grado di rendimento massimo

Transcript

1 italiano FV connessione alla rete Energia dal sole per l uso quotidiano. 98,6% grado di rendimento massimo FV connessione alla rete

2 Sommario FV connessione alla rete Energia dal sole... 4 Piccoli impianti 6 Panoramica apparecchi 7 Steca lo specialista per tetti difficili 8 Panoramica apparecchi 9 Impianti domestici 10 Panoramica apparecchi 11 Sommario Impianti commerciali 12 Panoramica apparecchi 13 StecaGrid 300 e StecaGrid StecaGrid 300 e StecaGrid StecaGrid 300 vincitore del test! 17 StecaGrid 1900, StecaGrid 2000+, StecaGrid StecaGrid 1900, StecaGrid e StecaGrid Datalogger e Display 22 L 8,2% di profitto in più StecaGrid 3000 e StecaGrid ,6% grado di rendimento 24 Coolcept topologia di inverter massimo 24 StecaGrid 3000 e StecaGrid StecaGrid ph e StecaGrid ph 30 StecaGrid ph e StecaGrid ph 31 Sommario Monitoring StecaGrid Control I1 36 StecaGrid Remote 37 StecaGrid ALD1 38 StecaGrid ENS26 39 StecaGrid Connect 40 StecaGrid Vision Solar-Log Data logger 44 Meteocontrol WEB log per il monitoraggio remoto 46 Meteocontrol WEB log Comfort per il monitoraggio remoto 47 Accessori Sezionatore CC per StecaGrid 300 e StecaGrid Sezionatore CC per StecaGrid 1900 e StecaGrid Piccoli impianti per abitazioni, pensiline per auto e garage. Steca lo specialista per tetti difficili Impianti domestici: case unifamiliari e plurifamiliari, pensiline e garage Impianti commerciali per il settore agricolo, industriale e installazioni a terra Dimensionamento professionale dell impianto StecaGrid Configurator Informazioni sui servizi per inverter StecaGrid per la connessione in rete 50 Steca Solsafe 52 Panoramica apparecchi 53 Protezione dell ambiente in serie 54 Categorie di prodotti Steca 56 Simboli

3 FV connessione alla rete FV connessione alla rete Energia dal sole per l uso quotidiano. In un'ora il sole irraggia sulla terra una quantità di energia tale da superare il fabbisogno energetico annuo dell'intera popolazione mondiale. Lo sfrutta mento di questa fonte inesauribile di energia per coprire il fabbisogno quotidiano di energia elettrica rappresenta pertanto la sfida del presente e del futuro. La crisi energetica degli anni settanta del secolo scorso e il diffondersi di una coscienza ecologica globale hanno fatto sì che lo sfruttamento dell'energia solare quale fonte inesauribile di energia venisse propagandato anche dalle autorità politiche, le quali hanno reso questa fonte attraente anche dal punto di vista economico con l'introduzione di importanti incentivi finanziari, senza i quali, come ben sappiamo, nulla si muove. Steca Helix 1100 da 1996 Steca non tardò a riconoscere le possibilità insite in quello che sarebbe diventato un vero e proprio boom e così l'azienda si è affermata a livello globale per la sua lungimiranza, innovazione e spirito d'iniziativa a favore dell'energia solare. Steca è uno specialista che gode di riconoscimento internazionale per i suoi potenti apparecchi in grado di convertire l'energia solare in corrente alternata conforme alla rete. 30 anni di esperienza L'esperienza non viene da sé: è infatti dalla fondazione dell'azienda nel 1976, ossia da 35 anni, che Steca sviluppa tecnologie di inverter ed elettronica di potenza per condizioni di impiego altamente impegnative. Pertanto, quando, all'inizio degli anni novanta del secolo scorso, il governo tedesco introdusse per la prima volta in Germania un programma per l'incentivazione degli impianti fotovoltaici a livello nazionale, denominato "1000-Dächer" (1000 tetti), Steca non ebbe alcuna difficoltà a partecipare al progetto. Una grande parte degli inverter allora installati era infatti di manifattura Steca. Le fonti energetiche del futuro sono rinnovabili. Piccoli impianti Steca lo specialista per tetti difficili Impianti domestici Impianti commerciali Informazione prodotti sistemi di inverter Monitoring Software per il dimensionamento di impianti Informazioni sui servizi 4 5

4 Piccoli impianti Panoramica apparecchi: Piccoli impianti A StecaGrid 300 e StecaGrid 500 Inverter per la connessione in rete 300 W W (dalla pag. 14) StecaGrid Control I1 Unità di controllo (pag. 36) StecaGrid Remote Unità di controllo (pag. 37) G Piccoli impianti per abitazioni, pensiline per auto e garage. E D F C B Gli impianti fotovoltaici sono altamente efficienti anche all interno di piccoli sistemi. Con un investimento esiguo è possibile ottenere un rendimento notevole anche da impianti installati su garage, tettoie per auto e abitazioni. Legenda: A Moduli solari B Inverter per la connessione in rete C Contatore per l immissione D Collegamento domestico E Rete pubblica F Contatore per l'energia consumata G Utenze Connessione alle rete a livello internazionale In numerosi Paesi gli impianti fotovoltaici di piccola taglia godono di particolari incentivi in questi casi gli inverter StecaGrid si impongono come prima scelta! Piccolo inverter bassa manutenzione Un impianto fotovoltaico può essere efficiente anche con un numero esiguo di moduli. Un sistema di piccole dimensioni offre almeno due grandi vantaggi: elevata potenza e bassa manutenzione. 6 7

5 Specialista per tetti difficili G A Panoramica apparecchi: StecaGrid Inverter per la connessione in rete Da watt fino a decine di migliaia di watt (dalla pag. 18) senza fig.: StecaGrid e StecaGrid 1900 StecaGrid Connect User Software utilizzatore (pag. 40) Data logger con pagine HTML pronte per l uso (pag. 42) Specialista per tetti difficili Lo specialista per tetti difficili E D F B Impianti per tetti soggetti ad ombreggiamento e con superfici di orientamenti diversi C A cosa serve un tetto con un'inclinazione ottimale di 30, perfettamente orientato a sud, se poi un edificio vicino, un albero, un lampione o lo stesso comignolo proiettano la loro ombra sul nuovo impianto fotovoltaico? È come una partenza col freno a mano tirato. Legenda: A Moduli solari B Inverter per la connessione in rete C Contatore per l immissione D Collegamento domestico E Rete pubblica F Contatore per l'energia consumata G Utenze L'ombreggiamento è uno sperpero di denaro Poiché la cella solare più debole influenza la potenza complessiva dell'intero modulo, l'ombra proiettata anche da una sola antenna può far diminuire il rendimento dell'impianto FV del 20%. Perciò, per un corretto dimensionamento dell'im pianto, è consigliato verificare prima dell'installazione quali oggetti intorno ad esso possono generare ombre. La prima scelta per moduli a film sottile In un impianto fotovoltaico è inevitabile che vengano generate correnti disperse, le quali, se si utilizzano moduli a film sottile, possono causare danni a lungo termine e perdite di rendimento. La soluzione giusta per questo problema è un inverter con trasformatore integrato: StecaGrid dotato di trasformatore garantisce sicurezza e un grado di rendimento del 95%. In qualità di specialista per tali situazioni, Steca sviluppa anche in questo caso soluziones individuales. 8 9

