MADE IN ITALY CATALOGO PRODOTTI

Transcript

1 MADE IN ITALY CATALOGO PRODOTTI

2 OMOLOGAZIONE E CONFORMITÀ Marcatura CE La marcatura CE attesta la conformità dei prodotti ai requisiti essenziali dalle direttive della Comunità Europea. Insulation Electrical Systems Serie di trasformatori costruiti e certificati con marchio curus Insulation Systems, secondo la norma di riferimento UL1446, CSAC 22.2 sui trasformatori di bassa tensione. L omologazione, rilasciata da UL, certifica che l azienda AB trasformatori srl costruirà tali prodotti con una combinazione di materiali provata e verificata dall ente stesso. La tipologia del prodotto non è vincolante; quindi sarà possibile marchiare prodotti di differente natura come trasformatori, autotrasformatori, induttanze con temperatura di funzionamento del prodotto in classe F (155 C). L acquisizione del sistema d isolamento omologato sarà identificata sulla targa descrittiva tramite marchio dedicato UL curus Insulation System AB155 e numero di file EN3484. Omologazione UL 585 Omologazione rilasciata da UL alla ditta AB trasformatori con file E Il marchio UL è il marchio di sicurezza più riconosciuto e accettato negli Stati Uniti e in Canada. Per il consumatore nordamericano, per le autorità di supervisione sull applicazione dei codici e delle regolamentazioni locali e nazionali e per i produttori, UL rappresenta il simbolo di sicurezza più riconosciuto ed accettato in tutto il Nord America e nel mondo. Omologazione European Norms Electrical Certification ENEC è un marchio europeo di certificazione istituito dagli Organismi Europei di certificazione Elettrica che hanno aderito ad un accordo denominato LUM AGREEMENT. ENEC è un marchio ad alto valore tecnico basato su severi criteri di certificazione che offre garanzie oltre che sulla sicurezza elettrica anche sulle prestazioni dell apparecchio elettrico. Il marchio viene rilasciato da uno qualsiasi degli organismi verificatori firmatari dell accordo e viene riconosciuto automaticamente da tutti gli altri. A fianco del marchio ENEC viene posto un numero che identifica l organismo che ha rilasciato la certificazione. KEMA - KEUR Questo marchio è il prestigioso marchio di DEKRA che attesta la conformità alle norme europee di sicurezza, comprovando l esito delle prove di laboratorio e la verifica del luogo di produzione. 2 I dati indicati nel presente catalogo non sono impegnativi. Ci riserviamo di apportare eventuali modifiche senza preavviso.

3 USE e USE-V Trasformatori monofase con uscita diretta di sicurezza Tensioni di ingresso: VAC 23 4 (±15V USE- V) Tensioni di uscita del secondario: VAC o 24 Frequenza: 5/6 Hz Grado di protezione: IP Grado di protezione morsettiera: IP 2 Temperatura ambiente: +4 C MAX Classe termica di isolamento: B/13 C ENEC - F/155 C UL Norme: EN Omologazioni: curus (insulation systems AB155 UL CSA fi le number E3484) ENEC 5 - KEMA-KEUR Pri Sec. Pri Sec. 24 Pri ±15V Sec. * Trasformatori non omologati ENEC 5 - KEMA-KEUR Pri ±15V Sec. 24 USE3AA USE3AB USEV3AA USEV3AB , ,5 USE5AA USE5AB USEV5AA USEV5AB ,5 8 8,6 9,5 USE63AA USE63AB USEV63AA USEV63AB ,9 11,8 8,6 9 USE8AA USE8AB USEV8AA USEV8AB ,3 USE1BA USE1BB USEV1BA USEV1BB ,2 14 7,8 8,5 USE15BA USE15BB USEV15BA USEV15BB , ,5 USE2BA USE2BB USEV2BA USEV2BB ,8 5 *USE25BA USE25BB *USEV25BA USEV25BB , ,5 *USE3BA USE3BB *USEV3BA USEV3BB ,5 3 6,3 5,2 *USE4BA *USE4BB *USEV4BA *USEV4BB ,8 5 *USE5BA *USE5BB *USEV5BA *USEV5BB ,5 37 4,7 5 *USE55BA *USE55BB *USEV55BA *USEV55BB ,5 4,4 *USE6BA *USE6BB *USEV6BA *USEV6BB , *USE63BA *USE63BB *USEV63BA *USEV63BB , *USE7BA *USE7BB *USEV7BA *USEV7BB ,8 *USE8BA *USE8BB *USEV8BA *USEV8BB ,5 5 3,8 3,5 *USE1CA *USE1CB *USEV1CA *USEV1CB ,2 *USE13CA *USE13CB *USEV13CA *USEV13CB ,1 3,8 *USE16CA *USE16CB *USEV16CA *USEV16CB ,2 4 *USE2CB *USEV2CB ,5 3 DUO-S Trasformatori monofase bitensione di sicurezza Tensioni di ingresso: VAC 23 4 ±15V Tensioni di uscita del secondario: VAC e/o 24 Frequenza: 5/6 Hz Grado di protezione: IP Grado di protezione morsettiera: IP 2 Temperatura ambiente: +4 C MAX Classe termica di isolamento: B/13 C ENEC - F/155 C UL Norme: EN Omologazioni: curus (insulation systems AB155 UL CSA fi le number E3484) ENEC 5 - KEMA-KEUR Pri ± 15V Sec. e/o 24 DUOS3AB , ,5 DUOS5AB ,5 8 8,6 9,5 DUOS63AB ,9 11,8 8,6 9 DUOS8AB ,3 DUOS1BB ,2 14 7,8 8,5 DUOS15BB , ,5 DUOS2BB ,8 5 DUOS25BB , ,5 DUOS3BB ,5 3 6,3 5,2 *DUOS4BB ,5 35 4,8 5 *DUOS5BB ,5 4,4 *DUOS6BB , *DUOS63BB , *DUOS7BB ,8 *DUOS8BB ,5 5 3,8 3,5 *DUOS1CB ,2 *DUOS13CB ,1 3,8 *DUOS16CB ,2 4 Schema collegamento morsettira secondario Collegamento in, VAC 24 Collegamento in, 24VAC Collegamento in parallelo, VAC * Trasformatori non omologati ENEC 5 - KEMA-KEUR I dati indicati nel presente catalogo non sono impegnativi. Ci riserviamo di apportare eventuali modifi che senza preavviso. 3

