BEAUTIFUL. Catalogo/Catalogue 2015/2016

Транскрипт

1 EAUTIFUL I N N O VAT I O N S F O R YO U R K I TC H E N Catalogo/Catalogue /6

2 EAUTIFUL I N N O VAT I O N S F O R YO U R K I TC H E N Falmec Product s ea utiful innovations for your kitchen Catalogo/Catalogue /6

3 INSTALLATION INDEX INDICE PER INSTALLAZIONE Adara Alphabet Altair Altair Top Aria NRS Astra Atlas Inox Atlas Vetro lade utterfly Cometa Concorde Diamante Dora Elektra Ellittica Eolo E.ion Exploit Exploit Top Fenice Flipper Flipper NRS Futura Ghost Ginevra oston Ginevra Tile Gleam Groove Horizon NRS Imago Iride Iris Gardenia Iris Malizia Iris Tulip Kristal Laguna Liberty Libra E.ion Line Luce Lumen Lumiere NRS Lumina NRS Lux Maia Manhattan Mare E.ion Margherita Marilyn E.ion Marte Pro Master Melissa Gardenia Melissa Tulip Menhir Mimosa Mira Top Mira White Mizar Moonlight New York New York Lamp Ninfea Gardenia Ninfea Tulip Onda Inox Onda Vetro Orchidea Penelope Penta Pharo Plane Plane A+ Plane NRS Plane on Demand Plane Top Plane White Platinum Polar Polar Light Polar White Prestige Prisma Quasar Quasar A+ Quasar Top Rialto Rialto Top Rondò Dalia Rondò Malizia Rubik E.ion Shark Stilo NRS Stream Symbol Tab Tab A+ Tempo Antico Trapezio Twister E.ion Vela NRS Venezia West Zebra Zenith NRS Zephiro E.ion Zeus Pro Iris Malizia Kristal Laguna Liberty Line Pro Luce Lumen Lumen isola 7 Lumiere E.ion Lumina NRS Lux Maia Manhattan Mare E.ion Margherita Marilyn E.ion Menhir Mira Top Mira White Moonlight New York New York Lamp Penelope Pharo Plane Plane A+ Plane NRS Plane Top Plane White Platinum Polar Polar Light Polar White Prestige Rubik E.ion Spring E.ion Stilo NRS Symbol Twister E.ion Vela NRS Venezia Zebra Zenith NRS Zephiro E.ion ISOLA / ISLAND 8 8 Gr. Incasso NRS Gr. Incasso Pro Integrata Move Virgola SOFFITTO / CEILING Aura Cielo Eclisse Nube Nuvola Nuvola 9 Stella TOP Down Draft Piano PIANI A INDUZIONE INDUCTION HOS cm 9 cm 78 cm ANGOLO / CORNER Alphabet Altair Altair Top Astra Atlas Vetro lade uttefly Cometa Elektra Ellittica Eolo E.ion Europa Exploit Exploit Top Fenice Horizon NRS Imago Dora Elios Futura Angolo Iris Gardenia Iris Malizia Iris Tulip Mimosa Penta Tempo Antico INCASSO / UILTIN 6 Gr. Incasso Gr. Incasso A+ Gr. Incasso Murano Indi ce / In dex Indi ce / In dex PARETE / WALL

4 E.ION SYSTEM DESIGN+ NEW 6 Eolo E.ion Libra E.ion Lumière E.ion 6 Mare E.ion Marilyn E.ion 8 Rubik E.ion 8 Aura NEW 9 utterfly Cielo Dow Draft 98 Eclisse 96 Ellittica NEW NEW 8 Spring E.ion Twister E.ion Ghost Zephiro E.ion 9 Laguna 9 Menhir Nube / Nuvola NEW Piano NEW SILENCE NRS 8 Polar Light Prestige 88 Prisma 86 Rialto 6 Stella NEW DESIGN 6 Flipper NRS 8 Gr. Incasso NRS Horizon NRS NEW 8 Stilo NRS 6 Lumina NRS 9 Plane NRS NEW Vela NRS Zenith NRS 6 Adara 6 Altair 6 Astra 8 Atlas Inox 8 Atlas Vetro 66 lade 7 Concorde Diamante 7 Elios Flipper 7 Futura 7 Futura angolo Gleam Gr. Incasso Gr. Inc. Murano 6 Imago Integrata 68 Iride 6 Kristal 6 Line 67 Luce Lumen Lumen isola 7 76 Master 6 Onda Inox 6 Onda Vetro Plane Plane on Demand A+ NEW 6 Gr. Incasso A+ 7 Plane A+ 8 Quasar A+ Tab A+ MIRAILIA Aria NRS NEW 68 Cometa 7 Elektra 69 Fenice 78 Groove 76 Liberty 7 Mizar 8 Move Indi ce / In dex NEW 8 Maia 6 Manhattan 77 Margherita 7 Moonlight 6 New York 66 N.Y. lamp 7 Polar 8 Quasar 66 N.Y. lamp 7 Penelope 6 Pharo 8 Platinum 7 Venezia 79 Zebra 77 Trapezio Virgola 8 Shark NEW 7 Stream 69 Symbol 6 Tab Indi ce / In dex 8 Alphabet

5 FASTEEL ALPHAETIC INDEX 88 Plane Top 8 Europa 8 Quasar Top 9 Exploit 9 Exploit Top 8 Lux 86 Mira Top 87 Rialto Top Adara Alphabet Altair Altair Top Aria NRS Astra Atlas Inox Atlas Vetro Aura PROFESSIONAL NEW 66 lade 9 utterfly C Cielo 68 Cometa 7 Concorde Gr.Incasso Pro 6 Line Pro Marte Pro K 6 Kristal L Laguna Liberty Libra E.ion Line Line Pro Luce Lumen Lumen isola 7 Lumiere E.ion Lumina NRS Lux M Zeus Pro D WHITE PIANI A INDUZIONE / INDUCTION HOS NEW Diamante Dora Down Draft E 9 Mira White 96 Plane White 98 Polar White cm 9 cm 78 cm CLASSIC Eclisse Elektra Elios Ellittica Eolo E.ion Europa Exploit Exploit top Maia Manhattan Mare E.ion Margherita Marilyn E.ion Marte Pro Master Melissa Gardenia Melissa Tulip Menhir Mimosa Mira Top Mira White Mizar Moonlight Move F N Dora Ginevra oston Ginevra Tile 9 Iris Gardenia 9 Iris Malizia 8 Iris Tulip Fenice Flipper Flipper NRS Futura Futura angolo G Melissa Gardenia 6 Indi ce / In dex Penta Melissa Tulip Rondò Dalia 6 Mimosa Rondò Malizia Ninfea Gardenia Tempo Antico Ninfea Tulip West Orchidea Ghost Ginevra oston Ginevra Tile Gleam Groove Gr. Incasso Gr. Incasso A+ Gr. Incasso Murano Gr. Incasso NRS Gr. Incasso Pro H /I 6 68 Horizon NRS Imago Integrata Iride 6 66 New York New York Lamp Ninfea Gardenia Ninfea Tulip Nube Nuvola Nuvola Plane Top Plane White Platinum Polar Polar Light Polar White Prestige Prisma Quasar Quasar A+ Quasar Top R Rialto Rialto Top Rondò Dalia Rondò Malizia Rubik E.ion S Shark Spring E.ion Stella Stilo NRS Stream Symbol T 6 77 Tab Tab A+ Tempo Antico Trapezio Twister E.ion V/W 7 Vela NRS Venezia Virgola West Z 79 Zebra Zenith NRS Zephiro E.ion Zeus Pro 8 Altair Top 9 Iris Gardenia 9 Iris Malizia 8 Iris Tulip O PIANI A INDUZIONE 6 Onda Inox 6 Onda Vetro Orchidea P/Q Penelope Penta Pharo Piano Plane Plane A+ Plane NRS Plane on Demand INDUCTION HOS cm 9 cm 78 cm 6 ACCESSORI ACCESSORIES 7 Indi ce / In dex A

6 I N N O VAT I O N IN THE AIR Falmec Azienda / Company Se nelle migliori cucine del mondo si respira un aria nuova, coinvolgente e positiva, il merito è di Falmec. Un azienda italiana che è diventata un punto di riferimento internazionale assoluto: nella qualità, nell innovazione, nel design e nella sostenibilità. Un grande e multiforme progetto per rendere meravigliosa la vita in cucina, con tecnologie esclusive, materiali prestigiosi, emozioni estetiche. Una collezione che si arricchisce di novità sempre all avanguardia, esplorando ulteriori possibilità ed espressioni dell eccellenza Falmec. [IT] The best kitchens in the world have a new, intriguing and positive atmosphere, and it is all thanks to Falmec. This Italian company has become an absolute leading international player in terms of quality, innovation, design and sustainability. An extensive and varied project for a wonderful kitchen experience, with exclusive technologies, top quality materials and aesthetic appeal. This collection is enriched with cutting edge innovations, exploring additional possibilities and expressions of Falmec excellence. ea utiful innovations for your kitchen ea utiful innovations for your kitchen FA L M E C Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany [G]

7 Founded in 98, Falmec has evolved from a small manufacturing company to a leading force both in the national and international market, gaining extensive experience in the design and production of cooker hoods. Cuttingedge res earch, flexibilit y in production, development of new technologies and original creativit y endow the Falmec collections with a strong added value in terms of innovation, and a tot ally unique blend of design and cutting edge technology, reaching the highest levels of It alian excellence in the world. Se nelle migliori cucine del mondo si respira un aria nuova, coinvolgente e positiva, il merito è di Falmec. Un azienda italiana che è diventata un punto di riferimento internazionale assoluto: nella qualità, nell innovazione, nel design e nella sostenibilità. Un grande e multiforme progetto per rendere meravigliosa la vita in cucina, con tecnologie esclusive, materiali prestigiosi, emozioni estetiche. Una collezione che si arricchisce di novità sempre all avanguardia, esplorando ulteriori possibilità ed espressioni dell eccellenza Falmec. [IT] The best kitchens in the world have a new, intriguing and positive atmosphere, and it is all thanks to Falmec. This Italian company has become an absolute leading international player in terms of quality, innovation, design and sustainability. An extensive and varied project for a wonderful kitchen experience, with exclusive technologies, top quality materials and aesthetic appeal. This collection is enriched with cutting edge innovations, exploring additional possibilities and expressions of Falmec excellence. ea utiful innovations for your kitchen Nat a nel 98, Falmec ha s aputo trasformarsi da piccola realt à ar tigianale a prot agonist a del merc ato it aliano ed internazionale, maturando una grande esp erienza nella progett azione e produzione di c appe aspiranti. Ricerc a all avanguardia, flessibilit à produttiva, sviluppo di nuove tecnologie e creativit à originale, conferis cono alle collezioni Falmec un for te valore aggiunto di innovazione ed una combinazione del tutto unic a di design ed eccellenza tecnic a, colloc andosi ai massimi livelli dell eccellenza it aliana nel mondo. [G] Falmec Azi en da / C o mpany The company. ea utiful innovations for your kitchen Azienda. Falmec Azi en da / C o mpany ea utiful innovations for your kitchen Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany ea utiful innovations for your kitchen FA L M E C

8 The best kitchens in the world have a new, intriguing and positive atmosphere, and it is all thanks to Falmec. This Italian company has become an absolute leading international player in terms of quality, innovation, design and sustainability. An extensive and varied project for a wonderful kitchen experience, with exclusive technologies, top quality materials and aesthetic appeal. This collection is enriched with cutting edge innovations, exploring additional possibilities and expressions of Falmec excellence. ea utiful innovations for your kitchen Se nelle migliori cucine del mondo si respira un aria nuova, coinvolgente e positiva, il merito è di Falmec. Un azienda italiana che è diventata un punto di riferimento internazionale assoluto: nella qualità, nell innovazione, nel design e nella sostenibilità. Un grande e multiforme progetto per rendere meravigliosa la vita in cucina, con tecnologie esclusive, materiali prestigiosi, emozioni estetiche. Una collezione che si arricchisce di novità sempre all avanguardia, esplorando ulteriori possibilità ed espressioni dell eccellenza Falmec. [IT] ea utiful innovations for your kitchen ea utiful innovations for your kitchen ea utiful innovations for your kitchen FA L M E C Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany [G]

9 FA L M E C From initial design to Se nelle migliori cucine finished product, all of del mondo si respira un aria nuova, Falmec s creations are coinvolgenteachieved e positiva, il merito è di Falmec. Un azienda through a multistep process that is italiana che è diventata un punto di riferimento internazionale run entirely onsite at the company headquar ters, assoluto: nella qualità, nell innovazione, nel design e nella loc ated near Venice. Our product offer an abse olute sostenibilità.guarantee Un sgrande multiforme progetto per rendere of qualit y in the design, materials and meravigliosa lathe vita in cucina, con tecnologie esclusive, the construction, in the best It alian manufacturing materiali prestigiosi, emozioni estetiche. Una collezione che tradition. si arricchisce di novità sempre all avanguardia, esplorando ulteriori possibilità ed espressioni dell eccellenza Falmec. The best kitchens in the world have a new, intriguing and positive atmosphere, and it is all thanks to Falmec. This Italian company has become an absolute leading international player in terms of quality, innovation, design and sustainability. An extensive and varied project for a wonderful kitchen experience, with exclusive technologies, top quality materials and aesthetic appeal. This collection is enriched with cutting edge innovations, exploring additional possibilities and expressions of Falmec excellence. ea utiful innovations for your kitchen Dal dis egno iniziale al [IT] prodotto finito, tutte le creazioni Falmec nas cono da un process o multifas e che si svolge interamente nella s ede aziendale, vicino a Venezia. Una garanzia ass olut a di qualit à del progetto, dei materiali e della realizzazione, nella migliore tradizione del Made in It aly. Made in It aly. ea utiful innovations for your kitchen ea utiful innovations for your kitchen ea utiful innovations for your kitchen Fatto in It alia. Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany [G]

10 Each Falmec product is the result of c areful res earch, meticulous testing and extremely precision in their construction. Falmec s plant s c an rely on cutting edge technology and are equipped with numerous robotic lines that enable us to meet top qualit y st andards. From steel las er cutting to automated bending, from welding to coating, to the final ass embly of the engines and electronic s, each operating phas e is c arried out with the utmost attention, in keeping with the requirement s s et by the strictest international qualit y st andards. Se nelle migliori cucine del mondo si respira un aria nuova, coinvolgente e positiva, il merito è di Falmec. Un azienda italiana che è diventata un punto di riferimento internazionale assoluto: nella qualità, nell innovazione, nel design e nella sostenibilità. Un grande e multiforme progetto per rendere meravigliosa la vita in cucina, con tecnologie esclusive, materiali prestigiosi, emozioni estetiche. Una collezione che si arricchisce di novità sempre all avanguardia, esplorando ulteriori possibilità ed espressioni dell eccellenza Falmec. [IT] The best kitchens in the world have a new, intriguing and positive atmosphere, and it is all thanks to Falmec. This Italian company has become an absolute leading international player in terms of quality, innovation, design and sustainability. An extensive and varied project for a wonderful kitchen experience, with exclusive technologies, top quality materials and aesthetic appeal. This collection is enriched with cutting edge innovations, exploring additional possibilities and expressions of Falmec excellence. ea utiful innovations for your kitchen Ogni singola lavorazione Falmec è frutto di attente ricerche, s crupolos e verifiche e si svolge con estrema precisione. Gli impianti Falmec dispongono di tecnologie all avanguardia, con numeros e linee robotizzate, per garantire uno st andard di qualit à elevatissimo. Dal t aglio las er dell acciaio alla piegatura automatizzat a, dalla s aldatura alla verniciatura, sino all ass emblaggio finale dei motori e dell elettronic a, ogni fas e operativa viene s eguit a con la massima attenzione, in sintonia con le c aratteristiche richieste dalle più s evere normative di qualit à internazionali. [G] Falmec Azi en da / C o mpany Qualit y. ea utiful innovations for your kitchen Qualit à. Falmec Azi en da / C o mpany ea utiful innovations for your kitchen Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany ea utiful innovations for your kitchen FA L M E C

11 Technology and Design. Innovazione. Prest azioni. [IT] energetic a. Efficienza Facilit à d inst allazione. Design. Questi s ono i concetti chiave di ogni progetto Falmec. Il risult ato di una ricerc a continua che guarda all estetic a, ai materiali ed alle tecnologie come un unico insieme, per creare una combinazione per fett a. I prodotti Falmec s oddisfano ogni s ens o: l olfatto, per l effic acia dell azione aspirante; la vist a e il t atto, grazie alla ricerc atezza del design e il pregio dei materiali; l udito, per l estrema silenziosit à. for their extremely silent per formance. Innovation. Per formance. Se nelle migliori cucine del mondo si respira un aria nuova, Energy efficiency. Eas e of inst allation. Design. coinvolgentethese epositiva, il merito è di Falmec. Un azienda are the key concept s of all Falmec project s. italiana che è diventata un punto di riferimento internazionale They are the outcome of ongoing res earch that assoluto: nella qualità, nell innovazione, nel design e nella considers aesthetic s, materials and technologies sostenibilità.asun grande e multiforme progetto per rendere a single s et in order to achieve per fect meravigliosa la the vita insynergy. cucina, con tecnologie esclusive, Falmec s product s s atisf y ever y s ens e: smell, for the materiali prestigiosi, emozioni estetiche. Una collezione che effectiveness of the suction; touch, thanks to si arricchiscesight diand novità sempre all avanguardia, esplorando the refined design and the ulteriori possibilità ed espressioni dell eccellenza Falmec. qualit y of materials; hearing, The best kitchens in the world have a new, intriguing and positive atmosphere, and it is all thanks to Falmec. This Italian company has become an absolute leading international player in terms of quality, innovation, design and sustainability. An extensive and varied project for a wonderful kitchen experience, with exclusive technologies, top quality materials and aesthetic appeal. This collection is enriched with cutting edge innovations, exploring additional possibilities and expressions of Falmec excellence. ea utiful innovations for your kitchen Tecnologia e Design. ea utiful innovations for your kitchen ea utiful innovations for your kitchen ea utiful innovations for your kitchen FA L M E C Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany [G]

12 Select steel. Falmec s eleziona e utilizza l acciaio inox AISI, con una lega al 8% di cromo e all 8% di nichel. Igienico, facile da pulire, resistentissimo alla corrosione, come dimostrato da test di laboratorio in a mbiente di nebbia s alina, l AISI è s enz altro il materiale migliore per la realizzazione di c appe aspiranti. Falmec s elect s and us es AISI st ainless steel, with an alloy cont aining 8% chromium and 8% nickel. Hygienic, easy to clean, highly resist ant to corrosion, as demonstrated by s alt spray test s, AISI is by far the best material for the production of cooker hoods. Se nelle migliori cucine del mondo si respira un aria nuova, coinvolgente e positiva, il merito è di Falmec. Un azienda italiana che è diventata un punto di riferimento internazionale assoluto: nella qualità, nell innovazione, nel design e nella sostenibilità. Un grande e multiforme progetto per rendere meravigliosa la vita in cucina, con tecnologie esclusive, materiali prestigiosi, emozioni estetiche. Una collezione che si arricchisce di novità sempre all avanguardia, esplorando ulteriori possibilità ed espressioni dell eccellenza Falmec. [IT] The best kitchens in the world have a new, intriguing and positive atmosphere, and it is all thanks to Falmec. This Italian company has become an absolute leading international player in terms of quality, innovation, design and sustainability. An extensive and varied project for a wonderful kitchen experience, with exclusive technologies, top quality materials and aesthetic appeal. This collection is enriched with cutting edge innovations, exploring additional possibilities and expressions of Falmec excellence. ea utiful innovations for your kitchen Acciaio s elezionato. ea utiful innovations for your kitchen ea utiful innovations for your kitchen ea utiful innovations for your kitchen FA L M E C Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany [G]

13 The best kitchens in the world have a new, intriguing and positive atmosphere, and it is all thanks to Falmec. This Italian company has become an absolute leading international player in terms of quality, innovation, design and sustainability. An extensive and varied project for a wonderful kitchen experience, with exclusive technologies, top quality materials and aesthetic appeal. This collection is enriched with cutting edge innovations, exploring additional possibilities and expressions of Falmec excellence. ea utiful innovations for your kitchen Se nelle migliori cucine del mondo si respira un aria nuova, coinvolgente e positiva, il merito è di Falmec. Un azienda italiana che è diventata un punto di riferimento internazionale assoluto: nella qualità, nell innovazione, nel design e nella sostenibilità. Un grande e multiforme progetto per rendere meravigliosa la vita in cucina, con tecnologie esclusive, materiali prestigiosi, emozioni estetiche. Una collezione che si arricchisce di novità sempre all avanguardia, esplorando ulteriori possibilità ed espressioni dell eccellenza Falmec. [IT] ea utiful innovations for your kitchen ea utiful innovations for your kitchen ea utiful innovations for your kitchen FA L M E C Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany Falmec Azi en da / C o mpany [G]

14 E.I O N SYST E M eauti ful innovations for your kitchen The only hoods that sanitise the air. Falmec has developed a unique technology which, through the IPOLAR CONTROLLED IONISATION, allows to recreate in the kitchen the air ions that not only eliminate unpleasant odours in a natural way, but also restore the optimal ionic balance, with considerable benefits to our physical and psychological wellbeing. [G] E.io n System Le uniche cappe che sanificano l aria. Falmec propone una tecnologia esclusiva che consente di ricreare nell ambiente cucina, mediante la IONIZZAZIONE IPOLARE CONTROLLATA, gli ioni atmosferici che non solo eliminano in maniera naturale gli odori sgradevoli, ma ristabiliscono un equilibrio ionico ottimale, con notevole giovamento per il benessere psicofisico. [IT] E.i on System Falmec S.p. A via dell Ar tigianato, z.i. 9 Vittorio Veneto Trevis o It aly falmec.com

