Compact NSX DC Masterpact NW DC

Transcript

1 Bassa Tensione Compact NSX DC Masterpact NW DC Interruttori in corrente continua da 16 a 4000 A Catalogo TM

2

3 Compact NSX e Masterpact NW in corrente continua Un offerta completa in corrente continua da 16 a 4000 A Gli interruttori automatici Compact NSX e Masterpact NW in corrente continua sono destinati alla protezione ed al comando di reti in bassa tensione. Si installano nei quadri elettrici principali e di distribuzione (in arrivo e in partenza). Possono utilizzare tutti gli accessori e gli ausiliari della gamma in corrente alternata e sono adatti per la maggior parte delle reti e applicazioni in corrente continua. I

4 Un offerta completa Compact NSX DC da 16 a 630 A 3P/4P F 36 ka / 750 V S 100 ka / 750 V 2P F 36 ka / 500 V M 85 ka / 500 V S 100 ka / 500 V 1P F 36 ka / 250 V N 50 ka / 250 V M 85 ka / 250 V NSX100 NSX160 NSX250 NSX400 NSX630 La gamma Compact NSX è progettata per tensioni continue da 24 a 750 V ed offre: b ampia scelta di versioni adatte a numerose applicazioni: v 1, 2, 3 e 4 poli fino a 160 A v 3 e 4 poli da 250 a 630 A b elevato potere di interruzione con quattro livelli di prestazione F, N, M e S: v F - 36 ka nella versione 1 polo, per reti y 250 V - 36 ka nella versione 2 poli, per reti y 500 V - 36 ka nella versione 3 o 4 poli, per reti y 750 V v N - 50 ka nella versione 1 polo, per reti y 250 V v M - 85 ka nella versione 1 polo, per reti y 250 V - 85 ka nella versione 2 poli, per reti y 500 V v S ka nella versione 2 poli, per reti y 500 V ka nella versione 3 o 4 poli, per reti y 750 V b numero limitato di dimensioni: solo due passi polari (35 e 45 mm) per una facile integrazione nei sistemi di installazione (involucri, bordo macchina, ecc.) b accessori specifici per l isolamento ed il collegamento dei poli in serie o in parallelo b versioni fissa ed estraibile (3 e 4 poli, tipo CC). Potere di interruzione Icu per 250 V per polo e L/R = 15 ms (1) (1P: 250 V, 2P: 500 V, 3P: 750 V) (1) L/R = costante di tempo della rete (vedere pagina A-60). NSX250 DC -1P. NSX160 DC - 2P. NSX250 DC - 3P. NSX630 DC - 3P. II

5 in CC da 16 a 4000 A Masterpact NW DC da 1000 a 4000 A H 35 ka / 900 V H 50 ka / 750 V H 85 ka / 500 V N 35 ka / 500 V NW10 (1000 A) NW20 (2000 A) NW40 (4000 A) La gamma Masterpact NW è progettata per tensioni continue da 24 a 900 V ed offre: b 2 versioni: C/D (3 poli) E (4 poli) b tre correnti nominali: 1000, 2000 e 4000 A b due livelli di potere di interruzione, N e H. Potere di interruzione Icu per L/R = 15 ms (1) per tensioni di rete 500, 750 o 900 V: v N - 35 ka per reti y 500 V v H - 85 ka per reti y 500 V - 50 ka per reti y 750 V - 35 ka per reti y 900 V b due tipologie di apparecchi: v interruttore automatico per la protezione dei circuiti di potenza e dei carichi v interruttore non automatico per il comando e il sezionamento dei circuiti b versioni fissa ed estraibile per l intera gamma. (1) L/R = costante di tempo della rete (vedere pagina A-60). NW10 DC - Versione C/D. NW10 DC - Versione E. III

6 IV

7 Compact NSX DC Masterpact NW DC Indice generale Presentazione 2 Funzioni e caratteristiche A-1 Installazione B-1 Dimensioni e collegamenti C-1 Schemi elettrici D-1 Caratteristiche complementari E-1 Scelta codici F-1 1

