MUNDUS Premium MUNDUS Comfort

Transcript

1 MUNDUS Premium MUNDUS Comfort Cerniere e Accessori

2

3

4 CONTENUTI Informazioni generali 6 Serrature e controcartelle Accessori Informazioni tecniche 7 Dettagli costruttivi 23 Informazioni di sicurezza 47 Configurazioni 8 Dettagli tecnici 9 11 Cerniere Connettori Preparazione del vetro - panoramica 24 Preparazione del vetro per le cerniere Preparazione del vetro per le serrature e per le controcartelle DORMA

5 DORMA 5

6 MUNDUS INFORMAZIONI GENERALI MUNDUS LIBERTÀ E VERSATILITÀ Vantaggi:.. Design pulito, senza fissaggi visibili.. Ampia gamma di finiture, colori, e materiali.. Installazione veloce, regolazione della porta anche da montata.. Sempre adatto - Regolabili per differenti spessori di vetro senza bisogno di cambiare le guarnizioni.. Predisposto per l utilizzo di vetro stratificato di sicurezza grazie alla tecnologia DORMA Clamp & Glue per alti standard di qualità e sicurezza.. Facilmente adattabili gli accessori MUNDUS possono essere montati su sistemi esistenti Design sofisticato Gli accessori MUNDUS colpiscono per l elegante design dai bordi lineari e angoli arrotondati, la qualità dei materiali e la cura con cui sono realizzati durante le fasi di produzione. Nessun fissaggio visibile interrompe la superficie. Per garantire che il loro aspetto rimanga invariato nel tempo, la cover ha uno spessore di 2 mm - quindi particolarmente robusto - di acciaio inox o alluminio. MUNDUS offre accessori per 24 tipi di configurazioni standard e numerose soluzioni personalizzabili. Per creare un senso di apertura in appartamenti, uffici o prestigiosi ingressi di negozi, l avanzata gamma di accessori per vetro MUNDUS offre soluzioni estetiche e tecniche per un ampia varietà di esigenze. L esteso portfolio comprende connettori per 24 partizioni standard come PT 10, PT 40 o PT 70. Sono disponibili anche accessori speciali per particolari partizioni di ambienti, inclusi connettori angolari come PT 41 E PT 61. Fissaggio semplice e veloce Con MUNDUS, l intera porta può essere regolata in modo multidirezionale, permettendo un adattamento a eventuali differenze di quota e garantendo un perfetto allineamento del punto di rotazione e della posizione zero dell anta. Facile da adattare. Una cerniera che copre la maggior parte delle lavorazioni per vetro internazionali. MUNDUS può anche essere montato su installazioni esistenti tramite la semplice sostituzione della vecchia cerniera. Grazie alla loro versatilità sono in grado di coprire le lavorazioni del vetro (internazionali) più comuni, ciò rende questi accessori particolarmente adatti come soluzione da integrare a sistemi esistenti. La sostituzione può essere effettuata in modo rapido e senza problemi. Basta smontare la porta, rimuovere i vecchi accessori, pulire il vetro, montare i nuovi elementi e riposizionare la porta. Ampia scelta di finiture Linea Trend Superfici in alluminio verniciato, in linea con le tendenze attuali dell'interior design. White P 100 Semi Gloss Silver P 600 Semi Gloss* Cast P 612 Effect* Champagne P 718 Semi Gloss* Bronco P 740 Semi Gloss* Dark Havanna P 280 Semi Gloss* Linea Exclusive Metalli trattati, come l'alluminio o l'acciaio inox lucido. Silver N 600 Satin Niro S 700 Satin Dark Niro N 701 Satin* Niro S 700 High Gloss* Antique Brass N 744 Satin* Black Bronze N 790 Satin* Glass White G 810 High Gloss Glass Black G 880 High Gloss Linea Glass Le finiture vetro permettono ai componenti di fondersi visivamente con le ante in vetro, creando un effetto completamente nuovo. 6 DORMA

7 MUNDUS CERNIERE INFORMAZIONI TECNICHE MUNDUS CARATTERISTICHE TECNICHE Applicazioni e caratteristiche MUNDUS Premium MUNDUS Comfort Portata massima (in kg) Spessori di vetro disponibili (in mm) Larghezza massima anta (in mm) Per vetro stratificato Punti di rotazione supportati (in mm) 55, 65, 70 55, 65, 70 Regolazione dei punti di rotazione (in mm) Infinito (+/- 3); Infinito (+/- 3); Regolazione inserto cerniere Multi-dimensionale Multi-dimensionale Materiali cover Acciaio inox, alluminio, vetro etc. Acciaio inox, alluminio Test cicli apertura - chiusura EN Test cicli apertura - chiusura ANSI and Classe di corrosione EN Materiali e finiture Linea Trend White P 100 Semi Gloss Silver P 600 Semi Gloss* Cast P 612 Effect* Champagne P 718 Semi Gloss* Bronco P 740 Semi Gloss* Dark Havanna P 280 Semi Gloss* Linea Exclusive Silver N 600 Satin Niro S 700 Satin Dark Niro N 701 Satin* Niro S 700 High Gloss Antique Brass N 744 Satin* Black Bronze N 790 Satin* Linea Glass Glass White G 810 High Gloss Glass Black G 880 High Gloss standard non disponibile * in fase di sviluppo, disponibile dal 2016 P - Superfice verniciata N - Alluminio anodizzato S - Acciao inox G - Vetro DORMA 7