4 DUOL-S Trasformatori monofase omologati UL585 uscita bitensione di sicurezza Tensioni di ingresso: VAC ± 2V Tensioni di uscita del secondario: VAC e/o 24 Frequenza: 5/6 Hz Grado di protezione: IP Grado di protezione morsettiera: IP 2 Temperatura ambiente: +4 C MAX Classe termica: B/13 C ENEC - F/155 C UL Norme: EN CSA C22.2 N.66 UL585 Omologazioni: curus File E ENEC 5 - KEMA-KEUR Pri ± 2V Sec. e/o 24 DUOLS3AB ,5 8 8,6 9,5 DUOLS5AB ,9 9 8,4 8 DUOLS8AB ,3 DUOLS1BB ,2 14 7,8 8,5 DUOLS15BB , ,5 DUOLS2BB ,8 5 DUOLS25BB , ,5 DUOLS3BB ,5 3 6,3 5,2 DUOLS4BB ,5 35 4,8 5 DUOLS5BB ,5 4,4 DUOLS6BB ,8 DUOLS8BB ,5 5 3,8 3,5 DUOLS1CB ,2 DUOLS16CB ,1 3,8 DUOLS2CB ,8 DUOLS25CB ,9 2,6 DUOLS3CB ,5 2,3 Schema collegamento morsettira secondario Collegamento in, VAC 24 Collegamento in, 24VAC Collegamento in parallelo, VAC UME e UME-V Trasformatori monofase con uscita diretta di isolamento Tensioni di ingresso: VAC 23 4 (±15V UME- V) Tensioni di uscita del secondario: VAC o 23 Frequenza: 5/6 Hz Grado di protezione: IP Grado di protezione morsettiera: IP 2 Temperatura ambiente: +4 C MAX Classe termica di isolamento: B/13 C ENEC - F/155 C UL Norme: EN Omologazioni: curus (insulation systems AB155 UL CSA fi le number E3484) ENEC 5 - KEMA-KEUR 4 Pri Sec. Pri Sec. 23 Pri ±15V Sec. * Trasformatori non omologati ENEC 5 - KEMA-KEUR Pri ±15V Sec. 23 UME3AD UME3AE UMEV3AD UMEV3AE , ,5 UME5AD UME5AE UMEV5AD UMEV5AE ,5 8 8,6 9,5 UME63AD UME63AE UMEV63AD UMEV63AE ,9 11,8 8,6 9 UME8AD UME8AE UMEV8AD UMEV8AE ,3 UME1BD UME1BE UMEV1BD UMEV1BE ,2 14 7,8 8,5 UME15BD UME15BE UMEV15BD UMEV15BE , ,5 UME2BD UME2BE UMEV2BD UMEV2BE ,8 5 UME25BD UME25BE UMEV25BD UMEV25BE , ,5 UME3BD UME3BE UMEV3BD UMEV3BE ,5 3 6,3 5,2 UME4BD UME4BE UMEV4BD UMEV4BE ,8 5 UME5BD UME5BE UMEV5BD UMEV5BE ,5 37 4,7 5 UME55BD UME55BE UMEV55BD UMEV55BE ,5 4,4 UME6BD UME6BE UMEV6BD UMEV6BE , UME63BD UME63BE UMEV63BD UMEV63BE , UME7BD UME7BE UMEV7BD UMEV7BE ,8 UME8BD UME8BE UMEV8BD UMEV8BE ,5 5 3,8 3,5 UME1CD UME1CE UMEV1CD UMEV1CE ,2 *UME13CD *UME13CE *UMEV13CD *UMEV13CE ,1 3,8 *UME16CD *UME16CE *UMEV16CD *UMEV16CE ,2 4 *UME2CD *UME2CE *UMEV2CD *UMEV2CE ,5 3 *UME25CD *UME25CE *UMEV25CD *UMEV25CE ,8 *UME3CD *UME3CE *UMEV3CD *UMEV3CE ,9 2,6 I dati indicati nel presente catalogo non sono impegnativi. Ci riserviamo di apportare eventuali modifi che senza preavviso.

