RICEVITORI SOG/2A SR 25.02A OG/76R SR 25.76R. accessori

Transcript

1 RICEVITORI I RICEVITORI SERAI HANNO UNA MARCIA IN PIÙ: i canali possono essere impostati come monostabili o bistabili. MONOSTABILE: In condizioni normali lo stato del relè di ciascun canale del ricevitore è a riposo. Quando viene inviato il comando il relè del relativo canale del ricevitore commuta allo stato acceso per tutto il tempo in cui il pulsante del trasmettitore viene tenuto premuto. Al rilascio del pulsante il relè ritorna automaticamente a riposo. L impostazione monostabile viene utilizzata per comandare l apertura di cancelli, serrande, tapparelle. In questo caso è infatti sufficiente inviare alla centrale di controllo un unico impulso di comando che fa partire il movimento del cancello, della serranda, ecc. BISTABILE: Il canale può trovarsi in 2 stati diversi, acceso e spento. Ogni volta che viene inviato il comando il canale commuta il suo stato. In altre parole, è come se il trasmettitore fosse un interruttore a due posizioni. L impostazione bistabile viene utilizzata per comandare l accensione e lo spegnimento di luci, ventilatori o altri dispositivi senza la necessità di centraline o altri dispositivi di comando intermedi. Lo stato delle uscite, se bistabili, viene memorizzato in caso di mancanza di alimentazione e ripristinato al suo ritorno. ricevitori accessori OG/76R SR 25.76R Ricevitore bicanale programmabile per autoapprendimento di telecomandi rolling code in contenitore stagno da esterno IP54 completo di 2 pressacavi PG9. Due caratteristiche principali distinguono questo ricevitore: Morsettiera estraibile e corpo ad innesto sulla base per facilitare tutte le operazioni di istallazione e di manutenzione Dispone di due canali d uscita, entrambi mono-bistabili. E abbinabile a centrali di comando di qualsiasi tipo. E in grado di memorizzare fino a 33 telecomandi a codice variabile del tipo OG/2S, OG/4S, OG/2M, OG/4M, OG/2A e OG/4A, espandibili a 813 mediante la scheda opzionale SOG/2A. Viene fornito completo di antenna. SOG/2A SR 25.02A Scheda di espansione memoria per ricevitori OG/76R, SOG/4R. Permette di aumentare fino a 813 il numero di telecomandi memorizzabili del tipo OG/2S, OG/4S, OG/2M, OG/4M, OG/2A e OG/4A. SR Scheda di salvataggio memoria per ricevitori OG/76R, SOG/4R. Permette di salvare il contenuto della memoria del ricevitore per scaricarlo sullo stesso o su un altro ricevitore senza eseguire l autoapprendimento. Assorbimento Uscita 2 relè Raggio di azione Frequenza Grado di protezione Temperatura Dimensioni Peso 12 24Vca/cc ±10% 50/60 Hz 12Vcc 50mA, 12Vca 86mA 24Vcc 69mA,24Vca 111mA 2 contatti NA 30Vca/cc, 5A 100 m -in aria libera con antenna interna- 433,92 MHz a codice variabile IP54-10 C +60 C 57x110x48mm 110g SR Antenna stilo per 433MHZ completa di 4,5 metri di cavo coassiale RG58. Va utilizzata quando si preferisce tenere l antenna separata dal lampeggiatore, per ottenere la massima portata dei telecomandi. Abbinabile a qualsiasi ricevitore. SR 25.04R Scheda ricevitore bicanale programmabile per autoapprendimento con telecomandi rolling code, ad innesto per centrali Serai -tranne CR/39-. Il primo canale risulta automaticamente assegnato al comando della centrale funzione apre/chiude mentre il secondo, selezionabile come mono o bistabile è a disposizione dell utente per comandi ausiliari come apertura di serranda, basculante garage, accensione luci, ecc. E in grado di memorizzare fino a 33 telecomandi a codice variabile del tipo OG/2S, OG/4S, OG/2M, OG/4M, OG/2A e OG/4A, espandibili a 813 mediante la scheda opzionale SOG/2A. Frequenza Impedenza - Potenza max Polarizzazione Larghezza di banda Cavo 433,92MHz W verticale 25MHz RG 58 C/U