8 MUNDUS TIPOLOGIE CONFIGURAZIONI Partizioni in vetro temperato con cerniere (pivot 55/65/70 mm) e serrature. Pt 21 Pt 25 Pt 24 Rts 85 Pt 20 3 Pt 20 Pt 20 Pt 22 us 10 us 20 GK 50 us 20 GK Pt 10 7 us 10 Pt 10 us 10 us 10 Pt 10 Pt 10 us 10 Bts Bts Pt 30 Pt 60 Pt 40 GK 20 (Pt 70) Pt 41 Pt 40 GK 30 Pt 20 3 Pt 20 us 10 us 10 Pt 20 Pt 20 us 10 us 20 GK 50 us 20 GK Pt 10 7 us 10 Pt 10 us 10 us 10 Pt 10 Pt 10 us 10 Bts Bts BTS = Chiudiporta a pavimento GK = Controcartella PT = Cerniera RTS = Chiudiporta aereo US = Serratura Peso e larghezza massima dell'anta per le cerniere MUNDUS Peso max. dell'anta: MUNDUS Premium: 200 kg MUNDUS Comfort: 150 kg Larghezza max. dell'anta: MUNDUS Premium: 1300 mm MUNDUS Comfort: 1100 mm Per porte di altezza fino a 2500 mm Per porte con un altezza fino a mm sono necessarie i seguenti requisiti: Spessore vetro >/= 10 mm.. + Utilizzo di un maniglione con minimo 3 punti di connessione e ad un altezza minima di 2/3 dell altezza della porta.. Uso dei chiudiporta: Per porte >/= 100 kg è necessario usare un chiudiporta modello EN4 (con o senza ritardo di chiusura) o un modello superiore (es. EN5) senza ritardo di chiusura. Le ante in vetro Le ante in vetro possono avere tolleranze di produzione geometriche o dimensionali che risultano più rilevanti su vetri più grandi. Tali deviazioni non sono mostrate nella costruzione d esempio. Attenzione: nell utilizzo di connettori angolari e connettori con pinna: Sinistra o destra devono essere determinati in ogni caso da una vista esterna e superiore. sinistra interno esterno destra 8 DORMA

9 MUNDUS DETTAGLI TECNICI FACILE DA INSTALLARE, FACILE DA REGOLARE Fissaggio semplice e veloce Con MUNDUS, l intera porta può essere regolata in modo multidirezionale, permettendo un adattamento a eventuali differenze di quota e garantendo un perfetto allineamento del punto di rotazione e della posizione zero dell anta. Gap di dimensioni ottimali Grazie alla variabile regolazione multi-dimensionale delle cerniere, la porta può essere perfettamente allineata anche dopo il montaggio. 55 mm 65 mm 70 mm mm Regolazione multi-dimensionale anche dopo l'installazione Allineamento sull'asse x Regolazione puntuale del punto di rotazione, posizione variabile nel range 52 e 73 mm. Allineamento sull'asse z Posizione della porta infinitamente variabile per ottenere l allineamento a filo grazie alla regolazione fino a 1 mm per spessori vetro di 8 mm, o 4 mm per spessori vetro di 12 mm. Posizione zero Allineamento della porta infinitamente variabile per ottenere la corretta posizione zero regolando l angolo del punto di rotazione nel range +/- 1,5. DORMA 9

10 MUNDUS DETTAGLI TECNICI NESSUNA GUARNIZIONE SPECIALE Grazie alle sue caratteristiche di flessibilità si adatta a diversi spessori e tagli del vetro. Le guarnizioni extra che altrimenti dovrebbero essere ordinate, non sono più necessarie, con MUNDUS sono sempre possibili le regolazioni. Invece della sostituzione delle guarnizioni è sufficiente regolare due viti. È necessaria solo una guarnizione per evitare il contatto diretto del vetro con il metallo della cerniera. Adattabile a diversi spessori di vetro Spessori di vetro di 8 12 mm, mm, mm e mm possono essere coperti con un singolo accessorio regolabile. Hai sempre l accessorio giusto a portata di mano - che rende l installazione rapida e fa risparmiare tempo. Spessori vetro: 8 22 mm Portata massima 200 kg. 8 mm 10 mm 12 mm Regolazione degli spessori Per diversi spessori, MUNDUS permette una regolazione continua semplicemente per mezzo di due viti invece della sostituzione di guarnizioni. Nell'esempio qui accanto, MUN- DUS Comfort PT 10 può adattarsi perfettamente a spessori di vetro di 8 mm, 10 mm e 12 mm. 10 DORMA

