP55. F33 INDOOR Schnur-Zwischen-Schalter Colors ral 9010 > Structure et diffuseur: polyéthylène roto blanc. > Ballast: électronique. F33 OUTDOOR avec base de stabilisation en métal peint optionnelle. Protection IP55. F33 INDOOR Interrupteur sur câble. > Estructura y difusor: polietileno rotacional blanco. > Reactór: Bobina de reacción. F33 OUTDOOR con base de estabilizzacion en metallo barnizado opcional. Proteccion IP55. F33 INDOOR cable con interruptor Light data 1x22W + 1x40W FSC 2GX13 mm 2380 P.299

302 GINGER F70 Collection page: P.64 - P.69 P.300

303 GINGER F30.F50.F70 Azzolin / Prandina R&D Structure Model F30 > Struttura: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: polietilene rotazionale bianco. > Disco inferiore: metacrilato opalino bianco. > Structure: matt white painted metal. > Diffuser: white roto-moulded polyethylene. > Lower plate: opal white methacrylate. > Struktur: Metall matt weiß lackiert > Leuchtenkörper: Polyethylen hergestellt im Rotationsspritzgusverfahren. > Unterer Scheibe: Opalweiß Methacrylat. Model F50 > Structure: métal verni blanc mat. > Diffuseur: polyéthylène roto blanc opalin. > Disque inférieur: méthacrylate blanc > Estructura: metal barnizado blanco mate. > Difusor: polietileno rotacional opalino blanco. > Disco inferior: metacrilato opalino blanco. Model F70 Light data F30.F50 / max 2x15W FBA E27 F70 / max 2x20W FBA E27 F30 mm 2610 F50 mm 2480 F70 mm 2330 Colors white P.301

304 GINGER GLASS F70 Collection page: P.64 - P.69 P.302

305 GINGER GLASS F30.F50.F70 Azzolin / Prandina R&D Structure Model F30 > Struttura: metallo cromato. > Diffusore: vetro soffiato opalino bianco. > Disco inferiore: metacrilato opalino bianco. > Structure: chrome metal. > Diffuser: satin opal white blown glass. > Lower plate: opal white methacrylate. > Struktur: Metall verchromt. > Diffusor: opalweiß geblasenes Glas. > Unterer Scheibe: Opalweiß Methacrylat. Model F50 > Structure: métal chromé. > Diffuseur: verre opalin soufflé satiné blanc. > Disque inférieur: méthacrylate blanc. > Estructura: metal cromado. > Difusor: vidrio soplado opalino blanco. > Disco inferior: metacrilato opalino blanco. Model F70 Light data F30.F50 / max 2x15W FBA E27 F70 / max 2x20W FBA E27 F30 mm 2610 F50 mm 2480 F70 mm 2330 Colors white P.303

306 LIGHT VOLUMES F33 Collection page: P.96 - P.103 P.304

307 LIGHT VOLUMES F33 Bakerygroup Structure Model F33 > Struttura: lastra in polipropilene opalino. > Diffusore: involucro sfoderabile e lavabile in microfibra poliestere bianco. Piedistallo in tondino di acciaio Inox spazzolato. > Structure: opal polypropylene slab > Diffuser: white polyester micro fibre fabric removable and washable. Brushed stainless steel rod stand. > Struktur: gebogene Polypropylenplatte weiß > Diffuser: Mikrofasergewebe weiß, abnehmbar und waschbar. Der Überzug kann abgenommen und gewaschen werden. Fuß aus gebürstetem Edelstahlrundprofil. Colors white > Structure: armature en polypropylène opale. > Diffuseur: hausse déhoussable et lavable in microfibre polyester blanc. Piédestal en inox rond brossé. > Estructura: lastra en polipropileno opalino. > Difusor: envoltorio extraíble y lavable en microfibra poliester blanco. Pedestal redondo de acero inox cepillado. Light data max 1x100W IAA E27 1x24W FBC E27 mm 3300 P.305

