Ordinanza sugli emolumenti per il traffico di animali

Transcript

1 Ordinanza sugli emolumenti per il traffico di animali (OEm-BDTA) del 16 giugno 2006 (Stato 1 gennaio 2013) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 15b della legge del 1 luglio sulle epizoozie, ordina: Art. 1 2 Oggetto La presente ordinanza disciplina gli emolumenti riscossi presso: a. 3 i detentori di animali secondo i numeri 1 5, 6, 7 e 10 dell allegato; b. i servizi ufficiali per estratti di dati o per la loro valutazione secondo il numero 9 dell allegato; c. terzi ai sensi del numero 8 dell allegato; d. le organizzazioni di allevamento, di produttori e di produzione con label, nonché i servizi d igiene veterinaria secondo il numero 8 dell allegato; e. 4 i proprietari di animali secondo i numeri 5a, 5b, e 6 dell allegato; f. 5 gli incaricati delle notifiche alla banca dati sul traffico di animali secondo il numero 8 dell allegato. Art. 2 Applicabilità dell ordinanza generale sugli emolumenti Per quanto la presente ordinanza non disponga altrimenti, si applicano le disposizioni dell ordinanza generale dell 8 settembre sugli emolumenti (OgeEm). RU RS Nuovo testo giusta il n. I dell O del 12 mag. 2010, in vigore dal 1 gen (RU ). 3 Nuovo testo giusta il n. I dell O del 26 ott. 2011, in vigore dal 1 gen Nuovo testo giusta il n. I dell O del 26 ott. 2011, in vigore dal 1 gen Nuovo testo giusta il n. I dell O del 26 ott. 2011, in vigore dal 1 gen RS

2 Agricoltura Art. 3 7 Calcolo e riscossione degli emolumenti 1 Le tariffe degli emolumenti sono stabilite nell allegato. 2 Il gestore della banca dati sul traffico di animali secondo la BDTA 8 fattura gli emolumenti su incarico dell Ufficio federale dell agricoltura. 3 Gli emolumenti per la consultazione e l acquisizione di dati della banca dati sul traffico di animali non sono riscossi se l importo complessivo è inferiore a 20 franchi per anno civile. Art. 4 Decisione sugli emolumenti Chi non è d accordo con la fattura può chiedere all Ufficio federale dell agricoltura, entro 30 giorni, di pronunciare una decisione sugli emolumenti. Art. 5 Diritto previgente: abrogazione L ordinanza del 28 marzo sugli emolumenti per il traffico di animali è abrogata. Art. 6 Entrata in vigore La presente ordinanza entra in vigore il 1 agosto Nuovo testo giusta il n. I dell O del 26 ott. 2011, in vigore dal 1 gen RS [RU , , , art. 19] 2

3 Emolumenti per il traffico di animali Allegato 10 (art. 3) Emolumenti per il traffico di animali 1. Emolumento sui marchi auricolari con un termine di consegna di tre settimane: a. per animali della specie bovina (marchio auricolare doppio) compresi i bufali 5. b. per animali delle specie ovina e caprina.60 c. per animali della specie suina.35 d. per la selvaggina dell ordine degli artiodattili tenuta in parchi, ad eccezione degli animali da zoo Se è chiesto un termine di consegna inferiore a tre settimane, il supplemento per ogni marchio auricolare (per i bovini: marchio auricolare doppio) è fissato come segue: a.... b. entro 24 ore Emolumento per la sostituzione di ciascun marchio auricolare per animali della specie bovina, con un termine di consegna di cinque giorni feriali Supplemento per la spedizione entro 24 ore di marchi auricolari sostitutivi Emolumento per ogni animale macellato: a. della specie bovina 5. b. della specie suina.10 c. della specie equina 5. 5a. Emolumento per la registrazione della nascita di un equide 40. 5b. Emolumento per la registrazione di un equide in occasione della prima importazione 40. fr. 10 Aggiornato dai n. II delle O del 14 nov (RU ), del 25 giu (RU ), del 14 gen (RU ), dal n. 2 dell all. all O del 19 ago (RU ), dal n. II delle O del 12 mag (RU ) e del 26 ott (RU ) e dal n. 2 dell all. all O del 30 nov. 2012, in vigore dal 1 gen (RU ). 3

4 Agricoltura 6. Tasse amministrative per: a. l indicazione mancante o lacunosa della razza, del colore, del sesso, del numero dell azienda detentrice dell animale o del tipo di uscita per cartella di notifica 2. b. animali della specie bovina: la notifica mancante o l indicazione mancante o lacunosa del numero dell azienda detentrice dell animale, del numero d identificazione dell animale, del numero d identificazione della madre o del padre, della data di nascita, d entrata o d uscita, della data del decesso, della macellazione o del numero totale di animali per cartella di notifica 5. c. animali della specie suina: la notifica mancante o l indicazione mancante o lacunosa della data d entrata, d uscita, della macellazione o del numero totale di animali per cartella di notifica 5. d. equidi: per ogni notifica mancante relativa al traffico di animali o al cambiamento di proprietario 5. e. equidi: per ogni notifica mancante relativa alla nascita o alla prima importazione 10. f. richiami relativi a mancati pagamenti Costi forfettari per l invio di marchi auricolari più le spese di spedizione secondo la tariffa postale Emolumenti per la consultazione e l acquisizione di dati secondo gli articoli 14 e 17 capoverso 2 della BDTA 11 : a. per i dati di cui all allegato 1 numero 1 lettera a e numero 3 lettera a dell ordinanza BDTA, nonché per il nome e l indirizzo del detentore degli animali che teneva l animale al momento della nascita: per ogni animale e destinatario dei dati. Richieste ripetute da parte dello stesso destinatario dei dati riguardanti lo stesso animale sono gratuite.20 b. per i dati di cui all allegato 1 numero 1 lettere a g e numero 3 lettere a m dell ordinanza BDTA, nonché per il nome e l indirizzo del detentore degli animali che teneva l animale al momento della nascita: per ogni animale e destinatario dei dati. Richieste ripetute da parte dello stesso destinatario dei dati riguardanti lo stesso animale sono gratuite RS

5 Emolumenti per il traffico di animali c. per i dati di cui all allegato 1 numero 1 lettere a g dell ordinanza BDTA, nonché per il nome e l indirizzo del detentore degli animali che teneva l animale al momento della nascita: per ogni animale maschio, se la richiesta proviene da un organizzazione di allevamento. Richieste ripetute da parte della stessa organizzazione di allevamento riguardanti lo stesso animale sono gratuite.20 d. per il numero BDTA dell azienda detentrice di animali, i dati di cui all articolo 4 capoverso 1 lettere b d dell ordinanza BDTA, e per il numero di identificazione, il sesso, la razza e il colore dei singoli animali che si trovano nell azienda detentrice o che vi si trovavano all inizio dell anno civile: per ogni anno civile, azienda detentrice di animali e specie animale è riscosso un unico emolumento per ogni destinatario dei dati. 2. e. per i dati di cui all allegato 1 numero 2 lettere a d dell ordinanza BDTA: per ogni gruppo di animali e destinatario dei dati Per estratti di dati non consultabili in Internet o per la loro valutazione all attenzione dei servizi ufficiali autorizzati in funzione del dispendio di tempo, alla tariffa oraria di 75. ; i primi 500. sono gratuiti 5

6 Agricoltura 6