11 MUNDUS DETTAGLI TECNICI VETRO STRATIFICATO DI SICUREZZA (LSG) La tecnologia di DORMA Clamp & Glue MUNDUS e il vetro stratificato di sicurezza (LSG) una combinazione che offre notevoli vantaggi:.. Elevato grado di sicurezza per gli utenti, anche nel caso di progetti architettonici con ampie vetrate.. L utilizzo di film fonoassorbenti riduce i livelli di rumore.. Vetri elettrocromatici ad esempio per le sale conferenza - l applicazione di un impulso elettrico fa sì che il vetro diventi opaco per la privacy.. Massima capacità di carico residuo grazie all uso di vetro LSG con vetro temperato L innovativa tecnologia Clamp & Glue offre una tenuta affidabile La nuova tecnologia DORMA per l installazione del vetro stratificato. L aggiunta di un collante garantisce la presa sicura della cerniera col vetro. Operazione di incollaggio semplice dopo il montaggio delle cerniere:.. Il collante viene iniettato all interno del canale.. L operazione è completata quando il collante emerge in corrispondenza delle aperture laterali sul corpo della cerniera.. Ripetere l operazione sul lato opposto.. Il collante necessita di un breve tempo di asciugatura COME È COMPOSTO IL CODICE DEGLI ARTICOLI DI DORMA Nell esempio viene illustrato il modello MUNDUS Comfort, PT10, finitura NIRO S700 Satinato Acciaio Inox satinato (F750) Codice articolo completo: Codice Significato di ciascuna Categoria prodotto Gruppo prodotto Specifiche articolo Superficie di finitura Stato articolo parte del codice Significato nel caso in oggetto Prodotto per vetro DORMA Cerniere MUNDUS Comfort PT10 Acciaio inox satinato Articolo vendibile La versione corta utilizzata nella presente documentazione tecnica mostra solo il gruppo di prodotti e le definizioni dell'articolo. Nel nostro esempio: 38,100. Per tutti gli articoli presenti nel catalogo i codici 8 (prodotto per vetro DORMA) e 99 (articolo vendibile) rimangono invariati. Le altri parti del codice cambiano a seconda del particolare articolo e finitura. Art. No xxx. xxx.99 White P 100 Semi Gloss - Alluminio Bianco 350 Silver N 600 Satin - Alluminio Argento 150 Niro S 700 Satin - Acciaio inox satinato 750 Niro S 700 High Gloss - Acciaio inox lucido 751 Art. No xxx. xxx.99 Glass White G810 High Gloss 300 Glass Black G 880 High Gloss 304 Alluminio anodizzato a scelta 199 Alluminio verniciato RAL a scelta 399 DORMA 11

12 MUNDUS CERNIERE CERNIERE Nei disegni è sempre indicato il vetro da 10 mm. In caso di altri spessori, le misure saranno differenti. PT 10 Premium cardine inferiore Per anta con peso massimo di 200 kg e vetro temperato di sicurezza (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Predisposto per asse tedesco o perno cilindrico 14 mm Ø 8 12 mm Art. No mm Art. No mm Art. No mm Art. No PT 10 Comfort (53/68) cardine inferiore Per anta con peso massimo 150 kg e vetro temperato di sicurezza (TSG) Predisposto per asse tedesco o perno cilindrico 14 mm Ø 8 12 mm Art. No PT 20 Premium cardine superiore Per anta con peso massimo 200 kg e vetro temperato di sicurezza (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) con alloggiamento in plastica per pivot 14 mm Ø 8 12 mm Art. No mm Art. No mm Art. No mm Art. No (53/68) PT 20 Comfort cerniera superiore Per anta con peso massimo 150 kg e vetro temperato di sicurezza (TSG) con boccola in plastica per pivot 14 mm Ø mm Art. No DORMA

13 MUNDUS CERNIERE PT 22 Premium cardine superiore (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Con inserto per chiudiporta aereo DORMA RTS 8 12 mm Art. No mm Art. No mm Art. No mm Art. No (53/68) PT 22 Comfort cardine superiore (TSG) Con inserto per chiudiporta aereo DORMA RTS mm Art. No PT 30 Premium connettore sopraluce (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Con pivot 14 mm Ø e foro filettato laterale per vite M mm Art. No mm Art. No mm Art. No mm Art. No M PT 30 Comfort connettore sopraluce (TSG) Con pivot 14 mm Ø e foro filettato per M8 a lato 3 Ø (53/68) 8 12 mm Art. No DORMA 13

14 MUNDUS CERNIERE PT 30 Premium connettore sopraluce (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Con fermaporta integrato 8 15 mm Art. No mm Art. No mm Art. No PT 30 Comfort connettore sopraluce (TSG) Con fermaporta integrato mm Art. No PT 30 Premium connettore sopraluce (TSG) vetro stratificato di sicurezza (LSG) Con inserto cieco 8 15 mm Art. No mm Art. No mm Art. No PT 30 Comfort connettore sopraluce (TSG) Con fermaporta integrato Con inserto cieco 8 15 mm Art. No DORMA

15 MUNDUS CERNIERE PT 40 Premium connettore sopraluce e vetro fisso laterale (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Con pivot 14 mm Ø 8 12 mm Art. No mm Art. No mm Art. No mm Art. No PT 40 Comfort connettore sopraluce e vetro fisso laterale (TSG) Con pivot 14 mm Ø mm Art. No Ø (53/68) PT 40 Premium connettore sopraluce e vetro fisso laterale (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Con fermaporta integrato 8 15 mm Art. No mm Art. No mm Art. No PT 40 Comfort connettore sopraluce e vetro fisso laterale (TSG) Con fermaporta integrato mm Art. No DORMA 15