308 LOFT F3 Collection page: P P.113 P.306

309 LOFT F3 Robert Admiraal / Liselotte Captein Structure Model F3 > Struttura: metallo verniciato bianco opaco e lastra in metacrilato opalino bianco. > Diffusore: tessuto colorato con interno bianco. > Reattore: Lampada con accensione differenziata a tiretto. > Structure: matt white painted metal and opal white methacrylate slab > Diffuser: coloured fabric, white on the inside. > Ballast: Selective pull switch. > Struktur: Metall matt weiß lackiert und platte aus Methacrylat opalweiß > Diffusor: gefärbter Stoffschirm, innere Oberfläche weiß, > Vorschaltgerät: Selektiver Zugschalter. > Structure: métal verni blanc mat et méthacrylate blanc opalin. > Diffuseur: tissu de couleur, blanc intérieurement. > Ballast: Interrupteur sélectif à tirette Colors white red black > Estructura: metal barnizado en blanco mate y lastre en PMMA blanco opalino. > Difusor: tejido a color, blanco interior. > Reactór: Interruptor selectivo a tirete. Light data 2x20W CFL E27 mm 2300 P.307

310 PARAPH F3 Collection page: P P.137 P.308

311 PARAPH F3 Serge e Robert Cornelissen Structure Model F3 > Struttura: alluminio curvato, verniciato nero opaco. Testa LED orientabile in alluminio anodizzato e ottica in metacrilato. Braccio con rotazione a 360. > Reattore: Dimmerabile a richiesta. > Structure: bent aluminium painted in matt black. LED tilting head with methacrylate optic lens, in anodized aluminium. 360 revolving structure > Ballast: Dimmable on request. > Struktur: schwarz matt lackiertem verbogen Aluminium. Verstellbarer LED-Kopf aus eloxiertem Aluminium und Optik aus Methacrylat. Lampenkörper um 360 schwenkbar. > Vorschaltgerät: Dimmbar auf Wunsch. > Structure: aluminium courbé, verni noir mat. Tête LED orientable en aluminium anodisé et optique en méthacrylate. Diffuseur orientable à 360. > Ballast: Réglable sur demande Colors black > Estructura: aluminio curvado barnizado en negro mate. Cabeza LED orientable en aluminio anodizado y lente en metacrilato. Cuerpo de lampara con rotación de 360. > Reactór: Dimmer opcional. Light data LED 1x6W mm 2300 P.309

312 ROOM F50 Collection page: P P.147 P.310

313 ROOM F50 Hettler / Tüllmann Structure Model F50 > Struttura: metallo verniciato bianco opaco > Diffusore: polietilene rotazionale bianco > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. Dimmer a pulsante o interruttore incorporato sul cavo. > Structure: matt white painted metal > Diffuser: white roto-moulded polyethylene > Ballast: electronic, dimmable on request. Switch or foot control dimmer on power cord. Colors white > Struktur: Metall matt weiß lackiert > Diffusor: Polyethylen hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. Schalter oder Schnur-Zwischen-Dimmer. > Structure: métal verni blanc mat. > Diffuseur: polyéthylène roto blanc opalin > Ballast: électronique, réglable sur demande. Interrupteur ou variateur sur câble. > Estructura: metal barnizado blanco opaco. > Difusor: polietileno rotacional blanco > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional. Cable con interruptor o dimmer Light data F50 / 1x23W FBT E27 1x32W FSMH GX24q-3 1x42W FSMH GX24q-4 mm 2800 P.311

314 ROOM F55 Collection page: P P.147 P.312

315 ROOM F55 Hettler / Tüllmann Structure Model F55 > Struttura: metallo verniciato bianco opaco > Diffusore: polietilene rotazionale bianco > Reattore: elettronico. Indice di protezione IP44 > Structure: matt white painted metal > Diffuser: white roto-moulded polyethylene > Ballast: electronic. IP44 protection > Struktur: Metall matt weiß lackiert > Diffusor: Polyethylen hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren > Vorschaltgerät: elektronisch. Schutzklasse IP44 Colors white > Structure: métal verni blanc mat. > Diffuseur: polyéthylène roto blanc opalin > Ballast: électronique. Protection IP44 > Estructura: metal barnizado blanco opaco. > Difusor: polietileno rotacional opalino blanco. > Reactór: Bobina de reacción. Proteccion IP44 Light data F55 / 1x23W FBT E27 1x32W FSMH GX24q-3 1x42W FSMH GX24q-4 mm 2800 P.313