2 TA/01A SR A versione argentox TA/01B SR B versione biancox TASTIERA MULTIFUNZIONE Tastiera digitale multifunzione per comando, controllo e programmazione delle centrali SA/05 A, SA/09 A, SA/05T e SA/09T L esclusivo contenitore in ABS permette di istallarla anche negli ambienti più raffinati. È protetta contro l apertura e lo strappo dal muro da appositi contatti antimanomissione. Permette di realizzare impianti secondo la norma CEI 79-2: livello 2. La tastiera è fornita di un display LCD e di 16 comodi tasti retroilluminati che permettono una facile programmazione a menù. Inserendo appositi codici di accesso riservati è possibile programmare le chiavi a transponder - con attivatore esterno - ed utilizzare le varie funzioni della centrale. La tastiera permette di programmare le linee di allarme con le seguenti configurazioni: Linea: istantanea, Circuito linea : chiuso, ritardata, aperto, percorso, bilanciato, 24 h. non utilizzato. La programmazione delle 4 uscite a collettore aperto può essere fatta in base alla causa che genera l attivazione delle uscite. Con la tastiera TA/01A e TA/01B è possibile configurare ogni uscita come: - allarme tecnologico, per segnalare guasti di altri dispositivi - per esempio mancanza rete al congelatore - ; - allarme incendio; - comando per luce di cortesia ad impianto spento; - comando campanello, per segnalare presenze ad impianto spento; - simulazione di presenza in casa quando si è assenti - comando luci interne -; - attiva a impianto inserito; - attiva a stato impianto disinserito; - attiva durante il ritardo di entrata; - attiva durante il ritardo di uscita; - attiva in caso di qualsiasi allarme ad impianto inserito. TA/01 A TA/01 B Con la tastiera è possibile escludere le linee, si possono programmare i tempi di ingresso, uscita, allarme, ronda e il numero di cicli di allarme. È inoltre possibile visualizzare lo stato delle linee e lo storico degli eventi di allarme in memoria. 6 led multifunzione segnalano: impianto inserito/disinserito, configurazione zone A B C, allarme e guasto. Un buzzer incorporato segnala: tempi di uscita ed ingresso, allarme, pressione tasti, programmazione chiavi, ecc. L accesso alla tastiera avviene tramite 8 codici a 6 cifre - 1milione di combinazioni - che identificano utenti e funzioni diverse - principale, dipendente, zona A, zona B, zona C, allarme, rapina e vigilanza -. La tastiera è collegata alla centrale con una linea seriale a 4 fili protetta dal taglio e dal cortocircuito. : 12Vcc max. : 70mA Temperatura : 0 50 C : 190x95x35mm - 200g 5

3 KIT CON SA/05A E SA/09A KIT/S2 SR 88.62x Kit antifurto via filo composto da: centrale a 5 linee SA/05A a microprocessore espandibile fino a 13 linee con la scheda di espansione EL/08 - opzionale -. attivatore TA/03A con due chiavi a transponder TA/10 S e 6 adattatori per le serie: bticino Magic bianco, bticino Living International, bticino Light bianco, Vimar Idea bianco, Vimar Idea nero, Vimar Plana bianco. - Possibilità di collegare tutti gli attivatori serie TS/04 TS/15 e TA/04 A TA/15 A - due infrarossi passivi IP15 di tipo digitale a microprocessore con una copertura in lunghezza di 15 m che garantiscono un assoluta sicurezza contro i falsi allarmi. SA/05A IP/15 RZ/32 TA/10S una sirena autoprotetta da esterno RZ/32, autoalimentata e completa di flash. Robusto contenitore in pressofusione di alluminio protetto contro le manomissioni e lo strappo dal muro, con livello sonoro