16 MUNDUS CERNIERE PT 40 Premium connettore sopraluce e vetro fisso laterale (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Con inserto cieco 8 15 mm Art. No mm Art. No mm Art. No PT 40 Comfort connettore sopraluce e vetro fisso laterale (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Con inserto cieco mm Art. No PT 41 Premium connettore sopraluce e vetro fisso laterale (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) 14 mm Ø e pinna in vetro* Con pivot sinistra destra 8 12 mm Art. No mm Art. No mm Art. No mm Art. No Con fermaporta integrato 8 15 mm Art. No mm Art. No mm Art. No Con inserto cieco 8 15 mm Art. No mm Art. No mm Art. No (219) 12 PT 41 Comfort connettore sopraluce e vetro fisso laterale (TSG) 14 mm Ø e pinna in vetro* (107) (52) Con pivot sinistra destra 8 12 mm Art. No Con fermaporta integrato 8 15 mm Art. No Con inserto cieco 8 15 mm Art. No (52) 65 * Pinna lato destro (così come illustrato nelle immagini) / pinna lato sinistro. Lato destro e sinistro si determinano dalla vista esterna. 16 DORMA

17 MUNDUS CERNIERE PT 41 Premium connettore a 90 per sopraluce e pinna in vetro da entrambi i lati per vetro temperato di sicurezza (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) 14 mm Ø e pinna su entrabi i lati Con pivot 8 12 mm Art. No mm Art. No mm Art. No mm Art. No (219) (107) (52) Con fermaporta integrato 8-15 mm Art. No mm Art. No mm Art. No Con inserto cieco 8-15 mm Art. No mm Art. No mm Art. No PT 41 Comfort connettore a 90 per sopraluce e pinna in vetro da entrambi i lati per vetro temperato di sicurezza (TSG) Con pivot 14 mm Ø e pinna su entrambi i lati 8 12 mm Art. No (52) 65 DORMA 17

18 MUNDUS CONNETTORI CONNETTORI Nei disegni è sempre indicato il vetro da 10 mm. In caso di altri spessori, le misure saranno differenti. PT 60 Premium connettore ad angolo retto (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Per porte a singola o doppia azione con 2 inserti ciechi e 1 fermaporta mm Art. No mm Art. No mm Art. No PT 60 Comfort connettore ad angolo retto (TSG) Per porte a singola o doppia azione con 2 inserti ciechi e 1 fermaporta mm Art. No PT 61 Premium connettore ad angolo retto (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Per porte a doppia o singola azione con pinna in vetro con 2 inserti ciechi e 1 fermaporta* sinistra destra 8 15 mm Art. No mm Art. No mm Art. No PT 61 Comfort connettore ad angolo retto (TSG) Con porte a doppia o singola azione con pinna in vetro con 2 inserti ciechi e 1 fermaporta integrato* sinistra destra 8 15 mm Art. No * Pinna lato destro (così come illustrato nelle immagini) / pinna lato sinistro. Lato destro e sinistro si determinano dalla vista esterna. 18 DORMA

19 MUNDUS CONNETTORI PT 61 Premium connettore ad angolo retto (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Per porte a doppia o singola azione con pinna su entrambi i lati con 2 inserti ciechi e 1 fermaporta integrato mm Art. No mm Art. No mm Art. No PT 61 Comfort connettore ad angolo retto (TSG) Per porte a doppia o singola azione con pinna su entrambi i lati con 2 inserti ciechi e 1 fermaporta integrato 8 15 mm Art. No PT 70 Premium elemento di connessione per sopraluce (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) con 2 inserti ciechi e 2 fermaporta 8 15 mm Art. No mm Art. No mm Art. No PT 70 Comfort elemento di connessione per sopraluce (TSG) Con 2 inserti ciechi e 2 fermaporta mm Art. No DORMA 19

20 MUNDUS SERRATURE E CONTROCARTELLE SERRATURE E CONTROCARTELLE Nei disegni è sempre indicato il vetro da 10 mm. In caso di altri spessori, le misure saranno differenti. US 10 Premium serratura angolare Predisposta per cilindro europeo, singola mandata, con mandata 20 mm, con rosette di sicurezza su entrambi i lati di spessore 14 mm, per vetro temperato di sicurezza (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Inserto serratura: in accordo con la normativa EN 1670, classe di corrosione 4 in accordo con la normativa DIN / (EN 12209) classe 3* 8 19 mm Art. No mm Art. No Predisposizione per cilindro KABA (profilo svizzero 22 mm) per il vetro temperato di sicurezza (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) mm Art. No mm Art. No US 10 Comfort serratura angolare (TSG) mm Art. No Predisposizione per cilindro KABA (profilo svizzero 22 mm) per il vetro temperato di sicurezza (TSG) 8 19 mm Art. No US 20 Premium serratura centrale Predisposta per cilindro europeo, singola mandata, con proiezione 20 mm, con rosette di sicurezza di spessore 14 mm, per vetro temperato di sicurezza (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) Inserto serratura: in accordo con la normativa EN 1670, classe di corrosione 4 in accordo con la normativa DIN / (EN 12209) classe 3* 8 19 mm Art. No mm Art. No Predisposizione per cilindro KABA (profilo svizzero 22 mm) per il vetro temperato di sicurezza (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG) mm Art. No mm Art. No US 20 Comfort serratura centrale (TSG) mm Art. No Predisposizione per cilindro KABA (profilo svizzero 22 mm) per il vetro temperato di sicurezza (TSG) 8 19 mm Art. No DORMA * Estratto dalla norma DIN 18251, classe 3: Test con cicli di serraggio operativi. Inoltre, la serratura è stata testata con successo da un istituto tecnico neutrale per cicli di serraggio.