316 SERA F1 Collection page: P P.153 P.314

317 SERA F1 Mengotti / Prandina /2005 Structure Model F1 > Struttura: metallo cromato o nichelato spazzolato. > Diffusore: vetro soffiato. > Structure: chrome or brushed nickel metal. > Diffuser: blown glass. > Struktur: Metall verchromt oder Nickel gebürstet. > Diffusor: geblasenes Glas > Structure: métal chromé ou nickel brossé. > Diffuseur: verre soufflé. > Estructura: metal cromado o niquel cepillado. > Difusor: cristal soplado. Colors white mirror Light data max 1x250W HSGST E27 max 1x150W IAA E27 F1 mm 3050 P.315

318 P.316

319 P.317

320 ARGENTUM W4 Collection page: P.16 - P.21 P.318

321 ARGENTUM W3.W4 Theodor Neumaier Structure > Supporto: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: cristallo trasparente sabbiato internamente con schermo frontale in vetro. > Reattore: elettronico. > Support: matt white painted metal. > Diffuser: transparent and inside sandblasted crystal with glass front screen. > Ballast: electronic. > Halterung: Metall matt weißem lackiert > Diffusor: transparentem Glas innen sandgestrahlt. Vorderseitiger Schirm aus Glas. > Vorschaltgerät: elektronisch. > Support: métal peint blanc mat. > Diffuseur: encadrement en cristal transparent sablé à l intérieur avec écran frontal en verre. > Ballast: électronique. Colors white mirror > Apoyo: metal barnizado blanco opaco. > Difusor: cristal transparente arenado internamente con pantalla frontal en cristal. > Reactór: Bobina de reacción. Light data P.319

323 ARGENTUM W7.W9 Theodor Neumaier Structure Model W7 > Supporto: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: cristallo trasparente sabbiato internamente con schermo frontale in vetro. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. > Support: matt white painted metal. > Diffuser: transparent and inside sandblasted crystal with glass front screen. > Ballast: electronic, dimmable on request. > Halterung: Metall matt weißem lackiert > Diffusor: transparentem Glas innen sandgestrahlt. Vorderseitiger Schirm aus Glas. > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. Model W9 > Support: métal peint blanc mat. > Diffuseur: encadrement en cristal transparent sablé à l intérieur avec écran frontal en verre. > Ballast: électronique, réglable sur demande. > Apoyo: metal barnizado blanco opaco. > Difusor: cristal transparente arenado internamente con pantalla frontal en cristal. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional. Colors white mirror Light data W7 / 1x36W FSD 2G11 W9 / 1x55W FSDH 2G11 P.321

324 CPL MINI W5 Collection page: P.34 - P.45 P.322

325 CPL MINI W1.W3.W5 Christian Ploderer Structure Model W1 > Struttura: Alluminio cromato o verniciato bianco opaco. > Diffusore: Vetro soffiato opalino satinato o lucido. Protezione IP44 in pyrex satinato. > Structure: chrome or matt white painted aluminium. > Diffuser: satin opal white or bright white blown glass. IP44 protection. Model W3 > Befestigung: Aluminium verchromt oder matt weiß lackiert. > Diffusor: mundgeblasenes Glas, opal oder weiß glänzend. Schutzklasse IP44. > Structure: aluminium chromé ou verni blanc mat. > Diffuseur: verre soufflé opalin blanc satiné ou brillant. Protection IP44. > Estructura: aluminio cromado o pintado blanco mate. > Difusor: cristal soplado opalino blanco satinado o brillante. Proteccion IP44. Model W5 Light data Colors white W1.W3 / max 1x60W HSGST G9 W5 / max 1x75W HSGST G9 P.323

326 CPL W1 Collection page: P.34 - P.45 P.324

327 CPL W1 Christian Ploderer Structure Model W1 > Supporto a muro: metallo cromato o nichelato spazzolato > Diffusore: vetro soffiato > Wall support: chrome or brushed nickel metal > Diffuser: blown glass > Halterung: Metall verchromt oder Nickel gebürstet > Diffusor: geblasenes Glas > Support: métal chromé ou nickel brossé > Diffuseur: verre soufflé Colors TR crystal white > Apoyo: metal cromado o niquel cepillado > Difusor: cristal soplado Light data clear glass / max 1x150W IAA E27 clear glass / max 1x100W IAA E27 opal glass / max 1x100W IAA E27 opal glass / 1x23W FBT E27 P.325

