CATALOGO SISTEMI ANTINTRUSIONE MADE IN ITALY

Transcript

1 CATALOGO SISTEMI ANTINTRUSIONE MADE IN ITALY

2 NEXTtec progetta e produce sistemi antintrusione con elevati livelli di prestazione combinati alla semplicità di utilizzo: programmazione facile ed intuitiva per l installatore e gestione semplificata, studiata ad hoc per l utente. L ESPERIENZA AL SERVIZIO DELLA SICUREZZA NEXTtec: una società composta da un affiatato team in possesso di significative e specifiche competenze tecniche acquisite nel campo della sicurezza, si avvale di 30 anni di esperienza maturata grazie al continuo impegno nella ricerca di soluzioni innovative in grado di rispondere prontamente all evoluzione e alle richieste del settore. UN NOME A GARANZIA DEL MADE IN ITALY NEXTtec progetta e produce interamente in Italia efficienti sistemi di sicurezza sviluppando in completa autonomia tutte le fasi del processo produttivo: sviluppo hardware, firmare e software delle schede elettroniche costantemente sottoposte ad un rigido controllo della qualità, garantiscono ottime prestazioni, grazie all adozione di sofisticate attrezzature e strumenti di monitoraggio. ATTENZIONE E CURA PER IL CLIENTE NEXTtec garantisce continuità nel rapporto con il cliente ed offre soluzioni altamente personalizzate, grazie all estrema versatilità dei prodotti in grado di adattarsi a qualsiasi tipo di installazione, mantenendo un alto grado di efficienza nel tempo. NEXTtec si propone anche come costruttore di prodotti custom, realizzati personalizzando i propri prodotti su specifiche richieste del cliente. PRIORITA ASSOLUTA ALL ASSISTENZA TECNICA NEXTtec offre assistenza continua, sin dalla fase del primo collaudo, grazie all intervento di un esperto sempre a completa disposizione capace di gestire e di rispondere prontamente ad ogni problematica. Assistenza che si diffonde anche nella programmazione di corsi di aggiornamento, per garantire costantemente elevati livelli di performance per fronteggiare con sicurezza ogni tipo di installazione. NEXTtec garantisce un accurata assistenza post vendita concedendo in qualunque momento supporto e consulenza e mettendo sempre in primo piano le diverse necessità dei clienti. Il compito di NEXTtec si realizza nell offrire non solo un prodotto, bensì un valore aggiunto dato dalla capacità di fornire supporto continuo servendo il cliente con attenzione e trasferendogli conoscenza e abilità, necessarie per operare in tutta sicurezza e tranquillità. 2 3

3 I Sistemi ANTINTRUSIONE NEXTtec Sistemi ibridi filari/radio Organi di comando Rilevatori da interno Rilevatori da esterno Protezione Perimetrale Barriere da esterno Avvisatori acustici Combinatori telefonici GSM/PSTN Indice Sistema ibrido filo-radio SUPERLINK...6 Sistema ibrido filo-radio LINK Sistema ibrido filo-radio LINK Sistema filo espandibile radio EASY...24 Sistema ponteggio/box radio NCS04RX...31 Sistema filare SIMPLY...32 Comunicazione a distanza Applicaz. per gestione sistema da remoto LINKJET Software di programmazione NEXTcom Apparecchiature per la telegestione Software di programmazione E-LINK...37 Combinatori telefonici...38 Apparecchiature WIRELESS Interfaccia radio NRX32FM LINK KEY Sistema di comando bidirezionale universale LINK BRIDGE Ponte radio bidirezionale universale...43 Avvisatori acustici...44 Rilevatori volumetrici...49 Barriere Perimetrali...54 Contatti magnetici e accessori...64 Gruppi di alimentazione...65 Alimentatori modulari

4 SUPERLINK: tecnologia evoluta e grande spirito di innovazione integrati in un sistema di sicurezza interattivo, appositamente progettato per offrire semplicità di programmazione all installatore e gestione immediata da parte dell utente, ovunque esso si trovi. L impiego di una tecnologia superiore ha permesso di realizzare un unico prodotto, composto da: Centrale BIDIREZIONALE ibrida radio/filo, FM 868 MHz, con 2 Bus seriali RS 485, supervisione di tutte le periferiche radio/filo. Dotata di Funzione multiutenza per gestire fino a 8 impianti indipendenti Combinatore telefonico GSM e PSTN, completamente telegestibile da remoto, per garantire una connessione stabile e sicura ed elevate prestazioni di utilizzo. Ricevitore radio per gestire contatti radio, sensori, barriere e dispositivi di comando come tastiere e radiocomandi Trasmettitore radio a bordo per attivare, disattivare le funzioni della centrale legate alla gestione e alla consultazione dello stato dell impianto e per l attuazione delle sirene, tastiere e radiocomandi Interfaccia TCP/IP per collegamento della centrale su Rete LAN o ad un modem ADSL per telegestire e programmare da remoto il sistema, attraverso un software di gestione dotato di un intuitivo pannello di controllo, ideato appositamente per agevolare installatore e utente Massima Flessibilità del Sistema Non solo facilità di installazione ma anche velocità e flessibilità dell intero sistema. Questi sono i punti di forza del sistema SUPERLINK. Gli 8 ingressi espandibili fino a 120 (56 filari + 64 via radio) lo rendono ideale per impianti medio-grandi che richiedono un sistema completo, evoluto ed altamente performante, in grado di garantire sempre la massima efficienza ed affidabilità; tutte qualità che appartengono all intera gamma dei sistemi di sicurezza NEXTtec e che rappresentano i requisiti imprescindibili dell azienda. COMANDI E MESSAGGI SMS PROTOCOLLI DIGITALI MESSAGGI VOCALI TELEGESTIBILE GPRS / LAN BACK UP DATI USB / SD CARD GSM/PSTN RS485 1 RS485 2 TASTIERA TOUCH SCREEN Programmazione sistema tramite PC TASTIERA LED TASTIERA DISPLAY LETTORE E CHIAVE TRANSPONDER badge NXT SISTEMA SUPERLINK L innovazione della comunicazione bidirezionale per garantire interazione immediata e sicurezza globale in un unico prodotto Radiocomando Bidirezionale FM 868 MHz trasmettitore universale Bidirezionale FM 868 MHz Parzializzazione in 8 aree indipendenti RILEVATORE FILARE DA INTERNO SIRENA DA ESTERNO RILEVATORE DA ESTERNO 6 7