6 Impianti domestici Panoramica apparecchi: 98,6% grado di rendimento massimo StecaGrid Vision Display (pag. 41) Data logger con pagine HTML pronte per l uso (pag. 42) Impianti domestici StecaGrid 3000 e StecaGrid 3600 Inverter per la connessione in rete Da W fino a decine di migliaia di watt (dalla pag. 24) Meteocontrol WEB log e Meteocontrol WEB log Comfort Data logger e Meteocontrol Web log Portale Server (pag. 46 e 47) Solar-Log 500/1000 Data logger e Solar-Log Web Superficie HTML (pag. 44) Impianti domestici Case unifamiliari e plurifamiliari Il fotovoltaico come fondo per la pensione Legenda: L energia solare rende indipendenti Produrre la propria energia elettrica! I tetti delle case unifamiliari e plurifamiliari nascondono un vero e proprio tesoro: sono il luogo ideale per la produzione di energia da consumare o immettere in rete. Ecco perché gli impianti fotovoltaici disegnati per questo segmento di mercato sono il miglior fondo per la pensione. A B C D E F G Moduli solari Inverter per la connessione in rete Contatore per l immissione Collegamento domestico Rete pubblica Contatore per l'energia consumata Utenze Indipendenti dai prezzi stabiliti dai grandi produttori di energia. Indipendenti dalla politica energetica dominata da Paesi instabili quali gli stati in Medio Oriente. E, infine, indipendenti da possibili blackout nelle grandi aziende elettriche. Un impianto fotovoltaico può essere installato non solo sul tetto di tradizionali abitazioni unifamiliari, bensì anche su garage, tettoie per auto e tetti di abitazioni plurifamiliari. L elettricità così prodotta viene poi distribuita nella zona circostante attraverso la rete di bassa tensione. Il fotovoltaico è decentrato L energia solare viene prodotta nella sede di utilizzo. Ciò significa che non si verificano perdite di energia, e non vi sono costi per la trasmissione e la distribuzione. In questo segmento sono quindi richieste soluzioni individuali. Il rendimento ottimale, unito ad una manutenzione e un funzionamento semplici sono criteri fondamentali per i gestori

7 Impianti comerciali Panoramica apparecchi: StecaGrid Vision Display (pag. 41) Data logger con pagine html (pag. 42) Impianti comerciali StecaGrid ph, StecaGrid ph Inverter per la connessione in rete Da watt fino a milioni di watt (dalla pag. 30) Meteocontrol WEB log e Meteocontrol WEB log Comfort Data logger e Meteocontrol Web log Portale Server (pag. 46 e 47) Solar-Log 500/1000 Data logger e Solar-Log Web Superficie HTML (pag. 44) A Impianti commerciali E D C B per il settore agricolo, industriale e installazioni a terra. Gli impianti fotovoltaici non sono solo ecologici e rimunerativi, bensì vengono considerati tra gli investimenti più sicuri al mondo grazie alle tariffe incentivanti garantite per legge in numerosi Paesi. Per questo motivo, sempre più impianti vengono realizzati con il contributo di finanziatori commerciali e attraverso fondi di partecipazione. Legenda: A Moduli solari B Inverter per la connessione in rete C Contatore per l immissione D Collegamento domestico E Rete pubblica Il rendimento sempre sotto controllo Gli impianti di questo segmento vengono installati in edifici commerciali, agricoli e in campo aperto. In questo caso, il gestore dell impianto spesso non è il proprietario del tetto o della superficie messa a disposizione. Quest aspetto rende indispensabile un monitoraggio a distanza professionale dell impianto. In caso di guasto, il gestore dell impianto e, eventualmente, l installatore verranno immediatamente informati da un allarme automatico

8 StecaGrid 300 e StecaGrid 500 StecaGrid 300 / 500 La serie di inverter comprende gli inverter Steca Grid 300 e StecaGrid 500 con potenza nominale pari rispettivamente a 300 W e 500 W. StecaGrid 300 e StecaGrid 500 sono inverter modulari sem plici da montare. Grazie alla ripartizione in tre fasi il sistema può essere ampliato in qualsiasi momento e si adatta in modo flessibile al vostro impianto solare. StecaGrid 300 e StecaGrid 500 possiedono un inseguitore MPP indipendente e raggiungono in questo modo elevati gradi di rendimento fino al 95,8 %. Caratteristiche del prodotto Flessibile ed espandibile Alto rendimento Peso ridotto Installazione semplice Montaggio a parete con guida O StecaGrid 300 StecaGrid 500 StecaGrid 300 / 500 Visualizzazioni Il LED multicolore indica gli stati di funzionamento Opzioni Variante per la Gran Bretagna secondo G83 Variante per l Italia 243 StecaGrid 300/ modulare e flessibile. Gli inverter StecaGrid 300 e StecaGrid 500 sono ideali per piccoli impianti fotovoltaici a partire da 300 W. Grazie al principio di modularità, gli inverter trovano impiego soprattutto in sistemi installati su tetti con orientamenti diversi o parzialmente in ombra e su superfici ridotte (tetti di garage, casette da giardino). StecaGrid 300 StecaGrid 500 Gli inverter StecaGrid 300 e StecaGrid 500 sono stati sviluppati per sfruttare l'energia solare nel modo più semplice possibile. Sono semplici da installare, facili da ampliare e si adattano in modo ottimale alle condizioni di irraggiamento solare del sito di installazione. e accessori StecaGrid Control I1 (pag. 36) StecaGrid ALD1 Contatore energia digitale (pag. 38) StecaGrid ENS26 Dispositivo di sezionamento (pag. 39) StecaGrid Remote (pag. 37) Sezionatore CC (pag. 48) 14 15

9 StecaGrid 300 StecaGrid 500 StecaGrid 300 / 500 Lato ingresso CC (generatore FV) Tensione di avvio massima 135 V 230 V Tensione di ingresso massima 135 V 230 V Tensione di ingresso minima 45 V Tensione d ingresso minima per potenza nominale 64 V 106 V Tensione MPP 45 V V 75 V V Corrente di ingresso massima 5 A Potenza di ingresso massima 320 W 530 W Potenza FV massima consigliata 375 Wp 625 Wp Riduzione / limitazione della potenza automatica in caso di - aumento della potenza d ingresso disponibile - raffreddamento insufficiente dell apparecchio - correnti d ingresso > 5 A (le correnti con valori più elevati vengono limitate dall apparecchio e non danneggiano l inverter) Lato uscita CA (connessione alla rete) Tensione di uscita 207 V 253 V [sono possibili altri valori] Tensione di rete nominale 230 V Corrente di uscita massima 1,5 A 2,5 A Potenza di uscita massima 300 W 500 W Potenza di uscita nominale 300 W 500 W StecaGrid 300 / 500 Frequenza nominale 50 Hz Frequenza 48 Hz 52 Hz [sono possibili altri valori] Potenza dissipata nel funzionamento notturno < 0,1 W Fasi di immissione monofase Fattore di potenza > 0,95 Fattore di distorsione < 6 % (potenza max.) < 5 % (potenza max.) Caratteristiche operative Rendimento max. 94,8 % 95,8 % Rendimento europeo 93,4 % 94,5 % Rendimento MPP 99 % Riduzione della potenza in caso di potenza massima a partire da 40 C Potenza di inserimento 2 W Potenza standby 0 W Sicurezza Principio di separazione nessuna separazione galvanica, senza trasformatore Monitoraggio di rete DE opzionale tramite StecaGrid ENS26 Monitoraggio rete in versione StecaGrid 300 UK e 500 UK Tensione (230 V +/-10 %) Frequenza (50 Hz +0,5 Hz/-3 Hz) Monitoraggio rete in versione StecaGrid 300 ES e 500 ES Spannung (230 V +10 %/-15 %) Frequenza (50 Hz +/-1 Hz) Monitoraggio rete in versione StecaGrid 300 IT e 500 IT Tensione (230 V +/-20 %) Frequenza (50 Hz +/-0,3 Hz) Condizioni di funzionamento Ambito di utilizzo Temperatura ambiente -20 C C Umidità relativa 0 % % Emissione di rumori < 32 dba Dotazione e costruzione Grado di protezione IP 20 Tensione (230 V +/-10 %) Frequenza (50 Hz +0,5 Hz/-3 Hz) Tensione (230 V +10 %/-15 %) Frequenza (50 Hz +/-1 Hz) Tensione (230 V +/-20 %) Frequenza (50 Hz +/-0,3 Hz) climatizzato nei locali chiusi, non climatizzato nei locali chiusi Connessione CC Multi-Contact MC 3, MC 4 Connessione CA connettore Wieland Electric GST 18i3V Dimensioni (X x Y x Z) 176 x 243 x 71 mm Peso 1,4 kg Interruttore CC integrato no Principio di refrigerazione convezione naturale Certificazione di controllo marchio CE, DK 5940, G83 StecaGrid 300 vincitore del test! L inverter con il più elevato grado di rendimento L inverter StecaGrid 300 ha ottenuto i migliori risultati durante il test di piccoli inverter collegati alla rete e moduli solari eseguito dal rinomato istituto svizzero Paul Scherrer. Di conseguenza, l inverter Steca è stato insignito del premio per le migliori prestazioni nella sua classe di potenza. Il grado di rendimento dell inverter StecaGrid 300 aumenta velocemente per assestarsi in seguito su un livello costantemente alto. Grazie al grado di rendimento del 93,5%, l inverter Steca occupa così il primo posto, lasciandosi alle spalle tutti gli inverter testati. Durante il test ha ottenuto buoni voti anche StecaGrid 500, come confermato da un servizio sull efficienza degli impianti fotovoltaici pubblicato dalla rivista specialistica svizzera Erneuerbare Energien. Nel numero di dicembre 2007 della suddetta rivista, gli autori arrivano alla seguente conclusione: sulla base delle nostre misurazioni, gli inverter StecaGrid hanno ottenuto i risultati migliori. Il rapporto redatto dall istituto Paul Scherrer può essere scaricato online al seguente link: Oltre che per la loro particolare efficienza, gli inverter StecaGrid 300 e 500 si sono contraddistinti nel corso del test anche per la loro flessibilità. Grazie alla struttura modulare, gli inverter sono ideali per garage, pensiline, case unifamiliari e plurifamiliari. Inoltre, le stringhe corte e i numerosi inseguitori MPP ne fanno la soluzione ideale per tetti difficili perché piccoli o con superfici parzialmente in ombra