328 CRETA W1 Collection page: P.46 - P.47 P.326

329 CRETA W1 Pasetti / Ferigo Structure Model W1 > Supporto: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: ceramica smaltata. > Support: matt white painted metal. > Diffuser: glazed ceramic. > Halterung: Metall matt weiß lackiert. > Diffusor: glasierte Keramik. > Support: métal peint blanc mat. > Diffuseur: céramique émaillée. > Soporte: metal barnizado blanco opaco. > Difusor: ceramica esmaltada. Colors black / gold matt or glossy white raw ceramic Light data max 1x80W HDG R7s P.327

330 LEMBO W1 Collection page: P.92 - P.95 P.328

331 LEMBO W1.W3 P. Kristian Pettersen Structure Model W1 > Corpo: termoplastico a iniezione, verniciato in bianco opaco o lucido, con riflettore interno in alluminio > Reattore: elettronico. > Body: matt or gloss white painted moulded thermoplastic and aluminium reflector > Ballast: electronic. Model W3 > Körper: wärmegeformte Schale matt oder glänzendweiß lackiert, Reflektor aus Aluminium > Vorschaltgerät: elektronisch. > Corps: thermoformé peint blanc mat ou brillant, avec diffuseur en aluminium > Ballast: électronique. > Cuerpo: termoplastico de inyección barnizado blanco opaco o brillante con reflector interno en aluminio. > Reactór: Bobina de reacción. Colors matt or glossy white Light data W1 / 1x24W FSS 2G10 halo W1 / max 1x120W HDG R7s W3 / 2x36W FSD 2G11 LED W1 / LED 15,3W 3000K LED W3 / LED 30,6W 3000K P.329

332 LEMBO WW3 Collection page: P.92 - P.95 P.330

333 LEMBO WW1/WW3 P. Kristian Pettersen Structure Model WW1 > Corpo: termoplastico a iniezione, verniciato in bianco opaco o lucido, con riflettore interno in alluminio. > Reattore: elettronico. > Body: matt or gloss white painted moulded thermoplastic and aluminium reflector. > Ballast: electronic. Model WW3 > Körper: wärmegeformte Schale matt oder glänzendweiß lackiert, Reflektor aus Aluminium > Vorschaltgerät: elektronisch. > Corps: thermoformé peint blanc mat ou brillant, avec diffuseur en aluminium. > Ballast: électronique. Colors matt or glossy white > Cuerpo: termoplastico de inyección barnizado blanco opaco o brillante con reflector interno en aluminio. > Reactór: Bobina de reacción. Light data WW1 / 1x26W FSQ G24q-3 WW3 / 1x36W FSD 2G11 LED WW1 / LED 14,4W 3000K P.331

334 LIGHT VOLUMES 23W Collection page: P.96 - P.103 P.332

335 LIGHT VOLUMES 21W.22W.23W Bakerygroup /2004 Structure Model 21W > Supporto a muro: metallo verniciato bianco opaco. > Struttura: lastra in polipropilene opalino. > Diffusore: involucro sfoderabile e lavabile in microfibra poliestere bianco. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. > Wall support: matt white painted metal. > Structure: opal polypropylene slab > Diffuser: white polyester micro-fibre fabric,removable and washable > Ballast: electronic, dimmable on request. > Halterung: Metall matt weiß lackiert > Struktur: gebogene Polypropylenplatte weiß > Diffusor: Mikrofasergewebe weiß, abnehmbar und waschbar > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. Model 22W Model 23W > Support: métal verni blanc mat. > Structure: armature en polypropylène opale. > Diffuseur: hausse déhoussable et lavable in microfibre polyester blanc. > Ballast: électronique, réglable sur demande. > Apoyo: metal barnizado blanco mate. > Estructura: lastra en polipropileno opalino. > Difusor: envoltorio extraíble y lavable en microfibra poliester blanco. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional Colors white Light data 21W / 1x26W FSQ G24q-3 22W / 1x36W FSD 2G11 23W / 1x55W FSDH 2G11 LED 21W / 16,8W 3000K LED 22W / 25,2W 3000K LED 23W / 42W 3000K P.333