5 LBT SISTEMA SUPERLINK Funzione Listen Before Talk Innovativa funzione anticollisione con interferenze radio Nuova tecnologia studiata per rendere il sistema allarme wireless Bidirezionale più sicuro ed affidabile. Questa funzione infatti permette, sia alle centrale che alle periferiche radio, di captare i segnali radio presenti e di trasmettere immediatamente l allarme appena il campo è libero da interferenze radio. Per maggiore immunità ai disturbi radio e per garantire la ricezione del segnale alla centrale, le trasmissioni radio che intercorrono tra centrale e periferiche vengono veicolate su due differenti canali contemporaneamente. Grazie alla notifica di ricezione inviata dalla centrale alle periferiche, la funzione LBT si assicura che la centrale riceva la segnalazione esatta dell allarme in corso già dal primo invio, anche per ridurre al minimo il consumo energetico. L operazione di trasmissione viene ripetuta fino a 3 volte, per garantire maggiore sicurezza alla comunicazione del sistema. Funzione Anti-jamming Innovativa funzione antiaccecamento segnale radio Ideata per rendere inoffensivi i dispositivi generatori di disturbi radio utilizzati per accecare il segnale radio, indispensabile per la corretta comunicazione del sistema, il Software Antijamming preserva il corretto funzionamento dell impianto, rendendolo immune a questo tipo di manomissione. Ripetitore per estensione portata sistema allarme NRP22/BIDI Nuovo modulo per estendere la portata radio delle periferiche Grazie all applicazione di ripetitori radio all interno dell ambiente da proteggere, viene raddoppiata la portata radio delle periferiche. E possibile installare fino a 8 ripetitori per ampliare l area di protezione del sistema. I dispositivi di comando L evoluzione dell interattività in un tocco: nuova tastiera TOUCH SCREEN - NTS550/TS Tastiera touch screen dotata di menu di navigazione con icone e mappe grafiche per rendere ancora piu intuitiva ed immediata la programmazione e la consultazione del sistema di sicurezza Attraverso un tocco è possibile Attivare/Disattivare e Verificare stato: Impianto, Ingressi/Uscite Creazione scenari personalizzabili per la gestione delle applicazioni domotiche Registrazione messaggi vocali personalizzabili dall utente Tastiera LED - NTS12 Tastiera filare di attivazione/disattivazione con sensore transponder e funzione risposta vocale Funzionalità e attuazione immediata dei programmi per agevolare e velocizzare la gestione dell impianto, attraverso un intuitiva interfaccia di segnalazione a led per facilitare il riconoscimento delle funzioni, delle zone e dei programmi attivi. Dotata di funzione multiutenza per gestire fino a 8 impianti indipendenti Sensore transponder integrato per attivare e disattivare l impianto. Fornisce messaggi vocali su richiesta dell utente per conoscere lo stato dell impianto e gli ingressi aperti Tastiera display - NTS400 Tastiera filare di programmazione e attivazione Innovazione estetica e tecnologica per la nuova tastiera di comando, dotata di un intuitivo menu di navigazione, messo in risalto da un brillante e luminoso display blu che permette massima visibilità e definizione alle funzioni, rese ancora più semplici per agevolare e velocizzare le fasi di programmazione e gestione dell impianto, sia per l installatore che per l utente. Tutti i programmi/zone vengono visualizzati singolarmente per facilitare l individuazione delle funzioni attive. Dotata di funzione multiutenza per gestire fino a 8 impianti indipendenti. Massima affidabilità nella gestione da remoto e comunicazione a distanza GSM/GPRS per gestire il comando e il controllo da remoto dell impianto attraverso: - Software E-Link per programmazione impianto in locale e da remoto direttamente da Pc - Applicativo Android per smart phone e tablet per gestione e controllo da remoto impianto Il combinatore GSM è in grado di inviare allarmi sotto forma di messaggi vocali, protocolli di comunicazione digitale per istituti di vigilanza (Contact ID), messaggi di testo SMS. Gestione automatica delle seguenti funzioni: - Attivazione/Disattivazione Impianto - Verifica stato impianto (Attivo/Disattivo) - Parzializzazione Zone - Includere/Escludere Ingressi, Uscite e Zone - Attivazione/Disattivazione funzioni tecnologiche e applicazioni personalizzabili per la domotica (gestione Impianto elettrico, riscaldamento, sistema di irrigazione, ecc ). - Localizzazione sensore in allarme: ricezione SMS che segnala la zona in cui è scattato l allarme - Interrogare credito residuo Sim Card - Variazione numeri telefonici - Consultazione file storico (500 eventi) Tastiera display - NTS500 Tastiera filare di programmazione e attivazione con transponder e risposta vocale Medesime caratteristiche della NTS400 con integrato sensore transponder e comando di risposta vocale per conoscere su richiesta dell utente lo stato dell impianto e gli ingressi aperti Lettore transponder - NLP500 Lettore di prossimità per chiavi e badge transponder per attivazione/disattivazione Lettore da incasso in alloggiamento MAGIC con integrato sensore transponder 3 aree di parzializzazione Segnalazione di attivazione aree e memoria Dotato di funzione multiutenza per gestire fino a 3 impianti indipendenti attivo zona!! SMS La semplicità della gestione via SMS Attivazione/Disattivazione Impianto Verifica stato impianto (Attivo/Disattivo) Parzializzazione Zone Includere/Escludere Ingressi, Uscite e Zone Attivazione/Disattivazione funzioni tecnologiche e applicazioni personalizzabili per la domotica (gestione Impianto elettrico, riscaldamento, sistema di irrigazione, ecc ). Localizzazione sensore in allarme: ricezione SMS che segnala la zona in cui è scattato l allarme Interrogare credito residuo Sim Card Variazione numeri telefonici Consultazione file storico (500 eventi) Radiocomando bidirezionale - NRC22-BIDI Radiocomando FM 868 MHz 4 canali Radiocomando bidirezionale con richiesta stato impianto dotato di 4 canali singolarmente programmabili (attivazione/disattivazione, panico, rapina e soccorso medico) 8 9

6 SISTEMA SUPERLINK Espandibilità del sistema Sono previste diverse soluzioni per estendere la versatilità di utilizzo del sistema SOLUZIONE MISTA FILO/RADIO Fino a 56 sensori/contatti filari Fino a 64 sensori/contatti radio 8 Aree di parzializzazione + tecnico e GONG 8 Uscite programmabili espandibili a 70 8 Ingressi tecnologici Fino a 24 organi di comando tra tastiere e lettori di prossimità Fino a 64 codici chiave Fino a 2 TASTIERE Fino a 8 LETTORI CHIAVE SOLUZIONE FILARE Fino a 120 sensori/contatti filari 8 Aree di parzializzazione + tecnico e GONG 8 Uscite programmabili espandibili a 70 Fino a 24 organi di comando tra tastiere, lettori di prossimità 8 Ingressi tecnologici Fino a 64 codici chiave Fino a 6 ESPANSIONI RS485 A Fino a 2 TOUCH SCREEN Fino a 6 ESPANSIONI RS485 A RS485 B Fino a 8 ESPANSIONI Fino a 2 TASTIERE RS485 B 8 INGRESSI FILARI IN CENTRALE Fino a 8 LETTORI CHIAVE 8 INGRESSI FILARI IN CENTRALE Fino a 8 ESPANSIONI Fino a 64 SENSORI/ CONTATTI RADIO RADIOCOMANDI / CHIAVI: Fino a 16 Fino a 2 TOUCH SCREEN Caratteristiche tecniche centrale ed espansioni SUPERLINK 500 Centrale bidirezionale ibrida radio-filo con GSM E PSTN integrato, FM 868 MHz con 2 Bus seriali RS 485 gestita da organi di comando transponder e telegestibile tramite GPRS e LAN. 8 Ingressi filari/radio espandibili a ingressi tecnici programmabili NC o doppio bilanciamento, ritardabili ed escludibili tramite SMS 1 Ingresso 24h espandibile a 15 1 Ingresso chiave di emergenza 8 Uscite espandibili a 70 programmabili come allarme, telecomandi, guasto, blocco e stato impianto Fino a 120 dispositivi filari oppure fino a 64 radio Fino a 14 espansioni NES 500 Fino a 16 radiocomandi, 64 codice chiave, codici numerici e/o chiavi di prossimità con possibilità di nomina Fino a 24 organi di comando suddivisi sui 2 BUS seriali: fino a 8 tastiere LCD e TOUCH SCREEN indirizzate multiutenza combinabili a scelta, fino a 16 lettori chiave e tastiere transponder combinabili a scelta. 8 Programmi/Aree di Parzializzazione + tecnico e GONG Dotata di Funzione multiutenza per gestire fino a 8 impianti indipendenti File storico 500 eventi in memoria consultabili via SMS Attivazione/Disattivazione impianto tramite: - SMS - Tastiera LED con sensore di prossimità e risposta vocale - Tastiera LCD retroilluminata con sensore di prossimità e risposta vocale - Tastiera Touch Screen - Lettore con sensore di prossimità - Radiocomando Bidirezionale 4 canali per interrogazione stato impianto (Attivo/Disattivo) e con differenti funzioni programmabili tra comando panico, rapina e soccorso medico. 8/120 INGRESSI FILARI INGRESSI ESPANDIBILI 64 INGRESSI RADIO 8AREE PARZIALIZZAZIONE COMANDI E MESSAGGI SMS APPLICATIVO ANDROID PROTOCOLLI DIGITALI NES500 Espansione seriale 8 ingressi 5 uscite Collegabile tramite seriale Ingressi bilanciabili ed escludibili. Gestisce gli ingressi veloci per tapparelle. Ingressi tecnici per controllo alimentatore supplementare 5 Uscite GSM/GPRS per telegestire il comando e il controllo da remoto dell impianto attraverso: - Software E-Link da locale e da remoto per programmazione da Pc - Applicativo Android per smart phone e tablet Interfaccia TCP/IP per collegamento centrale su Rete LAN Trasmette messaggi vocali, invia e riceve messaggi di testo SMS e gestisce protocolli di comunicazione Contact ID, SIA Funzione anticollisione con interferenze radio: LBT Funzione di auto-protezione rilevazione di disturbi della rete GSM: Anti-jamming Ogni ingresso di allarme è in grado di inviare 1 SMS che identifica in chiaro la localizzazione del sensore Trasmissione periodica programmabile con SMS per interrogare il credito residuo e la presenza in vita Generazione automatica ed invio di SMS per ogni tipologia di allarme e segnalazione Gestione applicazioni per la domotica (es: controllo impianto di illuminazione e riscaldamento) Dotata di filtro di ingresso capace di gestire contatti veloci per tapparelle Trasmissione fonia sintesi vocale: 21 messaggi x 120s Numeri telefonici: 16 da 24 caratteri Numero telefonico test Numero telefonico credito e gestore Tensione di alimentazione: 13,8 Vdc Tensione minima di funzionamento: 10,5 Vdc Assorbimento durante il ciclo telefonico a 13.8 Vdc: 400 ma Alimentatore modulare: 2 A Alloggiamento batteria: 12 Vdc 18 Ah Dimensioni: 325 x 405 x 85 mm (L x H x P) Armadio in lamiera L60 MESSAGGI VOCALI TELEGESTIBILE GPRS / LAN BACK UP DATI PROGRAMMAZIONE USB / SD CARD locale/remota FUNZIONE LBT FUNZIONE ANTI-JAMMING NRP22BIDI Ripetitore per estensione portata sistema allarme Autoalimentato 220Vdc Viene utilizzato per raddoppiare la portata radio delle periferiche. E in grado di ripetere tutti i 64 contatti/sensori radio e radiocomandi. Possibile assegnare fino a 8 ripetitori per impianto Fino a 2 TASTIERE Fino a 8 LETTORI CHIAVE Fino a 2 TOUCH SCREEN Fino a 2 TASTIERE Fino a 8 LETTORI CHIAVE Fino a 2 TOUCH SCREEN NES500 BIDI Espansione seriale 8 ingressi 5 uscite con ricevitore radio Medesime caratteristiche della NES500 ma dotata di ricevitore radio bidirezionale Gestistisce fino a 32 ingressi radio 5 uscite 10 11