5 DUO-I Trasformatori monofase bitensione di isolamento Tensioni di ingresso: VAC 23 4 ±15V Tensioni di uscita del secondario: VAC e/o 23 Frequenza: 5/6 Hz Grado di protezione: IP Grado di protezione morsettiera: IP 2 Temperatura ambiente: +4 C MAX Classe termica di isolamento: B/13 C ENEC - F/155 C UL Norme: EN Omologazioni: curus (insulation systems AB155 UL CSA fi le number E3484) ENEC 5 - KEMA-KEUR Pri ± 15V Sec. e/o 23 * Trasformatori non omologati ENEC 5 - KEMA-KEUR DUOI3AE , ,5 DUOI5AE ,5 8 8,6 9,5 DUOI63AE ,9 11,8 8,6 9 DUOI8AE ,3 DUOI1BE ,2 14 7,8 8,5 DUOI15BE , ,5 DUOI2BE ,8 5 DUOI25BE , ,5 DUOI3BE ,5 3 6,3 5,2 DUOI4BE ,5 35 4,8 5 DUOI5BE ,5 4,4 DUOI6BE , DUOI63BE , DUOI7BE ,8 DUOI8BE ,5 5 3,8 3,5 DUOI1CE ,2 *DUOI13CE ,1 3,8 *DUOI16CE ,2 4 *DUOI2CE ,5 3 *DUOI25CE ,8 *DUOI3CE ,9 2,6 Schema collegamento morsettira secondario Collegamento in, VAC 23 Collegamento in, 23VAC Collegamento in parallelo, VAC DUOL-I Trasformatori monofase omologati UL585 uscita bitensione di isolamento Tensioni di ingresso: VAC ± 2V Tensioni di uscita del secondario: VAC e/o 23 Frequenza: 5/6 Hz Grado di protezione: IP Grado di protezione morsettiera: IP 2 Temperatura ambiente: +4 C MAX Classe termica: B/13 C ENEC - F/155 C UL Norme: EN CSA C22.2 N.66 UL585 Omologazioni: curus File E ENEC 5 - KEMA-KEUR Pri ± 15V Sec. e/o 23 DUOLI3AE ,5 8 8,6 9,5 DUOLI5AE ,9 9 8,4 8 DUOLI8AE ,3 DUOLI1BE ,2 14 7,8 8,5 DUOLI15BE , ,5 DUOLI2BE ,8 5 DUOLI25BE , ,5 DUOLI3BE ,5 3 6,3 5,2 DUOLI4BE ,5 35 4,8 5 DUOLI5BE ,5 4,4 DUOLI6BE ,8 DUOLI8BE ,5 5 3,8 3,5 DUOLI1CE ,2 DUOLI16CE ,1 3,8 DUOLI2CE ,8 DUOLI25CE ,9 2,6 DUOLI3CE ,5 2,3 * Trasformatori non omologati ENEC 5 - KEMA-KEUR Schema collegamento morsettira secondario Collegamento in, VAC 23 Collegamento in, 23VAC Collegamento in parallelo, VAC I dati indicati nel presente catalogo non sono impegnativi. Ci riserviamo di apportare eventuali modifi che senza preavviso. 5