336 LIN W1 Collection page: P P.107 P.334

337 LIN W1 Mengotti / Prandina Structure Model W1 > Supporto: cristallo pressato. Anelli ferma lampada metallici in dotazione > Support: pressed crystal. Bulb fixing-rings included. > Halterung: gepresster Kristall. Leuchtmittelhalterungen inbegriffen. > Support: cristal pressé. Bagues fixe-ampoule comprises. > Apoyo: cristal prensado. Anillos sujeta Linestra incluidos. Colors white Light data black max 1x60W INT/W S14d (inclusa/included) 1x11W EIT/D S14d LED / 1x6W DRL-DE S14d P.335

338 MINT W5 Collection page: P P.121 P.336

339 MINT W4.W5 Azzolin / Prandina R&D Structure Model W4 > Struttura: metallo verniciato bianco. > Diffusore interno: polietilene rotazionale bianco opalino. > Diffusore esterno: vetro soffiato opalino satinato bianco. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. > Structure: matt white painted metal. > Inner diffuser: white roto-moulded polyethylene. > Outer diffuser: satin white opal blown glass. > Ballast: electronic, dimmable on request. > Struktur: Metall, weiß matt lackiert. > Inner Diffusor: Polyethylen satiniert hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren > Außer Diffusor: geblasenes Glas opalweiß > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. Model W5 Colors white > Structure: métal verni blanc opaque. > Diffuseur intérieur: polyéthylène roto blanc. > Diffuseur extérieur: verre opalin soufflé satiné blanc. > Ballast: électronique, réglable sur demande. > Estructura: metal barnizado blanco opaco. > Difusor interno: Polietileno rotacional blanco opalino > Difusor externo: cristal soplado opalino satinado blanco. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional. Light data W4 / 1x40W FSC 2GX13 (3400lm) W5 / 1x55W FSC 2GX13 (4200lm) P.337

340 MOOD SMALL W3 Collection page: P P.123 P.338

341 MOOD SMALL W3.W3 Mengotti / Prandina Structure Model Small W3 > Supporto a muro: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato opalino satinato bianco con filtri inferiore e superiore in vetro bianco. > Reattore: elettronico (ECO W3). > Wall support: matt white painted metal. > Diffuser: satin white opal blown glass with white upper and lower glass filters. > Ballast: electronic (ECO W3). Model W3 > Halterung: Metall matt weiß lackiert. > Diffusor: geblasenes Glas opalweiß. Oberer und unterer Glasfilter weiß satiniert. > Vorschaltgerät: elektronisch (ECO W3). > Support: métal verni blanc opaque. > Diffuseur: verre opalin soufflé satiné blanc avec filtre supérieur et inférieur en verre blanc. > Ballast: électronique (ECO W3). Colors white > Apoyo: metal barnizado blanco opaco. > Difusor: cristal soplado opalino satinado blanco con filtros superiores y interiores en cristal blanco. > Reactór: Bobina de reacción (ECO W3). Light data W3 / max 2x60W IAA E27 W3 / 2x23W FBT E27 ECO W3 / 1x26W FSQ G24q-3 P.339

342 PLATONE W3 Collection page: P P.141 P.340

343 PLATONE W1.W3 Filippo Protasoni Structure Model W1 > Supporto a muro: metallo. > Corpo: termoplastico verniciato bianco opaco, con riflettore interno in alluminio. > Reattore: elettronico. > Wall support: metal. > Body: matt white painted thermoplastic with an aluminium reflector. > Ballast: electronic. > Halterung: Metall. > Leuchtenkörper: wärmegeformte Schale matt weiß lackiert, Reflektor aus Aluminium > Vorschaltgerät: elektronisch. > Support: métal. > Corps: thermoformé peint blanc mat, avec diffuseur en aluminium. > Ballast: électronique. Model W3 Colors white > Apoyo: metal. > Cuerpo: termoplástico barnizado blanco mate con reflector interno en aluminio. > Reactór: Bobina de reacción Light data W1 / max 1x60W HSGST G9 eco W3 / 1x36W FSS 2G10 LED W1 / LED 4,2W 3000K LED W3 / LED 15,3W 3000K P.341