di 110 db a 1m. TA/03A KIT/S3 SR 88.63x Kit antifurto via filo composto da: centrale a 9 linee SA/09A a microprocessore espandibile fino a 17 linee con la scheda di espansione EL/08 - opzionale -. tastiera digitale multifunzione TA/01A nell esclusivo contenitore in ABS, protetta contro l apertura e lo strappo dal muro da appositi contatti antimanomissione. attivatore TA/03A con due chiavi a transponder TA/10 S e 6 adattatori per le serie: bticino Magic bianco, bticino Living International, bticino Light bianco, Vimar Idea bianco, Vimar Idea nero, Vimar Plana bianco. - Possibilità di collegare tutti gli attivatori serie TS/04 TS/15 e TA/04 A TA/15 A - quattro rivelatori a doppia tecnologia RI/02 con lente antistrisciamento e una copertura in lunghezza di 15 m che garantiscono un assoluta sicurezza contro i falsi allarmi. una sirena elettronica da interno RZ/14 munita di snodo per agevolare l orientamento, protetta contro l apertura da appositi contatti antimanomissione. una sirena autoprotetta da esterno RZ/32, autoalimentata e completa di flash. Robusto contenitore in pressofusione di alluminio protetto contro le manomissioni e lo strappo dal muro, con livello sonoro di 110 db 1m. SA/09A RI/02 TA/10S TA/03A TA/01A RZ/32 RZ/14 7

4 AGATA - CENTRALE A MICROPROCESSORE A 4 LINEE CS/54 SR lineex PREMESSA: Questa centrale è stata progettata con uno scopo preciso: fornire all Istallatore un prodotto con notevoli prestazioni tecnologiche ampiamente testate, veloce da istallare, senza programmazioni speciali nè menù da configurare, sicura e facile da utilizzare e quindi da spiegare all utilizzatore. Tutto è studiato all insegna della sicurezza, della robustezza - alimentatore da 600mA - ma anche della semplicità d uso: queste sono le caratteristiche essenziali che molti Istallatori ci hanno richiesto per poter realizzare impianti di allarme sicuri, di medie e piccole dimensioni, pratici e semplici da usare per il Cliente, al quale possono essere proposti ad un prezzo decisamente molto allettante. DESCRIZIONE Comando dell impianto con chiave sul coperchio e a distanza con chiave TA/21 e chiave a transponder con scheda CH/30 -opzionale- Elegante e compatto contenitore in ABS con protezione antisabotaggio Quattro linee NC dispongono ogni una di: - un LED che segnala: tutto in ordine - allarme - memoria di allarme - un secondo LED che segnala: linea inclusa / esclusa - un pulsante per l inclusione / esclusione della linea - no sulla linea 24 ore - Delle quattro linee inoltre: - una è ritardabile con potenziometro per regolare tempo di ingresso e uscita. - due sono istantenee ed escludibili. - l ultima, non escludibile può essere modificata in linea 24 ore Tre LED ulteriori segnalano: - presenza rete - batteria scarica CS/54 - impianto inserito / disinserito Pulsante generale di reset delle memorie di allarme Regolazione sulla centrale del tempo di allarme della sirena Alloggio per combinatore telefonico TF/03 e altre schede accessorie Possibilità di collegare tutti gli accessori dei sistemi antifurto tradizionali Protezione interna mediante fusibili Alloggio per batteria tampone 2Ah a 12Vcc - ns. BT/15 o BT/20 - oppure 6,5Ah a 12Vcc - ns. BT/16 o BT/22 - Relè di allarme a due scambi: - uno in tensione per comandare le sirene ed il combinatore telefonico - uno libero da tensione per un eventuale segnalazione a distanza dell allarme Due uscite programmabili a collettore aperto per informazioni dello stato linee / impianto / allarmi / memorie d allarme DISPOSITIVI COLLEGABILI AD AGATA - vedere le relative descrizioni- - Attivatore a