10 StecaGrid 1900 / / StecaGrid 1900 StecaGrid StecaGrid StecaGrid 1900, StecaGrid e StecaGrid Da watt fino a decine di migliaia di watt Questa serie di prodotti consiste in master e slaves. Oltre a contenere un inverter ciascuno, il master e lo slave offrono numerose funzioni aggiuntive: un display a 4 righe, un data logger per la memorizzazione dei valori di rendimento, un monitoraggio di rete specifico del Paese di utilizzo sull uscita della corrente alternata e la possibilità di impiegare una scheda di interfaccia. Pianificazione flessibile dell impianto Ogni inverter (sia master che slave) della serie di prodotti dispone di due ingressi con un tracker MPP per ingresso. Ad ogni ingresso è possibile collegare una stringa di moduli. Gli ingressi possono essere collegati anche in parallelo, a seconda dell esigenza. I vantaggi di un sistema di questo tipo risiedono soprattutto nella minore sensibilità a influenze negative esercitate, per esempio, da ombreggiamenti parziali, anomalie di funzionamento o guasto di una stringa. Combinando in modo decentrato master e slave tra di loro è possibile ridurre i costi per il cablaggio sul lato della corrente continua e minimizzare le perdite elettriche. Separazione galvanica Gli inverter StecaGrid 1900, StecaGrid e Steca Grid sono dotati di un trasformatore ad alta frequenza e, in tal modo, separati galvanicamente. Ciò rende possibile l impiego illimitato di moduli a film sottile. Vengono raggiunti tuttavia gradi di rendimento del 95 %. StecaGrid Master senza fig.: StecaGrid 1900 Master, StecaGrid Master StecaGrid Slave senza fig.: StecaGrid 1900 Slave, StecaGrid Slave StecaGrid 1900 / / universale. Gli inverter StecaGrid 1900, StecaGrid e Steca Grid sono stati sviluppati per impianti fotovoltaici a partire da W. Questi inverter rappresentano la prima scelta anche in condizioni architettoniche difficili come superfici di tetto parzialmente in ombra o con orientamenti differenti. Sono pertanto adatti a tutti i tipi di edifici: dalla casa unifamiliare all edificio agricolo. Ampliando un master di uno o due slave è possibile realizzare unità di inverter da ca o W. In un solo impianto si possono realizzare più combinazioni di master e slave. StecaGrid D Master e 2 StecaGrid Slaves Svariate condizioni di utilizzo Gli inverter StecaGrid offrono una potenza costante ad un vasto range di temperatura ambiente grazie ad una convezione naturale ed esente da manutenzione mediante ampie alette di raffreddamento. Dato che si è rinunciato all impiego di una ventola, l inverter è praticamente silenzioso. L alto grado di protezione consente inoltre l utilizzo degli inverter StecaGrid anche in ambienti esterni. StecaGrid con interruttore CC integrato Per diminuire il tempo necessario per il montaggio, l inverter StecaGrid è dotato di un interruttore CC integrato. Per motivi di sicurezza la protezione del cavo che si trova sopra i contatti ad innesto CC può essere rimossa solo se l interruttore CC è disattivato. StecaGrid Master senza fig.: StecaGrid 1900 Master, StecaGrid Master StecaGrid Slave senza fig.: StecaGrid 1900 Slave, StecaGrid Slave StecaGrid 1900, StecaGrid e StecaGrid (Master e Slaves) sono combinabili tra di loro. 224 StecaGrid 2010+: Collegamento Master-Slave Caratteristiche del prodotto Due Maximum Power Point Tracker (MPP-Tracker) per apparecchio Flessibile ed espandibile Alto rendimento Peso ridotto Installazione semplice Principio master-slave Interruttore CC integrato (StecaGrid 2010+) Idoneo per installazione esterna Senza ventole ed esente da manutenzione Data logger integrato Montaggio a parete con supporto in acciaio per un montaggio semplicissimo Visualizzazioni Display LCD alfanumerico per potenza attuale, rendimenti energetici, parametri di funzionamento, data, ora, informazioni di servizio Il LED multicolore indica gli stati di funzionamento Comando Guida menu multilingue Quattro pulsanti cursore per la selezione del menù W W W 18 19