15 FUMO DI SIGARETTA CIGARETTE SMOKE VIRUSES AND ACTERIA MOULD AND FUNGI E.ION System Atmosfera di benessere. E.ION System A feelgood atmosphere. Una tecnologia brevettata Falmec. Technology patented NON EMETTE by Falmec. Grazie alla ionizzazione bipolare controllata, le cappe E.ion System rilasciano all interno della cucina degli ioni simili a quelli presenti nell atmosfera. In questo modo vengono neutralizzati sia i cattivi odori che gli agenti irritanti o inquinanti come batteri, virus, acari, pollini, spore, polveri, fumi nocivi o gas di scarico. Gli ioni hanno inoltre un effetto positivo sull equilibrio psicofisico, determinando un miglioramento dell umore e della concentrazione. Thanks to the bipolar EMISSIONS controlled ionisation, E.ion System cooker hoods release ions similar to those present in the atmosphere into your kitchen and effectively neutralize odours, irritants and pollutants such as bacteria, viruses, mites, pollens, CATTIVI NON EMETTE spores, dust, noxious fumes ODORI OZONO or NO exhaust gases. Ions also ODOURS OZONE have a positive effect on the EMISSIONS NON EMETTE mind and the body, resulting OZONO in improved mood and NO OZONE concentration. EMISSIONS OZONO CATTIVI ODORI FUMO DI SIGARETTA VIRUS E ATTERI MUFFE E FUNGHI SPORE E POLLINI NO OZONE NON NONEMETTE EMETTE OZONO OZONO SMOKE CATTIVI ODORI ODOURS NO NOOZONE OZONE EMISSIONS EMISSIONS FUMO DI SIGARETTA CIGARETTE SMOKE CATTIVI CATTIVI ODORI ODORI ODOURS ODOURS ODOURS CIGARETTE ODOURS VIRUS E ATTERI VIRUSES AND ACTERIA FUMO DI SIGARETTA CIGARETTE SMOKE MUFFE E FUNGHI VIRUS E ATTERI MOULD AND FUNGIE VIRUS ATTERI VIRUSES AND ACTERIA MOULD AND FUNGI SPORES AND ALLERGENS CIGARETTE SMOKE VIRUSES AND ACTERIA MOULD AND FUNGI VIRUS E ATTERI SPORES AND ALLERGENS MUFFE E FUNGHI MOULD AND FUNGI SPORE E POLLINI SPORES AND ALLERGENS SPORE E POLLINI SPORES AND ALLERGENS SPORE E POLLINI VIRUSES AND ACTERIA FUMO DI SIGARETTA MUFFE E FUNGHI MUFFE E FUNGHI SPORE E POLLINI SPORES AND ALLERGENS Up to 9% odour reduction. NO OZONE E.i on System Gli ioni dell atmosfera sono EMISSIONS prodotti da fenomeni naturali come fulmini, cascate, onde marine. La tecnologia E.ion System applica un campo elettrico bipolare al flusso d aria per ottenere lo stesso risultato. La ionizzazione bipolare controllata non CATTIVI NON EMETTE comporta diffusione di ozono ODORI e può OZONO nell ambiente domestico ODOURS NO OZONE essere utilizzata per purificare EMISSIONS NON EMETTE e sanificare l ambiente. OZONO Gli odori sgradevoli sono NO OZONE ridotti dal 7% alemissions 9%, come risulta dai test a norma Uni 7: effettuati presso le università di Udine e Milano. L efficienza delle cappe E.ion System è ulteriormente perfezionata dal filtro CATTIVI FUMO DI combinato Carbon.Zeo. ODORI ODOURS NON EMETTE OZONO NO OZONE EMISSIONS CATTIVI ODORI ODOURS SIGARETTA CIGARETTE CATTIVI SMOKE ODORI ODOURS FUMO DI SIGARETTA CIGARETTE SMOKE FUMO DI TheCATTIVI ions in the atmosphere ODORI SIGARETTA are ODOURS produced by natural CIGARETTE SMOKE phenomena such as lightning, CATTIVI NON EMETTE waterfalls The ODORI OZONOand sea waves. E.ion System technology ODOURS NO OZONE EMISSIONS applies a bipolar electric field to the air flow to achieve the same result. ipolar controlled ionisation does not involve diffusion of ozone in the domestic environment and FUMO DI to cleansevirus can be used and E SIGARETTA ATTERI sanitise the air. Unpleasant CIGARETTE VIRUSES AND odours are reduced from 7% SMOKE ACTERIA CATTIVI FUMO DI to 9%, as shown by the tests ODORI SIGARETTA carried out pursuant tocigarette the ODOURS SMOKE UNI 7: standard at the universities of Udine and Milan. The efficiency of the E.ion System cooker hoods is further enhanced by the Carbon.Zeo combined filter. VIRUS E ATTERI VIRUSES AND FUMO DI ACTERIA SIGARETTA CIGARETTE SMOKE VIRUS E ATTERI VIRUSES AND ACTERIA VIRUS E ATTERI VIRUSES AND ACTERIA FUMO DI FUMO DI SIGARETTA SIGARETTA CIGARETTE CIGARETTE SMOKE MUFFE E FUNGHI MOULD AND FUNGI VIRUS E ATTERI MOULD AND FUNGI VIRUS E MUFFE E FUNGHI SPORE E SPORE E POLLINI POLLINI MOULDAND AND MOULD FUNGI FUNGI SPORES AND SPORES AND ALLERGENS ALLERGENS MUFFE E FUNGHI SPORE E POLLINI VIRUSES VIRUSES AND AND ACTERIA ACTERIA SPORE E POLLINI SPORES AND MUFFE EE MUFFE ALLERGENS FUNGHI FUNGHI MOULD AND FUNGI VIRUSES AND ACTERIA SPORES AND ALLERGENS ATTERI ATTERI SPORE E POLLINI SPORES AND ALLERGENS MOULD AND FUNGIE VIRUS MUFFE E FUNGHI MOULD AND VIRUS FUNGI E ATTERI VIRUSES AND ACTERIA MUFFE E FUNGHI MOULD AND FUNGI MUFFE E FUNGHI SPORE E POLLINI SPORES AND ALLERGENS SPORE E POLLINI SPORES AND ALLERGENS SPORE E POLLINI SPORES AND ALLERGENS OZONO E.i on System Fino al 9% NON EMETTE di riduzione degli odori. N EMETTE ZONO O OZONE ISSIONS CATTIVI ODORI NO OZONE EMISSIONS N EMETTE ZONO O OZONE ISSIONS NON EMETTE OZONO

16 Libertà di installazione e risparmio energetico. Freedom of installation and energy saving. REVETTI ESCLUSIVI. EXCLUSIVE PATENTS. Le cappe E.ion System non hanno bisogno di tubazioni per lo scarico esterno dei fumi e degli odori. Perciò possono essere installate dovunque, senza lavori di muratura, con un migliore impatto estetico e con la massima versatilità di collocazione della zona cottura all interno della cucina. Inoltre, non essendoci tubazioni verso l esterno, non si disperdono né il calore del riscaldamento invernale, né l aria fresca della climatizzazione estiva, evitando sprechi energetici e mantenendo sempre un comfort termico ottimale nell ambiente. E.ion System cooker hoods do not need any external piping to discharge fumes and odours. Therefore they can be installed anywhere, without masonry work, with better aesthetic results and maximum flexibility of installation in the kitchen cooking area. Furthermore, no pipes going outwards means better insulation: neither the heat from the heating in winter, nor cool air from the air conditioning in summer are dispersed, avoiding energy waste and always maintaining optimal thermal comfort in the room. La tecnologia bipolare controllata e il suo adattamento ai sistemi di aspirazione Falmec sono tutelati da brevetti internazionali. A sensor to measure air quality. Un apposito sensore a forma di foglia, presente nelle cappe E.ion System, rileva la presenza di composti organici volatili (VOC), gas odorosi, formaldeide, fumo di sigaretta e tutti gli agenti inquinanti che sono presenti nell aria. Risulta quindi un ottimo indicatore per misurare la qualità dell aria domestica. Queste informazioni sono tradotte nella colorazione della foglia che gradualmente da gialla diventa verde, quando migliorano le condizioni ambientali. A leafshaped sensor positioned in our E.ion System cooker hoods detects the presence of volatile organic compounds (VOC), odorous gases, formaldehyde, cigarette smoke and all the contaminants that are present in the air. It is therefore a good indicator to measure the quality of indoor air. This information is conveyed by the colour of the leaf gradually changing from yellow into green while environmental conditions improve. Automatic mode. Funzione automatica. Grazie alla funzione automatica, qualora il sensore rilevi un peggioramento della qualità dell ambiente domestico, la cappa si attiva da sola, purificando e sanificando l aria. Thanks to the automatic mode, when the sensor detects a deterioration in air quality in the room, the hood switches on by itself sanitising and purifying the air. Laboratorio Olfattometria Dinamica LOD S.r.L Via Sondrio, Udine (UD)Italia Fax [email protected] Rapporto tecnico e risultati per: FALMEC S.p.A. MISURA CONCENTRAZIONE ODORE E ANALISI CHIMICA LODRT/ Dipartimento di Chimica, Materiali e Ingegneria Chimica Giulio Natta Laboratorio Olfattometrico Politecnico di Milano Piazza Leonardo Da Vinci, MILANO tel fax [email protected] Un sensore per misurare la qualità dell aria. The controlled bipolar technology and its adaptation to intakesystems is protected by international patents. E.i on System E.i on System A

17 Parete / Wall 66 cm ianco / White m³/h Parete / Wall 66 cm Nero / lack m³/h O 8 O Supporto per versione parete Supporto per versione isola, funi regolabili fino a cm incluse. Support for wall version. Support for island version, adjustable up to cm steel wire rope included. Is ola / Island 66 cm ianco / White m³/h Is ola / Island 66 cm Nero / lack m³/h m³/h vel puls antiera touch + s ens ore foglia / speed touch control + leaf s ens or Filtro Carbon. Zeo Carbon. Zeo filter Led x, W ( K) 6 6 cm 7 E.i on System Ma re E.io n Funi regolabili fino a cm. Adjustable up to cm steel wire rope. 8 White or black glass Ionising system for air purific ation Perimeter suction Touch control + leaf s ens or Led lighting C ombined regenerable Carbon. Zeo filter Top filter removable and washable. Parete / Wall 66 cm Is ola / Island 66 cm 8 Vetro bianco o nero Sistema ionizzante per la purific azione dell aria Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + s ens ore foglia Illuminazione led Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Filtro Top aspor t abile e lavabile. Design Pares chi atelierp 6 E.i on System Ma re E.io n MARE E.ION

18 Funi regolabili fino a cm. Adjustable up to cm steel wire rope. Is ola / Island 8 cm ianco / White 6 m³/h Is ola / Island 8 cm Nero / lack 6 m³/h O 6 6 m³/h vel puls antiera touch + s ens ore foglia / speed touch control + leaf s ens or Filtro Carbon. Zeo Carbon. Zeo filter Neon x W Dist anza minim a cm 8 White or black glass Ionising system for air purific ation Perimeter suction Touch control + leaf s ens or Neon lighting C ombined regenerable Carbon. Zeo filter Met allic greas e filter, removable and washable. Is ola / Island 8 cm 6 Vetro bianco o nero Sistema ionizzante per la purific azione dell aria Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + s ens ore foglia Illuminazione neon Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile. Design Pares chi atelierp 87 Supporto per versione isola, funi regolabili fino a cm incluse. Support for island version, adjustable up to cm steel wire rope included. 9 E.i on System Spri ng E.io n 8 E.i on System Spri ng E.io n SPRING E.ION

19 Parete / Wall 67 cm ianco / White m³/h Parete / Wall 67 cm Nero / lack m³/h Is ola / Island 67 cm ianco / White m³/h Is ola / Island 67 cm Nero / lack m³/h O O Supporto per versione parete Supporto per versione isola, funi regolabili fino a cm incluse. Support for wall version. Support for island version, adjustable up to cm steel wire rope included. E.i on System Zeph iro E.io n Funi regolabili fino a cm. Adjustable up to cm steel wire rope. 8 m³/h vel puls antiera touch + s ens ore foglia / speed touch control + leaf s ens or Filtro Carbon. Zeo Carbon. Zeo filter Led x, W ( K) Dist anza minim a cm 7 White or black glass s atin finishing Ionising system for air purific ation Perimeter suction Touch control + s ens or leaf Led lighting C ombined regenerable Carbon. Zeo filter Top filter removable and washable. 9 Parete / Wall 67 cm Is ola / Island 67 cm Vetro bianco o nero finitura s atinat a Sistema ionizzante per la purific azione dell aria Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + s ens ore foglia Illuminazione led Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Filtro Top aspor t abile e lavabile. Emo Design E.i on System Zeph iro E.io n ZEPHIRO E.ION

20 M A R I LY N E. I O N Parete / Wall 67 cm ianco / White m³/h 7 O O Supporto per versione parete. Supporto per versione isola, funi regolabili fino a cm incluse. Support for wall version. Support for island version, adjustable up to cm steel wire rope included. E.i on System Ma ri ly n E.io n 67 Is ola / Island 67 cm ianco / White m³/h 8 6 E.i on System Ma ri ly n E.io n Funi regolabili fino a cm. Adjustable up to cm steel wire rope. m³/h vel puls antiera touch + s ens ore foglia / speed touch control + leaf s ens or Filtro Carbon. Zeo Carbon. Zeo filter Led x, W ( K) Dist anza minim a 6 6 cm White ceramic Lower par t in tempered glass Ionising system for air purific ation Perimeter suction Touch control + leaf s ens or Led lighting C ombined regenerable Carbon. Zeo filter Top filter removable and washable. Design Pares chi atelierp Parete / Wall 67 cm Is ola / Island 67 cm 7 C eramic a bianc a Par te inferiore: vetro temperato Sistema ionizzante per la purific azione dell aria Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + s ens ore foglia Illuminazione led Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Filtro Top aspor t abile e lavabile.

21 T W I ST E R E. I O N Design Studio Rigo Parete / Wall cm Titanio / Titanium m³/h Ø Ø 7 O 77 7 O 77 Ø Ø Ø 7 Parete / Wall cm Nero / lack m³/h Supporto per versione parete Supporto per versione isola, Is ola / Island cm Titanio / Titanium m³/h Support for wall version. Support for island version, adjustable funi regolabili fino a cm incluse. up to cm steel wire rope included. Is ola / Island cm Nero / lack m³/h ea utiful innovations for your kitchen 77 7 E.i o n System Twister E.i on Funi regolabili fino a cm. Adjustable up to cm steel wire rope. m³/h vel puls antiera touch + s ens ore foglia / speed touch control + leaf s ens or Filtro Carbon. Zeo Carbon. Zeo filter Led x, W ( K) Dist anza minim a 6 cm 7 Aluminium finishing tit anium or black matt Ionising system for air purific ation Perimeter suction Touch control + leaf s ens or Led lighting C ombined regenerable Carbon. Zeo filter Top filter removable and washable. Parete / Wall cm Is ola / Island cm Ø E.i on System Tw ister E.io n 7 Alluminio finitura tit anio o nero opaco Sistema ionizzante per la purific azione dell aria Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + s ens ore foglia Illuminazione led Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Filtro Top aspor t abile e lavabile.

22 Design Studio Rigo E O LO E. I O N Parete / Wall cm ianco / White m³/h Parete / Wall cm Nero / lack m³/h Ø Ø 7 O 9 Ø Ø Ø 6 O 9 7 Supporto per versione parete. Supporto per versione isola, funi regolabili fino a cm incluse. Support for wall version. Support for island version, adjustable up to cm steel wire rope included. Is ola / Island cm ianco / White m³/h Is ola / Island cm Nero / lack m³/h E.i on System Eolo E.i o n Funi regolabili fino a cm. Adjustable up to cm steel wire rope. m³/h vel puls antiera touch + s ens ore foglia / speed touch control + leaf s ens or Filtro Carbon. Zeo Carbon. Zeo filter Led x, W ( K) 6 cm 6 White or black glass Ionising system for air purific ation Perimeter suction Touch control + leaf s ens or Led lighting C ombined regenerable Carbon. Zeo filter Top filter removable and washable. Parete / Wall cm Is ola / Island cm Ø 6 E.i on System Eolo E.i o n 7 Vetro bianco o nero Sistema ionizzante per la purific azione dell aria Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + s ens ore foglia Illuminazione led Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Filtro Top aspor t abile e lavabile.

23 O O 8 Supporto per versione parete Supporto per versione isola, Parete / Wall cm Nero / lack m³/h Support for wall version Support for island version, adjustable funi regolabili fino a cm incluse up to cm steel wire rope included Is ola / Island cm Nero / lack m³/h Parete / Wall cm ianco / White m³/h Is ola / Island cm ianco / White m³/h 8 9 E.i on System Rubik E.i on Funi regolabili fino a cm. Adjustable up to cm steel wire rope. m³/h vel puls antiera touch + s ens ore foglia / speed touch control + leaf s ens or Filtro Carbon. Zeo Carbon. Zeo filter Led x, W ( K) Dist anza minim a 6 cm 8 White or black tempered glass Ionising system for air purific ation Perimeter suction Touch control + leaf s ens or Led lighting C ombined regenerable Carbon. Zeo filter Top filters removable and washable. Parete / Wall cm Is ola / Island cm Vetro temperato bianco o nero Sistema ionizzante per la purific azione dell aria Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + s ens ore foglia Illuminazione led Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Filtro Top aspor t abile e lavabile. Design Studio Rigo 8 E.i on System Rubik E.i on RUIK E.ION

24 Parete / Wall 67 cm ianco / White m³/h Is ola / Island 67 cm ianco / White m³/h 9 O 67 O Supporto per versione parete Supporto per versione isola, funi regolabili fino a cm incluse Support for wall version Support for island version, adjustable up to cm steel wire rope included Scotch brite st ainless steel (AISI ) Ionising system for air purific ation Touch control + leaf s ens or Led lighting C ombined regenerable Carbon. Zeo filter Top filters removable and washable. 8 Parete / Wall 9 cm m³/h vel puls antiera touch + s ens ore foglia / speed touch control + leaf s ens or Filtro Carbon. Zeo Carbon. Zeo filter Led x, W ( K) 6 cm m³/h vel puls antiera touch + s ens ore foglia / speed touch control + leaf s ens or Filtro Carbon. Zeo Carbon. Zeo filter Led x, W ( K) Dist anza minim a 6 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Sistema ionizzante per la purific azione dell aria Puls antiera touch + s ens ore foglia Illuminazione led Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Filtro Top aspor t abile e lavabile. Parete / Wall 9 cm 6 m³/h E.i on System L i bra E.i on Funi regolabili fino a cm. Adjustable up to cm steel wire rope. 9 White tempered glass Ionising system for air purific ation Perimeter suction Touch control + leaf s ens or Led lighting C ombined regenerable Carbon. Zeo filter Top filter removable and washable. Parete / Wall 67 cm Is ola / Island 67 cm Vetro temperato bianco Sistema ionizzante per la purific azione dell aria Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + s ens ore foglia Illuminazione led Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Filtro Top aspor t abile e lavabile. LIRA E.ION Design Studio Rigo E.i on System Lumiere E.io n LUMIERE E.ION

25 Finally a hood that makes no noise. With the innovative technology NRS, Falmec has successfully created a product that combines high performance with significant comfort in the home. eyond the figures certifying the excellent results achieved with scientific evidence, the other important fact to stress is that the hood is incredibly quiet. [G] Finalmente una cappa che non fa rumore. Con l innovativa tecnologia NRS, Falmec è riuscita a creare un prodotto che coniuga le elevate prestazioni con un sensibile comfort domestico. Al di là delle cifre che certificano in maniera scientifica gli ottimi risultati raggiunti, quello che è importante dire è che praticamente la cappa non si sente più. [IT] Silen ce NRS Silen ce NRS SILENCE NRS

26 La differenza non si sente, ma si vive. The difference is not felt, but experienced. NRS (Noise Reduction System) è il sistema sviluppato da Falmec, in collaborazione con laboratori specializzati in fluidodinamica che ha consentito di realizzare una collezione di cappe incredibilmente silenziose, con notevoli benefici per la qualità della vita in cucina. La tecnologia NRS permette di cucinare, lavorare, parlare, ascoltare musica senza il rumore tipico della cappa, mantenendo le performance più elevate di aspirazione. A system developed by Falmec in collaboration with laboratories specialised in the study of fluid dynamics, NRS (Noise Reduction System) has enabled that us to create a collection of incredibly quiet cooker hoods that effectively enhance the quality of life in the kitchen. NRS technology allows you to cook, work, talk and listen to music without hearing the noise typical of cooker hoods, while benefiting from the best air suction performance. Compared to today s standard hoods, the noise level has been reduced dramatically. The benefit in the kitchen is extraordinary. The perception of noise follows a logarithmic scale: each decrease of d corresponds to a reduction in the perceived noise level of about %. In other words, for every decrease of db perceived noise is halved. Up to 86% less noise. Grazie allo studio dei flussi d aria ed ai materiali utilizzati, le cappe NRS riducono la rumorosità a un livello minimo, quasi impercettibile. Il sistema NRS dà i migliori risultati attraverso l evacuazione dei fumi della cottura, ma può essere utilizzato anche in versione filtrante, con un filtro carbone ad alte prestazioni, di lunga durata e rigenerabile. Thanks to the study of air flows and to the materials used, NRS cooker hoods reduce noise to a minimum, almost imperceptible level. The NRS system guarantees the best results through the extraction of cooking fumes, and it can also be used in the filter version, with a highperformance, longlasting and regenerable carbon filter. NRS Motore tangenziale / Tangential motor 8 m /h Dati riferiti ai sistemi Plane NRS 9 / Data relates to Plane NRS 9 Rumorosità / Noise I.E.C.67 d (A) re pw Portata / Capacity m /h I.E.C.699 tubazioni normalizzate / normalized piping Pressione Pressure (Pa) Potenza motore Motor power (W) Uscita aria Air outlet (ø mm) Velocità / Speed db 78 6 db db Velocità motore / Motor speed CAPPA / NRS COOKERHOOD 7 CAPPA / STANDARD COOKERHOOD Fino al 86% di potenza sonora. Rispetto ad una comune cappa aspirante presente sul mercato, la rumorosità è stata abbattuta drasticamente. La percezione della rumorosità segue infatti una scala logaritmica secondo la quale ad ogni diminuzione di db corrisponde una riduzione della rumorosità pari a circa il / o, in altri termini, ad ogni diminuzione pari a db la rumorosità si dimezza. db db Velocità / Speed Percezione del rumore di una cappa standard Noise level perception on a standard cookerhood % % db Cappa NRS dati riferiti ai sistemi Plane 9 data relates to Plane 9 6 6db Cappa standard Standard cookerhood Silen ce NRS Silen ce NRS % riduzione potenza sonora % sound power reduction

27 Prolunga parete/isola Silenziatore convogliatore NRS. Wall/island chimney extension Silent/conveyer NRS. Parete / Wall 9 cm Acciao / Steel 8 m³/h Parete / Wall 9 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 9 cm Nero / lack 8 m³/h Parete / Wall cm Acciao / Steel 8 m³/h Parete / Wall cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall cm Nero / lack 8 m³/h 8 / cm 9 Is ola / Island 9 Nero / lack 8 m³/h Is ola / Island 9 cm Acciao / Steel 8 m³/h Is ola / Island 9 cm ianco / White 8 m³/h / m³/h vel puls antiera touch speed touch control High Per formance Filter Neon x W Energy Class C from cooker top 6 cm max 6 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control High Per formance Filter Neon 9 cm: x W Neon cm: x8 W Energy Class Dist anza minim a 6 cm L ivello s onoro alla velocit à / Nois e level t h speed: d(a)repw max 9 Is ola / Island 9 cm 9 7 Silen ce NRS Lumi n a NRS Scotch brite st ainless steel (AISI ) Tempered glass with steel, white, black finishing NRS technology for a quieter kitchen Touch control + h function White neon ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Optional charcoal filter. Parete / Wall 9/ cm max 6 Acciaio inox (AISI ) s cotch brite Vetro temperato con finitura acciaio, bianc a o nera Tecnologia NRS per la silenziosit à in cucina Aspirazione perimetrale Touch control + funzione h Luce ambiente neon bianc a Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone opzionale. max 9 6 Silen ce NRS Lumi n a NRS LUMINA NRS

28 Parete / Wall 9 cm ianco / White 8 m³/h Is ola / Island 9 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 9 cm Fasteel 8 m³/h Is ola / Island 9 cm Fasteel 8 m³/h Design Matteo Schillirò m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control High per formance filter Led x, W ( K) Energy Class 6 cm 8 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control High per formance filter Led x, W ( K) Energy Class 6 cm L ivello s onoro alla velocit à / Nois e level th speed: d(a)repw Silen ce NRS Sti lo NRS Silenziatore convogliatore NRS. Silent/conveyer NRS. Is ola / Island 9 cm 8 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Front al element in Fasteel or white finishing NRS technology for a quieter kitchen Perimeter suction with tempered glass panel Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Optional charcoal filter. Parete / Wall 9 cm max 8 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Front ale in Fasteel o bianco Tecnologia NRS per la silenziosit à in cucina Aspirazione perimetrale con pannello in vetro temperato Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone opzionale. max 6 8 Silen ce NRS Sti lo NRS ST I LO N R S

29 H O R I ZO N N R S Is ola / Island 9 cm 8 m³/h Is ola / Island cm 8 m³/h Is ola / Island 8 cm x8 m³/h L ivello s onoro alla velocit à / Nois e level th speed: d(a)repw 9 / / 87 9 / max Prolunga parete/isola Silenziatore convogliatore NRS. Wall/island chimney extension Silent/conveyer NRS. / / 9 9/ cm: 8 m³/h 87 8 cm: x8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control High Per formance Filter 6 Neon 9 cm: x W 8 Neon cm: x W Neon 8 cm: x W Energy Class 9 cm: C / cm: D / 8 cm: dal piano cottura / 6 cm Silen ce NRS Ho ri zo n NRS 6 Is ola / Island 9//8 cm max Silen ce NRS Ho ri zo n NRS 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control High Per formance Filter Neon 9 cm: x W Neon cm: x8 W Neon cm: x W Energy Class 9/ cm: cm: D 6 cm Parete / Wall cm 8 m³/h Parete / Wall 9// cm Parete / Wall cm 8 m³/h max Scotch brite st ainless steel (AISI ) NRS technology for a quieter kitchen Perimeter suction Touch control + h function Neon lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm 8 m³/h max 7 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Tecnologia NRS per la silenziosità in cucina Aspirazione perimetrale Pulsantiera touch + funzione h Illuminazione neon Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Filtro carbone opzionale.