chiave elettromeccanica : TA/21 -vedi pag Comando a distanza universale per chiave a transponder : CH/30 -vedi pag Attivatori per chiave a transponder -solo con CH/30- : Modelli da TS/04 fino a TA/15A -vedi pag Chiave a transponder : TA/10 S -vedi pag. 10- : 230Vca ± 10% 50Hz Alimentatore: stabilizzato 13,8Vcc - 600mA di cui: Uscita relè : 1 relè 5A a 250V a 2 scambi - 60mA per la centrale - 400mA per rivelatori Temperatura : C - 140mA per ricarica batterie : 193x210x130mm - 1,9Kg KIT/56 SR 40.56x KIT CON AGATA CS/54 Kit antifurto via filo composto da: 1 centrale AGATA CS/54 4 infrarossi passivi IP/15 1 sirena da esterno RZ/32 CS/54 IP/15 RZ/32 8

5 SISTEMA A TRANSPONDER TA/10S SR 88.01x In confezione da 2 pz Elegante chiave a transponder -senza contatti elettrici- di dimensioni contenute, saldata a ultrasuoni. Microchip interno di memoria -non volatileprogrammabile con oltre 4 miliardi di combinazioni per garantire accessi personalizzati alla zona protetta. Va utilizzata con le centrali SA/05A, SA/09A, SA/05T, SA/09T, CS/64 e CS/54 - quest ultima con CH/30 - tramite l'apposito attivatore. TA/10S SERIE DI ATTIVATORI SEMPLIFICATI solo per acceso/spento TS/04 SR bticino Magic bianco x TS/05 SR bticino Living Internat. x TS/06 SR bticino Light bianco x TS/07 SR Vimar Idea bianco x x TS/08 SR Vimar Idea nero x TS/09 SR Vimar Plana bianco x TS/12 SR Vimar Eikon grigio scuro x TS/13 SR bticino Axolute grigio chiaro x TS/14 SR bticino Axolute grigio scuro x TS/15 SR bticino Matix bianco x SERIE DI ATTIVATORI PER acceso/spento/parzializzazione TA/04A SR 88.74A bticino Magic bianco x TA/05A SR 88.75A bticino Living Internat. x TA/06A SR 88.76A bticino Light bianco x TA/07A SR 88.77A Vimar Idea bianco x x TA/08A SR 88.78A Vimar Idea nero x TA/09A SR 88.79A Vimar Plana bianco x TA/12A SR 88.12A Vimar Eikon grigio scuro x TA/13A SR 88.13A TA/14A SR 88.14A bticino Axolute grigio chiaro x bticino Axolute grigio scuro x TA/15A SR 88.15A bticino Matix bianco x - 1 LED per indicare se l impianto è inserito o meno - 3 LED per indicare lo stato delle linee, degli allarmi e delle memorie di allarme - Non gestisce la parzializzazione delle zone - Comandi semplificati per inserimento e disinserimento impianto TS/05-1 LED per indicare se l impianto è inserito o meno e lo stato delle linee - 3 LED di configurazione zone - Diverse segnalazioni sui LED segnalano la presenza di un allarme -con memoria- e di eventuali guasti TA/05A PRESTAZIONI/CARATTERISTICHE COMUNI ALLE DUE SERIE DI ATTIVATORI Due sistemi di attivatori intercambiabili per chiave a transponder da collegare alle centrali SA/05A, SA/09A, SA/05T, SA/09T, CS/64 e comando a distanza CH/30. Permette di realizzare impianti secondo la norma CEI 79-2: livello 2. Si istallano nelle normali scatole da incasso e permettono un facile inserimento della chiave con l accoppiamento guidato dalla forma tondeggiante. Oltre 4 miliardi di combinazioni per garantire accessi personalizzati alla zona protetta. Con la chiave a transponder TA/10S è possibile definire 5 codici principale e 5 codici dipendente per varie funzioni. Connessione seriale a 4 fili alla centrale protetta dal taglio e dal cortocircuito. : 12Vcc dalla centrale Temperatura : 0 50 C max. : 50mA Dimensioni e Peso : 22 x 43 x 55mm g 11