11 StecaGrid 1900 / / StecaGrid 1900 D Master StecaGrid D Master StecaGrid Master StecaGrid D Master StecaGrid Master Lato ingresso CC (generatore FV) Tensione di avvio massima 410 V Tensione di ingresso massima 450 V (tensioni più elevate possono danneggiare l apparecchio) Tensione di ingresso minima 80 V Tensione d ingresso minima per 125 V 132 V potenza nominale Tensione MPP 80 V 400 V Corrente di ingresso massima 2 x 8 A [corrente limitata dall inverter] o 1 x 16 A [ingressi parallelo] Potenza di ingresso massima W [per ingresso] o W W [per ingresso] o W [2 ingressi paralleli] [2 ingressi paralleli] Potenza FV massima consigliata Wp Wp Messa a terra - messa a terra funzionale interna dell ingresso negativo per il collegamento di moduli a film sottile amorfi e micromorfi Riduzione / limitazione della potenza automatica in caso di - aumento della potenza d ingresso disponibile (> W o > W / ingresso) - raffreddamento insufficiente dell apparecchio - correnti d ingresso > 2 x 8 A oppure 1 x 16 A (ingressi paralleli) (le correnti con valori più elevati vengono limitate dall apparecchio e non danneggiano l inverter) Lato uscita CA (connessione alla rete) Tensione di uscita 190 V V [in funzione dell impostazione del paese di utilizzo] Tensione di rete nominale 230 V Corrente di uscita massima 10 A Potenza di uscita massima W W Potenza di uscita nominale W W Frequenza nominale 50 Hz 50 Hz, opzionale 60 Hz 50 Hz Frequenza 47,5 Hz Hz [in funzione dell impostazione del paese di utilizzo] Potenza dissipata nel 1,3 W 1,3 W 1,0 W 1,3 W 1,0 W funzionamento notturno Fasi di immissione monofase Fattore di potenza > 0,95 Fattore di distorsione < 5 % (potenza max.) Caratteristiche operative Rendimento max. 95 % Rendimento europeo 93,3 % Rendimento MPP > 99 % Riduzione della potenza in caso a partire da 45 C (T amb ) a partire da 40 C (T amb ) di potenza massima Potenza di inserimento 20 W Potenza standby 3 W Sicurezza Principio di separazione Trasformatore AF con separazione galvanica e isolamento rinforzato Monitoraggio di rete sì, integrato Set parametri selezionabili Grecia, Francia, Spagna, Portogallo, Italia, Gran Bretagna Paesi Bassi, Belgio, Francia, Spagna, Gran Bretagna, Germania Paesi Bassi, Belgio, Francia, Spagna, Gran Bretagna, Germania (Variante con 60 Hz: DOM-TOM, Costa Rica) Condizioni di funzionamento Ambito di utilizzo climatizzato nei locali chiusi, non climatizzato nei locali chiusi, protetto all aperto, non protetto all aperto Temperatura ambiente -25 C C Umidità relativa 0 % % Emissione di rumori < 32 dba Dotazione e costruzione Grado di protezione IP 65 Connessione CC integrato MultiContact MC 4 Connessione CA WAGO 1,5 mm mm² (flessibile) / 16 mm² (rigido) Dimensioni (X x Y x Z) 351 x 542 x 140* mm 351 x 558 x 140* mm Peso ca. 11 kg StecaGrid 1900 Slave StecaGrid Slave StecaGrid Slave Lato ingresso CC (generatore FV) Tensione di avvio massima 410 V Tensione di ingresso massima 450 V (tensioni più elevate possono danneggiare l apparecchio) Tensione di ingresso minima 80 V Tensione d ingresso minima per potenza 125 V 132 V nominale Tensione MPP 80 V 400 V Corrente di ingresso massima 2 x 8 A [corrente limitata dall inverter] o 1 x 16 A [ingressi parallelo] Potenza di ingresso massima W [per ingresso] o W [per ingresso] o W [2 ingressi paralleli] W [2 ingressi paralleli] Potenza FV massima consigliata Wp Wp Messa a terra - messa a terra funzionale interna dell ingresso negativo per il collegamento di moduli a film sottile amorfi e micromorfi Riduzione / limitazione della potenza automatica in caso di - aumento della potenza d ingresso disponibile (> W o > W / ingresso) - raffreddamento insufficiente dell apparecchio - correnti d ingresso > 2 x 8 A oppure 1 x 16 A (ingressi paralleli) (le correnti con valori più elevati vengono limitate dall apparecchio e non danneggiano l inverter) Lato uscita CA (connessione alla rete) Tensione di uscita 190 V V [in funzione dell impostazione del paese di utilizzo] Tensione di rete nominale 230 V Corrente di uscita massima 10 A Potenza di uscita massima W W Potenza di uscita nominale W W Frequenza nominale 50 Hz 50 Hz, opzionale 60 Hz 50 Hz Frequenza 47,5 Hz Hz [in funzione dell impostazione del paese di utilizzo] Potenza dissipata nel 0 W funzionamento notturno Fasi di immissione monofase Fattore di potenza > 0,95 Fattore di distorsione < 5 % (potenza max.) Caratteristiche operative Rendimento max. 95 % Rendimento europeo 93,5 % Rendimento MPP > 99 % Riduzione della potenza in caso di potenza a partire da 45 C (T amb ) a partire da 40 C (T amb ) massima Potenza di inserimento 20 W Potenza standby 3 W Sicurezza Principio di separazione Trasformatore AF con separazione galvanica e isolamento rinforzato Monitoraggio di rete tramite master Set parametri selezionabili tramite master Einsatzbedingungen Principio di separazione climatizzato nei locali chiusi, non climatizzato nei locali chiusi, protetto all aperto, non protetto all aperto Monitoraggio di rete -25 C C Set parametri selezionabili 0 % % Geräuschemission < 32 dba Dotazione e costruzione Grado di protezione IP 65 Connessione CC integrato MultiContact MC 4 Connessione CA tramite master Dimensioni (X x Y x Z) 226 x 535 x 140* mm 226 x 558 x 140* mm Peso ca. 9 kg Interfaccia di comunicazione opzionale StecaGrid Connect con interfaccia ethernet tramite master Interruttore CC no sì, conforme a VDE StecaGrid 1900 / / Interfaccia di comunicazione opzionale StecaGrid Connect con interfaccia ethernet Principio di refrigerazione convezione naturale Interruttore CC no sì, conforme a VDE Certificazione di controllo marchio CE marchio CE, DK 5940, G83 marchio CE, G83 Principio di refrigerazione Certificazione di controllo nullaosta secondo DIN VDE , marchio CE nullaosta secondo DIN VDE , marchio CE, DK 5940, G83 convezione naturale marchio CE, DK 5940, G83 nullaosta secondo DIN VDE , marchio CE, G83 marchio CE, G83 * incl. piastra di montaggio * incl. piastra di montaggio 20 21

12 StecaGrid 1900 / / Tipi di monitoraggio dell impianto: StecaGrid 1900, StecaGrid e StecaGrid Data logger e Display Gli inverter offrono di serie funzioni complete per il monitoraggio integrale dell impianto fotovoltaico. Queste registrano sia gli stati di funzionamento del sistema (tensione, potenza dei moduli, frequenza e tensione di rete) sia i rendimenti energetici degli apparecchi master e slave. I relativi valori di misura possono essere visualizzati sul display in ogni momento. e accessori Sezionatore CC (pag. 48) StecaGrid Connect Interfaccia rete per PC (pag. 40) StecaGrid Connect User Interfaccia utente (pag. 40) Data logger (pag. 42) L 8,2% di profitto in più banche in caso di ombreggiamento grazie al collegamento intelligente degli inverter StecaGrid Steca ha ampliato il suo ruolo di specialista per tetti difficili. Da una simulazione affidata ad un istituto indipendente è risultato che l inverter StecaGrid con quattro inseguitori MPP installato in siti soggetti ad ombreggiamento immette in rete l 8,2% di corrente in più all anno rispetto ad un inverter con un solo inseguitore MPP. L impianto di riferimento è stato installato su un tetto in cui un abbaino proiettava mattina e sera la sua ombra sul generatore. L azienda Solarschmiede, responsabile delle simulazioni, ha effettuato i rispettivi calcoli sulla base di due impianti da 4 KW. Nel primo impianto sono state collegate in parallelo tre stringhe ad un inverter da 4040 W (CC) dotato di un inseguitore MPP. Nel secondo, invece, è stato installato l inverter StecaGrid dotato complessivamente di 4 inseguitori MPP, uno per ogni ingresso. Rispetto al sistema tradizionale, l inverter Steca ha ottenuto ottimi risultati registrando un calo di rendimento di solo l 1,7% in caso di ombreggiamento. La simulazione ha pertanto confermato che, in caso di ombreggiamento, è più conveniente utilizzare l inverter Steca. Inoltre, il rendimento superiore dell 8,2% rende quest ultimo particolarmente vantaggioso per tetti difficili. E non bisogna dimenticare che l ombreggiamento nel sito d installazione può essere causato non solo da abbaini, ma anche da edifici vicini, comignoli, alberi, piloni o antenne. Rispetto ad impianti di tipo convenzionale, il sistema Steca fino a 6 kw dotato di quattro singoli apparecchi e dalla struttura compatta ha per il gestore dell impianto anche i seguenti vantaggi: un display e un collegamento CA sul lato rete garantiscono bassi costi di acquisizione e manutenzione. Simulazione e analisi dell om breggia mento di un impianto FV collegato alla rete su incarico di Steca Elektronik GmbH Riepilogo dei risultati e conclusioni L analisi dei due tipi di collegamento dei 27 moduli modello a due StecaGrid (Master e Slave) e ad un inverter modulare modello (di seguito denominato IMM) ha portato risultati in linea con le aspet tative. In una situazione di non ombreggiamento, grazie al suo elevato grado di rendimento, l IMM ha un rendimento del 2% superiore rispetto a quello dei due StecaGrid Nel caso oggetto di analisi, in cui un abbaino proietta mattino e sera un ombra sulla superficie del generatore, gli StecaGrid ottengono un rendimento maggiore rispetto all IMM (1 inseguitore MPP per 3 stringhe in parallelo) grazie all impiego di inseguitori Multi MPP. Con un rendimento annuo pari a 4189,6 kwh gli StecaGrid possono immettere in rete circa l 8,2% di energia in più rispetto all IMM (3872,2 kwh) 1. Tale differenza è da ricondursi al generale spostamento del punto MPP dell IMM in caso di ombreggiamento. Con l 8,2% di energia in più il collegamento con uno StecaGrid conferma che, l impiego di un inseguitore Multi-MPPT rappresenta l opzione più conveniente in caso di ombreggiamento, nono stante lo scostamento del grado di rendimento sia superiore rispetto ad entrambi gli inverter presi in esame. Inoltre, il fatto che, con gli StecaGrid 2000+, la perdita di rendimento nel caso di ombreggiamento preso in esame risulti solo dell 1,7% rispetto al caso senza ombreggiamento è un ulteriore conferma dell alta tolleranza all ombreggiamento da parte degli inverter dotati di Multi-MPPT. StecaGrid 1900 / / Il rapporto completo è disponibile per il download al sito StecaGrid Master e Slave Collegamento delle stringhe di 27 moduli con gli inverter StecaGrid