30 Parete / Wall 8 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 8 cm Nero / lack 8 m³/h min 9 max * 8 79* max *KACL.6 Camino e curva di dimensioni ridotte per soffitti bassi / Smaller chimney and curve in case of lower ceiling. 7 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control High per formance filter Fas cia led / Led stripe W ( K) Energy Class cm Silen ce NRS Aria N RS Prolunga parete/isola Silenziatore convogliatore NRS. Wall/island chimney extension Silent/conveyer NRS. L ivello s onoro alla velocit à / Nois e level th speed: d(a)repw min 9 max * 8 79* Scotch brite st ainless steel (AISI ) White or black tempered glass NRS technology for a quieter kitchen Touch control + h Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Optional charcoal filter. Parete / Wall 8 cm 76 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro temperato bianco o nero Tecnologia NRS per la silenziosit à in cucina Puls antiera touch + funzione h Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone opzionale. max 66 Silen ce NRS Aria N RS ARIA NRS

31 Is ola / Island cm ianco / White 8 m³/h 6 Silen ce NRS Vela NRS Parete / Wall 9 cm ianco / White 8 m³/h Design Vittore Niolu 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control High Per formance Filter Fas cia led / Led stripe 8 W ( K) Energy Class C 6 cm max 7 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control High Per formance Filter Fas cia led / Led stripe 7 W ( K) Energy Class Dist anza minim a 6 cm L ivello s onoro alla velocit à / Nois e level t h speed: d(a)repw 6 Silenziatore convogliatore NRS. Silent/conveyer NRS. Is ola / Island cm Upper body: white finishing Lower body: white tempered glass finishing NRS technology for a quieter kitchen Perimeter suction Touch control + h Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Optional charcoal filter. Parete / Wall 9 cm max 8 Mantello superiore: finitura bianc a Fondo in vetro: finitura in vetro temperato bianco Tecnologia NRS per la silenziosit à in cucina Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + funzione h Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone opzionale. Silen ce NRS Vela NRS VELA NRS

32 FLIPPER NRS Parete / Wall 8 cm ianco s atinato / Satin white 8 m³/h 7 Silen ce NRS Flipper NRS Parete / Wall 8 cm Nero s atinato / Satin black 8 m³/h 6 Silen ce NRS Flipper NRS Prolunga parete Silenziatore convogliatore NRS. Wall chimney extension Silent / conveyer NRS. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control High Per formance Filter Led x, W A cm L ivello s onoro alla velocit à / Nois e level th speed: d(a)repw max 9 White or black tempered glass with Fasteel central band NRS technology for a quieter kitchen Steel version Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Optional charcoal filter. Parete / Wall 8 cm Vetro temperato bianco o nero con fas cia centrale in Fasteel Tecnologia NRS per la silenziosit à in cucina Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone opzionale.

33 8 9 / 776 / 86 6 Foro per inc ass o / Cutout size cm: 6 mm x 6 mm 7 cm: 7 mm x 6 mm Telecomando inclus o Remote control included Parete / Wall 9 cm 8 m³/h Parete / Wall cm 8 m³/h Is ola / Island 9 cm 8 m³/h Is ola / Island cm 8 m³/h 6 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control High Per formance Filter Led x, W ( K) 6 cm L ivello s onoro alla velocit à / Nois e level th speed: d(a)repw max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Scotch brite st ainless steel High Per formance Filter (AISI ) NRS technology for a quieter kitchen Led Electronic control Led 9 cm: x, W ( K) lighting Air Falmec filter for cm: x, W ( K) balanced suction Optional charcoal filter. Prolunga parete/isola Silenziatore convogliatore NRS. Wall/island chimney extension Silent/ 6 cm conveyer NRS. Is ola / Island 9/ cm 9 9 / 87 9 / 9 Silen ce NRS Plan e NRS Inc ass o / uiltin 7 cm 8 m³/h 7 Parete / Wall 9/ cm 7 Inc ass o / uiltin cm 8 m³/h 6 Acciaio inox (AISI ) s cotch brite Tecnologia NRS per la silenziosit à in cucina Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone opzionale. max 6 Silenziatore convogliatore NRS. Silent/conveyer NRS. max 9 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control High per formance filter Scotch brite st ainless steel (AISI ) NRS technology Led x, W ( K) for a quieter kitchen Electronic control Led Energy Class lighting Top filter removable and washable Optional Dist anza minim a charcoal filter Remote control included. 7 cm L ivello s onoro alla velocit à / Nois e level t h speed: d(a)repw Inc ass o / uiltin / 7 cm 8 8 Silen ce NRS Gr. i nc ass o NRS Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Tecnologia NRS per la silenziosit à in cucina Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone opzionale Telecomando inclus o. PLANE NRS G R U P P O I N CA S S O N R S

34 Parete / Wall cm 8 m³/h 7 Is ola / Island 9 cm 8 m³/h Design Vittore Niolu Is ola / Island cm 8 m³/h 9 9 / Is ola / Island 8 cm 8 m³/h 6 / 9 7 L ivello s onoro alla velocit à / Nois e level t h speed: d(a)repw min 77 max m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal Fas cia led / Led stripe Mens ola / Shelf 9 cm W (K) Mens ola / Shelf cm 6 W (K) Mens ola / Shelf 8 cm 8 W (K) Energy Class C 6 cm 77 6 Silen ce NRS Zen ith NRS Silenziatore convogliatore NRS. Silent / conveyer NRS. Parete / Wall 9 c m 8 m³/h 7 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal Fas cia led / Led stripe Mens ola / Shelf 9 cm W (K) Scotch brite (AISI ) Mens ola / Shelf cm st ainless steel C entral 8 W (K) stripe made in brilliant steel Tempered glass shelf Energy Class NRS technology for a C quieter kitchen Electronic Dist anza minim a control Led lighting Diffus e illumination on the shelf Met allic greas e filter, removable and washable 6 cm Optional charcoal filter. Is ola / Island 9//8 cm max Parete / Wall 9/ cm 76 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Fas cia centrale con finitura lucida Mens ola in vetro temperato Tecnologia NRS per la silenziosit à in cucina Puls antiera elettronic a Illuminazione led Illuminazione diffus a su tutt a la super ficie Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone opzionale. min 77 max 668 Silen ce NRS Zen ith NRS ZENITH NRS

35 Efficiency under control. Il controllo elettronico utilizza un algoritmo che massimizza le prestazioni del motore in ogni sua fase e condizione di attività, contribuendo alla riduzione delle perdite energetiche del sistema. Inoltre la tecnologia rushless Permanent Magnet garantisce l elevata efficienza dei motori, grazie ai magneti permanenti posti sul rotore. Il tutto permette di abbattere drasticamente l assorbimento di energia da parte della cappa aspirante. Infatti il consumo energetico, se paragonato ai motori tradizionali, si riduce al 7% alla quarta velocità, con il massimo della portata. La riduzione giunge addirittura al 9% nel caso di utilizzo alla prima velocità. The electronic control relies on an algorithm that maximizes the motor performance at every stage and condition of activity, contributing to the reduction of energy losses in the system. Furthermore, the rushless Permanent Magnet technology guarantees high efficiency of the motors, thanks to the permanent magnets fitted on the rotor. This enables the extractor hood to drastically reduce energy consumption levels. When compared to traditional motors, the energy consumption is in fact reduced to 7% at the fourth speed, with the maximum extraction rate. The reduction reaches up to 9% when the hood is used at the first speed. A+ Meno consumi, più ecologia. Le cappe della collezione A+ utilizzano la migliore tecnologia per la riduzione dei consumi energetici, con un risparmio che può arrivare anche al 9%. Queste cappe infatti adottano un sistema costituito da un controllo elettronico ad alte prestazioni ed un motore ad alta efficienza. Con la collezione A+, migliorando la qualità dell aria nell ambiente cucina, si contribuisce anche alla salvaguardia dell habitat naturale. [IT] Less consumption, more ecology. The cooker hoods of the collection A+ are equipped with the best technology for energy consumption reduction, allowing up to 9% energy saving. These hoods adopt a system featuring highperformance electronic control and a highefficiency motor. With the collection A+, improving air quality in the kitchen also means contributing to the preservation of the natural habitat. Efficienza sotto controllo. A+ A+ [G]

36 A+ L I TÀ IONA LE F U N ZO M P AT I I ECOC LY N TA L O N M ED LY R I V N E F R I E NU R E S F E AT Ø Ø / 79 Ø 98 9 / 79 9 max 6 Ø / / 79 max 6 ø max 6 Vist a posteriore Rear view Camino opzionale Optional chimney ø ø Parete / Wall 6 cm Nero / lack 8 m³/h ø 7 KCTCN.# Camino opzionale (ianco) Optional chimney ( White) 7 7 A+ Tab A + Parete / Wall 8 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 8 cm Nero / lack 8 m³/h 7 min max 78 Parete / Wall 6 cm ianco / White 8 m³/h max 6 KCTCN.#I Camino opzionale (Inox) Optional chimney (Steel) Disponibile da dicembre. Available st ar ting from December min max 78 I codici RAL sono da considerarsi indicativi in quanto la lavorazione ed i materiali utilizzati possono alterare i colori. / The RAL codes have to be considered indicative since production process and materials may alter the colors. 9 Design Pio&Tito Tos o min max 78 A+ Tab A + R AL 9 Nero opaco Matt black 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) A+ cm 8 R AL 96 ianco opaco Matt white Parete / Wall 6/8 cm 6 7 Front al white or black finishing Chrome edge Electronic control Led lighting Top filters removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear Optional wall chimney. 6 Front ale apribile bianco o nero ordo cromato Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtri Top aspor t abili e lavabili Filtro Carbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore Camino opzionale. min max 78 TA A + 6

37 Inc ass o / uiltin cm 8 m³/h Inc ass o / uiltin 7 cm 8 m³/h // / 7 / 7 7 // Foro per inc ass o / Cutout size cm: 6 mm x 6 mm 7 cm: 7 mm x 6 mm Disponibile da dicembre. Available st ar ting from December. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) A+ 6 cm Parete / Wall 9 cm 8 m³/h Is ola / Island 9 cm 8 m³/h max 8 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) A+ 6 cm Is ola / Island 9 cm 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Led lighting Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Illuminazione led Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o A+ Plane A+ 6 A+ Gr. In c ass o A+ Disponibile da dicembre. Available st ar ting from December. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) A+ Dist anza minim a 6 cm Telecomando opzionale Optional remote control max Scotch brite st ainless steel (AISI ) Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Optional remote control. Inc ass o / uiltin / 7 cm 9 9 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Telecomando opzionale. PLANE A G R U P P O I N CA S S A +

38 min max Ø min max 78 Ø A+ Q uas ar A+ / Q uas ar To p A KCQAN.#X Camino opzionale (Fasteel) Optional chimney (Fasteel) 69 Ø 9 Camino opzionale Wall chimney optional Parete / Wall 9 cm Fasteel / Fasteel 8 m³/h KCQAN.#I Camino opzionale (Inox) Optional chimney (Steel) 6 Vist a posteriore 9 Rear view Ø Parete / Wall 9 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 9 cm Nero / lack 8 m³/h Ø m³/h Quas ar A+ vel puls antiera touch speed touch control 8 m³/h Quas ar Top A+ vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) A+ Dist anza minim a cm min max 78 8 A+ Q uas ar A+ / Q uas ar To p A + Disponibile da dicembre. Available st ar ting from December. 6 Ø 9 St ainless steel Finishing tempered glass: white, black or fasteel Scotch brite Fasteel no finger print s (Quas ar Top A+) Perimeter suction Touch control + h function Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear Optional wall chimney. Parete / Wall 9 cm 9 Acciaio inox Finitura in vetro temperato bianco nero Acciaio inox fasteel antimpront a, finitura spazzolato (Quas ar Top A+) Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + funzione h Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore Camino opzionale. 9 Q UA S A R A + / Q UA S A R TO P A +

39 Vetro, acciaio e luce nell aria. Mirabilia non è solo una cappa, ma diventa un elemento di design nello spazio cucina. La varietà di finiture proposte consente il suo impiego in diversi tipi di ambientazioni. La luce interna, ad eccezione del modello Groove, si diffonde attraverso il vetro con un risultato scenico di grande effetto. È inoltre possibile modulare l intensità della luce, per adeguarla alla proprie esigenze e creare una particolare atmosfera. [IT] Glass, steel and light air. Mirabilia is not just a cooker hood, but a true design feature in the kitchen. Available in a variety of finishes, it can be adapted to different types of environments. The internal light (except for the Groove model) shines through the glass with an impressive aesthetic effect. The intensity of the light can also be regulated to suit your needs and create a special atmosphere. MIRAILIA 6 Mirabi lia 6 Mirabi lia [G]

40 ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISOLA 8 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 9 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. ISLAND 8 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 9 mm Is ola / Island 6 cm 8 m³/h 7 6 Parete / Wall 67 cm 8 m³/h max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm min m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm Is ola / Island 8 cm 8 m³/h 6 Mirabi lia Pharo Unità remote Prolunga parete/isola (isola solo versione 8 cm). Remote motors Wall/island chimney extension (island only 8 cm version). Is ola / Island 6/8 cm min max 7 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Glass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. Parete / Wall 67 cm 9 min 7 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. min max 9 6 Mirabi lia Pharo PHARO 6 8

41 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Glass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. 6 6 Is ola / Island 8 cm 8 m³/h 9 6 Unità remote Prolunga parete/isola (isola solo versione 8 cm). Remote motors Wall/island chimney extension (island only 8 cm version). ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISOLA 8 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 9 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. ISLAND 8 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 9 mm Is ola / Island 6 cm 8 m³/h max Parete / Wall 67 cm 8 m³/h m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm 6 6 Is ola / Island 8 cm 8 m³/h Mirabi lia New York 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm 6 min Is ola / Island 6/8 cm min max 7 Parete / Wall 67 cm min 7 6 Is ola / Island 6 cm 8 m³/h 7 6 Parete / Wall 67 cm 8 m³/h max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. min m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class Dist anza minim a 6 cm 6 min max 7 Is ola / Island 6/8 cm min max 9 ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISOLA 8 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 9 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. ISLAND 8 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 9 mm. Parete / Wall 67 cm min 7 6 Unità remote Prolunga parete/isola (isola solo versione 8 cm). Remote motors Wall/island chimney extension (island only 8 cm version). Scotch brite st ainless steel (AISI ) G lass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. N E W YO R K min max 9 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. 6 Mirabi lia Ma nh att a n M A N H AT TA N

42 YO R K N E WA M P L LLA T E DZEI O N E L A RO A R DEC RT OF T H E AR AT I O N O DEC EC FA L M Alogeno / Halogen x8 W Neon x W Decorated glass Halogen lighting (wall version) Neon lighting (suspension version). Parete / Wall cm h cm Sospensione / Suspension cm h cm 8 Sospensione / Suspension cm Parete / Wall cm Vetro decorato Illuminazione alogena (versione parete) Illuminazione Neon (versione s ospensione). 67 Mirabi lia New York la mp 66 Mirabi lia New York la mp N E W YO R K L A M P

43 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Glass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. 6 6 Is ola / Island 8 cm 8 m³/h 9 6 Unità remote Prolunga parete/isola (isola solo versione 8 cm). Remote motors Wall/island chimney extension (island only 8 cm version). ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISOLA 8 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 9 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. ISLAND 8 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 9 mm. 8 Is ola / Island 6 cm 8 m³/h 7 6 Parete / Wall 67 cm 8 m³/h max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm Is ola / Island 8 cm 8 m³/h 69 Mirabi lia Feni ce Is ola / Island 6/8 cm min Parete / Wall 67 cm min max Is ola / Island 6 cm 8 m³/h max Parete / Wall 67 cm 8 m³/h min m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. 9 min 7 6 ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISOLA 8 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 9 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. ISLAND 8 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 9 mm. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class Dist anza minim a 6 cm 6 min max 9 Unità remote Prolunga parete/isola (isola solo versione 8 cm). Remote motors Wall/island chimney extension (island only 8 cm version). Is ola / Island 6/8 cm min max 7 Scotch brite st ainless steel (AISI ) G lass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. Parete / Wall 67 cm min 7 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. FENICE min max 9 68 Mirabi lia C o met a C O M E TA 6 8

44 ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISOLA 8 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 9 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. ISLAND 8 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 9 mm Is ola / Island 6 cm 8 m³/h 7 6 Parete / Wall 67 cm 8 m³/h max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm min m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class Dist anza minim a 6 cm Is ola / Island 8 cm 8 m³/h Mirabi lia Mo o nlight Unità remote Prolunga parete/isola (isola solo versione 8 cm). Remote motors Wall/island chimney extension (island only 8 cm version). Is ola / Island 6/8 cm min max 7 Scotch brite st ainless steel (AISI ) G lass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. Parete / Wall 67 cm min 7 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. min max 9 7 Mirabi lia Mo o nlight MOONLIGHT

45 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Glass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. 6 6 Is ola / Island 8 cm 8 m³/h 9 6 Unità remote Prolunga parete/isola (isola solo versione 8 cm). Remote motors Wall/island chimney extension (island only 8 cm version). ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISOLA 8 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 9 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. ISLAND 8 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 9 mm. 8 Is ola / Island 6 cm 8 m³/h 7 6 Parete / Wall 67 cm 8 m³/h max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm Mirabi lia Elektra Is ola / Island 6/8 cm min Parete / Wall 67 cm min max Is ola / Island 6 cm 8 m³/h max Parete / Wall 67 cm 8 m³/h min m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. Is ola / Island 8 cm 8 m³/h 9 min 7 6 ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISOLA 8 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 9 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. ISLAND 8 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 9 mm. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class Dist anza minim a 6 cm 6 min max 9 Unità remote Prolunga parete/isola (isola solo versione 8 cm). Remote motors Wall/island chimney extension (island only 8 cm version). Is ola / Island 6/8 cm min max 7 Scotch brite st ainless steel (AISI ) G lass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. Parete / Wall 67 cm min 7 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. ELEKTRA min max 9 7 Mirabi lia Penelope P E N E LO P E 6 8

46 Is ola / Island 6 cm 8 m³/h min 7 6 ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. Parete / Wall 67 cm 8 m³/h m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm 6 7 Mirabi lia Ven ezia Unità remote Prolunga parete. Remote motors Wall chimney extension. Is ola / Island 6 cm min 7 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Glass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. Parete / Wall 67 cm min max 7 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. min max 9 7 Mirabi lia Ven ezia VENEZIA 6 8

47 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Glass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. 6 6 Is ola / Island 8 cm 8 m³/h 9 6 Unità remote Prolunga parete/isola (isola solo versione 8 cm). Remote motors Wall/island chimney extension (island only 8 cm version). ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISOLA 8 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 9 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. ISLAND 8 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 9 mm. 8 Is ola / Island 6 cm 8 m³/h 7 6 Parete / Wall 67 cm 8 m³/h max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm Is ola / Island 8 cm 8 m³/h Mirabi lia Ma rgh erit a Is ola / Island 6/8 cm min Parete / Wall 67 cm min max Is ola / Island 6 cm 8 m³/h max Parete / Wall 67 cm 8 m³/h min m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. min 7 6 ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISOLA 8 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 9 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. ISLAND 8 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 9 mm. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class Dist anza minim a 6 cm 6 min max 9 Unità remote Prolunga parete/isola (isola solo versione 8 cm. Remote motors Wall/island chimney extension (island only 8 cm version). Is ola / Island 6/8 cm min max 7 Scotch brite st ainless steel (AISI ) G lass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. Parete / Wall 67 cm min 7 6 Acciaio inox (AISI ) finitura spazzolato Vetro Aspirazione s cotch brite Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. M A R G H E R I TA min max 9 76 Mirabi lia L i ber t y LIERTY

48 Unità remote Prolunga parete/isola (isola solo versione 8 cm). Remote motors Wall/island chimney extension (island only 8 cm version). ISOLA 6 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 7 mm. ISOLA 8 cm. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm max 9 mm. ISLAND 6 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 7 mm. ISLAND 8 cm. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm max 9 mm Is ola / Island 6 cm 8 m³/h max Parete / Wall 67 cm 8 m³/h 6 67 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Glass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm 6 6 Is ola / Island 8 cm 8 m³/h 79 Mirabi lia Zebra 67 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm 6 min 7 6 Is ola / Island 6/8 cm min max 7 6 Parete / Wall 67 cm 9 min max min 7 6 Parete / Wall 67 cm 8 m³/h Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. min max 9 78 Mirabi lia Groove Unità remote Prolunga parete. Remote motors Wall chimney extension. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Energy Class Dist anza minim a 6 cm 6 min max 7 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. Parete / Wall 67 cm min 7 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. ZERA min max 9 G R O OV E 6 8