7 SISTEMA SUPERLINK Caratteristiche tecniche organi di comando NTS12 Tastiera LED filare di attivazione/disattivazione con sensore transponder e funzione risposta vocale Dotata di sensore transponder per attivare e disattivare l impianto. Dotata di funzione multiutenza per gestire fino a 8 impianti indipendenti Fornisce messaggi vocali su richiesta dell utente per conoscere lo stato dell impianto e gli ingressi aperti Led di segnalazione per ogni singola zona, funzioni e programmi attivi Contenitore in ABS disponibile nei colori silver, bianco e antracite Sportello di protezione tasti Dimensioni: 130 x 113 x 30 mm (L x H x P) NTS400 Tastiera DISPLAY filare di programmazione e attivazione Dotata di funzione multiutenza per gestire fino a 8 impianti indipendenti Collegata su Bus seriale RS485 Display di visualizzazione blu retroilluminato 2 x 16 mm Sportello di protezione tasti Contenitore in ABS disponibile nei colori silver, bianco e antracite Dimensioni: 130 x 113 x 30 mm (L x H x P) NTS500 Tastiera DISPLAY filare di programmazione e attivazione con transponder e risposta vocale Medesime caratteristiche della NTS400 con integrato sensore transponder e comando di risposta vocale per conoscere su richiesta dell utente lo stato dell impianto e gli ingressi aperti. Dotata di funzione multiutenza per gestire fino a 8 impianti indipendenti NTS550/TS Tastiera filare touch screen di programmazione e attivazione Dotata di menu di navigazione con icone e mappe grafiche per rendere ancora piu intuitiva ed immediata la gestione e la consultazione del sistema di sicurezza. Display 7 Truecolor. Funzione multiutenza per gestire fino a 8 impianti indipendenti Attraverso un tocco è possibile Attivare/Disattivare e Verificare stato: Impianto, Ingressi/Uscite Gestione applicazioni domotiche come impianto di illuminazione, riscaldamento, condizionamento, irrigazione. Collegata su Bus seriale RS485. Porta USB. Dimensioni: 218 x 164 x 58 mm (L x H x P) NLP500 Lettore di prossimità per chiavi transponder per attivazione/disattivazione Dotato di funzione multiutenza per gestire fino a 3 impianti indipendenti Collegamento diretto su bus seriale a 4 fili Alloggiamento Magic 3 aree di parzializzazione o 8 programmi Segnalazione di: attivazione aree e memoria Disponibile in versione bianca e antracite ed in diverse serie attivo zona!! Caratteristiche tecniche organi di comando NXT Badge per attivazione/disattivazione NCP10 Chiave transponder codificata Codice univoco non copiabile NRC22-BIDI Radiocomando Bidirezionale FM 868 MHz 4 canali Radiocomando bidirezionale con richiesta stato impianto dotato di 4 canali singolarmente programmabili (attivazione/disattivazione, panico, rapina e soccorso medico) Frequenza di lavoro 868 MHz Trasmissione codice Parzializzazione ZONE Programmazione funzione AntiPanico ON/OFF Batteria alcalina ministilo 12V inclusa Dimensioni: 65x35x12 mm (L x H x P) Caratteristiche tecniche trasmettitori NCR22/BIDI Trasmettitore universale radio FM 868 MHz bidirezionale per contatti Portata radio 100m in campo libero 2 ingressi programmabili per contatto o roller esterno 1 Contatto reed integrato 1 Sensore urto con regolazione di sensibilità Segnalazione di stato Protocollo di comunicazione anticollisione LBT Ingresso via filo e conta-impulsi regolabile di serie Doppio codice di trasmissione Funzione porta aperta/chiusa Gestione contatto esterno Codice di trasmissione ad auto-apprendimento a 64 Bit Gestioni: stato in vita e batteria bassa Alimentato a batteria 3,6V LITIO non inclusa Segnalazione batteria scarica Autoprotezioni: anti-apertura e anti-campo magnetico Disponibile in versione bianca e marrone Dimensioni: 127x37x23 mm (L x H x P) NCR22/BIDI/I Trasmettitore universale radio FM 868 MHz bidirezionale per contatti Medesime caratteristiche del NCR22/BID ma dotato di sensore inerziale e trimmer per regolazione sensibilità 12 13

8 NEXTTEC ha sviluppato, attraverso un unico e semplice prodotto, il concetto di integrazione globale di sicurezza, ottenuto dall affidabilità dei sistemi via cavo e dalla versatilità dei sistemi wireless, per consentire un totale e sicuro controllo da remoto dell impianto. ll Sistema LINK 8 è composto dalla CENTRALE IBRIDA RADIO/FILO dotata di ricevitore FM, con FREQUENZA MHz e COMBINATORE PSTN o GSM integrato, il quale permette di gestire da remoto, tramite semplici SMS di testo inviati dal proprio cellulare, tutte le funzioni di programmazione, consultazione e controllo, per garantire la massima comunicazione e interazione con l utente, dovunque esso si trovi. Massima Flessibilità del Sistema Adatto per installazioni di medie e grandi dimensioni, il Sistema LINK 8 è l ideale per gestire progettazioni semplici e complesse, che richiedono sia la massima sicurezza di un impianto via cavo, sia la massima versatilità riconosciuta dal sistema via radio. Il sistema è dotato di funzione multiutenza per gestire fino a 3 impianti indipendenti. E in grado di trasmettere messaggi vocali, inviare e ricezione messaggi di testo SMS e gestione di protocolli di comunicazione digitali in formato Contact ID. Il sistema è dotato di 8 ingressi filari espandibili a 32 nella versione filare, NC a positivo o Doppio Bilanciamento. La versione ibrida filo/radio gestisce 8 ingressi filari e fino a 48 sensori /contatti radio FM MHz. Tutti i sensori sono escludibili tramite messaggio di testo SMS. Ogni ingresso di allarme è in grado di inviare 1 SMS che identifica in chiaro la localizzazione del sensore. Programmazione in locale e da remoto mediante software proprietario per PC. COMANDI E MESSAGGI SMS PROTOCOLLI DIGITALI MESSAGGI VOCALI PROGRAMMAZIONE LOCALE/REMOTA GSM/PSTN RS485 badge NXT Radiocomando FM MHz TASTIERA LED TASTIERA DISPLAY TASTIERA TOUCH SCREEN LETTORE E CHIAVE TRANSPONDER TASTIERA VIA RADIO SIRENA VIA RADIO RILEVATORE FILARE DA INTERNO SISTEMA LINK 8 Il sistema ibrido filo/radio: versatilità multifunzionale, controllo a distanza e semplicità di utilizzo in un unico prodotto SENSORI INFRAROSSI VIA RADIO FM MHz trasmettitore universale FM 433,92 MHz Parzializzazione in 3 aree indipendenti SIRENA DA ESTERNO RILEVATORE DA ESTERNO 14 15