13 StecaGrid 3000 / ,6% grado di rendimento massimo StecaGrid 3000 StecaGrid 3600 Topologia Coolcept Schema a blocchi G U in C1 C2 S1 S2 D1 D2 L1 L2 C3 C4 U B S3 S4 S5 S6 L3 L4 U out StecaGrid 3000 / 3600 Topologia Coolcept innovativa: 2 convertitori step-down con invertitore di polarità a valle StecaGrid 3000 StecaGrid 3600 Novità mondiale: raffreddamento, lunga durata, efficienza. Che cosa è Coolcept? Coolcept è la nuovissima topologia di inverter St eca che consente di raggiungere gradi di rendimento massimi. È caratterizzata da un principio di commutazione estremamente semplice combinato con la massima efficienza. Come funziona Coolcept? La commutazione è data da convertitori step-down montati simmetricamente con un invertitore di polarità installato a valle. La suddivisione in due piani di tensione consente l impiego di componenti standard collaudati. StecaGrid 3000 StecaGrid 3600 Record mondiale con Coolcept : Steca ha conquistato il record mondiale con la tecnologia coolcept. Il prototipo del modello di serie ha raggiunto un rendimento massimo del 99,1 %! Sull intero range di potenza secondo le norme UE è stato raggiunto il 98,7 %. Coolcept è stato presentato nel marzo 2011 duran te il PV Symposium di Bad Staffelstein, e dispone di un elettronica di serie modificata, la quale dimostra il potenziale di questo ciruito. Inverter con Coolcept : StecaGrid 3000 e StecaGrid 3600 Questa tecnologia high-end è integrata nei nuovi inverter di serie StecaGrid 3000 e StecaGrid 3600, con 3 kw rispettivamente 3,6 kw di potenza nominale, i quali raggiungono un rendimento massimo del 98,6 %. I vostri vantaggi con Coolcept: Coolcept è cold. Massimi gradi di rendimento e meno dissipazione termica rendono superfluo l uso di dissipatori termici. Coolcept è efficient. Massimi gradi di rendimento stabili lungo tutto il range di potenza assicurano ricavi estremamente elevati. Coolcept è long-living. Meno dissipazione termica e nessun surriscaldamento dei componenti garantiscono una durata di vita ancora maggiore

14 StecaGrid 3000 / 3600 StecaGrid 3000 / 3600 StecaGrid 3000 e StecaGrid 3600 i pesi piuma sul mercato Tecnologia di raffreddamento dell inverter StecaGrid 3000 e StecaGrid 3600 L istituto AIT conferma gradi di rendimento massimi L istituto viennese AIT (Austrian Institute of Technology) conferma che StecaGrid 3600 è in grado di raggiungere gradi di rendimento massimi. Ciò emerge da un ampio studio condotto dalla rinomata organizzazione. Gradi di rendimento massimi con ogni tensione di ingresso Il grado di rendimento massimo dipende solo in minima parte dalla tensione di ingresso di un modulo. Il tipo e il numero di moduli possono essere così scelti liberamente senza che ciò comporti dei cali di rendimento. Tecnologia di raffreddamento altamente innovativa possibile solo grazie al grado di rendimento massimo dell inverter StecaGrid 3000 e Steca- Grid 3600! E in più a un prezzo vantaggioso combinato con la massima efficienza! Report Report Project Designation Project Designation Performance measurement of grid connected PV inverter Steca Elektronik GmbH StecaGrid 3600 Performance measurement of grid connected PV inverter Steca Elektronik GmbH StecaGrid 3600 Client 26 Client Steca Elektronik GmbH Mammostraße Memmingen Steca Elektronik GmbH DEUTSCHLAND Mammostraße Memmingen DEUTSCHLAND Studio condotto dall AIT Austrian Institute of Technology Order from / No / di Vienna Order from / No / Project number Test Engineer Joachim Schulz Project number Test Engineer Joachim Schulz Grado di rendimento di conversione Grado di rendimento MPP: Massimo grado di rendimento MPP sull intero range di ingresso Grazie all impiego universale in numerosi Paesi del mondo, StecaGrid 3000 e StecaGrid 3600 semplificano notevolmente la logistica di magazzino. 27 Date of issue Date of issue Total number of issues / No 1 / 1