6 TMUL Trasformatori monofase omologati UL585 sicurezza - isolamento - comando Tensioni di ingresso: VAC 1 6 Tensioni di uscita del secondario: VAC 4 Frequenza: 5/6 Hz Grado di protezione: IP Grado di protezione morsettiera: IP 2 Temperatura ambiente: +4 C MAX Classe termica: B/13 C ENEC - F/155 C UL Norme: EN EN CSA C22.2 N.66 UL585 Omologazioni: curus fi le E ENEC 5 - KEMA-KEUR Codice X TMUL3AXXX ,5 TMUL4AXXX ,5 TMUL45XXX ,5 TMUL5AXXX ,9 TMUL63XXX ,9 TMUL8AXXX TMUL1AXXX ,2 TMUL15AXXX ,8 TMUL16AXXX ,5 TMUL2AXXX TMUL25AXXX ,5 TMUL3AXXX ,5 TMUL4AXXX ,5 TMUL45AXXX ,5 TMUL5AXXX TMUL55AXXX TMUL6AXXX TMUL63AXXX TMUL7AXXX TMUL8AXXX ,5 TMUL1BXXX TMUL15BXXX TMUL16BXXX TMUL18BXXX TMUL2BXXX TMUL25BXXX TMUL3BXXX Y TTUL Trasformatori trifase omologati UL585 sicurezza - isolamento - comando Tensioni di ingresso: VAC 1 6 Tensioni di uscita del secondario: VAC 1 6 Frequenza: 5/6 Hz Grado di protezione: IP Grado di protezione morsettiera: IP 2 Temperatura ambiente: +4 C MAX Classe termica: F/155 C Norme: EN EN CSA C22.2 N.66 UL585 Omologazioni: curus fi le E36432 Codice X TTUL1BXX ,5 TTUL15BXX TTUL16BXX TTUL2BXX TTUL25BXX TTUL3BXX TTUL35BXX TTUL4BXX TTUL5BXX TTUL55BXX TTUL6BXX TTUL65BXX TTUL7BXX TTUL75BXX TTUL8BXX TTUL1CXX TTULCXX TTUL15CXX TTUL18CXX TTUL2CXX TTUL23CXX Y 6 I dati indicati nel presente catalogo non sono impegnativi. Ci riserviamo di apportare eventuali modifi che senza preavviso.

7 MON Trasformatori monofase per uso generale sicurezza - isolamento - comando : VA 3 37 Tensioni di ingresso: VAC 1 6 Tensioni di uscita del secondario: VAC 6 6 Corrente massima: secondario 17A Frequenza: 5/6 Hz Grado di protezione: IP Grado di protezione morsettiera: IP 2 Temperatura ambiente: +4 C MAX Classe termica di isolamento: B/13 C oppure F/155 C Norme: EN EN EN Omologazioni: curus (insulation systems AB155 UL CSA fi le number E3484) Trasformatori per circuiti di comando, sicurezza e isolamento. L isolamento tra l avvolgimento primario e secondario è doppio e realizzato con sistema isolante certifi cato UL CSA. Serie MON realizzata su specifi ca richiesta per uso generale. Accessori a richiesta: - Morsettiere con portafusibili - Termiche di protezione - Schermo elettrostatico COL Trasformatori monofase per uso generale sicurezza - isolamento - comando : VA 1 25 Tensioni di ingresso: VAC 1 6 Tensioni di uscita del secondario: VAC 6 6 Corrente massima: secondario 2A Frequenza: 5/6 Hz Grado di protezione: IP Grado di protezione morsettiera: IP 2 Temperatura ambiente: +4 C MAX Classe termica di isolamento: B/13 C oppure F/155 C Norme: EN EN EN Omologazioni: curus (insulation systems AB155 UL CSA fi le number E3484) Trasformatori per circuiti di comando, sicurezza e isolamento. L isolamento tra l avvolgimento primario e secondario è doppio e realizzato con sistema isolante certifi cato UL CSA. Serie COL realizzata su specifi ca richiesta per uso generale. Accessori a richiesta: - Morsettiere con portafusibili - Termiche di protezione - Schermo elettrostatico - Montaggio orizzontale TRI Trasformatori trifase per uso generale sicurezza - isolamento - comando : VA 2 1 Tensioni di ingresso: VAC 1 6 Tensioni di uscita del secondario: VAC 6 Corrente massima: secondario 2 A Frequenza: 5/6 Hz Grado di protezione: IP Grado di protezione morsettiera: IP 2 Temperatura ambiente: +4 C MAX Classe termica di isolamento: B/13 C oppure F/155 C Norme: EN EN EN Omologazioni: curus (insulation systems AB155 UL CSA fi le number E3484) Trasformatori per circuiti di comando, sicurezza e isolamento. L isolamento tra l avvolgimento primario e secondario è doppio e realizzato con sistema isolante certifi cato UL CSA. Serie TRI realizzata su specifi ca richiesta per uso generale. Accessori a richiesta: - Morsettiere con portafusibili - Termiche di protezione - Schermo elettrostatico - Montaggio orizzontale I dati indicati nel presente catalogo non sono impegnativi. Ci riserviamo di apportare eventuali modifi che senza preavviso. 7

8 Via Piantada, Palazzolo Sull Oglio (BS) - ITALY tel fax [email protected] -