344 PURA W1 Collection page: P P.145 P.342

345 PURA W1 / METAL W1 Mengotti / Prandina R&D Structure Model W1 > Struttura: alluminio cromato o verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro opalino incollato bianco (W1) o metallo verniciato (Metal W1). Capsula interna in vetro pyrex. > Structure: chrome or matt white painted aluminium. > Diffuser: opal white glass (W1) or painted metal (Metal W1). Internal capsule in pyrex glass. > Struktur: Aluminium verchromt oder matt weiß lackiert. > Diffusor: opalweißes Glas (W1) oder lackiertes Metall (Metal W1). Interne Kapsel aus Pyrexglas. Colors white > Structure: aluminium chromé ou verni blanc mat. > Diffuseur: verre opalin blanc (W1) ou métal verni (Metal W1). Capsule interne en verre pyrex. > Estructura: aluminio cromado o pintado blanco mate. > Difusor: cristal opalino pegado blanco (W1) o metal pintado (Metal W1). Capsula interna en cristal pyrex. Light data max 1x60W HSGST G9 P.343

346 TECA W5 Collection page: P P.159 P.344

347 TECA W1.W3.W5.W7 Azzolin / Prandina R&D Structure Model W1 > Corpo: alluminio verniciato. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. > Body: painted aluminium. > Ballast: electronic, dimmable on request. Model W3 > Lampenkörper: lackiertes Aluminium. > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. > Corps: aluminium verni. > Ballast: électronique, réglable sur demande Model W5 > Cuerpo: aluminio barnizado. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional. Light data Model W7 W1 / 1x24W FDH G5 W3 / 1x39W FDH G5 W5 / 1x54W FDH G5 W7 / 1x80W FDH G5 LED W1 / 23,6W 3000K LED W3 / 35,4W 3000K LED W5 / 47,2W 3000K LED W7 / 59W 3000K Colors white silver P.345

348 ZERO W3 Collection page: P P.167 P.346

349 ZERO W3 Mengotti / Prandina /2005 Structure Model W3G9 > Supporto a parete: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: vetro soffiato opalino satinato bianco, ruotabile a 360. > Wall support: matt white painted metal. > Diffuser: satin white opal blown glass,360 revolving. > Halterung: Metall matt weiß lackiert > Diffusor: geblasenem Glas opalweiß,360 drehbar Colors white > Support: métal verni blanc opaque. > Diffuseur: verre opalin soufflé satiné blanc tournant à 360. > Apoyo: metal barnizado en blanco opaco. > Difusor: cristal soplado opalino satinado blanco rotatorio de 360. Light data max 1x60W HSGST G9 P.347

350 P.348

351 P.349

352 ARGENTUM C4 Collection page: P.16 - P.21 P.350

353 ARGENTUM W3.W4 Theodor Neumaier Structure Model W3 > Supporto: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: cristallo trasparente sabbiato internamente con schermo frontale in vetro. > Reattore: elettronico. > Support: matt white painted metal. > Diffuser: transparent and inside sandblasted crystal with glass front screen. > Ballast: electronic. Model W4 > Halterung: Metall matt weißem lackiert > Diffusor: transparentem Glas innen sandgestrahlt. Vorderseitiger Schirm aus Glas. > Vorschaltgerät: elektronisch. > Support: métal peint blanc mat. > Diffuseur: encadrement en cristal transparent sablé à l intérieur avec écran frontal en verre. > Ballast: électronique. > Apoyo: metal barnizado blanco opaco. > Difusor: cristal transparente arenado internamente con pantalla frontal en cristal. > Reactór: Bobina de reacción. Colors white mirror Light data W3 / 1x26W FSQ G24q-3 W4 / 2x26W FSQ G24q-3 P.351