21 MUNDUS SERRATURE E CONTROCARTELLE GK 30 Premium controcartella singola su sopraluce per serratura angolare (TSG) per vetro stratificato di sicurezza (LSG) Con foro laterale filettato Adatto per la serratura angolare US mm Art. No mm Art. No mm Art. No mm Art. No GK 30 Comfort controcartella singola su sopraluce per serratura angolare (TSG) Con foro laterale filettato Adatto per la serratura angolare US mm Art. No GK 20 Premium controcartella doppia su sopraluce per serratura angolare (TSG) per vetro stratificato di sicurezza (LSG). Adatto per la serratura angolare US 10 Costituito da due GK 30 con bullone di connessione filettato 8 12 mm Art. No mm Art. No mm Art. No mm Art. No (165) (165) GK 20 Comfort Controcartella doppia su sopraluce per serratura angolare (TSG). Adatto per la serratura angolare US 10 Costituito da due GK 30 con bullone di connessione filettato mm Art. No DORMA 21

22 MUNDUS SERRATURE E CONTROCARTELLE GK 40 Premium controcartella a 90 su sopraluce per serratura angolare (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG). Adatto per serratura angolare US mm Art. No mm Art. No mm Art. No mm Art. No GK 40 Comfort controcartella a 90 su sopraluce per serratura angolare (TSG). Adatto per serratura angolare US mm Art. No GK 50 Premium controcartella per serratura centrale (TSG) o vetro stratificato di sicurezza (LSG). Adatto per la serratura centrale US mm Art. No mm Art. No GK 50 Comfort controcartella per serratura centrale (TSG). Adatto per la serratura centrale US mm Art. No DORMA

23 MUNDUS DETTAGLI COSTRUTTIVI DETTAGLI COSTRUTTIVI 2 65 (55/70) M8 Ø14 Ø14 Ø14 65 (55/70) (55/70) 65 (55/70) Ø14 Pt 24 Pt 24 Pt 25 Pt 25 Pt 21 Tipologia di perno superiore per PT 20 (vedi pag. 33). Installazione di chiudiporta a pavimento o perni per PT 10 (vedi pag. 32) Pt Pt DORMA 23

24 MUNDUS PREPARAZIONE DEL VETRO PREPARAZIONE VETRO PANORAMICA Facile da regolare MUNDUS è in grado di coprire le lavorazioni del vetro (internazionali) più comuni. MUNDUS può anche essere montato su installazioni esistenti tramite la semplice sostituzione della vecchia cerniera. Grazie alla loro versatilità gli accessori sono in grado di coprire le lavorazioni del vetro (internazionali) più comuni, ciò li rende particolarmente adatti come soluzione da integrare a sistemi esistenti. La sostituzione può essere effettuata in modo rapido e senza problemi. Basta smontare la porta, rimuovere i vecchi accessori, pulire il vetro, montare i nuovi elementi e riposizionare la porta. Standard (corrispondente alla tipologia UNIVERSAL) Ø R Ø R R55 R80 37 max. 200 kg A (es. del profilo in Asia) 148 Ø R max. 200 kg B (es. del profilo in Sud America) max. 150 kg C (es. del profilo in Europa) max. 150 kg 24 DORMA

25 MUNDUS PREPARAZIONE DEL VETRO PREPARAZIONE DEL VETRO PER LE CERNIERE PT 10, PT 20, PT 22, PT Cardine superiore e inferiore, connettore sopraluce con pivot 68 Ø 20 R80 36 R PT 40 * Connettore per sopraluce e vetro fisso laterale 36 Ø 20 R55 R Ø 20 * Questa preparazione del vetro può anche essere combinata con tagli del tipo A, B o C. PT 41 Connettore a 90 per sopraluce e vetrofisso laterale con pinna in vetro da entrambi i lati. R R10 Ø DORMA 25

26 MUNDUS PREPARAZIONE DEL VETRO Ø 20 R10 1 PT 41 Connettore a 90 per sopraluce e vetro fisso laterale con pinna in vetro interna Ø R55 R80 Ø PT Connettore per sopraluce e vetro fisso laterale Ø Ø 20 PT Elemento di connessione per sopraluce 30 Ø DORMA

27 MUNDUS PREPARAZIONE DEL VETRO R10 1 PT 61 Ø 20 Connettore singolo per sopraluce con pnna in vetro interno Ø Ø 20 PT 61 Ø 20 R R10 Connettore doppio per sopraluce con pinna in vetro su entrambi i lati Ø Ø 20 DORMA 27

28 MUNDUS PREPARAZIONE DEL VETRO PREPARAZIONE DEL VETRO PER SERRATURE E CONTROCARTELLE US 10 Serratura angolare 43 R Ø GK 30 (PT 30) * Controcartella singola su sopraluce 36 R 55 R R 80 R Ø 20 Ø 20 R 55 R 80 GK 20 * Controcartella doppia su sopraluce Art. No , Scala 1 : GK 40 (PT 40) * Controcartella a 90 su sopraluce Ø 20 Ø 20 R 55 R 80 * Questa preparazione del vetro può anche essere combinata con tagli già presenti del tipo A, B o C. 28 DORMA

29 MUNDUS PREPARAZIONE DEL VETRO US 20, GK Serratura centrale o controcartella per serratura centrale R DORMA 29

30 ACCESSORI Perno inferiore, riscontro per catenaccio, boccola a pavimento 32 Perno superiore, pivot 33 Connessione al muro e cilindri 34 Maniglie Profili di connessione, profilo a U Informazioni di sicurezza 47 Soluzioni per vetro stratificato di sicurezza (LSG) DORMA