9 SMS SISTEMA LINK 8 Funzione Anti-jamming Innovativa funzione antiaccecamento segnale radio Ideata per rendere inoffensivi i dispositivi generatori di disturbi radio utilizzati per accecare il segnale radio indispensabile per la corretta comunicazione del sistema, il Software Antijamming preserva il corretto funzionamento dell impianto, rendendolo immune a questo tipo di manomissione. Massima affidabilità nella gestione da remoto e comunicazione a distanza GSM/GPRS per gestire il comando e il controllo da remoto dell impianto attraverso: - Software E-LINK per programmazione impianto in locale e da remoto direttamente da Pc - Applicativo android per smart phone e tablet per gestione e controllo da remoto impianto Il combinatore GSM è in grado di inviare allarmi sotto forma di messaggi vocali, protocolli di comunicazione digitale per istituti di vigilanza (Contact ID), messaggi di testo SMS. Gestione automatica delle seguenti funzioni: - Attivazione/Disattivazione Impianto - Verifica stato impianto (Attivo/Disattivo) - Parzializzazione Zone - Includere/Escludere Ingressi, Uscite e Zone - Attivazione/Disattivazione funzioni tecnologiche e applicazioni personalizzabili per la domotica (gestione Impianto elettrico, riscaldamento, sistema di irrigazione, ecc ). - Localizzazione sensore in allarme: ricezione SMS che segnala la zona in cui è scattato l allarme - Interrogare credito residuo Sim Card - Variazione numeri telefonici - Consultazione file storico (500 eventi) La semplicità della gestione via SMS Attivazione/Disattivazione Impianto Verifica stato impianto (Attivo/Disattivo) Parzializzazione Zone Includere/Escludere Ingressi, Uscite e Zone Attivazione/Disattivazione funzioni tecnologiche e applicazioni personalizzabili per la domotica (gestione Impianto elettrico, riscaldamento, sistema di irrigazione, ecc ). Localizzazione sensore in allarme: ricezione SMS che segnala la zona in cui è scattato l allarme Interrogare credito residuo Sim Card Variazione numeri telefonici Consultazione file storico (500 eventi) Tastiera LED - NTS12 Tastiera filare di attivazione/disattivazione con sensore transponder e funzione risposta vocale Funzionalità e attuazione immediata dei programmi per agevolare e velocizzare la gestione dell impianto, attraverso un intuitiva interfaccia di segnalazione a led per facilitare il riconoscimento delle funzioni, delle zone e dei programmi attivi. Dotata di Funzione multiutenza per gestire fino a 3 impianti indipendenti Dotata di sensore transponder per attivare e disattivare l impianto. Fornisce messaggi vocali su richiesta dell utente per conoscere lo stato dell impianto e gli ingressi aperti. Tastiera display - NTS400 Tastiera filare di programmazione e attivazione Innovazione estetica e tecnologica per la nuova tastiera di comando, dotata di un intuitivo menu di navigazione, messo in risalto da un brillante e luminoso display blu che permette massima visibilità e definizione alle funzioni, rese ancora più semplici per agevolare e velocizzare le fasi di programmazione e gestione dell impianto, sia per l installatore che per l utente. Tutti i programmi/zone vengono visualizzati singolarmente per facilitare l individuazione delle funzioni attive. Dotata di funzione multiutenza per gestire fino a 3 impianti indipendenti Tastiera display - NTS500 Tastiera filare di programmazione e attivazione con transponder e risposta vocale Medesime caratteristiche della Tastiera display con integrato sensore transponder e comando di risposta vocale per conoscere su richiesta dell utente lo stato dell impianto e gli ingressi aperti Tastiera LED VIA RADIO- NTS18 Tastiera via radio BIDIREZIONALE di attivazione/disattivazione MHz Indicatori led per richiesta stato impianto e segnalazione anomalia e memoria Fornisce messaggi vocali su richiesta dell utente per conoscere lo stato dell impianto e gli ingressi aperti. Dotata di sensore transponder per attivare e disattivare l impianto. Led per facilitare il riconoscimento delle funzioni, delle zone e dei programmi attivi Funzioni: ON/OFF, Parziale, Funzione Panico Attivazione/disattivazione totale o parziale delle zone Funziona in abbinamento al trasmettitore NRT16TX Lettore transponder - NLP500 Lettore di prossimità per chiavi e badge transponder per attivazione/disattivazione Lettore da incasso in alloggiamento MAGIC con integrato sensore transponder 3 aree di parzializzazione Segnalazione di attivazione aree e memoria Dotato di Funzione multiutenza per gestire fino a 3 impianti indipendenti attivo zona!! I dispositivi di comando L evoluzione dell interattività in un tocco: Nuova tastiera TOUCH SCREEN - NTS550/TS Tastiera touch screen dotata di menu di navigazione ad icone e mappe grafiche per rendere ancora piu intuitiva ed immediata la programmazione e la consultazione del sistema di sicurezza. Attraverso un tocco è possibile Attivare/Disattivare e Verificare stato: Impianto, Ingressi/Uscite Creazione scenari personalizzabili per la gestione delle applicazioni domotiche Registrazione messaggi vocali personalizzabili dall utente Radiocomando NRC18TX Radiocomando FM MHz 4 canali Radiocomando dotato di 4 canali singolarmente programmabili (attivazione/disattivazione, panico, rapina e soccorso medico) 16 17

10 SISTEMA LINK 8 Espandibilità del sistema Sono previste diverse soluzioni per estendere la versatilità di utilizzo del sistema SOLUZIONE CON VERSIONE P70 (ARMADIO IN ABS) Fino a 56 ingressi: - 48 sensori/contatti radio - 8 ingressi filari 3 Aree di parzializzazione + GONG 8 Uscite programmabili Fino a 48 SENSORI/ CONTATTI RADIO FINO A 16 RADIOCOMANDI / FINO A 32 CODICI CHIAVE RS485 A 8 INGRESSI FILARI IN CENTRALE 1 tastiera LCD E 1 TASTIERA TOUCH E FINO A 7 TASTIERE LED O LETTORI TRANSPONDER LINK 8 G P70 RX Centrale allarme ibrida multifunzione radio-filo con GSM integrato 433,92 MHz gestita da organi di comando transponder e telegestibile tramite GPRS 8 ingressi filari NC / Doppio bilanciamento, ritardabili ed escludibili. Funzione multiutenza per gestire fino a 3 impianti indipendenti. Espandibile fino a 32 ingressi filari tramite espansioni NES500 (8 ingressi) nella versione filare Gestisce fino a 48 sensori/contatti radio nella versione filo/ radio FM MHz FM Tutti gli ingressi sono escludibili tramite SMS 3 aree di parzializzazione + Gong 1 Ingresso 24h espandibile fino a 4 1 ingresso chiave di emergenza 8 Uscite prog. come allarme, telecomandi, guasto, blocco 32 codici chiave/cod.numerici o chiavi di prossimità con possibilità di nomina 16 radiocomandi a 4 canali 1 tastiera LCD, 1 tastiera Touchscreen e fino a 7 tastiere LED o lettori chiave/transponder Ogni ingresso di allarme è in grado di inviare 1 SMS che identifica in chiaro la localizzazione del sensore Generazione automatica ed invio di SMS per ogni tipologia di allarme e segnalazione 8/32 INGRESSI FILARI INGRESSI ESPANDIBILI 48 INGRESSI RADIO 3AREE PARZIALIZZAZIONE COMANDI E MESSAGGI SMS APPLICATIVO ANDROID PROTOCOLLI DIGITALI Trasmissione messaggi vocali, invio e ricezione messaggi di testo SMS e gestione di protocolli di comunicazione digitali in formato Contact ID Telegestibile via GPRS Programmazione locale o remota tramite software proprietario E-Link e applicativo ANDROID su cellulari e tablet Funzione di auto-protezione rilevazione disturbi della rete GSM: Anti-Jamming File storico 500 eventi in memoria Attivazione/Disattivazione impianto tramite: SMS, organi di comando transponder, radiocomando Gestione applicazioni per la domotica (es: controllo impianto di illuminazione e riscaldamento) Trasmissione fonia sintesi vocale: 15 msg x 120 sec 16 numeri telefonici + 1 di test, 1 gestore 1 credito Trasmissione periodica programmabile di SMS per la presenza in vita e credito residuo Tensione di alimentazione: 13,8 Vdc Tensione minima di funzionamento: 10,5 Vdc Assorbimento durante il ciclo telefonico a 13.8 Vdc: 400 ma Alimentatore modulare: 1 A Alloggiamento batteria: 12 Vdc 7 Ah Dimensioni: 230 x 330 x 70 mm Armadio in ABS P70 MESSAGGI VOCALI TELEGESTIBILE GPRS PROGRAMMAZIONE locale/remota FUNZIONE ANTI-JAMMING SOLUZIONE CON VERSIONE L60 (ARMADIO IN LAMIERA) Fino a 72 ingressi: - 48 sensori/contatti radio - 24 ingressi filari 3 Aree di parzializzazione + GONG 8 Uscite programmabili 8 INGRESSI FILARI IN CENTRALE MODELLO CENTRALE SISTEMA FILARE SISTEMA IBRIDO FILARE + VIA RADIO GSM PSTN APPLICATIVO ANDROID SUPPORTA ESPANSIONE NES500RX ARMADIO ABS ALIMENTATORE 1A* LINK8 P70 LINK8 P70 RX LINK8 P P70 LINK8 P P70 RX LINK8 G P70 LINK8 G P70 RX LINK8 L60 LINK8 L60 RX LINK8 P L60 LINK8 P L60 RX LINK8 G L60 LINK8 G L60 RX ARMADIO LAMIERA ALIMENTATORE 2A** Fino a 48 SENSORI/ CONTATTI RADIO RS485 Fino a 3 ESPANSIONI FINO A 16 RADIOCOMANDI / FINO A 32 CODICI CHIAVE 1 tastiera LCD E 1 TASTIERA TOUCH E FINO A 7 TASTIERE LED O LETTORI TRANSPONDER * L armadio in ABS P70 è predisposto per alloggiare un accumulatore da 12V 7 Ah ** L armadio in lamiera L60 è predisposto per alloggiare un accumulatore da 12V 18 Ah Armadio P x 330 x 70mm Armadio L x 405 x 85mm 18 19