15 StecaGrid 3000 / 3600 StecaGrid 3000 e StecaGrid 3600 Topologia di inverter La topologia di inverter Coolcept è stata integrata per la prima volta nei modelli StecaGrid 3000 e StecaGrid Grazie alla commutazione innovativa, gli inverter saranno in grado di raggiungere elevatissimi gradi di rendimento. La tecnologia Coolcept è basata su un principio di commutazione monostadio, senza trasformatore, e sull impiego di componenti standard collaudati. Consiste inoltre di convertitori step-down montati simmetricamente con un invertitore di polarità installato a valle. Massima efficienza e lunga durata La massima efficienza si traduce in un grado di rendimento pari al 98,6 % e in un grado di rendimento europeo del 98,2 % e 98,1 %. La potenza dissipata e ceduta all ambiente è dunque notevolmente minore. Ecco i vostri vantaggi in relazione al rendimento. Nel caso di StecaGrid 3000 e StecaGrid 3600, il grado di rendimento dipende solo in minima parte dalla tensione di ingresso del modulo. Tale aspetto ha il grande vantaggio di poter scegliere liberamente sia il tipo sia il numero di moduli da impiegare senza che ciò comporti un calo di rendimento. 98,6% grado di rendimento massimo StecaGrid 3000 StecaGrid StecaGrid 3000 StecaGrid 3600 Lato ingresso CC (generatore FV) Tensione di avvio massima 800 V Tensione di ingresso massima 800 V Tensione di ingresso minima 350 V Tensione d ingresso minima per potenza nominale 350 V 365 V Tensione MPP 350 V V Corrente di ingresso massima 10 A Potenza di ingresso massima W W Potenza FV massima consigliata Wp Wp Riduzione / limitazione della potenza automatica in caso di: aumento della potenza d ingresso disponibile raffreddamento insufficiente dell apparecchio correnti d ingresso > 10 A corrente di rete > 16 A (le correnti con valori più elevati vengono limitate dall apparecchio e non danneggiano l inverter) Lato uscita CA (connessione alla rete) Tensione di uscita 185 V V [in funzione dell impostazione del paese di utilizzo] Tensione di rete nominale 230 V Corrente di uscita massima 16 A Potenza di uscita massima W W Potenza di uscita nominale W W Frequenza nominale 50 Hz Frequenza 45 Hz Hz [in funzione dell impostazione del paese di utilizzo] Potenza dissipata nel funzionamento notturno < 0,9 W Fasi di immissione monofase Fattore di potenza > 0,99 Fattore di distorsione < 2 % Caratteristiche operative Rendimento max. 98,6 % StecaGrid 3000 / 3600 Inoltre, un nuovo principio di raffreddamento all avanguardia garantisce una distribuzione uniforme del calore all interno dell inverter, garantendo una lunga durata di vita dell ap parecchio. Rendimento europeo 98,2 % 98,1 % Rendimento MPP > 99,7 % (statico), > 99 % (dinamico) Autoconsumo < 8 W Riduzione della potenza in caso di potenza massima a partire da 50 C (T amb ) a partire da 45 C (T amb ) Potenza di inserimento 10 W Design e visualizzazione Grazie al grado di rendimento molto elevato, è stato possibile utilizzare per la prima volta un involucro di design in materiale plastico. Questo tipo di scatola offre numerosi vantaggi, facilitando per es. il montaggio e mantenendo molto bassa la temperatura superficiale di StecaGrid 3000 e StecaGrid 3600, inverter realizzati nella classe di protezione II. StecaGrid 3000 e StecaGrid 3600 dispongono di un display grafico LCD per la visualizzazione di numerosi valori relativi al rendimento energetico, la potenza attuale e i parametri di funzionamento dell impianto. Il menu innovativo consente di selezionare individualmente i singoli valori di misura. La messa in funzione dell apparecchio è semplificata da un menu preconfigurato e intuitivo. StecaGrid 3000 StecaGrid 3600 Caratteristiche del prodotto Grado di rendimento massimo Installazione semplice Data logger integrato Update del firmware possibile Basse temperature involucro a pieno carico Involucro in materiale plastico altamente funzionale ed ecocompatibile 222 Potenza standby 6 W Sicurezza Principio di separazione nessuna separazione galvanica, senza trasformatore Monitoraggio di rete sì, integrato Condizioni di funzionamento Ambito di utilizzo climatizzato nei locali chiusi, non climatizzato nei locali chiusi Temperatura ambiente -15 C C Temperatura di stoccaggio -30 C C Umidità relativa 0 % %, senza condensamento Emissione di rumori 42 dba Dotazione e costruzione Grado di protezione IP 51 (unità di potenza), IP 21 (intero apparecchio) Categoria di sovratensione III (CA), II (CC), 2000 m s.l.m. Connessione CC MultiContact MC 4 (1 coppia) Connessione CA connettore Wieland RST25i3, controspinotto compreso nella fornitura Dimensioni (X x Y x Z) 340 x 608 x 222 mm Montaggio StecaGrid 3000 e StecaGrid 3600 pesano solo 9 kg e possono pertanto essere montati a parete senza fatica e in tutta sicurezza. Il supporto a parete in dotazione semplifica ulteriormente il montaggio poiché dotato di impugnature per destri e mancini. Inoltre, durante l installazione non è necessario aprire l apparecchio dato che tutti i collegamenti e il sezionatore CC sono accessibili dall esterno. Autoconsumo ridotto al minimo Interruttore CC integrato Isolamento secondo classe di protezione II Lunghissima durata 7 anni di garanzia Visualizzazioni Display grafico LCD multifunzionale con retroilluminazione Rappresentazione animata del rendimento Comando Utilizzo semplice con procedura guidata Peso 9 kg Interfaccia di comunicazione RS485, 2 x interfaccia RJ45, collegamento a StecaGrid Vision, Meteocontrol WEB log, Solar-Log oppure Interruttore CC integrato sì, conforme a VDE Principio di refrigerazione ventola interna termoregolata (a giri variabili) Certificazione di controllo nullaosta secondo DIN VDE , marchio CE, DK 5940, G83, UTE C ; in preparazione: AS4777 e accessori StecaGrid Vision Display (pag. 41) Meteocontrol WEB log e Meteocontrol WEB log Comfort Data logger (pag. 46 e 47) Guida menu multilingue Opzioni con data logger Solar-Log, WEB log e Unità di visualizzazione StecaGrid Vision o display esterno collegabili Data logger (pag. 42) Solar-Log 500/1000 Data logger (pag. 44) 28 29

16 StecaGrid ph / ph StecaGrid ph, StecaGrid ph... simmetria costante. Gli inverter StecaGrid ph e Steca Grid ph sono invece gli apparecchi ideali per impianti di dimensioni maggiori con i quali è possibile realizzare impianti a partire da 8 kwp, fino a raggiungere più MWp. Questi inverter trovano impiego soprattutto sulla copertura di stabilimenti commerciali, industriali e agricoli, nonchè nelle installazioni a terra. Presupposti: moduli con orientamento identico e senza problemi di ombreggiamento. StecaGrid ph StecaGrid ph Monitoraggio con primari data logger: StecaGrid ph e StecaGrid ph Simmetria costante Il vantaggio dell immissione in rete trifase consiste nel fatto che la potenza prodotta dall energia solare viene immessa nella rete pubblica ripartita in modo simmetrico tra i tre conduttori di rete. Con gli inverter tale procedimento si applica all intero range di potenza. Ciò significa che nella fase di dimensionamento dell impianto non è più necessario predisporre metodi costosi per evitare asimmetrie di oltre 4,6 kw mediante l impiego di singoli inverter. L immissione in rete simmetrica crea inoltre condizioni favorevoli anche per il gestore della rete elettrica il quale non avrà più nulla da opporre alla realizzazione del vostro impianto. Lunga durata A tensione zero, nella fase di immissione, gli inverter monofase devono immagazzinare temporaneamente l intera energia prodotta dai moduli solari. Ciò viene realizzato in genere da condensatori elettrolitici. Tuttavia, tali componenti possono compromettere la durata di vita di un apparecchio elettronico in quanto tendono a seccarsi col tempo. Nel caso di inverter trifase, invece, l energia viene continuamente immessa in rete su un minimo di due fasi. In questo modo si riduce notevolmente la necessità di immagazzinare temporaneamente l energia nell apparecchio aumentandone la durata di vita: un guadagno significativo per il gestore dell impianto (vd. grafico pag. seguente). Collegamento flessibile L ampio range di tensione d ingresso, a partire da 350 V fino a 845 V, e una corrente d ingresso massima di 27 A / 32 A consentono di collegare agli inverter tutti i normali tipi di moduli solari in silicio cristallino in diverse configurazioni. Inoltre è abilitato al funzionamento con alcuni moduli a film sottile CdTe e CIS/CIGS. Tre/cinque coppie di connettori (maschiofemmina) sono a vostra disposizione per un flessibile collegamento meccanico in corrente continua. Facilità d uso Nonostante la potenza elevata, gli inverter possono essere montati a parete e installati in ambienti interni ed esterni grazie all elevato grado di protezione. L interruttore CC integrato riduce inoltre i costi di montaggio e il tempo di installazione in quanto non occorre aprire gli inverter durante l installazione. StecaGrid ph 400 StecaGrid ph, StecaGrid ph simile StecaGrid ph Caratteristiche del prodotto Alto rendimento Ampio range di tensione d ingresso Connessione in rete trifase simmetrica Basse correnti disperse CC grazie a uno speciale principio di commutazione Interruttore CC integrato Scatola in metallo robusta Idoneo per installazione esterna Montaggio a parete con supporto in acciaio per un montaggio semplicissimo StecaGrid ph / ph Pianificazione flessibile dell impianto La combinazione di StecaGrid ph e StecaGrid ph consente un dimensionamento ottimale per quasi tutte le classi di potenza. Ciò si traduce in numerose possibilità di combinazione accomunate da un unico obiettivo: lo sfruttamento altamente efficace dell irraggiamento solare. Visualizzazioni Il LED multicolore indica gli stati di funzionamento Opzioni con data logger Solar-Log, WEB log e Unità di visualizzazione StecaGrid Vision o display esterno collegabili 30 31