31 DORMA 31

32 ACCESSORI PERNO INFERIORE, RISCONTRO PER CATENACCIO, BOCCOLA A PAVIMENTO PERNO INFERIORE, RISCONTRO PER CATENACCIO, BOCCOLA A PAVIMENTO Perno di rotazione a pavimento Con pivot circolare da 14 mm Ø, cover; regolazioni in altezza da 5 mm peso massimo dell'anta 100 kg Art. No Ø14 Perno di rotazione a pavimento Con pivot circolare da 14 mm Ø e base 24 mm Ø peso massimo dell'anta 100 kg Art. No Perno a pavimento Con asse tedesco (prolunghe su richiesta), Peso massimo dell'anta 200 kg Art. No Acciaio inox Peso massimo dell'anta 200 kg Art. No Riscontro per catenaccio Acciaio inossidabile, due parti, regolazioni ± 5 mm Art. No Boccola a pavimento in ottone zincato Art. No Ø15.5 Ø16 Ø40 Ø15.5 Boccola a pavimento In alluminio, con molla e tappo di plastica e para-polvere Art. No Ø18 35 Ø25 40 Ø25 31 Boccola eccentrica In ottone zincato, con inserto eccentrico in plastica Art. No DORMA

33 ACCESSORI PERNO SUPERIORE, PIVOT PERNO SUPERIORE, PIVOT MUNDUS PT 21 perno regolabile Con pivot rotante da 14 mm Ø Art. No MUNDUS PT 21 perno regolabile Con pivot rotante da 14 mm Ø e piastra di copertura Art. No MUNDUS PT 24 Pivot da 14 mm Ø Con piastra di fissaggio di 6 mm, da incassare a soffitto Art. No MUNDUS PT 24 Pivot da 14 mm Ø, Con piastra di fissaggio 3 mm, Da avvitare a muratura Art. No MUNDUS PT 25 Pivot da 14 mm Ø Con tassello Art. No DORMA 33

34 ACCESSORI CONNESSIONE AL MURO E CILINDRI CONNESSIONE AL MURO E CILINDRI Piastra di fissaggio Per PT 30 e GK 30 Art. No Ancora a muro Con filettatura M 8 per cardine sopraluce Art. No Barra filettata M 8 con tassello per cardine sopraluce Art. No Cilindro profilo europeo Lunghezza 61 mm, chiavi diverse con logo DORMA Art. No Cilindro profilo europeo Lunghezza 61 mm, chiavi uguali con logo DORMA Art. No Mezzo cilindro profilo europeo Lunghezza 31 mm, chiavi diverse con logo DORMA Art. No Mezzo cilindro profilo europeo Lunghezza 31 mm, chiavi uguali con logo DORMA Art. No DORMA

35 ACCESSORI SOLUZIONI PER VETRO STRATIFICATO DI SICUREZZA (LSG) SOLUZIONI PER VETRO STRATIFICATO DI SICUREZZA (LSG) MUNDUS Premium Set di guarnizioni per PT 10/PT 20/PT 22/PT 30/GK 30 Art. No per PT 40/GK 40 Art. No per PT 60 Art. No per PT 70 Art. No per US 10/US 20/GK 50 Art. No MUNDUS Premium Set adesivo per vetro LSG, quantità sufficiente per 4 cerniere Art. No MUNDUS Premium Adattatore Automix, per pistola erogatrice europea Art. No Pistola Automix per incollaggio vetro LSG Art. No DORMA 35

36 ACCESSORI MANIGLIONI MANIGLIONI Maniglione ARCOS lunghezza 350 mm 2 fori di fissaggio per vetro 8, 10 e 12 mm Art. No Maniglione ARCOS lunghezza 750 mm 2 fori di fissaggio per vetro 8, 10 e 12 mm Art. No min. 16 min ±0,3 750 ±0,3 8 (10) mm 10 mm 12 mm Coppia di maniglioni lunghezza 350 mm 2 fori di fissaggio per vetro 8, 10 e 12 mm Acciao inox satinato Art. No Alluminio Art. No Coppia di maniglioni lunghezza 720 mm, 2 fori di fissaggio per vetro 8, 10 e 12 mm Acciao inox satinato Art. No Alluminio Art. No DORMA

37 ACCESSORI MANIGLIONI Coppia di maniglioni lunghezza 1240 mm 3 fori di fissaggio per vetro 8, 10 e 12 mm Acciaio inox satinato Art. No Coppia di maniglioni lunghezza 1760 mm 4 fori di fissaggio per vetro 8, 10 e 12 mm Acciaio inox satinato Art. No (8, 12) Ø25 min. 65 Ø22 45 min. ca Ø ± ± ±0.3 Ø mm ±0.3 Set adattatori per porta in vetro, per coppia di maniglioni verticali / pomoli Art. No Distanziale 2 mm porte di spessore 13,5 21,5 mm porta di spessore 13,5 mm: porta di spessore 15 mm: porta di spessore 17,5 mm: porta di spessore 19 mm: Maniglione doppio con serratura a pavimento Per vetro 6 16 mm, 1225 mm, con 2 punti di fissaggio, completato con dispositivi di chiusura e cilindro senza distanziali con 1 distanziale con 2 distanziali con 3 distanziali Art. No DORMA 37