8 Presentazione I vantaggi di una gamma completa e ottimizzata DB eps Gli interruttori Compact NSX e Masterpact NW DC rappresentano una soluzione economica e flessibile per rispondere alle diverse esigenze delle reti in corrente continua. Una gamma ampia, completa e ad alte prestazioni Gli interruttori automatici DC di Schneider Electric rappresentano una soluzione completa alle numerose applicazioni delle reti in corrente continua. Le gamme di interruttori Compact NSX e Masterpact NW offrono una vasta scelta di correnti nominali (da 16 a 4000 A) e poteri di interruzione (fino a 100 ka). Progettazione flessibile e ottimizzata Le gamme di interruttori Compact NSX e Masterpact NW DC utilizzano tutti gli accessori ed ausiliari standard delle gamme in corrente alternata. La progettazione modulare e le numerose possibilità offerte da questi sistemi consentono una grande flessibilità nella personalizzazione dei prodotti, beneficiando al tempo stesso di un design industriale ottimizzato ed affidabile. DB eps Targa dati NSX250 DC. Funzionamento sicuro e semplice Anche se utilizzano gli accessori delle corrispondenti gamme in corrente alternata, gli interruttori Compact NSX e Masterpact NW DC sono stati progettati specificatamente per le reti in corrente continua. Accessori specifici sono stati sviluppati per rispondere in modo semplice e affidabile alle esigenze di collegamento dei poli in serie o in parallelo (vedere pagina seguente). Gli interruttori Compact NSX e Masterpact NW DC possono essere installati in quadri di classe II con un grado di protezione fino a IP54. Conformità alle norme Le gamme di interruttori automatici DC di Schneider Electric sono conformi: b alle principali norme internazionali e in particolare alla norma IEC /2/3/4/5, b alle norme europee (EN e EN ) ed alle corrispondenti norme nazionali: Francia NF, Germania VDE, UK BS, Australia AS, Italia CEI, b alle specifiche dei principali registri navali (Veritas, Lloyd s Register of Shipping, Det Norske Veritas, ecc.) b alla norma francese NF C e alle specifiche CNOMO per la protezione delle macchine. Per le normative di Stati Uniti UL, Canada CSA, Messico NOM e Giappone JIS consultateci. Comunicazione Gli interruttori Compact NSX e Masterpact NW DC possono essere equipaggiati con opzioni di comunicazione per l integrazione in un sistema di supervisione con protocollo di comunicazione Modbus. Targa dati NW20 HDC-D. Grado di inquinamento Gli interruttori Compact NSX e Masterpact NW DC sono certificati per l impiego nelle condizioni di inquinamento rispondenti alle norme IEC per gli ambienti industriali: b grado d inquinamento 3 (Compact NSX) b grado d inquinamento 4 (Masterpact NW). DB eps Tropicalizzazione Gli interruttori Compact NSX e Masterpact NW DC hanno superato i test previsti dalle seguenti norme per le condizioni atmosferiche estreme: b CEI EN tenuta alle basse temperature (-55 C) b CEI EN clima caldo secco (+85 C) b CEI EN : clima caldo umido (95% umidità relativa a +55 C) b CEI EN (severità 2): atmosfera nebbia salina. Targa dati NW20 NDC-C. Rispetto dell ambiente Gli interruttori automatici di Schneider Electric sono realizzati secondo i più innovativi criteri di ecoprogettazione e rispetto dell ambiente: b impiego di materiali che non presentano pericoli potenziali per l ambiente b stabilimenti di produzione che non costituiscono fonte di inquinamento, conformemente alla norma ISO b interruzione filtrata sulle grosse taglie che elimina l inquinamento all interno del quadro b potenza dissipata per polo ridotta con conseguenti perdite di energia poco significative b apposita marcatura dei prodotti per semplificare l identificazione dei materiali riciclabili al termine della loro vita. 2