11 SISTEMA LINK 8 Caratteristiche tecniche espansioni NES500 Espansione seriale 8 ingressi 5 uscite Collegabile tramite seriale Ingressi bilanciabili ed escludibili. Gestisce gli ingressi veloci per tapparelle. Ingressi tecnici per controllo alimentatore supplementare 5 Uscite NES500 RX Espansione seriale 8 ingressi 5 uscite con ricevitore radio Medesime caratteristiche della NES500 ma dotata di ricevitore radio Gestistisce fino a 32 ingressi radio. Caratteristiche tecniche organi di comando NTS12 Tastiera LED filare di attivazione/disattivazione con sensore transponder e funzione risposta vocale Dotata di sensore transponder per attivare e disattivare l impianto. Dotata di funzione multiutenza per gestire fino a 3 impianti indipendenti Fornisce messaggi vocali su richiesta dell utente per conoscere lo stato dell impianto e gli ingressi aperti Led di segnalazione per ogni singola zona, funzioni e programmi attivi Contenitore in ABS disponibile nei colori silver, bianco e antracite Sportello di protezione tasti Dimensioni: 130 x 113 x 30 mm (L x H x P) NTS400 Tastiera DISPLAY filare di programmazione e attivazione Dotata di funzione multiutenza per gestire fino a 3 impianti indipendenti Collegata su Bus seriale RS485 Display di visualizzazione blu retroilluminato 2 x 16 mm Sportello di protezione tasti Contenitore in ABS disponibile nei colori silver, bianco e antracite Dimensioni: 130 x 113 x 30 mm (L x H x P) NTS500 Tastiera DISPLAY filare di programmazione e attivazione con transponder e risposta vocale Medesime caratteristiche della NTS400 con integrato sensore transponder e comando di risposta vocale per conoscere su richiesta dell utente lo stato dell impianto e gli ingressi aperti. attivo zona!! Caratteristiche tecniche organi di comando NTS18 Tastiera LED via radio bidirezionale per attivazione/disattivazione, frequenza MHz Funziona in abbinamento al trasmettitore NRT16/TX Indicatori per richiesta stato dell impianto e segnalazione anomalia e memoria. Funzioni: ON/OFF, Parziale Attivazione/disattivazione totale o parziale delle zone Portata: 100 m in campo libero Alimentazione 2 batterie a litio da 3,6V non inclusa Segnalazione batteria scarica Dimensioni: 130 x 113 x 30mm (L x H x P) NTS550/TS Tastiera filare touch screen di programmazione e attivazione Dotata di menu di navigazione con icone e mappe grafiche per rendere ancora piu intuitiva ed immediata la gestione e la consultazione del sistema di sicurezza. Display 7 Truecolor. Funzione multiutenza per gestire fino a 3 impianti indipendenti Attraverso un tocco è possibile Attivare/Disattivare e Verificare stato: Impianto, Ingressi/Uscite Gestione applicazioni domotiche come impianto di illuminazione, riscaldamento, condizionamento, irrigazione. Collegata su Bus seriale RS485. Porta USB. Dimensioni: 218 x 164 x 58 mm (L x H x P) NLP500 Lettore di prossimità per chiavi transponder per attivazione/disattivazione Collegamento diretto su bus seriale a 4 fili Alloggiamento Magic 3 aree di parzializzazione Dotata di funzione multiutenza per gestire fino a 3 impianti indipendenti Segnalazione di: attivazione aree e memoria Disponibile in versione bianca e antracite NXT Badge per attivazione/disattivazione NCP10 Chiave transponder codificata Codice univoco non copiabile NRC18TX/FM Radiocomando FM MHz 4 canali Radiocomando dotato di 4 canali singolarmente programmabili (attivazione/disattivazione, panico, rapina e soccorso medico) Frequenza di lavoro MHz Parzializzazione ZONE Programmazione funzione AntiPanico ON/OFF Batteria alcalina ministilo 12V inclusa Dimensioni: 65x35x12 mm (L x H x P) 20 21

12 SISTEMA LINK 8 Caratteristiche tecniche trasmettitori NCR18TX Trasmettitore universale radio FM MHz per contatti Portata radio 100m in campo libero 1 ingresso programmabile per contatto o roller esterno 1 Contatto reed integrato 1 Sensore urto con regolazione di sensibilità Segnalazione di stato Doppio codice di trasmissione Funzione porta aperta/chiusa Gestione contatto esterno Codice di trasmissione ad auto-apprendimento a 66 Bit Gestioni: stato in vita e batteria bassa Alimentato a batteria 3,6V LITIO non inclusa Segnalazione batteria scarica Autoprotezioni: anti-apertura e anti-campo magnetico Disponibile in versione bianca e marrone Dimensioni: 127x37x23 mm (L x H x P) NCR18/TX/I Trasmettitore universale radio FM MHz per contatti Medesime caratteristiche del NCR18TX ma dotato di sensore inerziale con trimmer per regolazione sensibilità Caratteristiche tecniche sensori NIR18T/TX Rilevatore volumetrico infrarosso per interni via radio effetto tenda per porte e finestre Frequenza di lavoro MHz in FM Portata radio 100m circa in campo libero Portata massima 3 m Apertura Angolo: 3 Funzionamento in modalità walk test Codice a 66 Bit Segnalazione batteria scarica e stato in vita Tamper antimanomissione Alimentazione 1 batteria Litio 3,6V non inclusa Dimensioni 130 x 40 x 22 mm (L x H x P) NIR180TX Rivelatore infrarosso passivo per interni via radio FM Frequenza di lavoro MHz in FM Portata radio 100 m in campo libero Portata massima 12 m Apertura 90 Zone sensibili 18 su 4 piani Alimentazione 2 batterie Litio 3,6V non inclusa Dimensioni: 65 x 108 x 42 mm (L x H x P) SISTEMA LINK 4 RX FM Nasce LINK 4 la versione slim and fast del Sistema LINK 8, composta dalla nuova Centrale GSM o PSTN e GSM con PSTN integrato, multifunzione, ibrida filo/radio, FM 433,92 MHz, compatta e snella non solo nella forma, ma anche nell installazione, pratica ed immediata. Creata per facilitare il lavoro dell installatore, grazie ad una intuitiva e veloce programmazione, è la soluzione ideale per applicazioni di piccole e medie dimensioni. CARATTERISTICHE LINK4 G P30 RX e LINK4 GP P30 RX 4 ingressi filari Fino a 32 ingressi/contatti radio 2 Aree di parzializzazione Programmazione facile e veloce grazie alla pratica tastiera integrata Attivazione e disattivazione sistema con pratici SMS, radiocomando 4 canali NRC18TX 4 Uscite programmabili di cui 1 relè, come allarme, radiocomandi, guasto e blocco Fino a 16 radiocomandi NRC18TX 4 Canali Fino a 8 codici chiave da tastiera a bordo File storico: fino a 500 eventi in memoria Ogni ingresso di allarme è in grado di inviare 1 SMS che identifica in chiaro la localizzazione del sensore Generazione automatica ed invio di SMS per ogni tipologia di allarme e segnalazione Trasmissione fonia sintesi vocale: 15 msg x 120 sec 8 numeri telefonici + 1 di test, 1 gestore 1 credito Trasmissione periodica programmabile di SMS per la presenza in vita e credito residuo Tensione di alimentazione: 13,8 Vdc Tensione minima di funzionamento: 10,5 Vdc Assorbimento durante il ciclo telefonico a 13.8 Vdc: 400 Ma Alimentatore modulare: 1 A Alloggiamento batteria: 12 Vdc 2 Ah Alloggiata in contenitore in ABS ridotto: dimensioni 195X215X63 mm COMANDI E MESSAGGI SMS Radiocomando FM MHz GSM/PSTN SENSORI INFRAROSSI VIA RADIO FM MHz trasmettitore universale FM 433,92 MHz PROTOCOLLI DIGITALI MESSAGGI VOCALI SIRENA VIA RADIO 4 INGRESSI FILARI Parzializzazione in 2 aree indipendenti INGRESSI 32 INGRESSI RADIO 2 AREE PARZIALIZZAZIONE RILEVATORE FILARE DA INTERNO SIRENA DA ESTERNO RILEVATORE DA ESTERNO 22 23

13 Il sistema filare EASY è stato progettato dopo un attenta ricerca della migliore metodologia da adottare nella fase di installazione, per garantire una programmazione facile ed intuitiva per l installatore ed una gestione semplificata studiata ad hoc per l utente. Prestazioni al vertice della sicurezza e versatilità funzionale, per risolvere le più disparate situazioni di installazione, grazie alla centrale che coniuga l adattabilità del sistema EASY, alla praticità di installazione dei sistemi RADIO, integrando all interno l apposita scheda espansione filo/radio. E la soluzione ideale per applicazioni complesse, che richiedono installazioni delicate, che non intaccano l estetica dell ambiente, ma che garantiscono allo stesso tempo la massima sicurezza. Massima Flessibilità del Sistema La centrale, dotata di 8 ingressi filari, espandibile fino a 88 NC a positivo o doppio bilanciamento, diventa IBRIDA FILO/RADIO, utilizzando le schede espansione NES28 RX, che permettono al sistema di gestire fino a 40 Ingressi via radio FM MHz. Gestisce 11 uscite espandibili a 50, tutte programmabili come: Allarme, Anomalia, Guasto, Batteria Bassa, mancanza rete, Ingresso segue Uscita, Gong e Monitor ecc E possibile parzializzare il sistema in 6 Aree/programmi, più tecnico e Gong. Gestisce 64 codici chiave identificabili. Programmatore orario giornaliero. Tramite modem PSTN, il sistema è in grado di trasmettere messaggi vocali, digitali e protocolli di comunicazione digitali in formato Contact ID. Tali funzioni sono gestibili integrando solamente il modulo GSM che può anche inviare e ricevere messaggi di testo SMS per: Attivare/Disattivare le aree/programmi, Includere/Escludere gli ingressi e comandare le uscite. Ogni ingresso di allarme è in grado di inviare 1 SMS che identifica in chiaro la localizzazione del sensore. Il Sistema è telegestibile tramite modem digitale PSTN NCD20P e interfaccia LAN NCDLAN. La programmazione da locale avviene tramite tastiera di programmazione NTS21 e PC collegato su linea RS485 e da locale e remoto con software di programmazione NEXTCOM. Ideale per impianti medio grandi che richiedono un sistema completo, evoluto ed altamente performante, in grado di garantire sempre la massima efficienza ed affidabilità. COMANDI E MESSAGGI SMS PROTOCOLLI DIGITALI MESSAGGI VOCALI PROGRAMMAZIONE LOCALE/REMOTA TELEGESTIBILE GPRS / LAN MODULI GSM / PSTN RS485 badge NXT SCHEDA DI ESPANSIONE RADIO TASTIERA DISPLAY Lettore chiave LETTORE E CHIAVE TRANSPONDER Radiocomando FM 433,92 MHz RILEVATORE FILARE DA INTERNO SISTEMA EASY Il sistema filare semplice e rapido da installare in grado di soddisfare tutte le esigenze SENSORI INFRAROSSI VIA RADIO FM 433,92 MHz Parzializzazione in 6 aree indipendenti SIRENA DA ESTERNO RILEVATORE DA ESTERNO trasmettitore universale FM 433,92 MHz 24 25