6 COMANDO A DISTANZA A TASTIERA CH/60 SR 36.60x Comando a distanza a tastiera. Con 12 pulsanti da utilizzare per inviare a distanza un comando a un qualsiasi impianto d allarme, o per aprire un portone ecc. Quattro dei dodici pulsanti, opportunamente programmati in precedenza, servono per comporre un codice segreto di 4 cifre con 5040 differenti combinazioni che garantiscono una valida sicurezza. Altri due pulsanti prestabiliti e premuti contemporaneamente, possono essere utilizzati per la funzione antirapina. Il coperchio metallico, con la tastiera e i LED, ha un microcontatto di protezione per rivelare tentativi di manomissione. : 11 14Vcc : a riposo 10mA - con relè attratto 100mA Uscita relè : 1 relè per allarme 1 scambio: 1A 24Vcc 0,5A 100Vca 1 relè per antirapina 1 scambio: 1A 24Vcc 0,5A 100Vca Grado di protezione : IP40 Temperatura : C : 70x114x36mm - 100g CH/60 CHIAVE ELETTRONICA UNIVERSALE A 3 RELÈ CH/80 SR x IL KIT CH/80 a microprocessore è un sistema di chiave elettronica universale a tre relè con 3 chiavi CH/42. Il dispositivo di autoprogrammazione della scheda elettronica permette di generare oltre 4 miliardi di codici. Il codice può essere facilmente programmato o variato, a discrezione dell utente. : 11 14Vcc : 18mA Uscita relè : 3 relè 1 scambio 0.5A 24Vcc Temperatura : 5 40 C : 100 x 70 x 15mm - 94g KIT CH/80 CH/42 CH/42 SR Chiave supplementarex Attivatori da richiedere separatamente: CH/81 SR Attivatore tipo Magicx CH/82 SR Attivatore tipo Livingx CH/83 SR Attivatore tipo Living int.x CH/84 SR Attivatore tipo Lightx CH/85 SR Attivatore tipo Ave Blancx CH/86 SR Attivatore tipo Gewiss 20x CH/87 SR Attivatore tipo Gewiss Playbusx CH/89 SR Attivatore tipo Vimar Idea - nerox CH/90 SR Attivatore tipo Vimar Idea - biancox CH/81 CH/82 CH/85 CH/86 CH/87 CH/89 CH/90 13

7 PROTEZIONI VOLUMETRICHE A INFRAROSSO PASSIVO IP/15 SR 01.15x Infrarosso passivo a 32 fasci su 5 livelli e raggio d azione fino a 15metri, protegge circa 160mq.L innovativo sistema di acquisizione ed elaborazione del segnale garantisce un assoluta sicurezza contro i falsi allarmi. Il contenitore ha un microcontatto di protezione contro l apertura e un LED di allarme disinseribile utile quando si istalla l apparecchio per controllare con precisione l area protetta.dispone di morsetto di blocco sensore che permette di attivare e disattivare il sensore dalla centrale. Senza snodo. : 9 15Vcc :12 ma Superficie protetta :15 metri / mq Contatto di allarme : NC 200 ma Grado di protezione : IP30 Temperatura : C : 60x110x46mm - 90g IP/15 SN/15 SR Snodo per IP/15x SN/15 IP/16 SR 01.16x Infrarosso passivo a 14 fasci su 3 livelli e raggio d azione fino a 15metri, protegge circa 160mq. Sensore piroelettrico a doppio elemento. Il contenitore ha un microcontatto di protezione contro l apertura e un LED di allarme disinseribile utile quando si istalla l apparecchio per controllare con precisione l area protetta.dispone di un potenziometro di regolazione della sensibilità. Apparecchio di piccole dimensioni con snodo. : 10 15Vcc : 10mA Superficie protetta : 15 metri / mq Contatto allarme : NC 500 ma Grado di Protezione : IP30 Temperatura : C : 55x73x40mm - 50 g IP/16 IP/29 SR 01.29x Infrarosso passivo a 30 fasci su 5 livelli e raggio d azione fino a 12metri. Sensore piroelettrico a doppio elemento insensibile ad animali -con peso inferiore a 30Kg-. Il contenitore ha un microcontatto di protezione contro l apertura e un LED di allarme disinseribile utile quando si istalla l apparecchio per controllare con precisione l area protetta. Senza snodo. :9 16Vcc :12mA Superficie protetta :12 metri/90 Contatto allarme : NC 100 ma Grado di protezione : IP30 Temperatura : C : 60x106x46mm - 76 g IP/29 14