9 specifica per applicazioni in corrente continua Gli interruttori automatici Compact NSX e Masterpact NW DC offrono delle soluzioni ottimizzate di collegamento dei poli. Progettati per applicazioni in corrente continua Qualità e livelli di prestazione firmati Schneider Electric La realizzazione di una gamma DC affidabile e dalle prestazioni elevate richiede una progettazione specifica ed un notevole lavoro di sviluppo che si aggiunge a quello investito per la gamma AC. Per lo studio di una gamma DC ad elevate prestazioni, Schneider Electric si è basata sulla propria comprovata esperienza industriale nelle reti in corrente alternata ed al riconosciuto know-how nel campo dell interruzione della corrente. Schneider Electric ha deciso di utilizzare le basi interruttori e gli accessori delle gamme Compact NSX e Masterpact NW con: b una progettazione delle camere d interruzione e dei poli destinata in modo particolare alle applicazioni DC (ad esempio 100 ka a 250 V per polo per gli interruttori Compact NSX e 85 ka a 900 V per due poli per gli interruttori Masterpact NW) b sganciatori specifici ad interruzione rapida b soluzioni ottimizzate, facili e affidabili per l isolamento ed il collegamento dei poli. Soluzioni ottimizzate per le diverse reti in corrente continua Le diverse tipologie di reti in corrente continua richiedono, per motivi di ottimizzazione tecnico-economica, di collegare in serie o in parallelo i poli degli interruttori a due, tre o quattro poli. b Le gamme di interruttori Compact NSX e Masterpact NW permettono il collegamento in serie ottimizzando in tal modo il potere di interruzione per le tensioni elevate. Il collegamento in serie riduce la tensione ai terminali di ciascun polo (la tensione totale viene divisa per due, tre o quattro a seconda del tipo di interruttore) e il funzionamento di tutti i poli fornisce il potere di interruzione dell intero apparecchio. In questo modo è possibile interrompere le correnti di cortocircuito a tensioni elevate ottimizzando le soluzioni (ad esempio, in una rete a 750 V è possibile utilizzare un interruttore Compact NSX 100 ka 250 V per polo, con tre poli collegati in serie, riducendo quindi il costo rispetto ad una soluzione a 750 V). b La gamma Compact NSX permette il collegamento dei poli in parallelo, ottimizzando quindi l utilizzo delle correnti nominali. DB402604_IT.eps DB402605_IT.eps Compact NSX DC - sicurezza e flessibilità. Collegamento dei poli in serie con dissipatore termico Collegamento dei poli in serie fornito con il prodotto Collegamento dei poli in serie o in parallelo ottimizzato ed affidabile Collegamento in serie: aumento di temperatura controllato e prestazioni garantite Gli interruttori automatici DC di Schneider Electric sono conformi alle norme CEI EN e 2. A tale scopo, il collegamento in serie soddisfa: b le condizioni di aumento della temperatura. I collegamenti sono progettati in modo specifico per dissipare il calore e il modello termico è equivalente a quello per le applicazioni in corrente alternata. Gli apparecchi dissipano l aumento di calore prodotto con dei collegamenti in serie piuttosto corti b le condizioni di sicurezza ottimali. I collegamenti sono progettati per condizioni d impiego estreme (distanze d isolamento e di sicurezza, potere di interruzione estremo, elevati livelli di inquinamento, ecc.). Collegamento in parallelo: ottimizzazione Alcune reti in corrente continua richiedono elevati livelli di potenza (da centinaia a migliaia di Ampere) a tensioni ridotte, solitamente y 250 V. Le configurazioni delle reti in corrente continua e gli eccellenti livelli di prestazione degli interruttori automatici Compact NSX permettono il collegamento dei poli in parallelo. Questa tecnica consente di raddoppiare, triplicare o quadruplicare la corrente nominale a seconda del tipo di interruttore, riducendo quindi i costi delle soluzioni. Masterpact NW DC - forniti pronti per l installazione (qui con collegamenti posteriori in verticale). 3

