ITALIAN TILE COLLECTIONS

Транскрипт

1 BOOK ITALIAN TILE COLLECTIONS Design, style and quality tiles since

2 MARBLE AGE GRES FINE PORCELLANATO SMALTATO CIR - ISO Bla GL GLAZED FINE PORCELAIN STONEWARE CIR GRÈS CÉRAME FIN ÉMAILLÉ CIR GLASIERTES FEINSTEINZEUG CIR ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ CIR Botticino 11 mm 7 /16 V3 SPESSORE THICKNESS ÉPAISSEUR STÄRKE толщина 11mm. Radica FORMATI SIZES FORMATS FORMATEN ФОРМАТЫ Giallo Vittoria 20x20-8 x8 Paglierino Rosso Persia La serie Marble Age si ispira al marmo invecchiato (tumbled marble) ed è realizzata con angoli arrotondati non omogenei fra di loro, pertanto l'effetto che si crea a posa avvenuta è da considerare caratteristica del prodotto. The Marble Age series is inspired aged marble (tumbled marble) and is made with rounded corners not homogeneous among them, therefore the effect that is created once the installation is completed is to be considered characteristic of the product. La série Marble Age s'inspire au marbre vieilli et pour cette raison est réalisée avec les angles arrondis,irreguliers, non homogènes entre eux. L'effet fi nal du produit posé doit être consideré comme la particularité esthétique du produit. Die Serie Marble Age ist eine Imitation von Antikmarmor. Die verschiedenen abgerundeten Ecken sind gewollt und stellen eine Charakteristik des Produktes dar. Серия Marble Age вдохновлена мрамором и производится с закругленными углами не однородны между ними, таким образом эффект, который создается после выклейки, следует считать характеристикой продукта. Chiampo PEZZI SPECIALI TRIMS PIÈCES SPÉCIALES FORMSTÜCKE СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ Nero Marquinia 1. Torello 1 2. Spigolo 3 3. Angolo 6 (dx-sx) 4. Battistraccio 2 Linea 5. Battistraccio 5 Angolo 6. Battistraccio 4 (dx-sx) 7. V-Cap (Bordo Tavolo 1) 6x /8x8 8. C-Cap (Spigolo 3 Esterno) 6x3-2 3 /8x1 13 /16 9. Q-Round Outside (Sguscia 2 Esterna) 3x /16x8 10. Beak Outside (Unghia 5 Esterna) 3x3-1 3 /16x1 3 / Bullnose Verde Guatemala 186 Bianco Cristal SIZES BOX PALLET PZ MQ KG BOX MQ KG 68 0,68 15, , x20-8 x8 24 0,96 20, ,

3 Giallo Vittoria 20x20 Paglierino 20x20, 10x10 Decoro Indios 187

4 Giallo Vittoria 20x20, 10x10 Paglierino 10x10 Decoro Ottocento 188 RIVESTIMENTO: Chiampo 20x20, 10x10 Rosso Persia 10x10 Decoro Olimpo PAVIMENTO: Rosso Persia 20x20

5 Bianco Cristal 20x20, 10x10 Verde Guatemala 10x10 Nero Marquinia 10x10 Decoro Ravenna Bianco Botticino 10x10 Radica 10x10 Decoro Botticino Pezzi Speciali Botticino 189

6 Botticino Radica Giallo Vittoria Paglierino Rosso Persia Chiampo Nero Marquinia Verde Guatemala Bianco Cristal 190

7 Mix Marble Age Ciottolato Mix Giallo (Botticino, Giallo Vittoria, Paglierino, Radica) Marble Age Ciottolato Mix (Botticino, Radica, Chiampo, Rosso Persia) MOSAICI MOSAICS MOSAÏQUES MOSAIKEN МОЗАИКА 30,5x30,5-12 x12 FOGLIO SHEET FEUILLE BLATT ЛИСТ Mosaico Tessera Marble Age Mix Giallo (Botticino, Radica, Giallo Vittoria) 2,2x2,2-7 /8x 7 /8 Mosaico Tessera Marble Age Mix (Botticino, Chiampo, Rosso Persia) 2,2x2,2-7 /8x 7 /8 Mosaico Mattoncino Marble Age Mix Giallo (Botticino, Radica, Giallo Vittoria) 2,2x2,2-7 /8x 7 /8 Mosaico Mattoncino Marble Age Mix (Botticino, Chiampo, Rosso Persia) 2,2x2,2-7 /8x 7 /8 191

8 DECORI DECORS DÉCORS DEKORE ДЕКОРЫ Indios Inserto Indios s/2 Fascia Indios 7x /4x8 Listello Indios 3x /16x8 Genziana Inserto Genziana s/3 Rosso Listello Genziana Rosso 5x20-2 x8 Grano Inserto Grano s/2 Fascia Grano s/2 Listello Grano 3x /16x8 Iris Formella Iris 20x30-8 x12 Inserto Iris s/4 Listello Iris 5x20-2 x8 192

