Beauty SPA Bed & Breakfast

Transcript

1 IT Beauty SPA Bed & Breakfast SPECIALE WELLNESS D INVERNO: 10% DI SCOnto su tutti i trattamenti SPECIALE WELLNESS D INVERNO: 10% di sconto su tutti i trattamenti

2 Trattamenti di bellezza TRATTAMENTI VISO PER OGNI VOSTRA ESIGENZA Mille Un omaggio alla pelle ca. 80 min. 120,00 Cercate un programma di cura basato su nuovi criteri? Soin Mille Lumière conferisce alla vostra pelle un impareggiabile lucentezza grazie a due maschere. Inoltre, rassoda e cura la pelle con un effetto lifting dagli effetti evidenti. del tempo si attenuano e i contorni appaiono più tesi. Per un viso disteso, espressivo e gioioso. Thérapie Cocon La trasformazione ca. 80 min. 98,00 Un dolce impacco avvolge il viso e fa sognare di colorate farfalle. La pelle si sente rinata. Adatto a tutti i tipi di pelle. Thalasso La freschezza del mare ca. 80 min. 89,00 Linfodrenaggio per il viso Delicate carezze ca. 25 min. 30,00 Abbandonatevi a delicati movimenti manuali oppure all effetto delle campane di vetro, che riattivano il flusso linfatico della pelle. Pulizia profonda Respirare ca. 80 min. 85,00 Trattamento dedicato alla pelle grassa e impura. Una pulizia profonda e un concentrato di principi attivi in dosi massicce conferiscono alla pelle una preziosa freschezza Masque Modelant Per il ballo ca. 80 min. 98,00 Un trattamento termico con una maschera tonificante e un tonico che risolve tutti i problemi: il risultato è straordinario. La pelle appare soda e tesa e l incarnato risplende di una nuova giovinezza. Se la pelle ha bisogno di essere idratata, la freschezza della maschera alle alghe di Maria Galland è l ideale. La pelle rifiorirà subito. Pantai Herbal Benessere dagli aromi ca. 50 min. 65,00 Cura e pulizia del viso ca. 50 min. 60,00 Momenti di vero benessere da dedicare alla pelle per momenti di estremo beneficio, grazie a una delicata pulizia del viso e a una preziosa maschera cremosa. Soin Profilift Fitness per la pelle ca. 80 min. 98,00 Un trattamento particolarmente rassodante dall effetto sorprendente. I segni Massaggio speciale del viso con caldi e delicati sacchettini alle erbe. Per una pelle rilassata e radiosa. Make-up con consulenza ca. 50 min. 50,00 Consigli di bellezza per un look curato e naturale. CURA DEGLI OCCHI Masque Modelant Uno sguardo splendente ca. 25 min. 45,00 La maschera rinfrescante alle alghe rassoda il contorno occhi e fa risplendere di una nuova luce tutta la zona. Forme e colori Styling per occhi radiosi e un look sempre curato. V invitiamo a sorprendervi del cambiamento con uno sguardo disegnato da ciglia e sopracciglia dai nuovi colori e dalle nuove forme. Per sottolineare la vostra bellezza naturale. Regolazione sopracciglia 9,00 Colorazione sopracciglia 15,00 Colorazione ciglia 15,00

3 TRATTAMENTI CORPO MANI E PIEDI Uno dei trattamenti più preziosi, specifico per le vostre necessità. Starvac La risposta, per una pelle soda La combinazione tra un bagno alle alghe, l effetto delle campane di vetro e i rulli massaggianti riattiva la circolazione e il flusso linfatico, riduce la cellulite e i depositi di grasso. Le gambe si sentiranno subito meravigliosamente leggere. Trattamento singolo ca. 50 min. 78,00 Pacchetto (5 trattamenti) 350,00 Maria Galland Questi nuovi rituali promettono una fantastica sensazione di distensione grazie ai principi attivi purificanti e tonificanti. A seconda delle vostre necessità, si sceglie uno dei seguenti trattamenti: Soin Performance Minceur Un trattamento che riduce visibilmente la cosiddetta pelle a buccia d arancia. La pelle risulta più elastica e tonica. Soin Fermente Revitalisante I principi attivi utilizzati abbinati alla stimolazione dei meridiani garantiscono un effetto drenante. I tessuti risultano più tesi e vi sentirete subito come rinate grazie a un benefico slancio energetico. Trattamento singolo ca. 80 min. 90,00 Pacchetto (5 trattamenti) 406,00 Peeling del corpo Pelle vellutata e setosa ca. 50 min. 64,00 Un massaggio rilassante completo di peeling e trattamento finale per una pelle morbida e uniforme. Trattamento schiena Pulizia profonda ca. 50 min. 55,00 Il trattamento speciale all insegna del benessere per la schiena prevede una pulizia profonda, una maschera e un trattamento finale. Depilazione Per un aspetto curato Depilazione con cera calda per la rimozione dei peli superflui. Viso 9,00 15,00 Mezza gamba 27,00 Gamba completa 53,00 Zona bikini 12,00 Ascelle 12,00 Pedicure Piedi da mostrare ca. 50 min. 43,00 La cura dei piedi per esibirli con orgoglio. Su richiesta, con applicazione di smalto. Con Masque Modelant oppure Cocon per un extra ancora più efficace ca. 80 min. 84,00 Manicure Mani di velluto ca. 25 min. 30,00 Un aspetto curato fino alle punte delle dita. Con smalto e massaggio ca. 50 min. 43,00 Con Masque Modelant oppure Cocon per un extra ancora più efficace ca. 80 min. 84,00 PER I SIGNORI Trattamento del viso per LUI Un colpo di freschezza ca. 50 min. 73,00 La formula magica per una pelle più bella. La cura del viso per un look visibilmente più fresco. Pedicure Piedi da mostrare ca. 50 min. 43,00 La cura dei piedi per esibirli con orgoglio. Manicure Mani di velluto ca. 30 min. 30,00 Le mani sono il vostro biglietto da visita. Depilazione Gambe 40,00 52,00 Schiena 26,00 Petto 26,00 TRATTAMENTI DI BELLEZZA