38 ACCESSORIES PROFILI DI CONNESSIONE, PROFILO A U PROFILI DI CONNESSIONE Composto da: un profilo base, con fori (ogni 300 mm) completo di morsetti, viti e guarnizioni. Applicazioni: Es. fissaggio perimetrale della partizione vetrata a pareti laterali e soffitto. La versione di sicurezza previene la caduta dell elemento in vetro, grazie al serraggio dei morsetti attraverso fori del vetro. Portata di 15 kg a morsetto con coppia di serraggio di 15 Nm (vite a brugola M6). Morsetto Base profile Base profile 6000 mm lunghezza standard Per spessore del vetro 8 mm: Art. No Per spessore del vetro 10 mm: Art. No Per spessore del vetro 12 mm: Art. No Per spessore del vetro 12,7 mm: Art. No Per spessore del vetro 13.5 mm: Art. No Per spessore del vetro 15 mm: Art. No Per spessore del vetro 17 mm: Art. No Per spessore del vetro 19 mm: Art. No S8 Versione di sicurezza Per spessore del vetro 8 mm: Art. No Per spessore del vetro 10 mm: Art. No Versione di sicurezza Morsetto di sicurezza 32 2 Base profile versione di sicurezza Base profile Lunghezza fissa Per spessore del vetro 8 mm: Art. No Per spessore del vetro 10 mm: Art. No Per spessore del vetro 12 mm: Art. No Per spessore del vetro 12,7 mm: Art. No Per spessore del vetro 13.5 mm: Art. No Per spessore del vetro 15 mm: Art. No Per spessore del vetro 17 mm: Art. No Per spessore del vetro 19 mm: Art. No Versione di sicurezza Per spessore del vetro 8 mm: Art. No Per spessore del vetro 10 mm: Art. No Preparazione del vetro per la versione di sicurezza Ø ±0,5 300 ±0,5 300 ±0,5 38 DORMA

39 ACCESSORI PROFILI DI CONNESSIONE, PROFILO A U Base profile Morsetto Con vite e guarnizione Per spessore del vetro 8 mm: Art. No Per spessore del vetro 10 mm: Art. No Per spessore del vetro 12 mm: Art. No Morsetto Versione di sicurezza Per spessore del vetro 8 mm: Art. No Per spessore del vetro 10 mm: Art. No Versione di sicurezza Base profile versione di sicurezza Morsetto di sicurezza 32 2 Preparazione del vetro per la versione di sicurezza S8 Ø ±0,5 300 ±0,5 300 ±0,5 DORMA 39

40 ACCESSORI PROFILI DI CONNESSIONE, PROFILI A U Profilo di copertura a clip ottone, acciaio inox, satinato e acciaio inox lucido Lunghezza standard 6000 mm Lunghezza fissa Art. No Art. No ,5 Tappo finale Per spessori del vetro 8 e 10 mm Per spessori del vetro 12-13,5 mm Per spessori del vetro mm Art. No Art. No Art. No Profilo di riempimento, 10 x 12 mm 12 Lunghezza standard 6000 mm Lunghezza fissa Art. No Art. No Profilo a U 20 x 20 x 20 x 2 mm Lunghezza standard 6000 mm Lunghezza fissa Art. No Art. No Profilo a U 30 x 20 x 30 x 2 mm Lunghezza standard 6000 mm Lunghezza fissa Art. No Art. No DORMA

41 ACCESSORI PROFILI DI CONNESSIONE, PROFILI A U DORMA 41

42 ACCESSORI PROFILI DI CONNESSIONE, PROFILI A U SISTEMI DI TELAIO A MURO MR 22 E MR 28 Composto da un telaio (pre-forato), un morsetto e due gommini estrusi (PVC, trasparenti). Questo sistema elegante è adatto sia per applicazioni interne che esterne ed è caratterizzato da una notevole facilità di installazione. La larghezza a vista nel caso del profilo MR 22 è di appena 22 mm e, nel caso del modello MR 28 è di 28 mm. Adatto per spessori di vetro di 8 e 10 mm. Nessun trasferimento di carico dai profili. Può essere facilmente rimosso e reinstallato altrove. Il modello MR 28 è dotato di un canale aggiuntivo di fissaggio per l'utilizzo di connettori angolari, che consentono la realizzazione di strutture di sostegno per il collegamento verticale dei diversi pannelli in vetro, anche in combinazione con i sistemi AT44 e AT50. Applicazioni: Es. Telaio per il fissaggio di vetro temperato di sicurezza fissato a parete e soffitto. Base profile Profilo di connessione al muro Profilo ferma vetro Cuneo in gomma Profilo di fissaggio a clip MR 22 Lunghezza standard 6000 mm, senza profilo in PVC Art. No MR 22 Lunghezza fissa Art. No DORMA

43 ACCESSORI PROFILI DI CONNESSIONE, PROFILI A U Base profile Profilo di connessione al muro Profilo ferma vetro Profilo di fissaggio a clip Cuneo in gomma 9 Attenzione: I profili sono realizzati solo con tagli rettilinei. È possibile anche avere profili di lunghezze specifiche con taglio obliquo su richiesta del cliente. Il profilo vetro-vetro deve essere preparato su entrambi i lati. Si prega di visionare le istruzioni di installazione. MR 28 Lunghezza standard 6000 mm, senza profilo in PVC Art. No MR 28 Lunghezza fissa Art. No Profilo vetro-vetro MR 28 Lunghezza standard 6000 mm, senza profilo in PVC Art. No Profilo vetro-vetro MR 28 Lunghezza fissa Art. No Viti di fissaggio al profilo base non incluse Raccomandazioni: Vite a testa svasata 4,2 mm x 32 mm DORMA 43

