living day Design e Relax nell Ambiente preferito

Транскрипт

1 living day Design e Relax nell Ambiente preferito

2 living day Design e Relax nell Ambiente preferito Beverly pag. 2 Rialto Corinto Brio Mio pag. 10 pag. 14 pag. 18 pag. 30 Pouf Contenitori Pouf Containers pag. 36 La Fabbrica del Design Imbottito The Design Factory Upholstered Ogni modello delle Collezioni CITTERIOMEDA viene progettato, disegnato e realizzato secondo criteri costruttivi autenticamente artigianali e attraverso l impiego esclusivo di materie prime attentamente selezionate. I metodi di lavoro e le procedure sono costantemente sottoposti a test controllo ed aggiornamento, garantendo in tal modo qualità, robustezza, affidabilità ed estetica, che ben contraddistinguono grande tradizione del Made in Italy. Il modello preferito prende forma e viene costruito interamente presso la CITTERIOMEDA nella variante desiderata per stile, colore e dimensione, grazie ai numerosi ed attenti passaggi lavorativi di maestranze altamente qualificate, capaci di esecuzioni degne della migliore manodopera artigiana. La varietà del design e la vasta scelta di rivestimenti e coordinati sono a disposizione nelle Collezioni a Catalogo e visibili anche sul sito web. Vengono peraltro tenute in considerazione esigenze particolari e forniture su misura per ogni specifica e personale esigenza d arredo, sia in abitazioni e residenze private, sia per il Contract e l accoglienza professionale di medio ed alto livello di progetto. Each model of Collections CITTERIOMEDA is designed, engineered and manufactured to design criteria authentically crafted and through the exclusive use of carefully selected raw materials. The working methods and procedures are constantly tested monitoring and updating, thereby ensuring quality, robustness, reliability and aesthetics that characterize great tradition of Made in Italy. The favorite model takes form and is made entirely in the company CITTERIOMEDA, in the required variant for style, color and size, thanks to the many steps and careful working of highly qualified workers, capable of executions craft The variety of design and the wide selection of coverings and coordinated Collections are available in the catalog and also visible on the website. They will also be taken into consideration special needs and supplies tailored to each specific and personal needs of furniture, both in homes and private residences, for both the Contract and the acceptance of professional medium and high level design. 1

3 Beverly 2 3

4 Beverly design: Studio Creare Struttura in legno, con imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate rivestito da fibre acriliche. Cuscini seduta in poliuretano espanso indeformabile o su richiesta in piuma d oca con inserto; cuscini schienali in piuma d oca. Proposto anche nella versione con schienale a cuscinetti in diverse dimensioni e tipologie. Possibilità di ampie soluzioni angolari. Disponibile la versione con inserimento letto (necessita piedino più alto). Completamente sfoderabile. Wooden structure in polyurethane differentiated foam covered in acrylic fiber. Seat cushions in polyurethane foam or on request goose down with insert; back cushions in goose. Also proposed in the version with backrest in bearings in different sizes and types. Possibility of different corner solutions. Available with bed inserted (need leg higher). Completely removable. Schienale a cuscini tradizionali / Backrest cushions traditional Schienale a cuscinetti / Backrest small cuschion Pouff Angolo / Angle Dormeuse Alice_poltrona/armchair Versione angolare / Version corner

5 Beverly Hill_tavolino / coffee table 6 7

6 Beverly Godet Balza godet Flounce godet Balza semplice Flounce Simple 8 9

7 Rialto 10 11

8 Rialto Design: CM_Design Struttura in legno imbottita in poliuretano espanso a quote differenziate rivestito da fibre acriliche. Schienale a corpo unico e cuscini seduta in poliuretano espanso indeformabile, interamente rivestiti da tela cotone bianca. Su richiesta meccanismo che permette di sollevare il cuscino ed ottenere un comodo poggiatesta. Composizioni angolari grazie ad una vasta gamma di elementi in più misure. Disponibile anche la versione con inserimento letto. Completamente sfoderabile. Piedini in legno nelle tinte a richiesta, o in metallo lucido o satinato. Wooden frame padded with polyurethane foam of various covered with acrylic fibers. Back to single body and seat cushions in polyurethane foam, completely covered with white cotton. On request mechanism to lift the pillow and get a comfortable headrest. Angular compositions with a wide range of elements in more sizes. Also available with bed inserted. Completely removable. Wooden feet in colors on request, or polished metal or satin Angolo / Angle Angolo con meccanismo (dx o sx) Chaise longue Angle with 1 movement (dx o sx) Pouff 108x x90 75x75 75x