355 ARGENTUM W7.W9 Theodor Neumaier Structure Model W7 > Supporto: metallo verniciato bianco opaco. > Diffusore: cristallo trasparente sabbiato internamente con schermo frontale in vetro. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta > Support: matt white painted metal. > Diffuser: transparent and inside sandblasted crystal with glass front screen. > Ballast: electronic, dimmable on request > Halterung: Metall matt weißem lackiert > Diffusor: transparentem Glas innen sandgestrahlt. Vorderseitiger Schirm aus Glas. > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch Model W9 > Support: métal peint blanc mat. > Diffuseur: encadrement en cristal transparent sablé à l intérieur avec écran frontal en verre. > Ballast: électronique, réglable sur demande > Apoyo: metal barnizado blanco opaco. > Difusor: cristal transparente arenado internamente con pantalla frontal en cristal. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional Colors white mirror Light data W7 / 1x36W FSD 2G11 W9 / 1x55W FSDH 2G11 P.353

356 EQUILIBRE C3 Collection page: P.52 - P.57 P.354

357 EQUILIBRE C3 Luc Ramael Structure Model C3 > Struttura e diffusore: alluminio verniciato opaco > Reattore: elettronico,dimmerabile a richiesta (ECO C3) > Structure and diffuser: matt painted aluminium > Ballast: electronic, dimmable on request (ECO C3) > Struktur und Leuchtenkörper: Aluminium matt lackiert > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch (ECO C3) > Structure et diffuseur: aluminium verni opaque > Ballast: électronique, réglable sur demande (ECO C3) > Estructura y difusor: aluminio barnizado opaco > Reactór: Bobina de reacción, con dimmer opcional (ECO C3) Colors white silver Light data Halo C3 / 3x150W HDG R7s + 1x40W HMGS/UB G9 Eco C3 / 4x36W FSD 2G11 + 1x40W HMGS/UB G9 P.355

358 EQUILIBRE C33 Collection page: P.52 - P.57 P.356

359 EQUILIBRE C33 Luc Ramael /2010 Structure Model C33 > Struttura: metallo verniciato bianco opaco > Diffusore: polietilene rotazionale bianco > Reattore: elettronico > Structure: matt white painted metal > Diffuser: white roto-moulded polyethylene > Ballast: electronic > Struktur: matt weiß lackiert Metall > Diffusor: Polyethylen satiniert hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren > Vorschaltgerät: elektronisch Colors white > Structure: métal verni blanc mat > Diffuser: polyéthylène roto blanc > Ballast: électronique > Estructura: metal barnizado blanco opaco > Difusor: polietileno rotacional blanco > Reactór: Bobina de reacción Light data 1x22W FSC 2GX13 + 1x40W FSC 2GX13 P.357

360 EXTRA C1 Collection page: P.58 - P.61 P.358

361 EXTRA C1.C3 Mengotti / Prandina Structure Model C1 > Struttura: metallo cromato. > Diffusore: vetro curvato con filtro interno in vetro pirex bianco. > Structure: chrome metal. > Diffuser: curved glass with internal screen in white Pyrex glass. Model C3 > Struktur: Metall verchromt. > Diffusor: gebogenes Glas mit Innenfilter aus weißem Pyrex-glas. > Structure: métal chromé. > Diffuser: verre courbé avec filtre intérieur en pyrex blanc. > Estructura: metal cromado. > Difusor: vidrio alabeado con filtro interno en vidrio pyrex blanco. Colors white / white mirror / white Light data max 1x150W IAA E27 max 1x150W HSGST E27 P.359

362 FINLAND C1G Collection page: P.62 - P.63 P.360

363 FINLAND C1.C3 Mengotti / Prandina Structure Model C1 > Struttura: metallo cromato oppure vetro soffiato bianco. > Diffusore: vetro soffiato. > Structure: chrome metal or satin white blown glass. > Diffuser: blown glass. > Struktur: Metall verchromt oder geblasenes Glas weiß satiniert. > Diffusor: geblasenes Glas. > Structure: métal chromé ou verre soufflé satiné blanc. > Diffuseur: verre soufflé. Model C1G Model C3 > Estructura: metal cromado o cristal soplado satinado blanco. > Difusor: cristal soplado. Light data Model C3G max 1x100W IAA E27 max 1x100W IAM E27 1x23W FBT E27 Colors white P.361