9 DECORI DECORS DÉCORS DEKORE ДЕКОРЫ Olimpo Inserto Olimpo s/1 Girospecchio Olimpo 10x15-4 x6 Fascia Olimpo Colonna Olimpo Listello Olimpo 3,5x /8x8 Listello Olimpo 5x10-2 x4 Inserto Olimpo s/1 Girospecchio Olimpo 10x15-4 x6 Fascia Olimpo Colonna Olimpo Listello Olimpo 3,5x /8x8 Listello Olimpo 5x10-2 x4 Ravenna Inserto Ravenna s/2 Angolo Ravenna (lato 6) Fascia Ravenna 6x /8x8 Listello Ravenna 3x /16x8 Inserto Ravenna s/2 Bianco Angolo Ravenna Bianco (lato 6) Fascia Ravenna Bianco 6x /8x8 Listello Ravenna Bianco 3x /16x8 Sigaro Marble Age Sigaro Giallo Vittoria 2,5x20-1 x8 Sigaro Radica 2,5x20-1 x8 Sigaro Rosso Persia 2,5x20-1 x8 Sigaro Verde Guatemala 2,5x20-1 x8 193

10 DECORI DECORS DÉCORS DEKORE ДЕКОРЫ Ottocento* Inserto Ottocento Botticino 20x20-8 x8 Inserto Ottocento s/3 Botticino Listello Ottocento Botticino 5x20-2 x8 Botticino* Bombato Botticino 2,5x20-1 x8 Inserto Botticino 20x20-8 x8 Inserto Botticino s/3 Listello Botticino 5x20-2 x8 Bombato Botticino Verde 2,5x20-1 x8 Inserto Botticino Verde 20x20-8 x8 Inserto Botticino s/3 Verde Listello Botticino Verde 5x20-2 x8 Reinette* Formella Reinette 20x20-8 x8 Inserto Reinette s/3 194 Treccia Reinette 5x30-2 x12 *Questo decoro è su marmo naturale. Qualsiasi imperfezione o variazione di tono è da considerare caratteristica del prodotto. *This is a decor on natural marble. Any imperfection or shade alteration is a characteristic of the stone. *Ce decor est en vrai marbre naturel: toute imperfection ou variation de tonalite est a considerer comme caracteristique du produit. *Diese dekoration ist auf natürlich marmor. Jede fehlerhaftigkeit oder wechsel tonalität ist eine. *Этот декор сделан на натуральном мраморе. Не подлежат контестации ни тон, ни рисунок, так как это характеристика натурального камня.

11 PEZZI SPECIALI TRIMS PIÈCES SPÉCIALES FORMSTÜCKE СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ Torello 1 Spigolo 3 Angolo 6 (dx-sx) Bullnose Serie completa Complete range Série complete Ganze Serie Полная серия Battistraccio 2 Linea Battistraccio 5 Angolo Battistraccio 4 (dx) Battistraccio 4 (sx) V-Cap (Bordo Tavolo 1) 6x /8x8 C-Cap (Spigolo 3 Esterno) 3x6-1 3 /16x2 3 /8 Q-Round Outside (Sguscia 2 Esterna) 3x /16x8 Beak Outside (Unghia 5 Esterna) 3x3-1 3 /16x1 3 /16 Disponibili nei colori: Available colors: Disponibles dans les couleurs: In den Farben lieferbar: Доступно в следующих цветах: Botticino, Giallo Vittoria, Paglierino, Radica, Chiampo, Rosso Persia LAVELLI BASINS ÉVIERS WASCHBECKEN УМЫВАЛЬНИКИЛИСТ Catino da Incasso Rotondo Ø 47 cm /2 Catino d Appoggio Rotondo Monocolore Ø 39 cm /8 Catino d Appoggio Rotondo Bicolore Ø 39 cm /8 Catino d Appoggio Rotondo Metallizzato Bronzo/Rame Ø 39 cm /8 Lavello Bagno da Incasso Ovale 56,5x46,5 cm /4x18 5 /16 Catino d Appoggio Ovale Monocolore 39,5x50 cm /16x20 Catino d Appoggio Ovale Bicolore 39,5x50 cm /16x20 Catino d Appoggio Ovale Metallizzato Bronzo/Rame 39,5x50 cm /16x20 Lavello Cucina da Incasso Quadro 40x40 cm - 16 x16 Gocciolatoio da Incasso 40x40 cm - 16 x16 Serie completa Complete range Série complete Ganze Serie Полная серия 195

12