49 ISOLA 67 e MAXIISOLA 8: senza prolunga camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm, max 9 mm. ISLAND 67 and MAXIISLAND 8: without extension chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm and max 9 mm. Parete / Wall 67 cm 8 m³/h Parete / Wall 97 cm 8 m³/h Is ola / Island 67 cm 8 m³/h / m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 67 cm Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) 97 cm Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class Dist anza minim a 6 cm Is ola / Island 8 cm 8 m³/h Mirabi lia Plati num Unità remote Prolunga parete/isola. Remote motors Wall/island chimney extension. Is ola / Island 67/8 cm min 7 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) G lass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. Parete / Wall 67/97 cm min max 9 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. min max 9 min Mirabi lia Plati num P L AT I N U M

50 Parete / Wall 67 cm 8 m³/h Parete / Wall 97 cm 8 m³/h Is ola / Island 67 cm 8 m³/h 67 / Is ola / Island 8 cm 8 m³/h 6 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Glass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. Unità remote Prolunga parete/isola. Remote motors Wall/island chimney extension. ISOLA 67 e MAXIISOLA 8: senza prolunga camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm, max 9 mm. ISLAND 67 and MAXIISLAND 8: without extension chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm and max 9 mm. 8 Parete / Wall 67 cm 8 m³/h Parete / Wall 97 cm 8 m³/h Is ola / Island 67 cm 8 m³/h 7 max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm 6 67 / m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 67 cm Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) 97 cm Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm min 7 6 Is ola / Island 67/8 cm min max 9 max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class 6 cm Parete / Wall 67/97 cm 6 67 Is ola / Island 8 cm 8 m³/h Mirabi lia Alph abet ISOLA 67 e MAXIISOLA 8: senza prolunga camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. mm, max 9 mm. ISLAND 67 and MAXIISLAND 8: without extension chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. mm and max 9 mm. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 67 cm Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) 97 cm Led x, W ( K) Ambiente / Ambient x, W ( K) Energy Class Dist anza minim a 6 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. 6 min max 9 min Mirabi lia Ma ia Unità remote Prolunga parete/isola. Remote motors Wall/island chimney extension. Is ola / Island 67/8 cm min 7 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) G lass Perimeter suction Electronic control Led lighting Led ambient light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. Parete / Wall 67/97 cm min max 9 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. ALPHAET min max 9 min 7 6 MAIA

51 In search of the perfect cooker hood. A special collection of select models characterized by unique design and functional solutions. Design+ is Falmec s exclusive collection created in partnership with both established and emerging designers. An ongoing, shared work in progress that has allowed us to create a range that aims to absolute perfection: in forms, materials and technological solutions. [G] Alla ricerca della cappa perfetta. Una selezione ristretta di modelli caratterizzati da soluzioni estetiche e funzionali esclusive. Design+ è la collezione di Falmec nata da differenti collaborazioni con designer affermati ed emergenti. Un continuo e condiviso work in progress che ha permesso di creare una gamma che aspira alla perfezione assoluta: nelle forme, nei materiali e nelle tecnologie. [IT] 8 Design + 8 Design+ DESIGN+

52 Parete / Wall cm h 8 m³/h Design+ Ria lto Parete / Wall cm h 8 8 m³/h 7 86 Design+ Ria lto Unità remote. Remote motors. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente led / Ambient led fas ce led posteriori rear led stripes x W ( K) Energy Class cm rilliant st ainless steel (AISI ) and black s atin finishing sides Led lighting Led ambient light Electronic control Top filter removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall cm 7 Acciaio inox (AISI ) con finitura lucida anteriore e fianchi s atinati neri Illuminazione led Luce ambiente led Puls antiera elettronic a Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Design Antoniazzi&Niolu R I A LTO

53 min max 78 ø 7 Vist a posteriore / Rear view 7 ø ø Camino opzionale Optional chimney 89 Design+ Pri sma min min max 78 max Design+ Pri sma KCQAN.#I Camino opzionale (Inox) Optional chimney (Steel) A S AWA R D E D Y T H E C H I CAG O AT H E N A E U M : MUSEUM OF A R C H I T E CT U R E AND DESIGN. Parete / Wall cm Nero / lack 8 m³/h / 6 86 / Parete / Wall cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 8 cm Nero / lack 8 m³/h / / Parete / Wall 8 cm ianco / White 8 m³/h ø / 6 86 ø Unità remote. Remote motors. 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Ambiente led / Ambient led x, W ( K) Energy Class A Dist anza minim a cm ø Tempered white or black glass Front al frame in s cotch brite st ainless steel (AISI ) Touch control Led lighting Led ambient light Top filters removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear Optional wall chimney. Parete / Wall 8/ cm Vetro temperato bianco o nero C ornice front ale in acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera touch Illuminazione led Luce ambiente led Filtri Top aspor t abili e lavabili Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore Camino opzionale. Design Saggia Sommella PRISMA

54 Unità remote. Remote motors. *Versione Pannellabile, realizzazione del pannello a cura del cliente. Per questa versione: pulsantiera elettronica nella parte inferiore. Pannellabile version, wooden panel by the costomer. For this version electronic control on the bottom. 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Energy Class 6 cm 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Energy Class 6 cm Parete / Wall 6 cm ianco / White 8 m³/h Is ola / Island 6 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 6 cm Nero / lack 8 m³/h Is ola / Island 6 cm Nero / lack 8 m³/h Parete / Wall 9 cm ianco / White 8 m³/h Is ola / Island 9 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 9 cm Nero / lack 8 m³/h Is ola / Island 9 cm Nero / lack 8 m³/h Parete / Wall 6 cm Pannellabile 8 m³/h* Is ola / Island 6 cm Pannellabile 8 m³/h* Parete / Wall 9 cm Pannellabile 8 m³/h* Is ola / Island 9 cm Pannellabile 8 m³/h* 87 Is ola / Island 6/9 cm Scotch brite st ainless steel (AISI ) Finishing tempered glass: white or black Available for costumizable panel Perimeter suction Touch control + h Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 6/9 cm 6 6 / 9 / 8 max 7 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Finitura in vetro temperato: bianco o nero Versione con pannello pers onalizzabile Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + funzione h Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. 6 / 9 9 Design+ L aguna 9 Design+ L aguna L AG U N A

55 U T T E R F LY min 7 max max Aper ture front ale Front al opening max max 8 max 6 8 max ISOLA. Senza proluga camino H7 mm / con prolunga: camino H min 7 mm max mm. ISLAND. Without extension chimney H7 mm / with extension chimney: H min 7 max mm. max Design+ utter fly max 9 max 7 9 Unità remote Prolunga isola. Remote motors Island chimney extension. max 7 max 9 6 min 7 max Is ola /9Island 9 cm Nero / lack 8 m /h Parete / Wall 9 cm Nero / lack 8 m /h Is ola / Island 9 cm ianco / White 8max m /h min 7 max 8 Telecomando opzionale Optional remote control 9 9 Design+ utter fly m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W Energy Class A from cooker top 6 cm 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W Energy Class Scotch brite st ainless A steel (AISI ) Finishing Dist anza minim a tempered glass: white or black Front al door with automatic opening system Touch control + h Led lighting Top filter removable 6 cm and washable Charcoal Parete / Wall 9 cm filter included Optional ianco / White 8 m /h remote control. Is ola / Island 9 cm min 7 max Parete / Wall 9 cm max 7 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Finitura in vetro temperato: bianco o nero Aper tura motorizzat a del front ale Puls antiera touch + funzione h Illuminazione led Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Telecomando opzionale.

56 Scotch brite st ainless steel (AISI ) brilliant finishing in the lower frame Perimeter suction Electronic control Neon lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. 9 Is ola / Island 7 cm 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Neon x W Energy Class 6 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite e lucido nella cornice inferiore Finitura in vetro acidato temperato extra chiaro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione neon Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Design Antoniazzi&Niolu max 7 9 MENHIR Is ola / Island 7 cm 8 m /h 9 Design+ Menh ir 9 Design+ Menh ir Unità remote. Remote motors.

57 Unità remote. Remote motors. ISOLA. Senza proluga camino H7 mm / con prolunga: camino H min mm max mm. ISLAND. Without extension chimney H7 mm / with extension chimney: H min max mm. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Neon x8 W 6 cm Parete / Wall 7 cm 8 m /h Is ola / Island 7 cm 8 m /h m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Neon x8 W Dist anza minim a 6 cm 88 Is ola / Island 7 cm 7 min max Scotch brite st ainless steel (AISI ) brilliant finishing in the lower frame Etched tempered extra light glass Perimeter suction Electronic control Neon lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 7 cm 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite e lucido nella cornice inferiore Finitura in vetro acidato temperato extra chiaro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione neon Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Design+ Ellittic a 96 Design+ Ellittic a E L L I T T I CA

58 ECLISSE min mm max mm min mm max mm 8 min mm max mm Ø 8 6 min mm max mm Ø Ø Ø Foro per incø ass o / Cutout size 6 mm x 8 mm min mm max mm Ø 99 Design+ Ecliss e 9 Motore esterno Ø External motor min mm max mm min mm max 7 mm min 6 mm max mm 7 min mm max mm min mm max mm min mm min mmmax mm max mmmin mm min mmmax mm max mm max mm 98 Ø Ø 98 Ø 8 min mm min mm max mm min mm min mmmax mm max mmmin mm min mmmax mm max mm min mm max mm Ø 7 Vist a laterale 7 con 7 raccordo Side view with junction 7 7 min mmmax mm 7 max mm 9 9 Ø Ø 9 9 Ø Ø Ø Raccordo / Junction mm 6 min mm min max 7 mm max mm ACL 77K F K ACL.78#9 min mm mmmax mm Motore Slim / Slim Motor min /h max mmmin mm 8m 98 K ACL.798 #F Motore / Motor m /h Unità remote Kit unità filtrante a soffitto. Remote motors Ceiling recirculation filtering kit Soffitto / C eiling cm 98 Design+ Ecliss e m³/h vel puls antiera touch 6 speed touch control m³/h Motore Slim / Slim motor 6 vel puls antiera touch Painted glossy white steel 7 frame White tempered glass speed touch control Touch control Led lighting Fas cia led / Led stripe Met allic filters removable min mm x W ( K) and washable Remote min mmmax mm control included. max mmmin mm min mmmax mm max mm 9 m /h: C Telecomando inclus o 8 m /h: D Remote control included Dist anza massima Motore slim Slim motor Maximum dist ance 7 cm 7 min mm max mm 7 Moto re remoto s ottotetto motor Under roof/remote 8 8 Soffitto / C eiling cm C ornice in acciaio con finitura bianc a lucida Vetro temperato bianco Puls antiera touch Illuminazione led Filtri met allici aspor t abili e lavabili Telecomando inclus o. SE ECLIS G N TO D E S IM VI EN IN MO N D E S ITGI O N I N M O EC FA L M

59 K ACL.789 Raccordo / Junction 7 9 min mm max mm Motore slim Slim motor Motore esterno External motor 7 9 Ø min mm max mm min mm max mm 9 9 min mm max mm Ø 9 7 Foro per inc ass o Cutout size mm x 9 mm Design+ N uvo la 9 K ACL.78#9F Motore Slim / Slim Motor 8 m /h 9 Unità remote Kit unità filtrante a soffitto. Remote motors Ceiling recirculation filtering kit. Soffitto / C eiling ianco / White 9 cm K ACL.798 #F Motore / Motor 9 m /h Soffitto / C eiling Acciaio / Steel 9 cm 7 Vist a laterale con raccordo Side view with junction 9 9 Telecomando inclus o Remote control included 9 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h Motore Slim / Slim motor vel puls antiera elettronic a speed electronic control Neon x9 W 9 m /h: C 8 m /h: D Dist anza massima Maximum dist ance cm Motore remoto s ottotetto Under roof/remote motor 98 Scotch brite st ainless steel (AISI ) or white Tempered extra light painted glass Perimeter suction Electronic control Neon lighting Met allic greas e filter, removable and washable Remote control included. Soffitto / C eiling 9 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite o bianco Finitura in vetro extra chiaro s erigrafato Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione neon Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Tele comando inclus o. 9 Design+ N uvo la 9 N U VO L A 9

60 K ACL.78#9F Motore Slim / Slim Motor 8 m /h K ACL.789 Raccordo / Junction Motore slim Slim motor Motore esterno External motor min mm max mm min mm max mm Foro per inc ass o Cutout size 9 mm x mm Unità remote Kit unità filtrante a soffitto. Remote motors Ceiling recirculation filtering kit. K ACL.798 #F Motore / Motor 9 m /h K ACL.78#9 F Motore Slim / Slim Motor 8 m /h K ACL.789 Raccordo / Junction 7 min mm max mm Motore slim Slim motor 9 9 Motore esterno External motor 7 9 Ø min mm max mm min mm max mm 9 min mm max mm Ø Soffitto / C eiling Acciaio / Steel 9 cm Ø Telecomando inclus o Remote control included 7 9 min mm max mm Scotch brite st ainless steel (AISI ) Perimeter suction Electronic control Met allic greas e filter, removable and washable Remote control included Ø min mm max mm m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h Motore Slim / Slim motor vel puls antiera elettronic a speed electronic control 9 m³/h: A 8 m³/h: C Dist anza massima Maximum dist ance cm Vist a laterale con raccordo Side view with junction Foro per inc ass o Cutout size mm x 9 mm Design+ N ube Unità remote Kit unità filtrante a soffitto. Remote motors Ceiling recirculation filtering kit. 7 Moto re remoto s ottotetto Under roof/remote motor 9 9 K ACL.798 #F Motore / Motor 9 m /h Soffitto / C eiling 9 cm 9 Soffitto / C eiling ianco / White cm Soffitto / C eiling Acciaio / Steel cm 7 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Telecomando inclus o. Vist a laterale con raccordo Side view with junction 9 9 Telecomando inclus o Remote control included 9 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h Motore Slim / Slim motor vel puls antiera elettronic a speed electronic control Neon x8 W 9 m /h: C 8 m /h: D Dist anza massima Maximum dist ance cm Motore remoto s ottotetto Under roof/remote motor 98 Scotch brite st ainless steel (AISI ) or white Tempered extra light painted glass Perimeter suction Electronic control Neon lighting Met allic greas e filter, removable and washable Remote control included. Soffitto / C eiling cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite o bianco Finitura in vetro extra chiaro s erigrafato Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione neon Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Telecomando inclus o. NUE 9 Design+ N uvo la N U VO L A

61 C I E LO Telecomando inclus o Remote control included 6 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Filtro Carbon. Zeo Carbon. Zeo filter fas ce led / Led stripe x W ( K) Dist anza massima Maximum dist ance cm Design+ Ci elo Design+ Ci elo 9 7 Soffitto / C eiling cm 6 m /h Tempered extra light white glass Perimeter suction Touch control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable C ombined regenerable Carbon. Zeo filter Remote control included Available only re circulation version. Soffitto / C eiling cm Vetro temperato extrachiaro bianco Aspirazione perimetrale Puls antiera touch Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Telecomando inclus o Disponibile s olo in versione filtrante.

62 Soffitto / C eiling cm Acciaio / Steel 8 m³/h K ACL.798 #F Motore / Motor 9 m /h K ACL.78#9 F Motore Slim / Slim motor 8 m /h K ACL.789 Raccordo / Junction min mm max mm / 9 7 / 97 9 min mm max mm Motore slim Slim motor Motore esterno External motor 9 Ø min mm max mm / 9 7 / 97 Telecomando inclus o Remote control included min mm max mm Ø 98 7 Unità remote Kit unità filtrante a soffitto. Remote motors Ceiling recirculation filtering kit. Foro per inc ass o Cutout size 9 cm: mm x 9 mm cm: mm x mm 7 Design+ Stella 6 Design+ Stella Soffitto / C eiling 9 cm ianco / White 8 m³/h 7 Vist a laterale con raccordo Side view with junction 9 87 Soffitto / C eiling 9 cm Acciaio / Steel 8 m³/h 9 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h Motore Slim / Slim motor vel puls antiera elettronic a speed electronic control Led x,6 W ( K) 9 m /h: 8 m /h: C Dist anza massima Maximum dist ance cm Moto re remoto s ottotetto Under roof/remote motor 98 Scotch brite st ainless steel (AISI )or white Perimeter suction Electronic control Dimmerable led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Remote control included. Soffitto / C eiling 9/ cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite o bianco Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led con intensit à regolabile Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Telecomando inclus o. 9 ST E L L A

63 AU R A Vetro temperato extrachiaro bianco Aspirazione perimetrale Puls antiera touch Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Telecomando inclus o Disponibile s olo in versione filtrante. Tempered extra light white glass Perimeter suction Touch control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable C ombined regenerable Carbon. Zeo filter Remote control included Available only re circulation version. Soffitto / C eiling cm 6 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Filtro Carbon. Zeo Carbon. Zeo filter fas ce led / Led stripe x W (K) Dist anza massima Maximum dist ance cm Soffitto / C eiling cm 6 m /h Design+ Aura 8 Design+ Aura Telecomando inclus o Remote control included

64 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Filtro Carbon. Zeo (opzionale) Carbon. Zeo filter (optional) Piano Due elementi / Double inlet m³/h vel puls antiera touch speed touch control Filtro Carbon. Zeo (opzionale) Carbon. Zeo filter (optional) Es empio di installazione della c appa Piano con un elemento e motore s ottobas e da. m /h. Example of installation of the hood with a single inlet and under c abinet m /h motor. Es empio di installazione della c appa Piano con due elementi e motore s ottobas e da. m /h. Scotch brite (AISI ) st ainless steel Adjust able wings Oils and liquids collector Touch control Steel filters Optional combined regenerable Carbon. Zeo filter. Piano Un elemento / Single inlet Example of installation of the hood with a double inlet and under c abinet m /h motor. Design+ Pi ano Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Velette orient abili C ollettore per la raccolt a di grassi e liquidi Puls antiera Touch Filtri in acciaio Filtro Carbon. Zeo combinato, rigenerabile opzionale. Design+ Pi ano PIANO

65 Due elementi Double inlet 68 min max 6min max 6 7 K ACL.7#F. m /h K ACL.7#CF. m /h Motore sottobase per cappa Piano ad un elemento / Under cabinet motor for Piano with single inlet. Motore sottobase per cappa Piano a due elementi / Under cabinet motor for Piano with double inlet min max Motori disponibili* Available motors K ACL.7#CF + K ACL.76 K ACL.98 K ACL. Kit filtro Carbon.Zeo + griglia Kit filter Carbon.Zeo + grid Doppia curva orizzontale Double horizontal elbow Foro per inc ass o Cutout Foro per incasso motore Cutout motor x mm Foro per incasso motore Cutout motor x mm Ø min max O Da appoggio / Surfacemounted 9 min max min max 9 min max R R R R 9 Ø ØØ Filo top / Flushmounted ,, 86 Griglia per aerazione nello zoccolo della cucina ( pz) / as e board grid ( pc s) K ACL ØØ R Convogliatore con maggior profondità per cappa Piano a due elementi con motore sottobase ed evacuazione a destra. / Deeper junction for Piano with double inlet and under cabinet motor with right outlet. 6 O Ø Access ori / Inst allazione Access oires / Inst allation min 7 / max 7 K ACL.7#F + K ACL.76 *Piano può essere collegato con tutte le unità remote disponibili. *Piano can be connected with all the available remote motors Convogliatore per cappa Piano a due elementi ed evacuazione a sinistra. / Junction for Piano with double inlet and right outlet. Design+ Pi ano E xample of installation of the junction for Piano with double inlet and under c abinet motor with right outlet. *Piano può essere collegata con tutte le unità remote disponibili. *Piano can be connected with all the available remote motors min max E xample of installation of the junction for Piano with single inlet and under c abinet motor with left outlet. Convogliatore con maggior profondità per 9 cappa Piano ad unmin elemento con max 6motore sottobase ed evacuazione a destra. / Deeper junction for Piano with one inlet and under cabinet motor with right outlet. Ø K AC L.76 Es empio di installazione del raccordo per la c appa Piano a due elementi e motore s ottobas e con evacuazione aria a destra min max 7 K ACL.76 min 7 / max 7 9 Es empio di installazione del raccordo per la c appa Piano ad un elemento e motore s ottobas e con evacuazione aria a sinistra. 7 min max Ø Convogliatore per cappa Piano ad un elemento ed evacuazione a sinistra. / Junction for Piano with one inlet and left outlet. K ACL C onvogliatori Junction 7 Vista superiore / Upper view 6 8 min 7 / max 7min 7 / max 7 min 7 / max 7min 7 / max R 86 8 Design+ Pi ano 6 9 min max 6 min max min max 6 min max 6 min max 68 min max 68 min max 68 min max 68 Vista laterale / Side view min max 7 Vista frontale / Frontal view min max Un elemento Single inlet min max 7 Inst allazione piano Piano inst allation

66 Design+ D ow n D raft Desi gn + Down Draft eauti ful innovations for your kitchen

67 9 Versione filtrante Recirculation version / 8 / / 9 97, max 78,, 8 max 78 8/ 9 max Griglia per aerazione nello zoccolo della cucina, in dot azione con Kit filtri / as e board grid, 98 included in /the filter kit 8, / 9 8 8, / / , max Ø 8 78/ 8 8 / 78 9 Design+ D ow n D raft Ø max / 9 Foro per inc ass o Cutout size 9 cm: 98 mm x 8 mm cm: 98 mm x mm Ø Down Draft cm Acciaio / Steel 9 8 Ø Ø 8 8/8 78/ 7 8/ 7 max 9 9 Down Draft cm Nero / lack 8 / / / 8 79 max 7 Down Draft cm ianco / White K ACL.9 Kit filtri Carbon. Zeo Kit filters Carbon. Zeo 9 Ø Down Draft 9 cm Acciaio / Steel K ACL.78 #6F Motore Slim / Slim Motor 6 m /h max Down Draft 9 cm Nero / lack K ACL.798 #F Motore / Motor 9 m /h Versione aspirante Exhousting version 8 Telecomando opzionale Optional remote control max 6 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Fas cia led W Led Stripe W 6 m /h: 6 mm Down Draft 9 cm ianco / White Design+ D ow n D raft Unità remote. Remote motors. 9 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Fas cia led W Led Stripe W 9 m /h: 6 mm Versione filtrante Recirculation version 9/ cm 9 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Tempered white or black glass or steel panel Perimeter suction Touch control + h Led lighting Top filter removable and washable Optional remote control. Versione aspirante Exhousting version 9/ cm 6 D OW N D R A F T Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro temperato bianco, nero o pannello in acciaio Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + funzione h Illuminazione led Filtro Top aspor t abile e lavabile Telecomando opzionale /

68 POLAR LIGHT Is ola / Island cm 8 m /h 9 9 Ø Ø Ø Ø Design+ Polar L ight Design+ Polar L ight 9 Ø 8 Ø Parete / Wall cm 8 m /h Ø 7 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Fas cia led / Led stripe W ( K) 6 cm min 8 max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Fas cia led / Led stripe W ( K) Dist anza minim a 6 cm 7 Unità remote. Remote motors. Is ola / Island cm min 8 max Scotch brite st ainless steel (AISI ) Electronic control Led lighting Led ambient light Top filter removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall cm 9 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. 9 Ø

69 P R E ST I G E Unità remote Prolunga isola. Remote motors Island chimney extension. Parete / Wall 6 cm ianco / White 8 m³/h Is ola / Island 7 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 6 cm Nero / lack 8 m³/h Is ola / Island 7 cm 6 Nero / lack 8 m³/h 9 min / max Design+ Prestige 7 Design+ Prestige ISOLA. Senza prolunga: camino H 786 mm / con prolunga: camino H min. mm max 6 mm. ISLAND. Without extension: chimney H 786 mm / with extension: chimney H min. mm max 6 mm. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Fas cia led / Led stripe W ( K) 6 cm E mo Design max m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Scotch brite st ainless steel Fas cia led / Led stripe (AISI ) Cur ved tempered 7 W ( K) glass, black or white version Electronic control Led lighting Led ambient light Top filter removable and washable Charcoal filter Possible to duct wall mounted from rear included. 6 cm Is ola / Island 7 cm min / max 6 Parete / Wall 6 cm max 8 9 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetri s agomati e temperati, bianchi o neri Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore.