8 PROTEZIONI VOLUMETRICHE AD INFRAROSSO PASSIVO IP/13A SR Ax Infrarosso passivo da soffitto. Dispone di un microcontatto di protezione contro l apertura. La rivelazione si basa sulla determinazione della radiazione infrarossa proveniente dall area controllata. Il rivelatore è dotato di compensazione automatica della temperatura per garantire la stabilità del canale infrarosso. Possibilità di disabilitare l indicatore LED. Regolazione della sensibilità. :10 16 Vcc : 25 ma a 13,8Vcc Angolo di copertura : 360 Diametro area protetta a 5m : 10m Altezza istallazione : 2 5 m Contatto di allarme : 72 Vcc 30 ma Grado di protezione : IP30 Temperatura : C : 90 x 35 mm - 68g IP/13A MOTOSENSOR CON CICALINO MS/11 SR 07.11x Piccolo ed elegante sensore di movimento a raggi infrarossi, in contenitore da esterno, con interruttore crepuscolare incorporato e cicalino temporizzato disinseribile. Adatto per l istallazione anche all esterno, comanda l accensione automatica, per un tempo regolabile fino ad alcuni minuti, di lampade o fari al passaggio di persone o veicoli entro un raggio di 18 m. - Con avvisatore acustico incorporato temporizzato, disinseribile. -All esterno viene impiegato durante la notte, ad es. come rivelatore di presenza di estranei o sul viale d accesso dei garage all arrivo di veicoli. - In interni può agire sia di notte che di giorno, accendendo automaticamente le luci quando si attraversano locali al buio. - Portando il trimmer di sensibilità crepuscolare nella posizione piena luce, la funzione crepuscolare viene esclusa ed il dispositivo agisce come un sensore di movimento. - Possibilità di regolare internamente la durata del beep indipendentemente dal tempo impostato del relè. MS/11 : 230Vca ±10% 50/60Hz : 20mA Uscita relè : 1000W - lampade ad incandescenza - Temporizzazione regolabile : 1s 5min. Sensibilità crepuscolare : 1 lux/piena luce Superficie controllata : 18m/ mq Grado di protezione : IP53 Temperatura : C :100x75x100mm - 150g 17

9 MICROCONTATTI Tipo Codice Esecuzione Da esterno Da incasso Distanza di attrazione in mm Distanza di rilascio in mm Linea antimanomissione Dimensioni in mm Lunghezza cavo in cm Confezioni N/1 SR Magn.-Mecc. NC 711 2A 65 x 12 x N/2 SR Magn.-Mecc. 1 scambio 6 9 2A N/9 SR REED NC Ø 7,5 x testa metall. ø 10 N/10 SR REED NC a sigaretta Ø 10 x N/23 SR REED NC x 7 x N/23A SR Corazzato stagno IP67 N/32 SR per infissi in metallo x 19 x REED NC Corazzato stagno IP67 N/35 SR a pavimento per x 30 x basculanti garages REED NC SENSORI PER TAPPARELLE E PARETI IN MURATURA N/37 SR 04.37x In confezione da 10 pz Contatto di protezione a cordicella per tapparelle. Permette di lasciare la tapparella in qualsiasi posizione - anche semi chiusa - e qualsiasi tentativo di alzarla provoca l allarme. Va abbinato alla scheda conta impulsi CD/38 - SR Uscita Grado di protezione : 1A 30Vcc : IP30 : 90 x 100 x 15mm - 120g N/37 N/38 SR 04.33x In confezione da 6 pz Contatto inerziale stagno IP53 in ABS. Può essere applicato a muro, su porte o incassato all interno delle pareti e permette di rilevare qualsiasi tentativo di sfondamento. Fornito con 50cm di cavo a 4 fili. Va abbinato alla scheda conta impulsi CD/38 - SR Grado di protezione : IP53 : 33 x 33 x 24mm - 30g N/38 CD/38 SR 04.38x Circuito elettronico integratore di impulsi per contatti N/37 e N/38. Fa scattare l allarme solo dopo la rivelazione di impulsi ravvicinati regolabili da uno a cinque. Contatto : 11 14Vcc : 0,5A 24Vcc : 45 x 85 x 17mm - 30 g CD/38 19