364 LIGHT VOLUMES C22 Collection page: P.96 - P.103 P.362

365 LIGHT VOLUMES ECO 21C.22C.23C Bakerygroup Structure Model 21C > Supporto metallo verniciato bianco opaco > Struttura lastra in polipropilene opalino > Diffusore involucro sfoderabile e lavabile in microfibra poliestere bianco > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta > Support: matt white painted metal > Structure: opal polypropylene slab > Diffuser: white polyester micro-fibre fabric, removable and washable > Ballast: electronic, dimmable on request > Halterung: matt weiß lackiert Metall > Struktur: gebogene Polypropylenplatte weiß > Diffusor: Mikrofasergewebe weiß, abnehmbar und waschbar > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch Model 22C Model 23C > Support: métal verni blanc mat > Structure: armature en polypropylène opale > Diffuseur: hausse déhoussable et lavable in microfibre polyester blanc > Ballast: électronique, réglable sur demande > Apoyo: metal barnizado blanco opaco > Estructura: lastre en polipropileno opalino > Difusor: envoltorio extraíble y lavable en microfibra poliester blanco. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional Colors white Light data 21C / 1x26W FSQ G24q-3 22C / 1x36W FSD 2G11 23C / 1x55W FSDH 2G11 LED 21C / 16,8W 3000K LED 22C / 25,2W 3000K LED 23C / 42W 3000K P.363

366 MINT W5 Collection page: P P.121 P.364

367 MINT W4.W5 Azzolin / Prandina R&D Structure Model W4 > Struttura: metallo verniciato bianco. > Diffusore interno: polietilene rotazionale bianco opalino. > Diffusore esterno: vetro soffiato opalino satinato bianco. > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta. > Structure: matt white painted metal. > Inner diffuser: white roto-moulded polyethylene. > Outer diffuser: satin white opal blown glass. > Ballast: electronic, dimmable on request. > Struktur: Metall, weiß matt lackiert. > Inner Diffusor: Polyethylen satiniert hergestellt im Rotationsspritzgussverfahren > Außer Diffusor: geblasenes Glas opalweiß > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. Model W5 Colors white > Structure: métal verni blanc opaque. > Diffuseur intérieur: polyéthylène roto blanc. > Diffuseur extérieur: verre opalin soufflé satiné blanc. > Ballast: électronique, réglable sur demande. > Estructura: metal barnizado blanco opaco. > Difusor interno: Polietileno rotacional blanco opalino > Difusor externo: cristal soplado opalino satinado blanco. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional. Light data W4 / 1x40W FSC 2GX13 (3400lm) W5 / 1x55W FSC 2GX13 (4200lm) P.365

368 NOTTE C5 Collection page: P P.131 P.366

369 NOTTE C5.C7 Mengotti / Prandina Structure Model C5 / C5 Eco > Rosone: metallo verniciato bianco opaco > Diffusore: vetro soffiato opalino satinato bianco con filtro interno in vetro pyrex bianco > Reattore: elettronico, dimmerabile a richiesta (ECO C5) > Ceiling rose: matt white painted metal > Diffuser: satin white opal blown glass with internal screen in white Pyrex glass > Ballast: electronic, dimmable on request. (ECO C5) > Deckenrosette: Metall matt weiß lackiert > Diffusor: geblasenes Glas opalweiß mit Innenfilter aus Pyrex-Glas > Vorschaltgerät: elektronisch, dimmbar auf Wunsch. (ECO C5) Model C7 Eco > Rosette: métal verni blanc opaque > Diffuseur: verre opalin soufflé satiné blanc avec filtre intérieur en pyrex blanc > Ballast: électronique, réglable sur demande (ECO C5) > Florón: metal barnizado blanco opaco > Difusor: cristal opalino soplado satinado blanco con filtro interno en vidrio pyrex blanco. > Reactór: Bobina de reacción con dimmer opcional (ECO C5) Colors white Light data C5 / max 1x150W IAA E27 C5 / max 1x150W IAM E27 C5 / 1x30W FBT E27 eco C5 - eco C7 / 1x42W FSMH GX24q-4 P.367

370 ZERODIECI C5 Collection page: P P.171 P.368

Vedere altro