70 min max 8 min max 8 ø min max 8 min max 9 Vist a posteriore Rear view ø ø min max Aper ture front ale Front al opening min max max max max Design+ Fa lmec Pro Ghduct ost s Design+ Gh ost 7 Parete / Wall 6 cm Nero / lack 6 m³/h Parete / Wall 6 cm ianco / White 6 m³/h m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: Ghost Fas cia led / Led stripe W ( K) Ambiente led / Ambient led x W ( K) C Dist anza minim a cm Scotch brite st ainless steel (AISI ) Finishing tempered glass: white or black Front al door with automatic opening system Touch control + h Led lighting Led ambient light Top filter removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 6 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Finitura in vetro temperato: bianco o nero Aper tura motorizzat a del front ale Puls antiera touch + funzione h Illuminazione led Luce ambiente led Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. G H O ST

71 Modern hoods for all tastes. A family of models with a contemporary look to satisfy any requirements in the kitchen. Solutions that range from the simplest to the most complex, from the most minimalist to the smartest. A collection inspired by a wealth of different ideas that can complement the most diverse architectural spaces with no need to compromise. [G] ea utiful innovations for your kitchen Cappe moderne per tutti i gusti. Una famiglia di modelli dal sapore contemporaneo, che soddisfano ogni desiderio e necessità in cucina. Dalle soluzioni più semplici alle più articolate, dalle forme più minimali a quelle più chic, una collezione ricca di idee diverse, per completare gli spazi architettonici più diversi, senza scendere ad alcun compromesso. [IT] D esign Design DESIGN

72 TA Design Pio&Tito Tos o Fasteel Unità remote. Remote motors. Parete / Wall 6 cm Fasteel / Fasteel 8 m³/h Parete / Wall 8 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 8 cm Nero / lack 8 m³/h Parete / Wall 8 cm Ross o / Red 8 m³/h Parete / Wall 8 cm Grigio / Grey 8 m³/h Parete / Wall 8 cm Fasteel / Fasteel 8 m³/h KCTCN.#I Camino opzionale (acciaio) Optional chimney (steel) / 799/ 79 / 79 9 / max 6 max 6 max 6 max 6 Vist a posteriore Rear view Parete / Wall 6 cm Grigio / Grey 8 m³/h 9 Ø 7 R AL Ross o opaco Matt red I codici RAL sono da considerarsi indicativi in quanto la lavorazione ed i materiali utilizzati possono alterare i colori. / The RAL codes have to be considered indicative since production process and materials may alter the colors Parete / Wall 6 cm Ross o / Red 8 m³/h R AL 7 Grigio opaco Matt grey 6 6 R AL 9 Nero opaco Matt black Ø Ø Ø ø ø ø ø Camino opzionale Optional chimney m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W Front al white, black, fasteel or colored finishing Chrome edge Electronic control A Led lighting on body and door Top filters removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear cm Optional wall chimney. Parete / Wall 6 cm ianco / White 8 m³/h R AL 96 Parete / Wall 6 cm ianco opaco Nero / lack 8 m³/h Matt white 98 Parete / Wall 6/8 cm min min max 78 max 78 min max 78 min max 78 Front ale apribile bianco, nero, fasteel o colorato ordo cromato Puls antiera elettronic a Illuminazione led su corpo c appa e ant a Filtri Top aspor t abili e lavabili Filtro Carbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore Camino opzionale. Design Ta b 7 6 Design Ta b KCTCN.# Camino opzionale (bianco) Optional chimney (white)

73 I codici RAL sono da considerarsi indicativi in quanto la lavorazione ed i materiali utilizzati possono alterare i colori. / The RAL codes have to be considered indicative since production process and materials may alter the colors. 9 / 69 / 69 / 69 / 6 8 min max 78 min max 78 / / 9 min max KCQAN.#I Ø Camino opzionale (Inox) Optional chimney / 99 steel) 69 /(Stainless Camino opzionale Optional chimney Parete /6 Wall cm Nero / lack 8 m³/h 69 / Parete / Wall / 9 cm / 8 ianco / White6 8 m³/h Ø / 68 9 Parete / Wall 9 cm Grigio / Grey 8 m³/h / Parete / Wall 9 cm Nero / lack 8 m³/h 9 Vist a posteriore Rear view 6 Ø / /8 6 / 99 Ø Unità remote. Remote motors. 9 Design Qua s ar R AL 7 Grigio / Grey Parete / Wall 9 cm ianco / White 8 m³/h / / Parete / Wall 8 cm Nero / lack 8 m³/h Ø R AL 96 ianco / White R AL 9 Nero / lack Parete / Wall 8 cm ianco / White 8 m³/h 69 Parete / Wall 6 cm Nero / lack 8 m³/h 9 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: 6 Led 6 cm x, W (K) 8/9/ cm x, W ( K) A Dist anza minim a cm 6 Ø 9 Parete / Wall 6 cm ianco / White 8 m³/h 9 Scotch brite st ainless steel Finishing tempered glass: white, black or grey Perimeter suction Puls antiera touch + h function Led lighting Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear Optional wall chimney. Parete / Wall 6/8/9/ cm 68 Acciaio inox finitura s cotch brite Finitura in vetro temperato: bianco, nero o grigio Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + funzione h Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore Camino opzionale Design Qua s ar Q UA S A R

74 FLIPPER Ø 9 9 / 8 8 / Ø Parete / Wall cm Acciaio / Steel 8 m³/h R AL 6 Turches e s atinato Satin turquios e Parete / Wall 8 cm ianco s atinato / Satin white 8 m³/h R AL lu s atinato Satin blue R AL 8 Giallo s atinato Satin yellow R AL 7 Grigio s atinato Satin grey Acciaio Steel I codici RAL sono da considerarsi indicativi in quanto la lavorazione ed i materiali utilizzati possono alterare i colori. / The RAL codes have to be considered indicative since production process and materials may alter the colors. Unità remote Prolunga parete. Remote motors Wall chimney extension. Parete / Wall 8 cm Nero s atinato / Satin black 8 m³/h Parete / Wall 8 cm Turches e / Turquois e 8 m³/h Parete / Wall 8 cm lu / blue 8 m³/h Parete / Wall 8 cm Giallo / Yellow 8 m³/h Parete / Wall 8 cm Grigio / Grey 8 m³/h Vist a posteriore Rear view ØØ Camino opzionale Optional chimney min min max 78max 78 min max 78 R AL 9 Nero s atinato Satin black / 8 Parete / Wall cm Nero s atinato / Satin black 8 m³/h 9 Parete / Wall cm ianco s atinato / Satin white 8 m³/h R AL 96 ianco s atinato Satin white Ø 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W A Dist anza minim a cm Ø Glass versions with Fasteel central band Scotch brite st ainless steel (AISI ) version Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Optional wall chimney. Parete / Wall /8 cm Versioni in vetro temperato con fas cia centrale in Fasteel Versione in acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Camino opzionale. Parete / Wall 8 cm Acciaio / Steel 8 m³/h Design Fli pper Design Fli pper KCQAN.#I Camino opzionale (Inox) Optional chimney (Steel)

75 Parete / Wall 9 cm 8 m³/h KCQAN.#I Camino opzionale (Inox) Optional chimney (Steel) 8 Telecomando opzionale Optional remote control Ø Vist a posteriore Rear view Ø 86 Ø Ø Ø Camino opzionale Optional chimney Design Dia mante Unità remote. Remote motors. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Neon x W cm Ø 86 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Perimeter suction Electronic control Neon lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear Optional wall chimney Optional remote control. Parete / Wall 9 cm 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione neon Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore Camino opzionale Te lecomando opzionale. min max 78 min min max 78 max 78 Design Dia mante DIAMANTE

76 GLEAM Parete / Wall 9 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 9 cm Nero / lack 8 m³/h 8 8 Vist a posteriore Rear view Ø Ø Ø Camino opzionale Optional chimney Design Gleam KCQAN.#I Camino opzionale (Inox) Optional chimney (Steel) Design Gleam Unità remote. Remote motors. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) cm 8 Scotch brite st ainless steel (AISI ) White or black tempered glass Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear Optional wall chimney Parete / Wall 9 cm min max 78 min min max 78 max 78 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Finitura in vetro temperato: bianco o nero Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore Camino opzionale.

77 Unità remote (solo versione 8 m /h). Remote motors (only 8 m /h version) m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Neon x8 W 6 m³/h: C 8 m³/h: Dist anza minim a 6 cm Scotch brite st ainless steel (AISI ) Finishing tempered glass: etched or black Electronic control Neon lighting Top filter removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm max 9 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Finitura in vetro temperato: acidato o nero Puls antiera elettronic a Illuminazione neon Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. 7 A DA R A Parete / Wall 9 cm Acidato / Etched 8 m³/h Parete / Wall 9 cm Nero / lack 8 m³/h Design Ad ara Parete / Wall 9 cm Nero / lack 6 m³/h 7 6 Design Ad ara Parete / Wall 9 cm Acidato / Etched 6 m³/h

78 8 Design Sh ark Unità remote. Remote motors m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Fas cia led / Led Stripe W ( K) cm 6 Parete / Wall 7 cm Nero / lack 8 m³/h Parete / Wall 7 cm ianco / White 8 m³/h 9 Design Sh ark Scotch brite (AISI ) st ainless steel lack or white cur ved tempered glass Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 7 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Doghe in vetro temperato bianco o nero Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Design Mauro Carlesi max 9 7 SHARK

79 LUMEN Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera elettronic a Illuminazione neon Luce ambiente neon Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o. Parete / Wall 6 cm 6 m³/h Scotch brite st ainless steel (AISI ) Electronic control Neon lighting Neon ambient light Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm 8 m³/h Unità remote (solo versione 8 m /h) Prolunga parete/isola. Remote motors (only 8 m /h version) Wall/isand chimney extensions Is ola / Island cm 8 m³/h 6 6 max / 9 / / 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Neon 9 cm: x W Neon cm: x8 W Energy Class C 6 cm Is ola / Island 9 cm 8 m³/h Design Lumen Is ola / Island 9/ cm Parete / Wall cm 8 m³/h max 6 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Neon 6 cm: x W Neon 9 cm: x W Neon cm: x8 W Energy Class 6/9 cm 6 m³/h: C 6/9 cm 8 m³/h: cm 8 m³/h: C 6 cm Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Design Lumen Parete / Wall 6/9/ cm Parete / Wall 6 cm 8 m³/h

80 L U M E N I S O L A 7 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Perimeter suction Double electronic control on both sides Neon ambient light on both sides Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Unità remote. Remote motors. Is ola / Island 7 cm m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Neon x W C 6 cm max Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Aspirazione perimetrale Doppia puls antiera elettronic a su entrambi i lati Luce ambiente neon su entrambi i lati Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Is ola / Island 7 cm 8 m³/h Design Lumen i s o la 7 Design Lumen i s o la 7 Per soffitti alti è possibile utilizzare la prolunga isola h e i tralicci (parte superiore) h. KACL.7#I + KACL.. For high ceilings it is possible to use the h island extra length extension and the h trellis (upper part). KACL.7#I + KACL..

81 E PL ANAND M O N D E ISURA S U MO MIZED CU ST EC FA L M cm Parete / Wall cm 6 m³/h 6 9 Parete / Wall cm 8 m³/h Is ola / Island 9 cm 6 m³/h Is ola / Island 9 cm 8 m³/h Is ola / Island cm 8 m³/h 6 6 / 9 / 7 9 / Parete / Wall 6/ cm 8 m³/h vel puls antiera elettronic a Scotch brite st ainless speed electronic control steel (AISI ) Electronic control Led lighting Top Carbone / Charcoal: filter removable and washable Charcoal filter Led included cm: x, W ( K) 99 cm: x, W ( K) cm: x, W ( K) Unità remote Prolunga parete. Remote motors Wall chimney extension. 6 cm Parete / Wall H 6 mm / L 6 cm 8 m³/h 6 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. 6 max 8 max 8 Parete / Wall 9 cm 8 m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Unità remote (solo versione 8 m /h) Prolunga parete/isola. Remote motors (only 8 m /h version) Wall/island chimney extension. 6 m³/h vel puls antiera mecc anic a speed mecc an ic al control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led Parete / Wall: 6/9 cm x, W ( K) Parete / Wall: cm x, W ( K) Is ola / Island: 9/ cm x, W ( K) 6 m³/h: C 8 m³/h: Dist anza minim a 6 cm Parete / Wall 6 cm 6 m³/h 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Mecc anic al or electronic control Led lighting Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included. Parete / Wall 6/9/ cm Is ola / Island 9/ cm max Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera mecc anic a o elettronic a Illuminazione led Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o. PLANE ON DEMAND Design Pla ne on dem and Design Pla ne PLANE 6 cm

82 6 Design Alt ai r Parete / Wall 6 cm 6 m³/h Parete / Wall 6 cm 8 m³/h Parete / Wall 9 cm 8 m³/h Is ola / Island 6 cm 6 m³/h Is ola / Island 6 cm 8 m³/h / 6 9 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Electronic control Led lighting Top filter removable and washable Charcoal filter included. Unità remote. Remote motors. 6 Parete / Wall cm 8 m /h Ø Ø Ø Ø 9 Ø Ø Ø Ø 76 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) 6 cm m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: /6* Led x, W ( K) 6 cm Parete / Wall cm Is ola / Island cm 6 9 K ACL.8 Vetro parete opzionale Optional glass wall Is ola / Island cm 8 m /h K ACL.8 Vetro is ola opzionale Optional glass island 7 Design Po lar *Filtro carbone per versioni 6 m /h Filtro carbone 6 per versioni 8 m /h. *Charcoal filter for 6 m /h Charcoal filter 6 for 8 m /h. 6 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: /6* Led x, W ( K) 6 m³/h: C 8 m³/h: 6 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. min 8 max Unità remote (solo versione 8 m /h). Remote motors (only 8 m /h version). Is ola / Island 6 cm min 8 max 76 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 6/9 cm 7 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. POLAR min 9 max A LTA I R

83 M OV E Inc ass o / uiltin 6 cm Nero / lack 8 m³/h Inc ass o / uiltin 9 cm ianco / White 8 m³/h Inc ass o / uiltin 9 cm Nero / lack 8 m³/h Inc ass o / uiltin cm ianco / White 8 m³/h K ACL.7 Vetro mens ola 9 cm opzionale Optional glass shelf 9 cm 6 86 / 6 / 6 / 6 8 / 6 6 posteriore 86 / 6 / Rear view KCVJN.# Camino h cm opzionale Optional chimney h cm 9 9 K ACL.8 Vetro mens ola cm opzionale Optional glass shelf cm KCVJN.# Camino teles copico opzionale Optional teles copic chimney h 8+h 8 cm 7 m a m x ax m a x Vist a Camino opzionale Optional 7 chimney 7 7 min max min max 8 max Mensmin ola opzionale 8 Optionalshelf / 8 / 8 / 8 / / 8 / Inc ass o / uiltin cm Nero / lack 8 m³/h Puls antiera / C ontrol Indic azione dei comandi sul front ale (L a puls antiera è post a sulla par te superiore). Indic ation of controls on the front al panel ( The control is in the upper side). Inc ass o / uiltin 6 cm ianco / White 8 m³/h K ACL.6 Vetro mens ola 6 cm opzionale Optional glass shelf 6 cm Design Move 8 Design Move Unità remote. Remote motors. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone. Zeolite opzionale Charcoal. Zeolite optional Led 6 cm: x, W ( K) 9/ cm: x, W ( K) cm K ACL. 9 Filtro Carbone. Zeolite Charcoal. Zeolite filter 9 Scotch brite st ainless steel (AISI ) lack or white tempered glass Sliding door Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Optional combined regenaleble Carbon. Zeo filter Optional chimney Optional glass shelf Possible to duct wall mounted from rear. Inc ass o / uiltin 6/9/ cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Par te inferiore vetro temperato bianco o nero Front ale s correvole Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro opzionale Carbon. Zeo combinato, rigenerabile Camino opzionale Mens ola in vetro opzionale Possibilit à di us cit a posteriore.

84 *Filtro carbone per versioni 6 m /h Filtro carbone 6 per versioni 8 m /h. *Charcoal filter for 6 m /h Charcoal filter 6 for 8 m /h. 9 8 Inc ass o / uiltin 7 cm 6 m³/h Inc ass o / uiltin 7 cm 8 m³/h Inc ass o / uiltin cm 8 m³/h / 7 / Inc ass o / uiltin cm 8 m³/h 7 6 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: /6* /7 cm Led x, W ( K) cm Led x, W ( K) 6 m /h: C 8 m /h: 6 cm Foro per inc ass o / Cutout size cm : mm x 6 mm 7 cm : 7 mm x 6 mm cm: 9 mm x 6 mm 8 Telecomando opzionale Optional remote control Design Gr. i nac ss o Design Gr. i nc ass o Unità remote (solo versione 8 m /h). Remote motors (only 8 m /h version). Inc ass o / uiltin cm 6 m³/h Scotch brite st ainless steel (AISI ) Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Optional remote control. Inc ass o / uiltin / 7/ cm 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Telecomando opzionale. 7 G R U P P O I N CA S S

85 8 8 6 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6/9 cm Led x, W ( K) cm Led x, W ( K) C Dist anza minim a cm m m min max in ax 6 6 / 6 / / 86 / 6 Scotch brite st ainless steel Tempered turning glass Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Inc ass o / uiltin 6/9/ cm min min max 7 max 7 Acciaio inox finitura s cotch brite Velett a in vetro temperato ruot abile Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o VIRGOLA Inc ass o / uiltin 9 cm 6 m³/h Inc ass o / uiltin cm 6 m³/h Design Virgo la Design Virgo la Inc ass o / uiltin 6 cm 6 m³/h

86 Inc ass o / uiltin 7 cm 8 m³/h Foro per inc ass o Cutout size cm : mm x 6 mm 7 cm : 7 mm x 6 mm Scotch brite st ainless steel (AISI ) Pneumatic opening door Mecc anic al control Led lighting Top filter removable and washable Charcoal filter included. Inc ass o / uiltin 6 cm 6 m /h 6 m³/h vel puls antiera mecc anic a speed mecc anic al control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) C 6 cm Inc ass o / uiltin 9 cm 6 m /h Ant a inox / Door 6 cm Opzionale / Optional Ant a inox / Door 9 cm Opzionale / Optional m m in ax m m in ax 6 6 / 9 9 Inc ass o / uiltin 6 9 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Aper tura pneumatic a del front ale Puls antiera mecc anic a Illuminazione led Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Telecomando inclus o Remote control included Design Fa lmec Integrat Pro ductas Inc ass o / uiltin cm 8 m³/h 6 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Dist anza minim a 6 cm Inc ass o / uiltin / 7 cm Unità remote. Remote motors. Tempered extra light white glass Perimeter suction Touch control + h function Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Remote control included. I N T E G R ATA 6 Vetro temperato extrachiaro bianco Aspirazione perimetrale Puls antiera touch + funzione h Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Telecomando inclus o. Design Gr. i nc ass o Muran o G R U P P O I N CA S S O M U R A N O

87 Parete / Wall 9 cm 6 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h Scotch brite st ainless steel vel puls antiera elettronic a (AISI ) Glass or steel speed electronic control shell Electronic control Led lighting Top filter removable Carbone / Charcoal: and washable Charcoal filter included. Led x, W ( K) Unità remote (solo versione 8 m /h) 6 m³/h: C Prolunga parete. 8 m³/h: Remote motors (only 8 m /h version) Wall chimney extension. 6 cm Parete / Wall 9 cm Vetro / Glass 6 m³/h Parete / Wall 9 cm Vetro / Glass 8 m³/h Parete / Wall 9 cm Acciaio / Steel 6 m³/h Parete / Wall 9 cm Acciaio / Steel 8 m³/h Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Mantello in vetro o acciaio Electronic control Led lighting Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Design Onda i nox / On da Vetro E RSION I A V EA C C I A I O P P O D OO VETR RSION L E V ES T E E L U O D S OR GLAS EC min 9 max 9 FA L M 7 6 Design Onda i nox / On da vetro O N DA I N OX / O N DA V E T R O

88 EC FA L M IONE V E R SC I A I O A I P P C DO RO O A VET RSION EL LE VE D O U S S O R S T E A L G Parete / Wall 9 cm Vetro / Glass 8 m³/h Is ola / Island 9 cm Vetro / Glass 8 m³/h 9 Design Atlas i n ox / Atlas vetro Parete / Wall 9 cm Acciaio / Steel 8 m³/h m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) 6 cm 78 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) Dist anza minim a 6 cm Unità remote Prolunga parete/isola. Remote motors Wall/island chimney extension. Atlas vetro Is ola / Island 9 cm max 9 9 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Glass or steel shell Electronic control Illuminazione led Top filter removable and washable Charcoal filter included. Atlas inox / Atlas vetro Parete / Wall 9 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Mantello in vetro o acciaio Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. max 8 8 Design Atlas i n ox / Atlas vetro AT L A S I N OX / AT L A S V E T R O

89 A ST R A Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Mantello in vetro Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro top aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Parete / Wall 6 cm 8 m³/h Parete / Wall 9 cm 8 m³/h Is ola / Island 6 cm 8 m³/h Scotch brite st ainless steel (AISI ) Glass shell Is ola / Island 9 cm Electronic control Led 8 m³/h lighting Top filter removable and washable Charcoal filter included. 8 6 max /9 6 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W (K) Energy Class 6 cm Unità remote (solo versione 8 m /h) Prolunga parete/isola. Remote motors (only 8 m /h version) Wall/island chimney extension. 9 /88 6 Design Astra Is ola / Island 6/9 cm 7 max m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) Energy Class 6 cm Design Astra Parete / Wall 6/9 cm