4 MASSAGGI Avete bisogno di una pausa dalla quotidianità? Desiderate rilassarvi? Allora, un massaggio è ciò che ci vuole! Lomi-Lomi Aloha ca. 80 min. 114,00 I movimenti ondulatori sono energici e riflettono la danza del mare con un effetto distensivo e decontratturante. Pantai Luar Verso nuovi orizzonti ca. 50 min. 99,00 La sinergia dell olio caldo con i sacchettini ai frutti esotici riattiva la circolazione con un massaggio armonizzante. Solo schiena ca. 25 min. 55,00 Ayurveda Lasciatevi andare ca. 50 min. 84,00 MASSAGGIO SPECIALE DEL NOSTRO MASSAGGIATORE Massaggio curativo Dorn ca. 50 min. 62,00 Si tratta di un metodo che bilancia la lunghezza delle gambe e il bacino. La colonna vertebrale si equilibra e il flusso energetico si regola, donando una piacevole sensazione di armonia. Massaggio intensivo alla schiena J. Salchenegger ca. 50 min. 62,00 Una speciale forma di trattamento con lunghi movimenti in combinazione con il massaggio tramite le campane di vetro. Riattiva il flusso energetico, migliora i movimenti della colonna vertebrale e rilassa la muscolatura di schiena, collo I CLASSICI Massaggio completo Che meraviglia! ca. 50 min 56,00 Questo massaggio per tutto il corpo ha effetti benefici e rivitalizzanti. Speciali tecniche di movimento rilassano i tessuti e riattivano la circolazione. Relax puro! Massaggio parziale Rigenerazione per la schiena ca. 25 min. 35,00 Ma che delizia! Il massaggio classico rilassante rinforza la schiena e vi rimette in forma Una sensazione d indescrivibile rilassamento: ogni centimetro di pelle è inondato d olio caldo per poi essere sottoposto a un massaggio davvero benefico. Con l olio versato sulla fronte ca. 80 min. 114,00 Hot Stone Armonia grazie alle pietre calde ca. 50 min. 70,00 L effetto calmante delle pietre laviche calde riattiva la circolazione e scioglie la muscolatura. Un modo meraviglioso per rilassarsi. e della zona lombare. Massaggio Breuss ca. 25 min. 38,00 Questo delicato massaggio rilassa e decontrae la schiena. La colonna vertebrale si alleggerisce e si sciolgono le tensioni e i blocchi energetici. Massaggio testa-collo ca. 25 min. 38,00 Una piacevole distensione in tutto il corpo. Riflessologia plantare In armonia ca. 25 min. 35,00 Questa forma cosmetica di massaggio riattiva il flusso energetico e ha effetti rigeneranti per corpo e spirito. Massaggio alle gambe ca. 25 min. 35,00 Un massaggio rilassante che scioglie la muscolatura dopo un escursione o un giro in bici. Massaggio alla schiuma di sapone Riflessi d Oriente ca. 50 min. 60,00 Massaggio curativo speciale Il nostro massaggiatore propone diverse tecniche di massaggio e un rapido Linfodrenaggio Una delicata schiuma di sapone avvolge il corpo cui si regala un massaggio sollievo in caso di dolori, inoltre è a disposizione per trattamenti personalizzati Il massaggio stimola il drenaggio linfatico e, grazie a movimenti circolari ritmici benefico: il corpo è purificato in profondità, la circolazione si riattiva e la pelle a seconda delle necessità e a pressione, elimina gonfiori e ristagni. riacquista una nuova freschezza. ca. 25 min. 40,00 Breve ca. 25 min. 39,00 Con bagno aromatico finale ca. 80 min. 90,00 ca. 50 min. 60,00 Lungo ca. 50 min. 56,00