9 Corinto 14 15

10 Corinto Design: CM_Design Struttura in legno massello con imbottitura in poliuretano espanso indeformabile. Cuscini seduta in piuma d oca e inserto in espanso (a richiesta cuscini solo espanso). Cuscini schienale in espanso con all interno un pratico e funzionale meccanismo reclinabile a più scatti. Completamente sfoderabile, tutti i cuscini sono rivestiti in tela bianca di cotone. Soluzioni angolari con elementi terminali, chaise longue e dormeuse. Piedini cromati lucidi. Solid wood frame, upholstered with non-deformable polyurethane foam. Seat cushions in goose down with foam insert (on request only foam pillows). Back cushions in foam with a reclining mechanism. Fully removable fabric covers, all cushions covered in white fabric of cotton. Angular compositions with terminal, chaise longue and dormouse elements. Feet chrome-polished Chaise Longue Dormeuse

11 Brio Camilla_poltrona / armchair 18 19

12 Brio Design: Anna Deplano Struttura in legno rivestita da poliuretano espanso e dacron, cuscini seduta in espanso indeformabile a quote differenziate rivestiti da fibre acriliche, cuscini schienali in piuma d oca con inserto in espanso. Completamente sfoderabile, tutti i cuscini sono rivestiti da tela bianca di cotone.il programma BRIO, dal tradizionale elemento con braccioli si amplia in numerose combinazioni di sedute estremamente confortevoli e dal design lineare. Disponibilità per la versione letto con inserimento rete a doghe. Pratica e funzionale è la soluzione con cassetto/ contenitore estraibile (solo per l elemento da cm.200) con finitura interno verniciatura a fuoco color grigio. Piedini metallo satinato. Wooden frame covered with polyurethane foam and dacron, seat cushions in foam different quotes and covered with acrylic fiber, back cushions in goose down with foam insert. Completely removable, all cushions covered with white fabric of cotton. BRIO, a program that from a simple element with armrest is extended in a various of combinations of seats extremely comfortable and simple design. Available sofa-bed version. The solution with drawerpull out - interior painted in focus color grey (only for the element of 200 cm.) is very practical and functional. Satined metal feet. Accessori / Accessories Mensola Support plan Tavolino a ponte Coffee table bridge Ral standard Elementi terminali / Terminal elements 174 Elementi Centrali / Central elements Ral bianco / white La linea BRIO si arricchisce di accessori, quali mensola 237 Ral arancio / orange d appoggio e tavolino, in lamiera laccata con finitura Ral grigio beige grey beige antigraffio. Ral grigio seta grey silk Ral grigio alluminio aluminium grey BRIO line is enriched with accessories, for example 212 Per colori RAL fuori collezione contattare l Azienda. For RAL colors extra collection to contact the Company lacquer. 162 Elementi terminali / Terminal elements Angolo retto Chaise longue 100x100 Penisola Cassetto estraibile e letto singolo orizzontale Drawer-pull out and orizontal single bed Cuscino bracciolo Arm cushion Pouff 90x Elementi con piano appoggio laterale dx/sx attrezzabile con accessori Elements with lateral (dx-sx) support plan to be equipped with accessories tables and shelves bearing, sheet metal scratch resistant 192 Poggiatesta Headrest

13 Brio 22 23

14 Brio 24 25

15 Brio 26 27

16 Brio 28 29

17 Mio 30 31

18 Mio 32 33

19 Mio Hill_tavolino Design: Alberto Podestà Struttura in legno massello con imbottitura in espanso e dacron. Schienale a corpo unico con imbottitura in espanso ad alta densità rivestito da fibre acriliche. Cuscino seduta in espanso a quote differenziate, rivestito da fibre acriliche e tela cotone bianca. Rivestimento completamente sfoderabile. Basamento in essenza di faggio tinto rovere sbiancato, noce o wengè, ma anche laccato con finitura liscia e opaca. Frame in solid wood, upholstered with polyurethane foam and Dacron. One body back seat upholstered with highdensity polyurethane foam covered by acrylic padding. Seat cushion in differentiated-density polyurethane foam covered by dacron padding. Fully removable fabric covers or natural leather upholstery. Oak feet painted walnut, cherry wood or wengè, or with matt lacquered and smooth x

20 Pouf Contenitori_ Pouf Containers x60 36

21 Chiarissima.it CITTERIO MEDA srl Via Tagliamento 23, angolo via Laguna MEDA (MB) Tel.: / Fax: [email protected] Show-Room: Via Po MEDA (MB)