90 6 / 9 6 / 9 6 max 6 Design Krist al Parete / Wall 9 cm 8 m³/h Parete / Wall cm 8 m³/h Scotch brite st ainless steel (AISI ) Mecc anic al control Led lighting Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included Prolunga parete. Wall chimney extension. Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Parete / Wall cm 6 m³/h 6 6 / 9 / 9 6 m³/h vel puls antiera mecc anic a speed mecc anic al control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) C 6 cm Design L i ne Is ola / Island 9 cm 8 m³/h 8 Parete / Wall 6 cm 6 m³/h Parete / Wall 6 cm 8 m³/h 6 Parete / Wall 6/9/ cm max 8 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) 6 cm 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) Dist anza minim a 6 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera mecc anic a Illuminazione led Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o. 6 Unità remote Prolunga parete/isola. Remote motors Wall/island chimney extension. Is ola / Island 9 cm 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Tempered glass Electronic control Led lighting Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included. Parete / Wall 6/9/ cm max 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro temperato Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o. LINE max 6 K R I STA L

91 Parete / Wall 9 cm Nero / lack 8 m³/h Is ola / Island 9 cm Nero / lack 8 m³/h Is ola / Island 9 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 9 cm ianco / White 8 m³/h m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: Neon x W C 6 cm max 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: Neon x W Dist anza minim a 6 cm Design Imago 6 Design Imago Unità remote Prolunga isola. Remote motors Island chimney extension. Is ola / Island 9 cm Scotch brite st ainless steel (AISI ) White or black tempered glass Perimeter suction Puls antiera touch + h function Neon lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm max 7 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro temperato bianco o nero Aspirazione perimetrale Touch control + funzione h Illuminazione neon Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. 6 I M AG O

92 Parete / Wall 9 cm Nero / lack 8 m³/h Is ola / Island 9 cm Nero / lack 8 m³/h m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: Scotch brite st ainless steel Neon x W (AISI ) White or black tempered glass Touch control + h function Neon lighting Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included. Unità remote Prolunga parete/isola. 6 cm Remote motors Wall/island chimney extension. Parete / Wall 9 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 9 cm Nero / lack 8 m³/h Is ola / Island 9 cm 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: Neon x W C 6 cm Is ola / Island 9 cm ianco / White 8 m³/h Is ola / Island 9 cm Nero / lack 8 m³/h Is ola / Island 9 cm ianco / White 8 m³/h Parete / Wall 9 cm max 6 Parete / Wall 9 cm ianco / White 8 m³/h 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro temperato bianco o nero Puls antiera touch + funzione h Illuminazione neon Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o. max 6 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: Neon x W C 6 cm 7 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: Neon x W Dist anza minim a 6 cm Design Luce 66 Design lade Unità remote Prolunga parete/isola. Remote motors Wall/island chimney extension. Is ola / Island 9 cm 7 Scotch brite st ainless steel (AISI ) White or black tempered glass Perimeter suction Puls antiera touch + h function Neon lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm max 8 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Vetro temperato bianco o nero Aspirazione perimetrale Touch control + funzione h Illuminazione neon Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. LUCE max 6 LADE

93 Parete / Wall 9 cm 8 m³/h 9 Unità remote Prolunga parete/isola. Remote motors Wall/island chimney extension. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) Energy Class 6 cm Parete / Wall 6 cm 8 m³/h Is ola / Island 6 cm 8 m³/h Parete / Wall 9 cm 8 m³/h Is ola / Island 9 cm 8 m³/h 6 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) Energy Class 6 cm 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Electronic control Led lighting Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included. Is ola / Island 6/9 cm 9 6 / 6 8 / Parete / Wall 6/9 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o. max max 7 6 Unità remote Prolunga parete (solo h96 mm). Remote motors Wall chimney extension (only h96 mm). 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Neon x W Energy Class 6 cm 7 max 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Electronic control Neon lighting Neon ambient light Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera elettronic a Illuminazione neon Luce ambiente neon Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o. SY M O L / 6 8 / Design Symbol 68 Design Iri de IRIDE

94 9 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Unità remote. Remote motors / 9 / Parete / Wall 6 cm 8 m³/h Parete / Wall 9 cm 8 m³/h 7 Design Stream 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) 6 cm Parete / Wall 6/9/ cm max 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Parete / Wall cm 8 m³/h Design C o ncorde Parete / Wall 9 cm 8 m³/h 7 Unità remote Prolunga parete. Remote motors Wall chimney extension. 8 m³/h vel puls antiera touch speed touch control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) Dist anza minim a 6 cm 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Electronic control Led lighting Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o. CONCORDE max 6 ST R E A M

95 Prolunga camino angolo H8. Corner chimney extension H8. *Filtro carbone per versioni 6 m /h Filtro carbone 6 per versioni 8 m /h. *Charcoal filter for 6 m /h Charcoal filter 6 for 8 m /h. Parete / Wall 6 cm 6 m³/h Angolo / C orner 9 cm 8 m³/h Parete / Wall 6 cm 8 m³/h Angolo / C orner cm 6 m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Angolo / C orner cm 8 m³/h Parete / Wall 9 cm 8 m³/h Scotch brite st ainless steel (AISI ) Lower frame finishing: st ainless steel Electronic or slider control Led lighting Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included. 6 / 9 6 / 9 6 m³/h vel puls antiera slider speed slider control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: / 6* Led x, W ( K) 6 m³/h: C 8 m³/h: 6 cm 6 6 Angolo / C orner 9/ cm 8 max 8 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite ordo inferiore: acciaio inox Puls antiera elettronic a o slider Illuminazione led Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o. 8 max Design Eli os Unità remote (solo versione 8 m /h) Prolunga parete. Remote motors (only 8 m /h version) Wall chimney extension. 6 m³/h vel puls antiera mecc anic a speed mecc an ic al control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) 6 m³/h: C 8 m³/h: Dist anza minim a 6 cm 6 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Mecc anic al or electronic control Led lighting Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included. Parete / Wall 6/9 cm 7 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera mecc anic a o elettronic a Illuminazione led Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o. ELIOS 7 7 Design Mi zar MIZAR

96 max 6 6 Scotch brite st ainless steel (AISI ) Lower frame finishing: st ainless steel Slider control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Angolo / C orner cm 6 m³/h Design Futura an go lo m³/h vel slider elettronic a speed slider control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) Energy Class C 6 cm 6 Angolo / C orner cm 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite ordo inferiore: acciaio inox Puls antiera slider Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Design Futura Parete / Wall 9 cm 6 m³/h 7 Prolunga parete. Wall chimney extension. 6 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) C Dist anza minim a 6 cm Scotch brite st ainless steel (AISI ) Lower frame finishing: st ainless steel Electronic control Led lighting Air Falmec filter for balanced suction Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm max 99 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite ordo inferiore: acciaio inox Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro Air Falmec per aspirazione bilanciat a Filtro c arbone inclus o. F U T U R A A N G O LO 6 FUTURA

97 9 / Scotch brite st ainless steel (AISI ) Available with chimney on the right or left side Slider control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. 6 m³/h vel puls antiera slider speed slider control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) C 6 cm Parete / Wall 9 cm 8 m³/h Parete / Wall 9 cm Sinistra / Left 6 m³/h Parete / Wall cm 8 m³/h Parete / Wall 9 cm Destra / Right 6 m³/h Parete / Wall 9 cm Design Tra pezio 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Disponibile con c amino a destra o sinistra Puls antiera slider Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. max m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Scotch brite st ainless steel (AISI ) Electronic control Led lighting Met allic Led x, W ( K) greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Dist anza minim a Unità remote. Remote motors. cm max 8 Parete / Wall 9/ cm 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. TRAPEZIO Design Ma ster M A ST E R

98 Absolutely no fingerprints. With Fasteel fingerprintproof steel, the hood stays beautiful and shiny thanks to the innovative No FingerPrint technology. This is a special finish that prevents the appearance of halos and fingerprints on the surface, thus facilitating cleaning. [G] Impossibile lasciare la propria impronta. Con l acciaio anti impronta Fasteel, la cappa rimane sempre splendida e lucente, grazie all innovativa tecnologia No FingerPrint technology. Si tratta di una speciale finitura che impedisce la creazione sulla superficie di aloni e impronte, facilitando la pulizia. [IT] 79 Fa steel 78 Fa steel FA ST E E L

99 LUX Is ola / Island cm Fasteel 8 m³/h Mens ola is ola / Island shelf Opzionale / optional 9 cm / 9 Mens ola opzionale Optional Shell 6 9 eauti ful innovations for your kitchen Is ola / Island 9 cm Fasteel 8 m³/h Fasteel Lux Parete / Wall cm Fasteel 8 m³/h Mens ola / Shelf 9 cm Neon x W min 77 max 6 Parete / Wall 9 cm Fasteel 8 m³/h 7 min 77 max 6 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed elettronic control Carbone / Charcoal: Neon 9 cm: x W cm: x8 W C 6 cm 8 8 Fa 8 Falmec steel Product Lux s eauti ea utiful ful iinnovations nnovations for your kitchen PARETE. Senza prolunga: camino H 6 mm / con prolunga: camino H min. 77 mm max 6 mm. ISOLA. Senza prolunga: camino H 6 mm / con prolunga: camino H min. 8 mm max mm. WALL. Without extension: chimney H 6 mm / with extension: chimney H min. 77 mm max 6 mm. ISLAND. Without extension: chimney H 6 mm / with extension: chimney H min. 8 mm max mm. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Neon 9 cm: x W cm: x8 W C 6 cm 9 Unità remote Prolunga parete/isola. Remote motors Wall/island chimney extension. Is ola / Island 9/ cm min 8 / max Scotch brite Fasteel no finger print s Etched tempered extra light glass Perimeter suction Electronic control Neon lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 9/ cm min 69 max 7 Acciaio inox Fasteel antimpront a, finitura spazzolato Finitura in vetro acidato temperato extra chiaro Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione neon Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o.

100 E U R O PA Acciaio inox Fasteel antimpront a, finitura spazzolato Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Scotch brite Fasteel no finger print s Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Unità remote. Remote motors. Is ola / Island 9/ cm 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed elettronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) Illuminazione mens ola L ighting Shelf Led x, W ( K) Dist anza minim a 6 cm Is ola / Island 9 cm Fasteel 8 m³/h Is ola / Island cm Fasteel 8 m³/h Vetro is ola / Island glass Opzionale / optional 9 cm Vetro is ola / Island glass Opzionale / optional cm 6 Vetro mens ola / Glass shelf Opzionale / optional 9 cm max 6 max 7 Mens ola / Shelf Opzionale / optional 9 cm 7 9 / Fa steel Europa max 8 Fa steel Europa

101 Parete / Wall 9 cm Fasteel 8 m³/h Parete / Wall cm Fasteel 8 m³/h KCQAN.#X Camino opzionale (Fasteel) Optional chimney (Fasteel) Vist a posteriore Rear view 69 Ø 69 Ø Ø Camino opzionale Optional chimney Scotch brite Fasteel no finger print s Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Unità remote (solo versione 8 m /h). Remote motors (only 8 m /h version). *Filtro carbone per versioni 6 m /h Filtro carbone 6 per versioni 8 m /h. *Charcoal filter for 6 m /h Charcoal filter 6 for 8 m /h. ISOLA. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. 9 mm max mm. ISLAND. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. 9 mm max mm. 9 Is ola / Island 6 cm 6 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: /6* Led x, W ( K) 6 cm 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) 6 cm Parete / Wall 6 cm Fasteel 6 m³/h Parete / Wall 6 cm Fasteel 8 m³/h 6 / / / 69 / 9 / 9 Parete / Wall 6 cm / Acciaio inox Fasteel antimpront a, finitura spazzolato Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. min 9 max 68 6 Ø Ø 6 Is ola / Island 6 cm Fasteel 8 m³/h 8 Fa steel Alt ai r To p 8 Fa steel Quas ar To p Unità remote. Remote motors. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) A Dist anza minim a cm 6 Ø 69 Scotch brite Fasteel no finger print s Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear. Parete / Wall 9/ cm min max 78 min max 78min max 78 ea utiful innovations for your kitchen Acciaio inox Fasteel antimpront a, finitura spazzolato Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o Possibilit à di us cit a posteriore. 9 A LTA I R TO P Q UA S A R TO P

102 86 Fa steel Mi ra To p *Filtro carbone per versioni 6 m /h Filtro carbone 6 per versioni 8 m /h. *Charcoal filter for 6 m /h Charcoal filter 6 for 8 m /h. **Risiega regolabile. **Adjustable gap. ISOLA. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. 9 mm max mm. ISLAND. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. 9 mm max mm. Parete teles copic a Wall teles copic cm Fasteel 8 m³/h Unità remote. Remote motors ** 6 Scotch brite Fasteel no finger print s and black s atin finishing sides Electronic control Led lighting Led ambient light Top filter removable and washable Charcoal filter included. Is ola / Island cm Fasteel 8 m³/h Parete / Wall cm Fasteel 8 m³/h 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) Fas cia led / Led stripes x W ( K) cm 7 Is ola / Island cm Fasteel 6 m³/h 8 ** 6 Parete / Wall cm 7 Parete / Wall cm Fasteel 6 m³/h 9 6 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: / 6* Led x, W ( K) 6 cm max 7 6 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) Dist anza minim a 6 cm Acciaio inox Fasteel antimpront a, finitura spazzolato e fianchi s atinati neri Puls antiera elettronic a Illuminazione led Luce ambiente led Filtro top, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Parete / Wall cm Fasteel 8 m³/h 87 Fa steel Ri alto To p Unità remote (solo versione 8 m /h). Remote motors (only 8 m /h version). Is ola / Island cm Design Antoniazzi&Niolu Scotch brite Fasteel no finger print s Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall cm min 9 max 7 Acciaio inox Fasteel antimpront a, finitura spazzolato Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. R I A LTO TO P M I R A TO P

103 P L A N E TO P Acciaio inox Fasteel antimpront a, finitura spazzolato Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Parete / Wall 9 cm Fasteel 6 m³/h Scotch brite Fasteel no finger print s Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Is ola / Island 9 cm Fasteel 8 m³/h 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) 6 cm Unità remote (solo versione 8 m /h). Remote motors (only 8 m /h version). max / Is ola / Island 9 cm 6 max 6 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led 9 cm: x, W ( K) cm: x, W ( K) 6 m³/h: C 8 m³/h: 6 cm Parete / Wall cm Fasteel 8 m³/h 89 Fa steel Plan e Top 8 8 Fa steel Plan e Top Parete / Wall 9/ cm Parete / Wall 9 cm Fasteel 8 m³/h

104 6 9 6 Scotch brite Fasteel no finger print s and aluminium edge Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included Unità remote Prolunga parete/isola. Remote motors Wall/island chimney extension. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) 6 cm Parete / Wall 9 cm Fasteel / Fasteel 8 m³/h Is ola / Island 9 cm Fasteel / Fasteel 8 m³/h m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) 6 cm max 8 Is ola / Island 9 cm Parete / Wall 9 cm 6 Acciaio inox Fasteel antimpront a, finitura spazzolato con bordo in alluminio Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. max Fa steel Explo it Top Is ola / Island 9 cm Fasteel / Fasteel 8 m³/h 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) 6 cm 6 9 Parete / Wall 9 cm Fasteel / Fasteel 8 m³/h Is ola / Island 9 cm 6 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Stratox panel structure and Led x, W ( K) s cotch brite Fasteel no finger print s Perimeter suction Electronic control Led Dist anza minim a lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. 6 cm Unità remote Prolunga parete/isola. Remote motors Wall/island chimney extension. 9 Fa steel Explo it Parete / Wall 9 cm max 8 Struttura Stratox in acciaio inox Fasteel antimpront a, finitura spazzolato Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. E X P LO I T TO P max E X P LO I T

105 Purity of shape and colour. A timeless favourite in furnishing, the colour white characterizes this family of hoods, suitable for minimalist kitchens in which technology is successfully combined with the taste for a pure, streamlined decor. [G] Purezza di forma e colore. Il bianco, colore sempre di attualità nell arredamento, caratterizza questa famiglia di cappe, adatta alle cucine più essenziali, nelle quali la tecnologia si abbina alla ricerca della massima pulizia formale. [IT] 9 Whi te 9 Whi te WHITE

106 9 Whi te Mira Wh ite ISOLA. Senza prolunga: camino H 7 mm / con prolunga: camino H min. 9 mm max mm. ISLAND. Without extension: chimney H 7 mm / with extension: chimney H min. 9 mm max mm. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) 6 cm Parete / Wall cm ianco / White 8 m³/h Is ola / Island cm ianco / White 8 m³/h 87 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) 6 cm Unità remote. Remote motors. Is ola / Island cm 9 Whi te Mira Wh ite Painted white steel Perimeter suction Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall cm 7 Acciaio con finitura bianc a Aspirazione perimetrale Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. min 9 max MIRA WHITE

107 96 Whi te Plan e Wh ite Parete / Wall 9 cm ianco / White 8 m³/h Is ola / Island 9 cm ianco / White 8 m³/h max 8 max 8 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) 6 cm Whi te Plan e Wh ite Unità remote. Remote motors. 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: Led x, W ( K) Dist anza minim a 6 cm 6 Is ola / Island 9 cm 6 6 Painted white steel Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm Acciaio con finitura bianc a Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. max max PLANE WHITE

108 POLAR WHITE Ø 7 min 8 max Is ola / Island cm ianco / White 8 m³/h 9 Parete / Wall cm ianco / White 8 m³/h Ø Ø Ø Ø 99 Whi te Polar Wh ite Ø Ø 7 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) 6 cm min 8 max 8 m³/h vel puls antiera elettronic a speed electronic control Carbone / Charcoal: 6 Led x, W ( K) 6 cm 9 98 Whi te Polar Wh ite Unità remote. Remote motors. Ø Is ola / Island cm 9 Painted white steel Electronic control Led lighting Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall cm 9 Acciaio con finitura bianc a Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o.

109 The hood for haute cuisine. Our Professional hoods create an atmosphere of professionalism in the home kitchen. More powerful motors, highperformance special filters, and a collector for oils derived from cooking. A blend of features that is typical of the cooker hoods found in the best restaurants tailored to suit the spaces and needs of a home environment. [G] La cappa per l alta cucina. Le cappe Professional creano un atmosfera di professionalità nella cucina di casa. Motori più potenti, particolari filtri ad elevate prestazioni, un raccoglitore per gli oli derivati dalla cottura. Un mix di caratteristiche tipiche delle cappe aspiranti dei migliori ristoranti, su misura per gli spazi e le esigenze domestiche. [IT] Professi on al Professi on al PROFESSIONAL

110 MARTE PRO Parete / Wall 9 cm 9 m³/h / Parete / Wall cm 9 m³/h Professi on al Mar te Pro Professi on al Mar te Pro Disponibile da dicembre. Available st ar ting from December. 6 Unità remote. Remote motors. 9 m³/h vel puls antiera elettronic a speed Electronic control affle Led 9 cm: x, W ( K) cm: x, W ( K) A Dist anza minim a 6 cm max 9 Scotch rite st ainless steel (AISI ) Oil collector Electronic control Led lighting aff le filter. Parete / Wall 9/ cm 6 Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Raccogli olio Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtri baffle.

111 Unità remote. Remote motors. Disponibile da dicembre. Available st ar ting from December. Inc ass o / uiltin 8 cm 9 m³/h Foro per inc ass o / Cutout size 76 mm x 6 mm Scotch rite st ainless steel (AISI ) Oil collector Electronic control Led lighting affle filter. Unità remote. Remote motors. Disponibile da dicembre. Available st ar ting from December. 9 m³/h vel puls antiera elettronic a speed Electronic control affle Led 9 cm: x, W (K) cm: x, W (K) A 6 cm Parete / Wall 9 cm 9 m³/h Parete / Wall cm 9 m³/h ø 7 Parete / Wall 9/ cm 7 9 m³/h vel puls antiera elettronic a speed Electronic control affle Led x, W ( K) A Dist anza minim a 6 cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Raccogli olio Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtri affle. 9 / Professi on al Zeus Pro Scotch rite st ainless steel (AISI ) Oil collector Electronic control Led lighting aff le filter. Inc ass o / uiltin 8 cm 8 Professi on al Gr. In c ass o Pro Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Raccogli olio Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtri affle. ZEUS PRO G R U P P O I N CA S S O P R O

112 6 Professi on al L i ne Pro Disponibile da dicembre. Available st ar ting from December Unità remote. Remote motors. 9 m³/h vel puls antiera elettronic a speed Electronic control affle Led 6x, W ( K) A 6 cm Is ola / Island cm 9 m³/h 7 Professi on al L i ne Pro Scotch rite st ainless steel (AISI ) Oil collector Electronic control Led lighting affle filter. Is ola / Island cm Acciaio inox (AISI ) finitura s cotch brite Raccogli olio Puls antiera elettronic a Illuminazione led Filtri affle. max 9 6 LINE PRO

113 Sensore pentola. Se non vengono rilevate pentole o queste non sono adatte alla cottura, tutte le funzioni del piano sono disattivate per garantire la massima sicurezza. Timer per ogni zona cottura. I timer indipendenti permettono di impostare ogni zona separatamente, per avere un controllo ottimale della cottura. 8 Pia ni a i nduzion e / In ductio n h obs locco funzioni. Con un apposita combinazione di tasti, si attivano temporaneamente il blocco di sicurezza per i bambini e per la pulizia, senza necessità di cambiare le impostazioni di cottura. Funzione Recall (stop and go). La funzione pausa permette di spegnere momentaneamente il piano cottura, ad esempio per rispondere al telefono o aprire la porta, per poi riprendere rapidamente la stessa temperatura. Funzione Ripristino. Dopo aver spento il piano, è possibile ripristinare le ultime impostazioni selezionate seguendo la procedura sul comando. Keep warm. La funzione Keep Warm consente di mantenere le portate con un calore costante, per servire le pietanze alla giusta temperatura senza sprechi di energia. Indicatore Calore Residuo. Se dopo la cottura la superficie del piano è ancora calda sul display comparirà la lettere H. Facilità di pulizia. Il piano cottura si pulisce semplicemente con una panno o una spugna umidi, poiché i residui di cibo o liquidi non si bruciano sulla superficie. PIANI A INDUZIONE INDUCTION HOS Resume function. After the hob has been switched off, the last settings can be resumed following the procedure on the controls. Keep warm. The Keep Warm function allows you to maintain the temperature of your food so that you can serve it at the right temperature without wasteful energy consumption. Residual Heat Indicator. The display will show the letter H while the cooker is still hot after cooking. Easy cleaning. The cooker can be easily cleaned with a wet cloth or sponge as food or liquid residue do not burn on the surface. Il migliore abbinamento in cucina. Falmec propone una nuova collezione di piani cottura a induzione, appositamente studiata per integrarsi con il design e le performance delle sue cappe. Massima precisione nella gestione delle temperature, rapidità nel raggiungere il grado di cottura perfetto, dimensioni ideali per rispondere perfettamente a ogni esigenza di spazio e movimento: con i piani a induzione Falmec, è facile e comodo raggiungere risultati straordinari in cucina. [IT] The best match in the kitchen. Falmec proposes a new collection of induction cooking hobs specially designed to integrate the design and performance of our cooker hoods. Top precision in the regulation of temperature, rapidity in achieving the perfect cooking temperature, and ideal dimensions to best meet your requirements in the use of space and facilitate movement: with Falmec induction hobs you will be able to achieve extraordinary results in the kitchen with ease and convenience. [G] Funzione ridge. Questa funzione consente di unire le due piastre ed utilizzarle come un unica area di cottura. Dialogue system. Attraverso Dialogue System è ora possibile controllare le diverse funzionalità della cappa direttamente dal piano cottura, dove è stato integrato un controllo touch. Il dialogo ridge function. tra piano e cappa avviente With this function you can put two hobs together and use them tramite radiofrequenza e non necessita alcuna installazione as a single cooking area di altri dispositivi riceventi nella cappa. Il sistema Pot recognition sensor. Dialogue System è compatibile When either no or unsuitable con tutte le cappe Falmec pots are detected, this sensor predisposte per essere blocks the functions of the controllate con radiocomando. cooker thus guaranteeing I piani ad induzione Falmec maximum safety. sono disponibili comunque anche nella versione senza Timer for each cooking area. Dialogue System. Independent timers allow you to set each cooking hob Through the new Dialogue separately and have optimal System, by Falmec, it is control of the cooking. possible to control the various functions of the hood Function block. directly from the Falmec A special combination induction hob, where has been of buttons will activate a integrated a touch control. temporary safety block for The dialogue between the children or to allow cleaning hob and the hood occurs via without having to modify the radio frequencies and do cooking settings entered. not requires the installation of further receiving devices Recall function (stop and go). into the hood. The system is With the pause function, the cooking hob can be temporarily compatible with all Falmec hoods designed to be switched off (for example to controlled by a remote control. answer the phone or open the The Falmec induction hobs door) to then quickly resume the same cooking temperature. range is also available without the Falmec Dialogue System. ooster function. The booster function enhances the power of a single area in the cooking hob allowing it to rapidly reach intense heat. 9 Pia ni a i nduzion e / In ductio n h obs Fuzione ooster. La funzione booster aumenta la potenza di una singola zona cottura, permettendo di ottenere un calore rapido e intenso.