17 StecaGrid ph / ph ph ph Lato ingresso CC (generatore FV) Tensione di avvio massima 845 V Tensione di ingresso massima 845 V Tensione di ingresso minima 350 V Tensione d ingresso minima 350 V per potenza nominale Tensione MPP 350 V 700 V Corrente di ingresso massima 27 A 32 A Potenza di ingresso massima W W Potenza FV massima consigliata Wp Wp Riduzione / limitazione della potenza automatica in caso di - aumento della potenza d ingresso disponibile - raffreddamento insufficiente dell apparecchio - correnti d ingresso > 27 A / > 32 A (le correnti con valori più elevati vengono limitate dall apparecchio e non danneggiano l inverter) Lato uscita CA (connessione alla rete) Tensione di uscita 320 V 480 V [in funzione dell impostazione del paese di utilizzo] Tensione di rete nominale 400 V Corrente di uscita massima 15 A Potenza di uscita massima W W, [ W selezionando come Paese il Belgio o l Australia] Potenza di uscita nominale W W Frequenza nominale 50 Hz Frequenza 47,5 Hz Hz [in funzione dell impostazione del paese di utilizzo] Potenza dissipata nel funzionamento < 1,6 W notturno Fasi di immissione trifase Fattore di distorsione < 4 % (potenza max.) ph ph Caratteristiche operative Rendimento max. 96,3 % Rendimento europeo 95,2 % 95,4 % Rendimento MPP > 99 % Riduzione della potenza in caso a partire da 50 C (T amb ) di potenza massima Einschaltleistung 20 W Standby-Leistung 9 W Sicurezza Principio di separazione nessuna separazione galvanica, senza trasformatore Monitoraggio di rete sì, integrato Condizioni di funzionamento Ambito di utilizzo climatizzato nei locali chiusi, non climatizzato nei locali chiusi, protetto all aperto Categorie di corrosività C3 (atmosfera urbana ed industriale, clima costiero con basso contenuto di salsedine) Temperatura ambiente -20 C +60 C Umidità relativa 0 % 95 % Emissione di rumori < 60 dba Dotazione e costruzione Grado di protezione IP 54 Connessione CC Multicontact MC4 (3 / 5 coppie), corrente nominale 22 A per ingresso Connessione CA connettore Wieland RST25i5, controspinotto compreso nella fornitura Dimensioni (X x Y x Z) 400 x 847 x 225 mm Peso 42 kg Interfaccia di comunicazione scheda RS485 (compresa nella fornitura), 2 x interfaccia RJ45, collegamento a StecaGrid Vision, Meteocontrol WEB log oppure Solar-Log Interruttore CC integrato sì, conforme a VDE Principio di refrigerazione ventola comandata in funzione della temperatura (a giri variabili) Certificazione di controllo nullaosta secondo DIN VDE , marchio CE, DK 5940, G83, AS4777 e Accessori StecaGrid Vision Display (pag. 41) Meteocontrol WEB log e Meteocontrol WEB log Comfort Data logger (pag. 46 e 47) Solar-Log 500/1000 Data logger (pag. 44) Data logger (pag. 42) StecaGrid ph / ph Il vantaggio dell immissione in rete trifase La curva di potenza P rappresenta la potenza immessa nella rete elettrica pubblica. La superficie grigia tratteggiata corrisponde invece all energia che verrà immagazzinata nell inverter. In questo caso viene messo in evidenza il vantaggio dell immissione di tipo trifase. P U P U Immissione in rete monofase P U 1 P U 2 U 3 U 1 Immissione in rete trifase 32 U 2 U 3 33

18 Auswertung Aktuelle Leistung: Tagesertrag: Gesamtertrag: Bestrahlungsstärke: Eigenverbrauch: Setup Steca Elektronik GmbH Memmingen Germany Fon +49 (0) Fax +49 (0) Il monitoraggio garantisce i vostri rendimenti: Esempi di guasti e delle loro conseguenze = Guasto a una stringa = Curva rendimento ottimale = Spegnimento inverter = Curva rendimento ottimale Interfaccia utente StecaGrid Connect User: Visualizzazione della potenza dell impianto FV per minuti, singoli giorni, mesi o anni Visualizzati e analizzati: Con Solar-Log WEB siete sempre informati sul lavoro ottimale del vostro impianto anche in viaggio grazie a Solar-Log App. StecaGrid 300 StecaGrid 500 StecaGrid 1900 StecaGrid StecaGrid StecaGrid 3000 StecaGrid 3600 StecaGrid ph StecaGrid ph Monitoraggio dell impianto In loco e a distanza Il monitoraggio costante dell impianto è vivamente consigliato e altrettanto indispensabile per sfruttare al meglio la potenza del vostro impianto solare. ger al computer, consentendo la rappresentazione grafica e l analisi dei dati provenienti dall impianto su un interfaccia utente HTML. Monitoraggio in loco StecaGrid Control I1 Unità di monitoraggio per impianti di immissione monofase StecaGrid Connect User Interfaccia rete per PC con pagine HTML pronte per l uso StecaGrid Vision Display StecaGrid Vision Display Steca offre diverse soluzioni di monitoraggio tra cui figura il monitoraggio in loco: Tale metodo è sufficiente, se il gestore controlla regolarmente i dati provenienti dal proprio impianto. Inoltre, il data logger controlla il funzionamento dei vari componenti, notifica la presenza di guasti e memorizza tutti i dati principali. Più comodo ancora è invece il monitoraggio remoto. Questo prevede il collegamento di un data log- Altamente professionale è invece il monitoraggio online in cui il data logger invia i valori provenienti dall impianto ad una banca dati esterna alla quale il gestore accede per la valutazione dei dati del proprio impianto. Questi possono essere inoltre comparati con i valori di irraggiamento relativi ad una regione di interesse. Il gestore ricava dunque una visione o ggettiva sull efficienza del proprio impianto FV. Monitoraggio in loco di StecaGrid ph e StecaGrid ph con il e monitoraggio remoto opzionale StecaGrid Remote Display remoto per impianti di immissione monofase StecaGrid Connect User Interfaccia rete per PC con pagine HTML pronte per l uso Data logger Meteocontrol WEB log Comfort Data logger e Meteocontrol Web log Portale Server Data logger Meteocontrol WEB log Comfort Data logger e Meteocontrol Web log Portale Server Dispositivo di monitoraggio con touchscreen 30 kw 86 kwh 6348 kwh 442 W/m 2 Aktiv Interfaccia utente HTML per monitoraggio remoto Monitoraggio remoto Data logger con pagine HTML pronte per l uso Solar-Log 500/1000 Data logger e Solar-Log Web Superficie HTML Solar-Log 500/1000 Data logger e Solar-Log Web Superficie HTML Monitoraggio in loco Monitoraggio remoto Data logger con pagine HTML pronte per l uso Data logger con pagine HTML pronte per l uso 34 35