10 Presentazione Flessibilità nei collegamenti per le applicazioni DC Collegamento dei poli in serie per Compact NSX DC DB eps Gli interruttori automatici Compact NSX DC permettono di realizzare facilmente diversi tipi di collegamenti in serie, utilizzando le connessioni prefabbricate montabili in sito durante l installazione degli apparecchi. DB403286_IT.eps Compact NSX DC Esempi di collegamento in serie Apparecchi a due poli DB402976_IT.eps DB403287_IT.eps DB402977_IT.eps Un tipo di collegamento per taglia, due codici per tutti i collegamenti in serie. DB403288_IT.eps Apparecchi a tre poli DB402606_IT.eps DB403289_IT.eps DB402978_IT.eps DB403290_IT.eps Apparecchi a quattro poli DB402979_IT.eps DB403291_IT.eps DB402980_IT.eps b Per le versioni fissa ed estraibile sono possibili tutti i tipi di collegamento. b Il collegamento delle polarità è indifferente, da sinistra a destra o da destra a sinistra. b Il collegamento dei cavi a monte o a valle ai terminali superiori o inferiori è indifferente. b Il collegamento dei poli in serie è possibile con collegamenti a monte/a valle. La realizzazione dei collegamenti è a carico del quadrista o dell installatore. DB eps Grande flessibilità di collegamento DB402981_IT.eps DB402982_IT.eps Per le versioni fissa ed estraibile sono possibili tutti i tipi di collegamento. DB402606_IT.eps Collegamento delle polarità indifferente. Collegamenti a monte/a valle ai terminali superiori o inferiori. Il collegamento dei poli in serie è possibile con collegamenti a monte/a valle (a cura del Cliente). 4

11 Collegamento dei poli in serie per Compact NW DC Gli interruttori automatici Masterpact NW DC con elevate correnti nominali ed installati come apparecchi in arrivo, offrono tre diverse versioni pronte al collegamento: C, D e E. Le polarità Line -, Line + indicate sui collegamenti posteriori degli interruttori automatici Masterpact NW DC devono essere rispettate per assicurare le tolleranze delle soglie di intervento magnetiche. DB eps Masterpact NW DC Tre versioni fornite pronte al collegamento Versione C DB402252_55.eps Vista frontale: tre poli - due poli in serie. Vista posteriore. I collegamenti in serie prefabbricati e sicuri vengono realizzati in fabbrica per le elevate potenze. Essi svolgono anche la funzione di dissipatori termici. Versione D DB eps DB402989_IT.eps DB402264_55.eps Vista frontale: tre poli - tre poli in serie. Vista posteriore con connessioni. DB402990_IT.eps Versione E DB402276_55.eps Vista frontale: quattro poli - quattro poli in serie. Vista posteriore con connessioni. 5

12 Presentazione Flessibilità nei collegamenti per le applicazioni DC Collegamento dei poli in parallelo Gli eccellenti livelli di prestazione degli interruttori automatici Compact NSX permettono il collegamento dei poli in parallelo. Questa tecnica consente di raddoppiare, triplicare o quadruplicare la corrente nominale a seconda del tipo di interruttore, riducendo quindi il costo delle soluzioni. DB403292_IT.eps Esempi di collegamento in parallelo Apparecchi a due poli DB402984_IT.eps DB eps Gli accessori per il collegamento in parallelo sono identici a quelli per il collegamento in serie dotati di dissipatori termici. I collegamenti a cura del cliente vengono effettuati direttamente sulle piastre di collegamento, dopo la rimozione dei dissipatori termici. DB403293_IT.eps Apparecchi a tre poli DB402985_IT.eps DB eps Il collegamento in parallelo di tre poli richiede connessioni specifiche. DB403294_IT.eps Apparecchi a quattro poli (2 x 2 poli in parallelo) DB402986_IT.eps Possibilità di combinare i collegamenti in serie e in parallelo DB403295_IT.eps DB402987_IT.eps Nota: la realizzazione del collegamento aggiuntivo (1) è a carico dell installatore. 6