114 E N I I LN DISPO CO DO E H C AN COMAN IO ROLLO R A DO O C N ITN T E G R AT A P P CA ALSO ALE TED A V A I LI N T E G R AO D W I T H O K E R H OL CO ONTRO C cooking zones with automatic pot s recognition Residual heat indic ators ooster function Timer for each cooking zone Rec all function: restore s ettings cooktop in c as e of accident al switching off Keep warm function: maximun temperature 7 Temporar y block functions for cleaning Slider control for each cooking zone with heating levels Available als o with integrated cookerhood remote control. Ass orbimento massimo Maximum consumption 7W Piano cottura / Induction hob 9 cm *Disponibile da dicembre. *Available starting from December. 9 r r 8 8 min 6 min Piano cottura con radiocomando integrato Induction hob with integrated remote control 9 cm * 9 9 eauti ful iinnovations nnovations for your kitchen ea utiful zone di cottura con riconos cimento automatico delle pentole Indic atore di c alore residuo Funzione ooster Timer di fine cottura per cias cuna zona Funzione Re c all: ripristino impost azioni di cottura in c as o di spegnimento accident ale Funzione keep warm: temperatura massima di 7 locco funzioni temporaneo per pulizia C ontrollo Slider specifico per ogni zona cottura con livelli di intensit à Disponibile anche con radiocomando c appa integrato. 9 Pia ni a i nduzion e /sin ductio n h obs Falmec Product Pia Falmec ni a i nduzion Product e /sin ductio n h obs eauti ea utiful ful iinnovations nnovations for your kitchen P I A N O C OT T U R A A I N D U Z I O N E I N D U CT I O N H O 9 C M

115 E N I I LN O DISPO C E H A N CC O M A N D O IO ROLLO R A DO O C N ITN T E G R AT A CAPP ALSO ALE TED A V A I LI N T E G R AO D H W I T O K E R H OL CO ONTRO C P I A N O C OT T U R A A I N D U Z I O N E / I N D U CT I O N HO 78 CM zone di cottura con riconos cimento automatico delle pentole Indic atore di c alore residuo Funzione ooster Timer di fine cottura per cias cuna zona Funzione Rec all: ripristino impost azioni di cottura in c as o di spegnimento accident ale Funzione keep warm: temperatura massima di 7 locco funzioni temporaneo per pulizia C ontrollo Slider specifico per ogni zona cottura con livelli di intensit à Disponibile anche con radiocomando c appa integrato. cooking zones with automatic pot s recognition Residual heat indic ators ooster function Timer for each cooking zone Rec all function: restore s ettings cooktop in c as e of accident al switching off Keep warm function: maximun temperature 7 Temporar y block functions for cleaning Slider control for each cooking zone with heating levels Available als o with integrated cookerhood remote control. Ass orbimento massimo Maximum consumption 7W Piano cottura / Induction Hob 78 cm r 78 7 r 78 min 6 min Piano cottura con radiocomando integrato Induction hob with integrated remote control 78 cm* zone di cottura con riconos cimento automatico delle pentole Indic atore di c alore residuo Funzione ooster Timer di fine cottura per cias cuna zona Funzione Rec all: ripristino impost azioni di cottura in c as o di spegnimento accident ale Funzione keep warm: temperatura massima di 7 locco funzioni temporaneo per pulizia C ontrollo specifico per ogni zona cottura con livelli di intensit à. cooking zones with automatic pot s recognition Residual heat indic ators ooster function Timer for each cooking zone Rec all function: restore s ettings cooktop in c as e of accident al switching off Keep warm function: maximun temperature 7 Temporar y block functions for cleaning control for each cooking zone with heating levels. Ass orbimento massimo Maximum consumption W Piano cottura / Induction Hob cm r r min 6 min eauti ful iinnovations nnovations for your kitchen ea utiful P I A N O C OT T U R A A I N D U Z I O N E / I N D U CT I O N HO CM Pia ni a i nduzion e /sin ductio n h obs Falmec Product Pia Falmec ni a i nduzion Product e /sin ductio n h obs eauti ea utiful ful iinnovations nnovations for your kitchen *Disponibile da dicembre. *Available starting from December.

116 A traditional look. With their lines reminiscent of the past, our Classic cooker hoods are the right solution for a warm, welcoming home kitchen often characterized by an extensive use of wood. Their technology ensures constant highperforming operation. [G] eauti ful innovations for your kitchen Un aria tradizionale. Con le loro forme legate al passato, le cappe Classic sono la giusta risposta per un ambiente cucina caldo, familiare e accogliente, spesso caratterizzato dalla presenza del legno. La loro tecnologia assicura in ogni caso un alto livello di performance. [IT] Cla ssic Classi c CLASSIC

117 MIMOSA Acciaio verniciato Slider Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Painted steel Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 6/9/ cm Goffrato / Goffered version Parete / Wall 6 cm m³/h Parete / Wall 6 cm 6 m³/h Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Parete / Wall cm m³/h Parete / Wall cm 6 m³/h Angolo / C orner cm m³/h Angolo / C orner cm 6 m³/h max 6 max 6 max 6 8 max Classi c 9 9 / 6 / 6 / 9 / max 6 max 6 TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO Spatolato / Goffrato PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL Spatula / Goffered eauti ful innovations for your kitchen m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Inc andes cente / Inc andes cent x8 W 6 cm Parete / Wall 6 cm m³/h Parete / Wall 6 cm 6 m³/h Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Parete / Wall cm m³/h Parete / Wall cm 6 m³/h Angolo / C orner cm m³/h Angolo / C orner cm 6 m³/h Cla ssic Angolo / C orner cm Spatolato / Spatula version 7 m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Inc andes cente / Inc andes cent x8 W D 6 cm

118 IRIS MALIZIA IRIS TULIP IRIS GARDENIA Acciaio verniciato Slider Illuminazione inc andes cente o alogeno per la versione is ola Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Painted steel Slider Inc andes cent light or halogen for island version Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. IRIS TULIP IRIS MALIZIA IRIS GARDENIA Parete / Wall 6 cm m³/h Parete / Wall 6 cm 6 m³/h Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Parete / Wall cm m³/h Parete / Wall cm 6 m³/h Angolo / C orner cm m³/h Angolo / C orner cm 6 m³/h Parete / Wall 6 cm m³/h Parete / Wall 6 cm 6 m³/h Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Parete / Wall cm m³/h Parete / Wall cm 6 m³/h Is ola / Island 9 cm 6 m³/h Angolo / C orner cm m³/h Angolo / C orner cm 6 m³/h Parete / Wall 6 cm m³/h Parete / Wall 6 cm 6 m³/h Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Parete / Wall cm m³/h Parete / Wall cm 6 m³/h Angolo / C orner cm m³/h Angolo / C orner cm 6 m³/h TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO ianco PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL White / / 9 max 9 max max max max / / / 9 6 / max 9 69 max max / / / max max max max9 9 max / / max / 6 max max max 9 m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Angolo / Corner Inc andes cente / Inc andes cent x8 W Is ola / Island Alogeno / Halogen x W D 6 cm 6 Angolo / C orner cm Is ola / Island 9 cm m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Inc andes cente / Inc andes cent x8 W D 6 cm 9 Classi c 8 Classi c Parete / Wall 6/9/ cm

119 Painted steel Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. 8 Classi c Acciaio verniciato Slider Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Painted steel Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Inc andes cente / Inc andes cent x8 W D 6 cm 9 Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Acciaio verniciato Slider Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO ianco PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL White 8 9 m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Inc andes cente / Inc andes cent x8 W D 6 cm R O N D O DA L I A prolunga parete h 8. wall chimney extension h 8. 6 Parete / Wall 9 cm Painted steel Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO ianco PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL White Parete / Wall 9 cm NINFEA TULIP max 96 6 m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Inc andes cente / Inc andes cent x8 W D 6 cm 8 Parete / Wall 9 cm 78 9 Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Inc andes cente / Inc andes cent x8 W D 6 cm Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Classi c TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO ianco PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL White max 99 6 Painted steel Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Acciaio verniciato Slider Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO ianco PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL White max 98 6 Acciaio verniciato Slider Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. RONDÒ MALIZIA prolunga parete h 8. wall chimney extension h 8. max 96 6 NINFEA GARDENIA

120 Parete / Wall 9 cm m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Inc andes cente / Inc andes cent x8 W D 6 cm m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Inc andes cente / Inc andes cent x8 W D 6 cm 9 Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h / 6 max 6 m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone /Charcoal: 8 Inc andes cente / Inc andes cent x8 W 9 / D 6 cm 8 max 96 m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Inc andes cente / Inc andes cent x8 W D 6 cm Parete / Wall 9/ cm Angolo / C orner cm Parete / Wall 9 cm max 96 9 Painted white geffered steel Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. 8 TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO ianco PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL White 9 prolunga parete h. wall chimney extension h. 9 Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Painted steel Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Acciaio verniciato goffrato bianco Slider Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Acciaio verniciato Slider Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o m et allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. TEMPO ANTICO TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO ianco PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL White max 6 MELISSA GARDENIA Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Parete / Wall 9 cm Painted steel Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. 6 max max Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Parete / Wall cm m³/h Parete / Wall cm 6 m³/h Angolo / C orner cm m³/h Angolo / C orner cm 6 m³/h Classi c Classi c Painted steel Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO ianco PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL White Acciaio verniciato Slider Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Acciaio verniciato Slider Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o m et allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. ORCHIDEA TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO ianco PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL White max 6 MELISSA TULIP

121 max / / / 8 / 9 6 / 8 / 88 max 6 88 Parete / Wall 6 cm 6 m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h G I N E V R A O STO N GINEVRA TILE 6 / 8 / 9 Classi c 8 Motor and C8 ontrol m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider 6 Carbone / Charcoal: Illuminazione / L ighting Inc andes cente / Inc andes cent W x8 D 8anza minima Dist Minimum dist ance cooker top from 9 6 cm TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO ianco PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL White 6 / 8 / 88 Parete / Wall 6/9 cm Angolo / C orner 8 cm Parete / Wall 9 cm m³/h Parete / Wall 9 cm 6 m³/h Parete / Wall cm m³/h Parete / Wall cm 6 m³/h Angolo / C orner cm m³/h Angolo / C orner cm 6 m³/h 6 / 8 / 9 Painted white geffered steel Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Alogeno / Halogen x W D 6 cm Acciaio verniciato goffrato bianco Slide r Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. 8 P E N TA Parete / Wall 6/9 cm Parete / Wall 6 Parete / Wall 6 Parete / Wall 9 Parete / Wall 9 Angolo / C orner Angolo / C orner cm h 6/8/8 8 m³/h cm h 6/8/8 8 6 m³/h cm h 6/8/9 m³/h cm h 6/8/9 6 m³/h cm h 6/86 m³/h cm h 6/86 6 m³/h Acciaio verniciato avorio o antracite ordo front ale ramato o ottone Slider Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. / / max 8 m³/h 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: 8 Illuminazione / L ighting Inc andes cente / Inc andes cent x8 W 9 / D 6 cm Painted anthracite or ivor y steel C oppercovered or brass front al edge Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. Parete / Wall 9 cm 6 m³/h vel slider / speed slider Carbone / Charcoal: Inc andes cente / Inc andes cent x8 W 6 cm G I N E V R A O STO N Parete / Wall Antracite / Anthracite 9 cm 6 m³/h GINEVRA TILE Parete / Wall Avorio / Ivor y 9 cm 6 m³/h Classi c max 6 Ivor y with trims version Slider Halogen light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. 9 6 / 86 Parete / Wall 9/ cm Angolo / C orner cm TINTA Ciliegio / Noce / Rovere ACCIAIO ianco PAINTING Cherry / Walnut / Oak STEEL White 6 max Painted white geffered steel Slider Inc andes cent light Met allic greas e filter, removable and washable Charcoal filter included. 6 Avorio con finiture ottonate Slider Illuminazione alogena Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. Acciaio verniciato goffrato bianco Slide r Illuminazione inc andes cente Filtro antigrass o met allico, aspor t abile e lavabile Filtro c arbone inclus o. W E ST prolunga parete h. wall chimney extension h. max 9 DORA

122 eauti ful innovations for your kitchen 6 Access ori / Access o ri es 7 Access o ri / Access o ri es ACCES SORI ACCES SORIES

123 Kit unità filtrante a soffitto Ceiling recirculation filtering kit Aspiratore esterno Outdoor extractor fan m /h Kit motore da 9 m /h. Cavo elettrico da 7 metri. Adatto solo per cappe con motore da 8 m /h (in caso di utilizzo come motore remotosottotetto). Kit motore da m /h. Cavo elettrico da 7 metri. Adatto solo per cappe con motore da 8 m /h (in caso di utilizzo come motore remotosottotetto). Kit motore da m /h. Cavo elettrico da 7 metri. Adatto solo per cappe con motore da 8 m /h (in caso di utilizzo come motore remotosottotetto). Kit motore da m /h. Cavo elettrico da 7 metri. Adatto solo per cappe con motore da 8 m /h. Kit motore da m /h. Cavo elettrico da 7 metri. Adatto solo per cappe con motore da 8 m /h. Suggerito con l utilizzo di tubazioni da mm di diametro. Underroof extractor fan 9 m /h. Kit external motor 7 meters wiring. Suitable for hoods provided with 8 m /h motor only (if used as remote underroof unit). Outdoor extractor fan m /h. Kit external motor 7 meters wiring. Suitable for hoods provided with 8 m /h motor only (if used as remote underroof unit). Outdoor extractor fan m /h. Kit external motor 7 meters wiring. Suitable for hoods provided with 8 m /h motor only (if used as remote underroof unit). KACL.798#F KACL.77#F Disponibile da gennaio 6. Available starting from January 6. KACL.797#AF Outdoor extractor fan m /h. Kit external motor 7 meters wiring. Suitable for hoods provided with 8 m /h motor only. KACL.786#F KACL.796#AF Ø 66 7 Ø Ø Ø Ø Access ori / Access o ri es 6 7 Outdoor extractor fan m /h. Kit external motor 7 meters wiring. Suitable for hoods provided with 8 m /h motor only. It is recommended to use mm diameter piping. 9 Kit unità filtrante a soffitto Ceiling recirculation filtering kit Questo accessorio consente l installazione in versione filtrante di tutti i modelli di cappe a soffitto Falmec. L aria aspirata viene canalizzata, filtrata e riemessa in ambiente tramite un kit di evacuazione dell aria in uscita perimetrale che si inserisce in modo elegante nello stesso controsoffitto dove è installata la cappa. Questa soluzione combina eleganza estetica ad una una notevole performance di filtraggio grazie all utilizzo del filtro CarbonZeo, consentendo inoltre un notevole risparmio energetico. Installazione a filo sul controsoffitto Cornice in acciaio verniciata bianca Pannello interno in vetro satinato bianco. This accessory allows the installation in filtering version of all Falmec ceiling models. The air is ducted, filtered and reissued into the room by a perimetral air outlet that fits elegantly into the same ceiling structure where the hood is installed. This solution combines aesthetic elegance and a considerable filtering performance through the use Carbon.Zeo filter, and in the sometime allows a significant energy. Flush mounted installation on the ceiling White steel frame White satin glass outlet internal panel KACL.99#F KACL.98 Ricambi filtri / Filters spare 7 7 min max 8 8 Aspiratore esterno Outdoor extractor fan m /h 9 Access ori / Access o ri es Motore remoto sottotetto Remote underroof motor m /h 99 Motore remoto sottotetto Remote underroof motor m /h rushless 89 Motore remoto sottotetto Remote underroof motor 9 m /h Motori Motors

124 KACL.7 ø H Alzata/Chimney KACL.8 ø Parete/Wall Goffrato/Goffered Magic Steel Salvietta protettiva per superfici in acciaio inox. Protective cleaning cloths for stainless steel surfaces. 8 min max 6 min 8 max Carrello sollevatore per installazione e assistenza. Peso: kg / Portata: 7 kg Lift for installation and after sales service. Weight: kg / Capacity: 7 kg KACL.99 H96 Parete/Wall Lux Tempo Antico 9/ KACL.9#X Dora 9/ KACL.6#T Atlas inox/vetro lade Kristal Line Lumen Mizar Onda Plane Plane A+ Symbol Plane on Demand H7 Parete/Wall Stream Luce KACL.#I Lux KACL.9#X Exploit Exploit Top Plane Top KACL.#X Atlas inox/vetro lade Kristal Line Lumen Mizar Onda Plane Astra Plane A+ Symbol Plane on Demand KACL.7#I Stream Luce KACL.#I Futura KACL.7#I Exploit Exploit Top Plane Top Iride KACL.#X KACL.7#I Astra KACL.#I Lumina NRS Plane NRS Horizon NRS Aria NRS Flipper NRS KACL.7#I Futura KACL.#I Mirabilia Lumina NRS Plane NRS Horizon KACL.76#I NRS Aria NRS Flipper NRS KACL.7#I H Isola/Island Mirabilia KACL.7#I Astra Imago KACL.#I Tubo rettangolare rigido Rigid rectangular ducting KACL.8 x7x KACL. x9x Tubo tondo rigido Rigid circular ducting KACL.8 øx KACL.8 øx KACL. øx Curva circolare / rettangolare Circular / rectangular elbow KACL.87 ø / x7 KACL.7 ø / x9 Giunzione rettangolare Rectangular junction KACL.8 x7 KACL.6 x9 Giunzione tonda Circolar junction KACL.8 ø KACL.8 ø KACL. ø Raccordo circolare / rettangolare Circular / rectangular junction KACL.88 ø / x7 KACL.76 ø / x9 Curva orizzontale / rettangolare Rectangular horizontal elbow KACL.8 x7 KACL.67 x9 Curva tonda Circular elbow KACL.9 ø KACL.9 ø KACL. ø Raccordo Junction KACL. ø / ø Curva verticale / rettangolare Rectangular vertical elbow KACL.86 x7 KACL.69 x9 Tubo in alluminio estensibile fino a m / Circular aluminium ducting extensible to m. KACL.9 ø x 8 KACL.6 ø x 8 Collare per fissaggio per tubazioni circolari / racked for circular ducting KACL.9 ø / ø Staffa per tubo rettangolare racked for rectangular ducting KACL.89 x7 KACL.6 x9 Fascetta per tubo flessibile Clamp for flexible ducting KACL.6 ø KACL.6 ø Flangia Flangia KACL.96 ø Kristal Lumen Plane Plane A+ Symbol Atlas vetro/glass Mirabilia Elios angolo/corner (square) lade utterfly Luce KACL.6#I KACL.7#I H8 Parete/Wall 67 min max 6 Access ori / Access o ri es Sollevatore Lift min max 77 KACL.8 (box pcs) Tubi e raccordi Ducting accessories Mimosa 6/9 (spatolato/spatula) Lux KACL.6#S KACL.8#X Mimosa 6/9 (goffrato/goffered) Exploit Exploit Top Plane Top KACL.6#T KACL.7#X Iris Ninfea Orchidea Mirabilia 8 (Round) Prestige KACL.6# KACL.#I Lumina NRS Plane NRS Horizon NRS KACL.7#I Lumen isola 7 KACL.7#I + KACL. Prolunghe fuori misura Extra lenght extension Access ori / Access o ri es Griglia con alette a gravità Grids with gravity wings