19 Monitoraggio in loco per StecaGrid 300 e StecaGrid 500 StecaGrid Control I1 StecaGrid Control I1 effettua il monitoraggio di un sistema con 5 StecaGrid 300 o StecaGrid 500. In Italia, le relative norme vigenti impongono l impiego di StecaGrid Control I1 dotato di funzione di autotest, monitoraggio della corrente continua e interruttore per correnti di guasto integrato. Sul display frontale, StecaGrid Control I1 visualizza la quantità di energia prodotta dagli inverter StecaGrid 300 e Steca- Grid 500 e lo stato dell intero sistema. Caratteristiche del prodotto Funzione di autotest per l Italia Funzioni elettroniche di protezione Monitoraggio della corrente di guasto sensibile a tutte le correnti Visualizzazioni Display LCD alfanumerico per rendimento energetico Display remoto per StecaGrid 300 e StecaGrid 500 StecaGrid Remote Lo StecaGrid Control I1 può essere ampliato di un display remoto esterno e wireless: StecaGrid Remote. Lo Steca Grid Remote è in grado di visualizzare un numero maggiore di valori rispetto allo StecaGrid Control I1 quali, per esempio, la potenza attuale, lo stato del sistema e la quantità di energia prodotta giornalmente, settimanalmente, o in un determinato mese o anno. Per passare da un valore all altro basta usare il pulsante giallo. Il collegamento wireless allo StecaGrid Control I1 consente di installare il display remoto in un luogo in cui i dati possano essere consultati in tutta comodità. In tal modo, l utente tiene sottocchio i valori attuali dal suo studio senza doversi recare obbligatoriamente dove sono installati gli inverter, per esempio in cantina o in garage. Visualizzazioni Display LCD alfanumerico per potenza attuale e rendimenti energetici 103 Comando Interruttore generale StecaGrid Remote Condizioni di funzionamento Lato uscita CA (connessione alla rete) Tensione di rete nominale Corrente di uscita massima Potenza di uscita massima Frequenza nominale Potenza dissipata nel funzionamento notturno Fasi di immissione Sicurezza Monitoraggio di rete Interruttore per correnti di guasto Condizioni di funzionamento StecaGrid Control I1 230 V 11 A W 50 Hz 2,4 W monofase nessuno 30 ma [suscettività CC adatta per StecaGrid 300 / 500] Ambito di utilizzo climatizzato nei locali chiusi, non climatizzato nei locali chiusi Temperatura ambiente -20 C C Umidità relativa 0 % % Emissione di rumori < 30 dba Dotazione e costruzione Grado di protezione IP 20 Connessione CA connettore Wieland Electric GST 18i3V Connessione di dati Collegamento dati Steca [fornito insieme all inverter] Dimensioni (X x Y x Z) 176 x 243 x 71 mm Peso 1,75 kg Certificazione di controllo marchio CE Ambito di utilizzo climatizzato nei locali chiusi, non climatizzato nei locali chiusi Temperatura ambiente -20 C C Umidità relativa 0 % % Emissione di rumori silenzioso Dotazione e costruzione Grado di protezione IP 20 Dimensioni (X x Y x Z) 140 x 103 x 35 mm Peso 0,23 kg Interfaccia di comunicazione transceiver con banda ISM 868 MHz Portata negli edifici ca. 100 m, all aperto ca. 300 m Certificazione di controllo marchio CE 36 37

20 Monitoraggio dell impianto per StecaGrid 300 e StecaGrid 500 StecaGrid ALD1 Contatore energia digitale Caratteristiche del prodotto Montaggio a parete con guida O Visualizzazioni Display LCD con retroilluminazione, altezza cifre 5 mm per potenza attuale, rendimenti energetici e tensione Monitoraggio dell impianto per StecaGrid 300 e StecaGrid 500 StecaGrid ENS26 Il dispositivo di sezionamento monofase automatico è un interruttore automatico che viene utilizzato per collegare in modo sicuro impianti di generazione di corrente elettrica decentralizzati alla rete pubblica. Il dispositivo di sezionamento StecaGrid ENS26 è concepito come dispositivo indipendente per il controllo di impianti monofase di immissione in rete. In caso di interruzione o disattivazione della rete pubblica impedisce la formazione incontrollata di isole. Il dispositivo StecaGrid ENS26 è conforme alla norma DIN VDE ed è omologato per una potenza di immissione fino a 5,75 kw come alternativa ad un dispositivo di disinserzione manuale. Il dispositivo di sezionamento automatico StecaGrid ENS26 controlla costantemente: Sovra e sottotensioni Deviazioni di frequenza Salti di impedenza Lato uscita CA (connessione alla rete) Tensione di rete nominale Frequenza nominale Caratteristiche operative Potenza di inserimento Corrente nominale dell alimentatore Autoconsumo ENS V 50 Hz < W < 25 A 1,5 W della rete elettrica pubblica. Sicurezza Sovratensione (spegnimento veloce) > 300 V (tempo di reazione 0,02 s) In caso di guasti della rete, lo StecaGrid ENS26 interrompe in modo sicuro l immissione di corrente elettrica in rete ed evita la formazione di isole. Sovratensione > 264 V (tempo di reazione 0,2 s) Sovratensione 230 V +10 % per 10 min. Sottotensione (spegnimento veloce) < 130 V (tempo di reazione 0,02 s) Sottotensione < 185 V (tempo di reazione 0,2 s) StecaGrid ALD1 Lato uscita CA (connessione alla rete) Tensione di rete nominale 230 V (-20 % / +15 %) Frequenza nominale 50 Hz Corrente nominale 5 A Corrente di misurazione 32 A Corrente di avvio 20 ma Corrente minima 0,25 A Potenza assorbita attiva 0,4 W Caratteristiche operative Classe di precisione 1 (1 %) secondo IEC e B secondo EN (apparecchi a direttiva MID) Misurazione diretta Sicurezza La disinserzione di L e N avviene mediante due relè. Ogni relè è dimensionato per una corrente di commutazione massima di 25 A. La distanza tra i contatti nei relè corrisponde alla classe di sovratensione 2 con 250 V c.a. Le funzioni di sicurezza vengono soddisfatte mediante un sistema a 2 canali in cui i due canali controllano reciprocamente il funzionamento dell altro. In caso di guasto i canali provvedono all isolamento in modo indipendente. I canali eseguono un controllo reciproco al fine di aumentare la sicurezza di isolamento (vedere sicurezza intrinseca in conformità alla norma DIN VDE 0126). Deviazioni di frequenza Velocità di cambiamento della frequenza (RoCoF = Rate of Change of Frequency) Riconoscimento dello sbalzo d impedenza +0,2 Hz / -2,5 Hz (tempo di reazione 0,2 s) > 1 Hz / s > 0,5 Ohm (tempo di reazione 0,5 s) Condizioni di funzionamento Temperatura ambiente -20 C +40 C Umidità relativa 10 % 90 %, senza condensamento Dotazione e costruzione Dimensioni (X x Y x Z) 146 x 111 x 80 mm Certificazione di controllo nullaosta secondo DIN VDE , marchio CE Proprietà isolanti 4 kv / 50 Hz test secondo VDE kv 1,2 / 50 µs sovratensione secondo IEC Condizioni di funzionamento Temperatura ambiente -10 C +55 C Temperatura di stoccaggio -30 C +85 C Umidità relativa 95 % a 25 C 40 C, senza condensamento Dotazione e costruzione Morsetti di collegamento (cavo sottile / singolo) circuito principale: max. 6 mm 2 uscita impulsi: max. 2,5 mm 2 Dimensioni (X x Y x Z) 17,5 x 89,2 x 63,4 mm Uscita S0 accoppiatore ottico max. 30 V / 20 ma e min. 5 V, impedenza 100 Ω, ampiezza impulso 50 ms, distanza di trasmissione max m (con 30 V / 20 ma) Impulsi per kwh (display LCD), (uscita S0) Certificazione di controllo marchio CE 38 39