10 SIRENE DA ESTERNO ED INTERNO RZ/32 SR 10.32x URLO: La sirena autoprotetta autoalimentata completa di flash. Robustissimo contenitore in pressofusione di alluminio, protetto contro le manomissioni e lo strappo da muro. Secondo coperchio interno antischiuma. Alloggiamento interno per batteria 12V 1,2Ah - nostra BT/14 : 13,8 Vcc : 40mA a riposo, 1,9A in allarme Livello sonoro :110dB a 1 m di distanza in aria libera Grado di protezione : IP44 Temperatura : C : 186x306x83mm - 1,5 Kg RZ/33 SR 10.33x Sirena autoprotetta autoalimentata completa di flash. Coperchio in plastica anti U.V. Fondo e secondo coperchio interno antischiuma in lamiera zincata Lampada tipo auto con attacco BA15S. : 13,8 Vcc : 2,5mA in allarme 1,5A Livello sonoro : 110 db a 3m in aria librera Grado di protezione : IP34 Temperatura : C : 236x280x99mm - 2,7 Kg RZ/14 SR 10.14x Sirena elettronica da interno munita di snodo per agevolare l orientamento. Realizzata in originale ed elegante contenitore in ABS, da istallare in qualsiasi ambiente. Protetta contro l apertura da appositi contatti antimanomissione. : 11 14Vcc : 40mA Livello sonoro : 95dB a 1 m in aria libera Grado di protezione : IP30 Temperatura : 0 50 C : 100x75x100mm - 300g RZ/18 SR 10.18xSirena bitonalex : 11 14Vcc : 180mA Livello sonoro : 108dB a 1 m di distanza in aria libera : Ø 90x85mm - 200g RZ/19 SR 10.19xSirena bitonale con LED rosso di segnalazione otticax : 11 14Vcc : 215mA Livello sonoro : 105dB a 1 m di distanza in aria libera : 105x105x45mm - 150g RZ/13 SR 10.13xSirena bitonale con LED rosso di segnalazione otticax : 11 14Vcc : 120mA Livello sonoro : 100dB a 1 m di distanza in aria libera : 108x54x32mm - 70g RZ/26 SR 10.36xRonzatorex : 11 14Vcc : 40mA Livello sonoro : 95dB a 1 m di distanza in aria libera : Ø 39x21mm - 20g RZ/32 RZ/33 RZ/14 RZ/18 RZ/19 RZ/13 RZ/26 21

11 Studiati per impiego in impianti d allarme per proteggere il segnale inviato da un sensore di allarme periferico alla centrale. Realizzati in conformità alle norme CEI Conduttori in trecciola di rame e isolante in PVC; schermo in foglio continuo di alluminio su supporto di Mylar. La guaina esterna è in PVC bianco autoestingente. Tensione di esercizio : 250 V Tensione di prova : 1200 V Resistenza di isolamento : 200MOhm/Km Capacità : 150nF/Km Temperatura : C BTx TIPO CS/21 CS/22 CS/24 CS/33 CS/43 CS/44 CS/45 CAVI SCHERMATI ANTIFIAMMA PER ANTIFURTO CODICE SEZIONI CONFEZIONE SR SR SR SR SR SR SR x 0, x 0,22 mmq 2 x 0, x 0,22 mmq 4 x 0,22 mmq 2 x 0, x 0,22 mmq 4 x 0,50 mmq 4 x 1 mmq 6 x 0,50 mmq BATTERIE ERMETICHE 200 m 200 m 200 m 200 m 200 m 200 m 200 m Serie di batterie ermetiche ricaricabili al piombo-calcio con elettrolita gelatinoso. Non richiedono alcuna manutenzione - come rabbocco di acqua distillata - e non presentano esalazioni di vapori acidi. Possono essere istallate in qualsiasi posizione. MODELLI SONNENSCHEIN TIPO CODICE TENSIONE NOMINALE CAPACITÀ NOMINALE CORRENTE MASSIMA DIMENSIONI BXAXP PESO BT/15 BT/16 BT/19 SR SR SR V 12V 12V 2 Ah 6,5 Ah 10 Ah 40 A 80 A 80 A 178 x 34 x 60 mm 152 x 65 x 94 mm 152 x 98 x 95 mm 1 Kg 2,6 Kg 4 Kg MODELLI NAZIONALI TIPO CODICE TENSIONE NOMINALE CAPACITÀ NOMINALE CORRENTE MASSIMA DIMENSIONI BXAXP PESO BT/14 BT/20 BT/22 SR SR SR V 12V 12V 1,2 Ah 2 Ah 6,5 Ah - 28 A 97 A 97 x 50 x 48 mm 178 x 34 x 60 mm 152 x 65 x 94 mm 0,6 Kg 0,9 Kg 2,6 Kg BT/03 SR 11.03x Batteria al litio 7,2 V - 14 Ah per sirena via radio AR/70 BT/04 SR 11.04x Batteria al litio 3,6 V con connettore per ripetitore via radio dello stato della centrale AR/60 ALIMENTATORI SWITCHING AL/10-36W SR AL/11-60W SR AL/12-100W SR 23.12x Alimentatori automatici con tecnologia switching compatti e robusti a basso ripple ed alta stabilità della tensione di uscita. Mediante un potenziometro montato su circuito stampato è possibile modificare la tensione fornita dall alimentatore. Secondo il modello varia la corrente massima erogabile. L apparecchio è protetto in ingresso contro le scariche atmosferiche mediante varistore e in uscita contro sovraccarichi e cortocircuiti. Un LED indica la presenza di tensione in uscita. BT/03 AL/10 BT/04 : 230Vca ±10% 50/60Hz Tensione di uscita : AL/10 da 12,5 a 15Vcc Massimo 3A AL/11 da 11 a 14Vcc Massimo 5A AL/12 da 11 a 14Vcc Massimo 8A Temperatura : 0 60 C : AL/10 135x98x38mm - 500g AL/11 154x104x35mm - 580g AL/12 203x104x35mm - 730g AL/11 AL/12 22