125 Filtri Filters These accessories have been studied to improve the air flow in the recircolation version cooker hoods. They will be available in three different version, max depending on the dimension of the chimneys. The Kit includes a mm, mm diameter piping to drive the air to the conveyer. AVAILALE ONLY FOR 8 m /h MOTORS. I filtri metallici sono stati studiati per ottimizzare le prestazioni e trattenere i grassi derivanti dalla cottura. I filtri possono essere lavati in lavastoviglie. The filters are designed to optimize performance and collecting cooking greases. They can be washed in a dishwasher. 9 9 Kit deflettore aria per migliorare il flusso di evacuazione dell aria nelle cappe in versione filtrante. Disponibile in tre versioni a seconda dei modelli sia per cappe a parete sia per cappe ad isola.ax m Il kit include ax una tubazione manche da mm e diametro mm per indirizzare l aria verso il deflettore. DISPONIILE SOLO PER MOTORE DA 8 m /h. 9 Convogliatore per versioni filtranti Air flow conveyer for recircolation verions Ø Ø Ø Altair Altair Top Asia Astra Atlas lade utterfly Europa Exploit Exploit Top Imago Kristal Kristal Top Luce Lumen Lumen 7 Lux Mira Top Mira White Mirabilia Square Mirabilia Round 8 Plane Plane A+ Plane Top Plane White Prestige Symbol Parete / Wall Parete / Wall as e Top AirFalmec Adara Astra Atlas lade Exploit Exploit Top Imago Iride Kristal Line Luce Lumen Master Mirabilia Mizar Onda Plane Plane A+ Plane Top Plane White Stream Symbol Tab utterfly Concorde Diamante Flipper Gleam Mira Top Quasar Quasar Top Prisma x mm cod. 799 x mm cod. 799* x mm cod. 799** 7x7 mm cod. 8 77x9 mm cod. 8 x9 mm cod. 8 Diamante 9x6 mm cod. 8 Quasar 8/9/ Quasar Top 9x6 mm cod. 8 Quasar 6 78x mm cod. 8 Ellittica Gr. Incasso Murano x9 mm cod. 8 Nuvola 9/ Nube 9x67 mm cod. 8 Virgola 6 x7 mm cod Virgola 9 x7 mm cod. 799 Virgola 79x7 mm cod. 799 x mm / cod. 8 78x mm / cod. 86 8x mm / cod. 87 Parete/Wall 78x mm cod. 787 Isola/Island 78x mm cod. 787 Parete/Wall 8x mm cod. 787 Isola/Island 8x mm cod. 787 KACL.86 KACL.86 Access Fa lmec ori Pro / Access duct s o ri es KACL.866 Design 78 x mm cod. 8 Adara cod. KACL.8#I Master (verticale/vertical) cod. KACL.8#I Atlas x mm cod. 8 Onda conc. x8 mm cod. 8 Aspirazione bilanciata Onda conv. alanced suction x8 mm cod. 8 Pressione e velocità dell aria nella Prestige parte aspirante della cappa sono 8x6 mm naturalmente maggiori nelle aree vicine cod. 89 al motore. La capacità di aspirazione Polar / Polar light sarà quindi più concentrata nella cod. KACL.8#I parte centrale, appunto sotto il utterfly motore aspirante. Tale sbilanciamento 7x mm comporta una perdita generale cod. 896 dell efficacia della cappa specie nelle utterfly / Rialto sue parti più periferiche. Airfalmec, 79x9 mm il sistema di filtri bilanciati in acciaio, cod. 897 consente di superare questo limite Gruppo Incasso NRS andando a redistribuire l aspirazione per cod. KACL.8#I una massima efficienza ed una migliore Gruppo Incasso NRS 7 capacità della cappa anche negli angoli cod. KACL.8#I più lontani per aspirare al meglio tutti i Ghost fumi e vapori della cottura. x6 mm cod.8 Pressure and air velocity in the suction Down Draft 9 side of the hood are naturally higher in x6 mm areas close to the motor. cod.89 As a result, suction capacity is Down Draft concentrated directly under the x6 mm motor, leading to a general loss of cod.89 performance, especially in the filter * Verniciato bianco / White painted peripheral area. Airfalmec, the new ** Verniciato nero / lack painted balanced filter system, features a new design that can overcome this limitation by redistributing the aspiration for maximum efficiency and a greater capacity of the extractor, even in the furthest corners of the hood. Isola / Island Access ori / Access o ri es 866

126 Filtri Carbone Charcoal Filters Per ottimizzare i flussi dell aria ed aumentare la silenziosità delle cappa NRS in versione filtrante è disponibile un nuovo accessorio che permette di ottenere quasi i medesimi risultati in termini di silenziosità di una normale installazione in versione aspirante. I filtri antiodore vanno installati solo nelle cappe utilizzate in funzione filtrante. I carboni attivi presenti all interno assorbono gli odori che si creano con la cottura. Perdono di efficacia con l uso, si consiglia la sostituzione almeno ogni quattro mesi. In order to improve the air flow in the NRS products, used in recirculation versions, it is available a new accessory. This product gives to the customer the possibility to reduce the noise level. The antiodour filters should only be installed in the ductless, recirculating systems. The active carbon inside the filter absorbs cooking odours and smells. The carbon filters KACL. are consumed with use and we recommend replacing them every four months. 96 Rettangolare / Square Filtri Carbone ad elevato potere filtrante High Performance Charcoal Filters Filtro combinato Carbon.Zeo Carbon Zeo Filters Filtro carbone rettangolare tipo Square charcoal filter type cod. 7 Filtro carbone Ghost Ghost charcoal filter cod. x789 Rotondo / Round Filtro carbone rotondo ø mm tipo Round charcoal filter ø mm type cod. (coppia/couple) Filtro carbone rotondo ø7 mm tipo 6 Round charcoal filter ø7 mm type 6 cod. 9 (coppia/couple) Lavare in lavastoviglie utilizzando un normale detergente ad una temperatura non superiore a 6 C e possibilmente da solo. Dopo il lavaggio riattivare il filtro in forno ad una temperatura di C per dieci minuti. Wash the new high performance filter in the dishwasher with a gentle cleaning soap and temperatures no higher than 6C. It is better to wash the filter on its own. After washing reactivate the filter by warming it in the oven at C for ten minutes. Horizon NRS ( motore/motor) x 789 Horizon NRS ( motori/motors) x 789 Lumina NRS x 789 Aria NRS x 789 Gruppo Incasso NRS KACL.9 Plane NRS KACL.9 Vela NRS 789 Flipper NRS x Zenith NRS Stilo NRS x 789 Elementi ionizzanti Ionization elements Nuovi elementi ionizzanti da sostituire dopo anni. Per la sostituzione vedi libretto istruzioni. I filtri Carbon.Zeo non necessitano di particolare manutenzione. In condizione di normale uso si consiglia di rigenerarli ogni 8 mesi e di sostituirli dopo anni. Per rigenerare il filtro Carbon.Zeo inserirlo in un normale forno domestico ad una temperatura di per circa ore. New ionization elements to be replaced after years for the replacement please check the instruction booklet. cod. x7 Funi opzionali / Optional steel wire rope Carbon.Zeo filters do not require special maintenance. Under conditions of normal use you should regenerate them every 8 months and replace them after years. To regenerate the Carbon.Zeo filter insert it into a normal domestic oven at a temperature of for around hours. Funi regolabili fino a cm Adjustable up to cm steel wire rope KACL. Spring E.ion System Libra E.ion System 788 (x) Marilyn E.ion System Eolo E.ion System Zephiro E.ion System Mare E.ion System Lumière E.ion System Rubik E.ion System Twister E.ion System 788 Downdraft KACL.9 Move KACL.9 Cielo (>..) Aura KACL.9 Piano KACL.99 Silenziatore/Convogliatore NRS Silent/Conveyer NRS Access ori / Access o ri es Filtri Filters max 7 Access Fa lmec ori Pro / Access duct s o ri es Silenziatore/Convogliatore NRS Silent/Conveyer NRS

127 min Ø 9 76 min 8 max min 8 max min 6 min 8 max Ø Ø * 9 H body Ø Ø 8 min Ø min 8 max 77 min 8 Ø Ø 7 H body Ø Ø 88 Ø 86 Ø Uscita alternativa: il motore h8 entra nella parete per mm. Alternative outlet: the motor stands out of mm H body 6 7 min 89 max ** min 89 max ** Ø min 6 max 9** Ø6 Ø min 89 min6** 89 max ** min min max min 99 max min 6** 89 max ** 6 6 min 89 max ** ØØ 7 Info rma zi on i tecni che / Spec s sheet Ø6 Ø6 Ø6 6 Ø6 8 H body 6 6 Ø6 Ø6 ØØ Ø Ø min 8 min Ø6 9 9 min 7* min 8** min 6 max 9** min 6 max 9** * 8 min 89 min89 99 max 6** min min 99 max 6** h8 Atlas Ex ploit Ex ploit Top I mago Lux Mizar O nda Plane P l ane To p Symbol L ine Luce Plane W hite lade I ride Stre am Krist al St ream 7 7 in 7 m ax m min 8 max8 min max 7 min min 89 min 99 max 6** 88 * * 7 ** Tenere in considerazione le dimensioni del camino utilizzato. ** Should also be considered the chimney dimensions used in the hood. 8 7 Horizon N RS Lumi na NRS Plane N RS Ve la NRS St i l o NRS Ø Ø body H body HHbody H body H bodyh body H body 6 min 6 Ø6 Ø ØØ 6 Ø6 Ø6 98 min 6 max 9** min 6 max 9** 6 Ø min min 6 min6 6 min 6 min 6 min 6 Ø Ø Ø 6 Uscita posteriore: rimuovere il tampone 7x mm. Rear outlet: please remove the metal part 7x mm 9 7 ØØ Ø 7777 Flippe r N RS min 6 ** Ø Ø H body h8h8 I nte grat a in xin7hx body m m a a m m 77 body H body HHbody H body H bodyh bodyø H body 7 Uscita standard Standard outlet 8 h Ø Ø 7 89 solo Altair /only Altair min 6* 7 6 Ø Ø Ø Ø ØØ 7 6 Uscita alternativa: ilh motore entra nella parete per mm. Alternative outlet: the motor stands out of mm 777 Uscita standard Standard outlet 8 Ø Uscita alternativa: il motore entra nella parete per mm. Alternative outlet: the motor stands out of mm 7 7 Ø Ø 766 min 7* min 8** Ø min 6* 6 min ** Ø 7 7 Ø Ø solo Altair /only 6Altair Uscita standard Standard outlet 6 66 Ø Ø H body Ø ØØ Ø Ø Ø Mira b ilia Ro u nd Mira b ilia Squ a re op ir T lta una A 6 Lag Uscita standard Standard outlet Ø Ta b 6 h8 h8 Ø Uscita alternativa: il motore entra nella parete per mm. Alternative outlet: the motor stands out of mm min ** 7 Pr isma Ø Uscita superiore: rimuovere Ø 6x6 mm. iløøtampone Ø h h Upper outlet: please remove the part Ømetal 6x6 mm Ø Ø Ø H body Move Ø Ø H body 88 6 Uscita alternativa: il motore entra nella parete per mm. Alternative outlet: the motor stands out of mm Ø6 6 Ø Ø Ø Uscita alternativa: il motore entra nella parete per mm. Alternative outlet: the motor stands out of mm 8 Ø Ø Ø Ø min 6 max 9** 88 Ø6 8 Ø ØØ iønxn i m a x m a m m Aria N RS Ø Ø Ø Ø Ø Ø in 7 m ax m Ø ØØ min 8 min min8 8 min 8 76 min 8 min min min 7* min 8** 7 h8 h h Uscita standard Ø Standard outlet Ø 8 op ir T lta una A 6 Lag Ø Ø ØØ Ø Ø Ø Ø Ø 8 Ø Ø 8 Ø Ø Ø Uscita standard Standard outlet Ø Ø ØØ 8 * Ø Rialto h Ø Ø 7 9 Ø min 8 min 6 F lipper Ø Rialto h Ø Ø * * Uscita posteriore: rimuovere il tampone 8x6 mm. Rear outlet: please remove the metal part 8x6 mm. D i a m ante Uscita standard Standard outlet Info rma zi on i tecni che / Spec s sheet 8 7 Ø ØØ 7 7 Ø 86 8 min 8** min 7* min min7* 7* min 7* min 8** min min8** 8** min 8** min 7* min 8** 8 89min 7* min 8** min 7* h *Motore / motors 8 m /h **Motore / motors 6 m /h Q u a s a r Q u a s a r To p min 7* min 8** * * 9** * 9 * * Ø Ø Ø * 6 min 7* min 8** 6 min 6* *Motore / motors 8 m /h **Motore / motors 6 m /h min ** Ø Ø solo Altair /only Altair Ø 6 min ** solo Altair /only Altair Ø Ø Ø solo Altair /only Altair Ø Ø 8 min 6* min min6* ** 6* minsolo 6* Altair /only Altair min ** min min** ** min ** solo Altair /only Altair 89 solo Altair /only min 6* solo Altair /onlyaltair Altair6 solo Altair /only Altair min 6* min ** min 6* * * 7** 7** * 7 * 7 * * * 7 7** 7 Ø ØØ Ø 7 Ø Ø Ø ØØØ Ø6 Ø Ø Ø Ø Ø 8 Ø ØØ6 Ø * * p p To Toop optair taairirt a ir T Al a gaualntla8guunpna a op lt ag o n 6a A 6 u 6L LaT p r T 6 Lag talir Tao tai a 6 66Al ltagiur n Anal gun 6 ALa 6 u La 6 6 Lag Ø ØØ Ø Ø Pola r Pola r L ig ht Pola r White M i ra To p op ir T lta na A agu 6 L 6 6 ØØ 7 7 Al t a ir To p L a g un a Ø Ø Ø Ø 6 Per ulteriori informazioni tecniche relative all'installazione visita il sito falmec.com For further technical information regarding installation, please visit falmec.com 8 6 Ø Ø Ø min ** solo Altair /only Altair 6 Ø 6 min 6* Ø Ø

128 CA R AT T E R I ST I C H E T E C N I C H E CA P P E / H O O D S S P E C S S H E E T d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) ALTAIR 6 m³/h Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / No i s e d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) 8 Info rma zi on i tecni che / Spec s sheet d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) Velocit à m oto re / Motor s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Motor s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Motor s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Motor s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Velocità motore / Motor speed Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) DOWN DRAFT 6 m³/h DOWN DRAFT 9 m³/h d ( A ) re pw I. E.C.6 7 CONCORDE 8 m³/h DIAMANTE 8 m³/h 9 Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e CLASSIC m³/h CLASSIC 6 m³/h AURA 6 m³/h 9 Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e UTTERFLY 8 m³/h CIELO 6 m³/h ASTRA 8 m³/h ATLAS INOX/VETRO 8 m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) ALTAIR TOP 8 m³/h ARIA NRS 8 m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e d (A)re p W I. E.C.67 ALTAIR 8 m³/h ALTAIR TOP 6 m³/h Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / N o i s e Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e LADE 8 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) ECLISSE Motore Slim / Slim motor 8 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) x9 x9 x9 x9 Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / No i s e ADARA 8 m³/h 9 Info rma zi on i tecni che / Spec s sheet ADARA 6 m³/h

129 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) ELIOS 8 m³/h Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / Noi s e d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) Informazio ni tecnich e / Spec s sh eet d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) Velo cit à m oto re / Motor s peed R u m o ro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Po r t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velo cit à m oto re / Moto r s peed R u m o ro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Po r t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) x9 rectangular Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) GR. INCASSO PRO 9 m³/h HORIZON NRS 8 m³/h 9 d ( A ) re pw I. E.C.6 7 GR. INCASSO MURANO 8 m³/h GRUPPO INCASSO NRS 8 m³/h 6 Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e GR. INCASSO 8 m³/h GR. INCASSO A+ 8 m³/h FUTURA 6 m³/h 7 Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e GR. INCASSO 6 m³/h FLIPPER 8 m³/h FLIPPER NRS 8 m³/h Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / Noi s e Po r t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) EUROPA 8 m³/h EXPLOIT/EXPLOIT TOP 8 m³/h Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / Noi s e d (A)re p W I. E.C.67 ELLITTICA 8 m³/h EOLO E.ION m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / N o i s e Velo cit à m otore / Motor s peed R u m o ro s it à / No is e Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) HORIZON NRS x8 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) x x x x d ( A ) re pw I.E.C.67 GLEAM 8 m³/h Informazio ni tecnich e / Spec s sh eet Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / Noi s e GHOST 6 m³/h ELIOS 6 m³/h ECLISSE 9 m³/h

130 d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) IRIDE 8 m³/h Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / No i s e d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) Informazio ni tecnich e / Spec s sh eet d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) MARTE PRO 9 m³/h MASTER 8 m³/h 9 d ( A ) re pw I. E.C.6 7 MARE E.ION m³/h MARILYN E.ION m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e LUMINA NRS 8 m³/h LUX 8 m³/h LUMEN 6 m³/h 9 Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e LUMEN ISOLA 7 8 m³/h LUMIERE E.ION m³/h* LINE PRO 9 m³/h LUCE 8 m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) LIRA E.ION 6 m³/h LINE 6 m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e d (A)re p W I. E.C.67 KRISTAL 8 m³/h LAGUNA 8 m³/h Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / No i s e Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e LUMEN 8 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) MENHIR 8 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / Noi s e INTEGRATA 6 m³/h Informazio ni tecnich e / Spec s sh eet IMAGO 8 m³/h

131 d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) MIRA WHITE 8 m³/h Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / No i s e d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) Informazio ni tecnich e / Spec s sh eet d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I.E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) Velocit à m oto re / Motor s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Motor s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Motor s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) ONDA INOX/VETRO 8 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) x9 x9 x9 x9 Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) x9 x9 x9 x9 Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) PIANO Un elemento/single inlet m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) x9 x9 x9 x9 PLANE/PLANE TOP 6 m³/h x9 x9 x9 x9 PLANE/PLANE TOP/PLANE WHITE 8 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e ONDA INOX/VETRO 6 m³/h PIANO Due elementi/double inlet m³/h NUE Motore Slim/Slim motor 8 m³/h 9 Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e NUVOLA 9/ Motore Slim/Slim motor 8 m³/h NUVOLA 9/ 9 m³/h MIZAR 8 m³/h MOVE 8 m³/h Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / No i s e Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) MIRAILIA Square Parete/Wall 97 cm Isola/Island 67/8 cm 8 m³/h MIZAR 6 m³/h Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / No i s e d (A)re p W I. E.C.67 MIRAILIA Round/Square Parete/Wall 67 cm 8 m³/h MIRAILIA Round Isola/Island 6/8 cm 8 m³/h Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / No i s e Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e NUE 9 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) PLANE A+ 8 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve l o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u mo ro sit à / No i s e MIRA TOP 8 m³/h Informazio ni tecnich e / Spec s sh eet MIRA TOP 6 m³/h

132 d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) POLAR 8 m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) 6 Informazio ni tecnich e / Spec s sh eet d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Motor s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) x9 x9 x9 x9 STILO NRS 8 m³/h STREAM 8 m³/h 6 d ( A ) re pw I. E.C.6 7 STELLA 9/ Motore Slim/Slim motor 8 m³/h STELLA 9/ 9 m³/h 6 Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e SHARK 8 m³/h SPRING E.ION 6 m³/h QUASAR TOP 8 m³/h 6 Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e RIALTO TOP 8 m³/h RUIK E.ION m³/h QUASAR 8 m³/h QUASAR A+ 8 m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) PRESTIGE 8 m³/h PRISMA 8 m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e d (A)re p W I. E.C.67 POLAR LIGHT 8 m³/h POLAR WHITE 8 m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e RIALTO 8 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) SYMOL 8 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e PLANE ON DEMAND 8 m³/h 7 Informazio ni tecnich e / Spec s sh eet PLANE NRS 8 m³/h

133 CA R AT T E R I ST I C H E T E C N I C H E M OTO R I / M OTO R S S P E CT S S H E E T d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) TRAPEZIO 6 m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) 8 Informazio ni tecnich e / Spec s sh eet d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) d ( A ) re pw I. E.C.67 Po r t at a / C a p a c i t y ( m / h ) I.E.C.69 Pressio n e ma ss i m a Pressu re ma x ( Pa ) Pote n za m oto re Powe r moto r ( W ) U s cit a a r ia Air o u t l et Ø ( m m ) Velocit à m oto re / Motor s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Motor s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Velocit à m oto re / Moto r s peed R u m oro s it à / No is e d (A)re p W I. E.C.67 Por t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore massima Max powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) MOTORE REMOTO/REMOTE MOTOR m³/h rushless Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore massima Max powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore massima Max powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) MOTORE ESTERNO/EXTERNAL MOTOR m³/h MOTORE REMOTO/REMOTE MOTOR m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore Powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) MOTORE ESTERNO/EXTERNAL MOTOR m³/h ZEUS PRO 9 m³/h ZEPHIRO E.ION m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e Po r t at a / Ca pa cit y (m / h) I. E.C.6 9 P res s io ne m a s s im a P res s u re m a x (Pa ) Potenz a m oto re Power m oto r ( W ) Us cit a a r ia Air o u tlet Ø (m m ) VIRGOLA 6 m³/h ZENITH NRS 8 m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e d (A)re p W I. E.C.67 TWISTER E.ION m³/h VELA NRS 8 m³/h Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e Velo cit à m oto re / Moto r s peed R u m o ro s it à / No is e MOTORE REMOTO/REMOTE MOTOR 9 m³/h Ve locit à motore / Motor spe e d Rumorosit à / N ois e d ( A ) re pw I. E.C.6 7 Por t at a / Capacit y (m /h) I.E.C.69 Pre ssione massima Pre ssure max (Pa) Pote nza motore massima Max powe r motor ( W ) Us cit a aria Air outlet Ø (mm) Vel o cit à m oto re / M oto r s p e e d R u m o ro sit à / No i s e TA A+ 8 m³/h 9 Informazio ni tecnich e / Spec s sh eet TA 8 m³/h

134 Per informazioni su Centri Assistenza visita il sito falmec.com Vieni a scoprire... Falmec si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso, tutte le modifiche tecniche, estetiche e funzionali ai prodotti che ritiene opportune per il miglioramento degli stessi. Modelli, immagini e soluzioni tecniche presentati in questo catalogo sono tutelati da titoli di proprietà industriale. Falmec La stampa tipografica non sempre riproduce fedelmente le tinte ed i materiali originali. Il catalogo è di proprietà di Falmec Spa. Tutti i diritti sono riservati. è vietata ogni forma di riproduzione anche parziale. Falmec declines all responsebility for any inaccuraces containes in this catalogue that are due to textual and copying errors. This catalogue supersedes and replaces all previous ones. Falmec Spa hereby reserves the right to make at any moment and without prior notice all the technical, aesthetic and fuctional alterations to the products that it believes necessary for their improvement. Falmec declina ogni responsabilità relativa ad eventuali inesattezze contenute in questo catalogo se dovute ad errori di stampa e trascrizione. Il presente catalogo annulla e sostituisce tutti i precedenti. Models, images and technical solutions presented in this catalogue are protected by industrial property rights. The printing process do not always permit a faithful reproduction of tones and materials of original. This catalogue is of exclusive proprietà of Falmec Spa. All rights are reserved. Any form of total or partial reproduction of catalogue is stricty forbidden. Falmec Il nuovo servizio di assistenza postvendita on line. Un mondo per essere sempre più vicini ai nostri clienti con interessanti prodotti e servizi. Servizio valido solo per il territorio italiano. (Only for Italy)

135 Falmec S.p.A graphic design Designwork photo Paolo Contratti ContrattiCompany stylist Vanda Gemino copy Daniele Varelli paper Garda Matt gr Arcoprint gr fonts: Haas Grot Disp Light Haas Grot Disp old MillerText Medium color separation Lucegroup.it made and printed Italy, August Falmec Product s credits ea utiful innovations for your kitchen via dell Artigianato, z.i. 9 Vittorio Veneto Treviso Italy [email protected] falmec.com

136 Fa lmec Pro duct s FALMEC S.P.A via dell Artigianato, z.i. 9 Vittorio Veneto Treviso Italy [email protected] falmec.com