44 ACCESSORI PROFILI DI CONNESSIONE, PROFILI A U MR 28 profilo vetro-vetro 90 Art. No Lunghezza standard 6000 mm MR 28 profilo vetro-vetro 135 Lunghezza standard 6000 mm Art. No Piastra di chiusura MR 22 Art. No Piastra di chiusura MR 28 Art. No DORMA

45 ACCESSORI PROFILI DI CONNESSIONE, PROFILI A U Profilo ferma vetro 2 mm di spessore, grigio Lunghezza fissa Lunghezza standard 50 m Art. No Art. No Profilo ferma vetro 4 mm di spessore, grigio Lunghezza fissa Lunghezza standard 50 m Art. No Art. No Cuneo in gomma 2 mm di spessore, grigio Lunghezza fissa Lunghezza standard 50 m Art. No Art. No Cuneo in gomma 4 mm di spessore, grigio Lunghezza fissa Lunghezza standard 25 m Art. No Art. No DORMA 45

46 ACCESSORI PROFILI DI CONNESSIONE, PROFILI A U Set connettori angolari MR 28, 4 pezzi per set Art. No viti DIN 7991 M 5 x 8 incluse nella consegna DIN 7991 M 5 x 8 Connettore angolare per MR 28 Profilo vetro-vetro 90 Art. No grani DIN 916 M 4 x 5 incluse nella consegna Connettore angolare per MR 28 Profilo vetro-vetro 135 Art. No grani DIN 916 M 4 x 5 incluse nella consegna 46 DORMA

47 DORMA 47

48 48 DORMA

49 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Indicazioni di sicurezza per il montaggio e l'uso degli accessori per vetro DORMA (Integrazione delle istruzioni per il montaggio e l'uso, per prevenire danni al prodotto, lesioni personali e danni materiali.) Importante: Tutti gli utenti devono essere informati sui punti che li riguardano nelle seguenti istruzioni e nelle istruzioni per l'uso ed il montaggio! Informazioni generali 1. DORMA consiglia l'uso di vetro TSG-H (vetro di sicurezza monolitico temprato) secondo la norma DIN EN I dispositivi per vetro DORMA non sono adatti ad ambienti nei quali si utilizzano sostanze chimiche (ad es. cloro), quali piscine, saune e bagni d'acqua salina. 3. Le ante scorrevoli non devono essere spostate ad alta velocità e devono essere arrestate manualmente prima di raggiungere la posizione finale. 4. Le ante a battente non devono essere azionate con troppa forza. Utilizzare un fermaporta in caso di ampia apertura dell'anta. Montaggio 1. Il montaggio degli accessori per vetro DORMA deve essere eseguito esclusivamente da personale specializzato. 2. Non utilizzare lastre di vetro con scheggiature e/o spigoli rotti. 3. Durante il montaggio esiste il pericolo di schiacciamento in prossimità del bordo di chiusura secondario, e di lesioni per la rottura delle lastre di vetro. È opportuno, quindi, indossare l'abbigliamento protettivo necessario (in particolare guanti e occhiali protettivi). 4. Prima del montaggio del sistema il vetro deve essere pulito con detergenti sgrassanti nei punti di serraggio (ad es. acetone). 5. L'utilizzo di dispositivi di serraggio su superfici in vetro (esclusi i vetri satinati) o su vetri con spessori variabili è ammesso solo se è previsto uno spessore di compensazione. 6. Non è consentito l'utilizzo dei dispositivi di serraggio sulle superfici autopulenti. 7. Durante il montaggio delle lastre in vetro si devono mantenere le arie indicate nelle specifiche tecniche di ciascun accessorio. Le misure delle arie devono essere impostate in modo da prevenire un contatto del vetro con un altro vetro, metallo o calcestruzzo. 8. Non utilizzare troppa forza durante il montaggio del vetro (evitare le tensioni stringendo troppo delle viti). Manutenzione Controllare periodicamente che gli accessori funzionino e che la porta sia ben regolata. In particolare in caso di dispositivi usati con alta frequenza il controllo deve essere eseguito da un'azienda specializzata o da un installatore specifico. Gli elementi danneggiati devono essere sostituiti immediatamente! Eseguire la pulizia delle superfici solamente con dei detergenti e dei prodotti adatti. DIN EN ISO 9001 N d Enr I colori stampati indicano le finiture superficiali, ma non sono veritieri al 100%, forniscono solo un'indicazione. Dichiarazioni riguardanti la natura o l'uso dei prodotti sono a fini di descrizione. L'assenso per quanto riguarda l'esistenza di particolari proprietà o usi particolari richiede sempre un accordo scritto. Le immagini possono mostrare illustrazioni speciali diverse dalla fornitura standard. Soggetto a cambiamenti senza preavviso. DORMA 49

50 DORMA Italiana S.r.l Via Tolmezzo 15 I Milano (MI) Tel Fax /15, MUNDUS, Rev 1, Con riserva di modifiche tecniche sucessive