5 BAGNI NELLA VASCA SOFTPACK COMPLETAMENTE SENZA GRAVITÀ Una sensazione di calore, benessere e leggerezza avvolgente. Durata: ca. 20 min. Bagno cremoso all olio di enotera 45,00 Per un idratazione della pelle matura, consigliato soprattutto per pelle secca, squamosa e pruriginosa. Bagno di bellezza Cleopatra con latte e oli 40,00 Questo bagno con latte e oli profumati rende setosa la pelle e le conferisce un aspetto delicato e rosato. Bagno agli oli aromatici 40,00 Si impiegano oli eterici abbinati a oli basici pregiati. A seconda dell essenza prescelta, il bagno ha effetti rilassanti, rivitalizzanti, rinfrescanti. Bagno all eucalipto 40,00 Il nostro consiglio speciale contro il raffreddore. Bagno al fango 40,00 Il fango rilassa, stimola la circolazione e svolge un azione benefica contro i dolori reumatici. Per schiena o articolazioni. (Si prega d indicare al momento della prenotazione) Bagno all ippocastano 40,00 Rinforza il sistema venoso e arterioso contrastando la ritenzione nei tessuti e il gonfiore. Bagno altoatesino alla vinaccia 40,00 Questo bagno ha un effetto peeling, grazie agli acidi della frutta. Bagno alle alghe 40,00 Le alghe stimolano il metabolismo, rassodano i tessuti, sono ideali contro la cellulite e riattivano la circolazione. Bagno al fieno dell Alto Adige 40,00 I principi attivi nel fieno caldo e umido sciolgono le tensioni muscolari, producono un azione depurativa, stimolano l irrorazione sanguigna e il metabolismo. MASSAGGI BAGNI

6 Pacchetti Solo per voi Concedete tempo al vostro corpo, per curarsi e rilassarsi WOMEN ONLY Trattamento viso Thalasso Peeling completo del corpo Pedicure e manicure con smalto Gettone solarium GENTLEMAN S DAY Bagno altoatesino alla vinaccia di Chardonnay Massaggio della schiena Trattamento viso Gettone solarium SOGNO DI GIOVINEZZA Pulizia profonda Manicure Massaggio della schiena Prezzo: 239,00 Prezzo: 148,00 Prezzo: 150,00

7 Bon ton nella spa ORARI D APERTURA La nostra spa è aperta per voi dalle alle Si tratta di un rifugio della quiete e del relax. Vi preghiamo di preservare quest atmosfera. PRENOTAZIONI Il nostro team beauty e wellness è qui per voi in ogni momento per qualsiasi informazione! Vi preghiamo di fissare i vostri appuntamenti già in fase di prenotazione. Tel. (0039) , info@seeleiten.it RITARDO E ANNULLAMENTO Vi preghiamo di considerare che presentarsi in ritardo ai propri appuntamenti comporta una riduzione di tempo del trattamento, nel rispetto dell ospite che ha prenotato l appuntamento successivo. Il trattamento sarà addebitato per intero. In caso si volesse annullare l appuntamento, si prega di comunicarlo almeno 24 ore prima dell inizio. In caso di cambiamenti o annullamenti con breve preavviso, addebiteremo il 100% del trattamento. PROBLEMI DI SALUTE Se soffrite di qualche problema di salute, vi preghiamo di avvisarci in fase di prenotazione. Diversi trattamenti potrebbero non essere adatti a voi. RELAX E QUIETE Prendetevi del tempo per voi, prima di recarvi all appuntamento beauty e wellness. Concedetevi qualche bracciata in piscina oppure una sauna, in modo da preparare corpo, anima e spirito al trattamento che segue. Per ottimizzare i tempi, vi consigliamo di presentarvi nella spa 10 minuti prima del trattamento. ABBIGLIAMENTO Accappatoio e ciabattine sono l abbigliamento ideale per presentarsi alla spa. Vi consigliamo di lasciare gli oggetti di valore nell armadietto a chiave presso lo spogliatoio. SOLARIUM I nostri lettini solari Ergoline di ottima qualità sono sempre a vostra disposizione. Vi diamo volentieri qualche utile informazione. BUONI REGALO I buoni per la nostra spa rappresentano un fantastico regalo per ogni occasione. Un trattamento, un prodotto i nostri collaboratori saranno lieti di consigliarvi nella selezione del buono regalo. Vi aspettiamo! Renate, Laura, Desiree, Martin e Claudia PACCHETTI BEAUTY BON TON NELLA SPA

8 brandnamic.com Foto: allesfoto.com (Klaus Peterlin) Seppi Toni (werbefoto.it) Südtirol Marketing (Alessandro Trovati, Thomas Grüner) Tourismusverein Kaltern am See PantherMedia (Daniel Sroga, Nikolina Petolas) Fotolia.com (Rido, cmfotoworks, Subbotina Anna, NinaMalyna, Doreen Salcher, Johanna Mühlbauer, Yuri Arcurs) PantherMedia (Daniel Sroga, Nikolina Petolas) Print: Longo Group Wellnesshotel Seeleiten Famiglia Moser Strada del Vino 30 I Caldaro al Lago (BZ) Lungo la Strada del Vino dell Alto Adige Tel Fax