14 SISTEMA EASY Massima affidabilità nella gestione da remoto e comunicazione a distanza GSM/GPRS per gestire il comando e il controllo da remoto dell impianto attraverso: - Software proprietario NExtCom per programmazione impianto in locale e da remoto direttamente da Pc - Applicativo Android per cellulari e tablet per gestione e controllo da remoto impianto Il combinatore GSM è in grado di inviare allarmi sotto forma di messaggi vocali, protocolli di comunicazione digitale per istituti di vigilanza (Contact ID), messaggi di testo SMS. Telegestibile via SMS anche dal sistema di telecontrollo Control Link Gestione automatica delle seguenti funzioni: - Attivazione/Disattivazione Impianto - Verifica stato impianto (Attivo/Disattivo) - Parzializzazione Zone - Includere/Escludere Ingressi, Uscite e Zone - Attivazione/Disattivazione funzioni tecnologiche e applicazioni personalizzabili per la domotica (gestione Impianto elettrico, riscaldamento, sistema di irrigazione, ecc ). - Localizzazione sensore in allarme: ricezione SMS che segnala la zona in cui è scattato l allarme - Interrogare credito residuo Sim Card - Variazione numeri telefonici - Consultazione file storico (500 eventi) Lettore transponder - NLP21 Lettore di prossimità per chiavi e badge transponder per attivazione/disattivazione Lettore da incasso in alloggiamento MAGIC con integrato sensore transponder 3 aree di parzializzazione Segnalazione di attivazione aree e memoria Lettore chiave - NLC20 Lettore per chiave elettronica serie Ticino Magic Ingresso 24h di auto protezione Collegamento su linea seriale RS485 Colori disponibili: bianco e antracite Radiocomando NRC18TX Radiocomando FM MHz 4 canali Radiocomando on richiesta stato impianto dotato di 4 canali singolarmente programmabili (attivazione/disattivazione, panico, rapina e soccorso medico) SMS La semplicità della gestione via SMS Attivazione/Disattivazione Impianto Verifica stato impianto (Attivo/Disattivo) Parzializzazione Zone Includere/Escludere Ingressi, Uscite e Zone Attivazione/Disattivazione funzioni tecnologiche e applicazioni personalizzabili per la domotica (gestione Impianto elettrico, riscaldamento, sistema di irrigazione, ecc ). Localizzazione sensore in allarme: ricezione SMS che segnala la zona in cui è scattato l allarme Interrogare credito residuo Sim Card Variazione numeri telefonici Consultazione file storico (128 eventi) 8 INGRESSI FILARI IN CENTRALE Espandibilità del sistema FINO A 2 ESPANSIONI I dispositivi di comando Tastiera display - NTS21 Tastiera filare di programmazione e attivazione Innovazione estetica e tecnologica per la nuova tastiera di comando, dotata di un intuitivo menu di navigazione, messo in risalto da un brillante e luminoso display blu che permette massima visibilità e definizione alle funzioni, rese ancora più semplici per agevolare e velocizzare le fasi di programmazione e gestione dell impianto, sia per l installatore che per l utente. Tutti i programmi/zone vengono visualizzati singolarmente per facilitare l individuazione delle funzioni attive. 8 INGRESSI FILARI 32 INGRESSI RADIO ESPANSIONE C/MODULO RADIO RS485 FINO A 8 ESPANSIONI 64 INGRESSI 5 USCITE DI ALLARME attivo zona!! Tastiera display - NTS21PROXY Tastiera filare di programmazione e attivazione con sensore transponder e funzione risposta vocale Tastiera display con le medesime caratteristiche della NTS21 ma con integrato sensore transponder e comando di risposta vocale per conoscere su richiesta dell utente lo stato dell impianto e gli ingressi aperti. INFRAROSSO VIA RADIO TRASMETTITORE UNIVERSALE FINO A 40 INGRESSI RADIO con 2 ESPANSIONI RADIO SIRENA PER ESTERNO Fino a 4 TASTIERE E FINO A 8 TRA LETTORI CHIAVE E DI PROSSIMITA (FINO A 64 CODICI CHIAVE) COMANDO CHIAVE A COSTO ZERO 26 27

15 SISTEMA EASY Le versioni del sistema Easy EASY P70 EASY L40 EASY L60 EASY L80 8 INGRESSI ESPANDIBILI A CODICI CHIAVE ALIMENTATORE 1 A BATTERIA 12V 7Ah 8 INGRESSI ESPANDIBILI A CODICI CHIAVE ALIMENTATORE 1 A BATTERIA 12V 7Ah EASY L60 Centrale allarme multifunzione filare espandibile con scheda espansione radio MHz e modulo LAN, GSM o PSTN 8 ingressi filari NC/doppio bilanciamento espandibili fino a 88 con 2 espansioni parallele NEC20 e 8 espansioni seriali NES28. Gli ingressi sono ritardabili ed escludibili singolarmente. Ogni ingresso è identificato da una descrizione alfanumerica programmabile per una rapida e chiara lettura. 1 Ingresso 24h, 1 guasto, 1 ingresso chiave d emergenza 40 dispositivi radio FM MHz su BUS (tramite espansione dotata di modulo radio) 8 Uscite di allarme programmabili espandibili a 50 6 Aree di Parzializzazione + tecnico + Gong + Ronda 64 codici chiave con con riconoscimento attributo Acquisizione automatica e autodiagnosi delle periferiche Programmatore orario giornaliero Programma Ronda temporizzato e asservito a codice dedicato Trasmette messaggi vocali, invia e riceve messaggi di testo SMS e gestisce protocolli di comunicazione Contact ID (tramite il modulo GSM o PSTN) Gestione impianto tramite: fino a 4 tastiere remote LCD, fino a 8 lettori chiave o di prossimità collegati su linea seriale, SMS Doppio File storico per gli eventi della centrale e del combinatore (128 eventi in memoria corredati di data e ora) 8 INGRESSI ESPANDIBILI A CODICI CHIAVE ALIMENTATORE 2 A BATTERIA 12V 18Ah Caratteristiche tecniche centrale 8 INGRESSI ESPANDIBILI A CODICI CHIAVE ALIMENTATORE 3 A BATTERIA 12V 24Ah Funzione di auto-protezione rilevazione disturbi della rete GSM: Anti-Jamming Programmazione locale e remota tramite software proprietario NEXTcom e applicativo Android per smartphone e tablet Trasmissione periodica programmabile con SMS per interrogazione credito residuo e presenza in vita Trasmissione telefonica indipendente per ogni tipologia di evento Telegestibile con modem PSTN e rete LAN Trasmissione fonia sintesi vocale: 19 messaggi Numeri telefonici: 8+test+gestore+credito+GSM slave Attivazione/Disattivazione impianto tramite: SMS, organi di comando transponder, radiocomando Gestione applicazioni per la domotica (es: controllo impianto di illuminazione e riscaldamento) Trasmissione fonia sintesi vocale: 15 msg x 120 sec 16 numeri telefonici + 1 di test e 1 gestore 1 credito Trasmissione periodica programmabile di SMS per la presenza in vita e credito residuo Tensione di alimentazione: 13,8 Vdc Tensione minima di funzionamento: 10,5 Vdc Assorbimento durante il ciclo telefonico a 13.8 Vdc: 400 ma Alimentatore modulare: 2 A Alloggiamento batteria: 12 Vdc 18 Ah Autotest ciclico batteria Dimensioni: 325 x 405 x 85 mm (L x H x P) Armadio in lamiera L60 Caratteristiche tecniche espansioni NEC20 Scheda espansione 8 ingressi paralleli. Ingressi collegabili come NC a positivo o bilanciati (doppio bilanciamento), ritardabili ed escludibili Collegamento alla scheda centrale con connettore ad innesto rapido NES28 Scheda espansione 8 ingressi seriali 8 ingressi programmabili NC a positivo o bilanciati (doppio bilanciamento), 1 ingresso 24h 3 ingressi per controllo alimentatore supplementare (mancanza rete, batteria bassa, guasto) 5 uscite Open Collector tutte programmabili. 1 uscita relè. Collegamento alla centrale tramite BUS seriale 485 Disponibile versione in contenitore ABS: NES28 P05 NES28RX Scheda espansione seriale 32 ingressi VIA RADIO + 8 filari 32 ingressi radio ritardabili ed escludibili singolarmente. E programmabile per gestire la combinazione dei 32 ingressi via radio tramite dip-switch da serie di La centrale gestisce fino a 4 espansioni 8 ingressi filari ritardabili ed escludibili singolarmente 5 uscite programmabili Disponibile versione in contenitore ABS: NES28RX P05 Caratteristiche tecniche organi di comando attivo zona!! NTS21 Tastiera DISPLAY filare di programmazione e attivazione Collegata su Bus seriale RS485 Display di visualizzazione blu retroilluminato 2 x 16 mm Sportello di protezione tasti Contenitore in ABS disponibile nei colori silver, bianco e antracite Dimensioni: 130 x 113 x 30 mm NTS21/PROXY Tastiera DISPLAY filare di programmazione e attivazione con transponder e risposta vocale Medesime caratteristiche della NTS21 con integrato sensore transponder e comando di risposta vocale per conoscere su richiesta dell utente lo stato dell impianto e gli ingressi aperti NLP21 Lettore di prossimità per chiavi transponder per attivazione/disattivazione Collegamento diretto su bus seriale a 4 fili Alloggiamento Magic. Disponibile in versione bianca e antracite 1 Ingresso 24h di protezione 3 aree di parzializzazione/6 programmi di parzializzazione Segnalazione di: attivazione aree e memoria NXT Badge per attivazione/disattivazione 8/88 INGRESSI FILARI INGRESSI ESPANDIBILI 8/40 INGRESSI RADIO 6AREE PARZIALIZZAZIONE COMANDI E MESSAGGI SMS APPLICATIVO ANDROID PROTOCOLLI DIGITALI MESSAGGI VOCALI TELEGESTIBILE GPRS / LAN PROGRAMMAZIONE locale/remota FUNZIONE ANTI-JAMMING NCP10 Chiave transponder codificata Codice univoco non copiabile 28 29

16 SISTEMA EASY Caratteristiche tecniche organi di comando NLC20 Lettore per chiave elettronica serie Ticino Magic Ingresso 24h di auto protezione Collegamento su linea seriale RS485 a 4 fili Alloggiamento Magic 3 Aree di parzializzazione/6 programmi di parzializzazione Segnalazione di attivazione aree e memoria Colori disponibili: bianco e antracite NCP20 Chiave elettronica aggiuntiva da codificare NRC18TX/FM Radiocomando FM 433 MHz 4 canali Radiocomando dotato di 4 canali singolarmente programmabili (attivazione/disattivazione, panico, rapina e soccorso medico) Frequenza di lavoro MHz Parzializzazione ZONE Programmazione funzione AntiPanico ON/OFF Batteria alcalina ministilo 12V inclusa Dimensioni: 65x35x12 mm (L x H x P) Caratteristiche tecniche trasmettitori NCR18TX Trasmettitore universale radio FM MHz per contatti Portata radio 100m in campo libero 1 ingresso programmabile per contatto o roller esterno 1 Contatto reed integrato 1 Sensore urto con regolazione di sensibilità Segnalazione di stato Doppio codice di trasmissione Funzione porta aperta/chiusa Gestione contatto esterno Codice di trasmissione ad auto-apprendimento a 66 Bit Gestioni: stato in vita e batteria bassa Alimentato a batteria 3,6V LITIO non inclusa Segnalazione batteria scarica Autoprotezioni: anti-apertura e anti-campo magnetico Disponibile in versione bianca e marrone Dimensioni: 127x37x23 mm (L x H x P) NCR18/TX/I Trasmettitore universale radio FM MHz per contatti Medesime caratteristiche del NCR18TX ma dotato di sensore inerziale e trimmer di regolazione sensibilità Caratteristiche tecniche sensori NIR18T/TX Rilevatore volumetrico infrarosso via radio FM per interni effetto tenda per porte e finestre Frequenza di lavoro MHz in FM Portata radio 100m circa in campo libero Portata massima 3 m Apertura Angolo: 3 Funzionamento in modalità walk test Codice a 66 Bit Segnalazione batteria scarica e stato in vita Tamper antimanomissione Alimentazione 1 batteria Litio 3,6V non inclusa Dimensioni 130x40x22 mm (L x H x P) NIR180TX Rivelatore infrarosso passivo per interni via radio FM Frequenza di lavoro MHz in FM Portata radio 100 m in campo libero Portata massima 12 m Apertura 90 Zone sensibili 18 su 4 piani Alimentazione 2 batterie Litio 3,6V non inclusa Dimensioni: 108 x 65 x 42 mm (L x H x P) SISTEMA PONTEGGIO/BOX NCS04RX AM Sirena con centrale integrata wireless MHz Semplicità di installazione e programmazione semplificata ai minimi termini, racchiuse in un unico prodotto per soddisfare svariate esigenze applicative (es. PONTEGGI e BOX). La sirena con centrale integrata wireless prevede una programmazione agevolata grazie all autoapprendimento dei codici radio, che permette di gestire 4 sensori/ contatti radio e 4 radiocomandi Fino a 4 Sensori/Contatti radio Fino a 4 Radiocomandi 1 Ingresso filare, 1 Ingresso 24h 1 Uscita relè supplementare di allarme 1 Uscita ON/OFF stato impianto Contenitore in ABS Potenza acustica 105 db a 3 m Dimensioni 210 x 310 x 85 mm (L x H x P) 1 ingresso filare Fino a 4 sensori/contatti radio Fino a 4 radiocomandi 30 31

17 SIMPLY, per le sue prestazioni e per la sua versatilità è la soluzione ideale per applicazioni residenziali e commerciali di piccole dimensioni. Si distingue sia per la programmazione facile ed intuitiva per l installatore, sia per l estrema semplicità di utilizzo studiata ad hoc per l utente. La centrale riconosce automaticamente le periferiche come lettori chiave e tastiere, utilizzati anche per la programmazione, creata per effettuare una gestione semplice e veloce del sistema. Inoltre la Programmazione semplificata tramite DIP SWITCH permette di programmare la centrale anche senza tastiera. 5 USCITE PROGRAMMABILI TASTIERA RS485 6 INGRESSI IN CENTRALE Fino a 4 Caratteristiche tecniche centrale SIMPLY P70 Centrale allarme filare 6 ingressi 6 ingressi, 1 ingresso 24h, 1 ingresso di chiave d emergenza 4 uscite +1 uscita relè programmabili 3 Aree di attivazione + 1 programma Tecnico, 1 programma Gong La centrale suddivide l impianto in 3 Aree indipendenti: ad ogni area è possibile abbinare liberamente ingressi e uscite. Ogni ingresso di allarme è identificato da una descrizione alfanumerica programmabile per una rapida e chiara lettura da parte dell utente File storico 128 eventi LETTORE CHIAVE Fino a 8 E possibile installare fino a 4 tastiere e fino a 8 lettori chiave Tutti gli eventi funzionali, le anomalie e gli allarmi, sono memorizzati e corredati di data e ora nel File storico, capace di registrare fino a 128 eventi. Alimentatore integrato 1A Armadio in ABS P70 Tensione di alimentazione: 13,8 Vdc Tensione minima di funzionamento: 10,5 Vdc Assorbimento a riposo a 12V: 110 ma Assorbimento in allarme a 12V: 100 ma Dimensioni: 230 x 330 x 70 mm (L x H x P) Disponibile SIMPLY P70S come Simply P70 con sirena monitor integrata Caratteristiche tecniche organi di comando NTS21 Tastiera DISPLAY filare di programmazione e attivazione Collegata su Bus seriale RS485 Display di visualizzazione blu retroilluminato 2 x 16 mm Sportello di protezione tasti Contenitore in ABS disponibile nei colori silver, bianco e antracite Dimensioni: 130 x 113 x 30 mm (L x H x P) SISTEMA SIMPLY La soluzione ideale per applicazioni residenziali e commerciali di piccole dimensioni NLC20 Lettore per chiave elettronica serie Ticino Magic Ingresso 24h di auto protezione Collegamento su linea seriale RS485 a 4 fili Alloggiamento Magic 3 Aree di parzializzazione/6 programmi di parzializzazione Segnalazione di attivazione aree e memoria Colori disponibili: bianco e antracite NCP20 Chiave elettronica aggiuntiva da codificare Codice univoco non copiabile 32 33

18 LINKJET Applicativo Android per gestione e controllo da remoto per i Sistemi Superlink, Link8, Easy e combinatori telefonici LINKJET è un applicativo Android per smartphone e Tablet creato appositamente per permettere il controllo e la gestione dell impianto da remoto, attraverso l invio e la ricezione automatizzata di comandi SMS, in modo facile e veloce, al fine di semplificare l utilizzo sia da parte dell installatore che dell utente. Grazie all interattività del software basata sulla comunicazione bidirezionale, è possibile automatizzare lo scambio puntuale e sicuro dei comandi in modo pratico, attraverso intuitive interfacce grafiche con icone. Il software prevede un utilizzo dedicato, suddividendo il programma dal lato installatore e utente, per monitorare il sistema impartendo i seguenti comandi: Attivazione/ Disattivazione e verifica stato: Impianto, Ingressi, uscite e zone, Archiviazione file storico eventi Funzioni tecnologiche e applicazioni per la domotica: - Gestione Impianto elettrico e riscaldamento, Apertura cancelli, Sistema di Irrigazione - Cambio numeri telefonici - Controllo del credito residuo - Scadenza Sim Card LINKJET gestisce da remoto un numero illimitato di Impianti, associando per ognuno un nome identificativo: Impianto Casa, Impianto casa al mare, Ufficio, Ecc SOFTWARE NEXTCOM COMUNICAZIONE A DISTANZA Le soluzioni e gli applicativi NEXTtec ideati per semplificare la programmazione, la gestione ed il controllo da remoto dei sistemi NEXTCOM è il software di programmazione per le centrali Easy, ideato per essere un affidabile compagno di lavoro per l installatore per tutte le fasi di programmazione. Dotato di un interfaccia grafica semplice ed intuitiva studiata per guidare e agevolare l utente nell utilizzo delle varie funzioni, al fine di velocizzare le fasi di programmazione dell intero sistema, in pochi ed essenziali passaggi. Ulteriore valore aggiunto è dato dall abbinamento con l interfaccia NCDLAN: attraverso la connessione alla rete LAN, la centrale può essere telegestita da remoto, permettendo di supervisionare da qualsiasi parte del mondo, l attività del sistema allarme. Inoltre, la comunicazione bidirezionale rende il sistema Easy ancora più interattivo ed affidabile Collegamento tramite: - cavo USB RS 485 per programmazione locale - MODEM per programmazione da remoto - Interfaccia LAN RS485 per connessione centrale EASY alla rete LAN Il software effettua una connessione continua con la centrale per monitorare in tempo reale lo stato dell impianto, visualizzando in modo chiaro e preciso sulla pagina monitor: - le periferiche connesse - lo stato degli ingressi (aperti/chiusi e in allarme) - lo stato delle zone (attive/disattive) - lo stato delle anomalie (batteria bassa, mancanza rete, guasto ecc..) Data Base dedicato per archiviazione: - Anagrafica clienti e impianti associati - Storico eventi Funzione upload e download di tutti i dati necessari per effettuare la programmazione in modo completo senza incertezze Uso semplificato tramite barra degli strumenti (Toolbar) 34 35

19 APPARECCHIATURE PER LA TELEGESTIONE SOFTWARE E-LINK NCD20P Scheda Combinatore PSTN Digitale con Modem integrato La scheda combinatore PSTN digitale dotata di modem, permette di comunicare con le Centrali Easy per telegestire e verificare da remoto il corretto funzionamento dell impianto e di intervenire in caso di guasto o allarme in tempo reale. La Centrale, collegata al modem tramite un semplice connettore, è in grado di trasmettere protocolli digitali di comunicazione Contact ID e protocollo di telegestione proprietario NEXTcom. Funzione upload e download di tutti i dati necessari per effettuare la programmazione in modo semplice e completo Trasmissione fino a 12 Messaggi vocali 120 secondi di registrazione Aggiungendo la scheda NSS20 è possibile trasmettere messaggi vocali all utente per segnale lo stato dell impianto in atto: allarme, manomissione, anomalia, batteria bassa ecc Fino a 8 numeri telefonici programmabili tra utenti e istituti di vigilanza E disponibile la scheda sintesi vocale con codice NSS 20 NCD20G Scheda Combinatore GSM, con sintesi vocale integrata, messaggi di testo SMS Medesime caratteristiche della scheda NCD20P, con delle funzionalità in piu, in quanto permette alla centrale EASY di ottimizzare la gestione dell impianto da remoto, rendendola piu performante grazie a: invio SMS che identifica esattamente ciascun ingresso in allarme e tutti gli eventi generati dalla centrale ricezione SMS per includere, escludere interrogare gli ingressi ricezione SMS per attivare/disattivare le zone Trasmissione dei messaggi Contact ID sul canale vocale GSM Messaggi vocali su GSM attraverso scheda sintesi vocale integrata Riconoscimento del chiamante Controllo del credito residuo E-LINK Software di programmazione per centrali LINK 8 e SUPERLINK Interagisce direttamente con l installatore, semplifica attraverso essenziali ed intuitivi passaggi tutte le fasi di programmazione, grazie ad interfacce grafiche che dispongono di barre di navigazione concepite con semplici icone. Il software è in grado di creare, attraverso scenari grafici, gli ambienti da proteggere dove sarà possibile associare le periferiche dell impianto. E possibile gestire funzioni tecnologiche e applicazioni domotiche (gestione impianto elettrico, riscaldamento, condizionamento, irrigazione) Dispone di un ordinato database per la gestione degli impianti, l archiviazione delle anagrafiche clienti e degli eventi storici, scaricabili attraverso chiavetta Usb. Il software è costantemente connesso con la centrale per monitorare in tempo reale lo stato dell impianto, visualizzando in modo chiaro e preciso sulla pagina monitor: - le periferiche connesse - lo stato degli ingressi (aperti/chiusi e in allarme) - lo stato delle zone (attive/disattive) - lo stato delle anomalie (batteria bassa, mancanza rete, guasto ecc..) Funzione upload e download di tutti i dati necessari per effettuare la programmazione in modo completo senza incertezze Uso semplificato tramite barra degli strumenti (Toolbar) NCD20LAN Interfaccia 485/LAN permette la connessione tra rete LAN e la centrale EASY gestita tramite software NEXTCOM Attraverso la connessione alla rete LAN, la centrale può essere telegestita da remoto, permettendo di supervisionare da qualsiasi parte del mondo, l attività del sistema allarme. Inoltre, la comunicazione bidirezionale rende il sistema Easy ancora più interattivo ed affidabile 36 37

20 COMBINATORE TELEFONICO PSTN COMBINATORE TELEFONICO GSM 2 USCITE PER COMANDI TECNOLOGICI TRASMISSIONE FONIA Combinatore PSTN dotato di display e tastiera per agevolare la programmazione e la gestione in pochi e semplici passaggi, sfrutta la rete telefonica fissa, per segnalare gli allarmi in atto a utenti e istituti di vigilanza attraverso: Messaggi vocali registrati e personalizzabili in base al segnale che si intende trasmettere ai numeri telefonici scelti, sia di rete fissa che mobile Protocolli di comunicazione digitali Scantronic e Contact ID per interagire direttamente con le Centrali Allarme e con gli Istituti di vigilanza, segnalando in chiaro gli eventi in corso e le zone in allarme. Il combinatore è in grado di gestire: 4 ingressi espandibili e ritardabili + 1 ingresso di servizio ritardabile per segnalazione batteria bassa 2 uscite telecomandabili tramite DTMF per il controllo a distanza per attivazione/ disattivazione comandi tecnologici 12 messaggi vocali registrabili fino a 120 secondi di trasmissione totale 16 numeri telefonici + 1 di test Libera associazione delle funzioni dedicate per gli ingressi ai numeri telefonici Interrogazione con toni DTMF della memoria fonica allarmi NCT35P P30 Combinatore telefonico PSTN Trasmissione fonia 120 secondi, 12 messaggi in sintesi vocale Trasmissione digitale Scantronic e Contact ID 4 ingressi di allarme ritardabili 1 ingresso di servizio ritardabile 2 uscite telecomandabili Numeri telefonici 16+1 Tastiera con Display 2x16 Alloggio batteria 12 Vdc 2Ah Armadio in ABS P30 Dimensioni: 195 x 215 x 63 mm (L x H x P) NCT35PA P30 Combinatore telefonico PSTN Come modello NCT35 P30 con alimentatore modulare 12V 0.8A Il Combinatore GSM dotato di display e tastiera per agevolare la programmazione e la gestione in pochi e semplici passaggi, sfrutta la rete telefonica mobile utilizzando un modulo industriale, per segnalare gli allarmi in atto a utenti e istituti di vigilanza attraverso: Messaggi vocali registrati e personalizzabili in base al segnale che si intende trasmettere ai numeri telefonici scelti, sia di rete fissa che mobile Messaggi di testo SMS trasmessi e impostati in modo chiaro e preciso per segnalare gli ingressi in allarme. Protocolli di comunicazione digitali Scantronic e Contact ID per interagire direttamente con le Centrali Allarme e con gli Istituti di vigilanza, segnalando in chiaro gli eventi in corso e le zone in allarme Il combinatore è in grado di TRASMETTERE e RICEVERE SMS per: Interrogare, escludere ed includere ingressi e uscite Richiesta credito telefonico residuo Programmazione e variazione numeri telefonici e sequenze Variazione data e ora e aggiornamento scadenza Sim telefonica Trasmissione periodica programmabile per segnalare la presenza in vita del sistema e il credito residuo FUNZIONI Gestione automatica degli SMS di risposta e notifica d esecuzione dei comandi ricevuti Comando chiave a costo 0: Attivazione uscita tramite squillo telefonico per apertura cancello automatico NCT35G P30 Combinatore telefonico GSM 4 ingressi espandibili e ritardabili + 1 ingresso di servizio ritardabile per segnalazione batteria bassa 2 uscite telecomandabili tramite SMS per il controllo a distanza per attivazione/ disattivazione comandi tecnologici 12 messaggi vocali registrabili fino a 120 secondi di trasmissione 16 numeri telefonici + 1 di test + 1 gestore Libera associazione delle funzioni dedicate per gli ingressi ai numeri telefonici Interrogazione con toni DTMF della memoria fonica allarmi Tastiera - Display 2x16 Alloggio batteria 12 Vdc 2Ah Armadio in ABS P30 Dimensioni: 195 x 215 x 63 mm (L x H x P) COMANDO CHIAVE A COSTO ZERO 2 USCITE PER COMANDI TECNOLOGICI TRASMISSIONE FONIA NCT35GA P30 Combinatore telefonico GSM Come modello NCT35G P30 Con alimentatore modulare 12 Vdc 0.8A TRASMISSIONE DIGITALE TRASMISSIONE DIGITALE INVIO E RICEZIONE MESSAGGI SMS SMS 38 39