12 TF/03 SR 09.03x COMBINATORI TELEFONICI PER ANTIFURTO-ANTINCENDIO Scheda combinatore telefonico analogico per linea telefonica urbana - PSTN -, conforme alla direttiva R& TTE/1999/5/CE a sintesi vocale. Possibilità di accensione/spegnimento dell impianto a distanza utilizzando un codice di accesso segreto. Due ingressi indipendenti associabili a 5 numeri di telefono per 1 ingresso e 4 per 2. 2 uscite telegestibili: 1 a contatto relè, - selezionabile come test linea o telegestione -, 1 ingresso reset. Menù vocale per la guida alla programmazione e telegestione. Alloggia all interno delle centrali SA/05 A e SA/09 A, SA/05 T e SA/09 T, AL/41, CS/54, CS/64, CS/04 B e CS/08 B TF/03 : 10 14,5Vcc Temperatura : 5 40 C max : 80 ma : 20x120x80mm - 85g TF/04 SR come TF/03 con contenitore metallico.x Grado di protezione: Dimensione e peso : IP30 : 185x210x70mm - 1,180Kg TF/26 SR Combinatore telefonico GSM Telegestibilex In grado di inviare allarmi in sintesi vocale e SMS - messaggi - con il modulo GSM integrato. Possibilità di accensione/spegnimento dell'impianto a distanza, utilizzando un codice di accesso segreto.programmabile da altri apparecchi telefonici remoti o usando un telefono per linea fissa - PSTN -. Menù vocale indica passo/passo le diverse operazioni possibili da eseguire nel programma tecnico e utente. Controllo segnale GSM. 8 ingressi di allarme: 4 configurabili bilanciati o N.C. - 2 N.C. normalmente chiusi - 2 N.C. con positivo a mancare. 1 ingresso con controllo di stato utilizzabile anche come reset locale. 8 uscite Open Collector telecomandabili per funzioni particolari: attivazione/disattivazione della centrale antifurto, spegnimento di apparecchiature - caldaie, condizionatori, ecc -. Programmazione di 16 numeri di telefono e 14 SMS associabili a 14 diversi eventi di allarme. Alloggiamento per batteria tampone da 2Ah. Contenitore in metallo. TF/04 TF/26 : 9 14,5 Vcc Temperatura : 5 40 C min/max : 50mA / 500mA : 260x200x45mm Grado di protezione : IP30 1,3 Kg senza batteria TF/16/3 SR 09.16/3 Combinatore telefonico linea fissa + GSMx Composto da due moduli: Modulo linea fissa: - 2 ingressi indipendenti associabili a 5 numeri telefonici per il 1 ingresso e 4 per il 2 ingresso - 2 uscite telegestibili - menù vocale per la programmazione e telegestione Modulo Gsm: - associazione di 8 numeri telefonici - max 16 cifre - - menù vocale per la programmazione e telegestione Il TF/16/3 è predisposto per il funzionamento con priorità invio allarme su linea fissa - PSTN - che in caso di guasto o taglio linea attiva il modulo GSM. Possibilità di accensione/spegnimento dell'impianto a distanza, utilizzando un codice di accesso segreto. Alloggiamento per batterie da 2Ah indispensabile. TF/16/3 : 12Vcc Temperatura : 5 40 C max - GSM in TX - : 600mA : 305x250x75mm Grado di protezione : IP30 2,17Kg senza batteria 23

13 ANTIFURTO VIA RADIO SISTEMA AUTONOMO VIA RADIO FR/12 SR 79.04x Sistema autonomo, ideato per essere istallato molto velocemente ed essere mobile. Si compone di: -Un unico contenitore AR/04 con centrale, sirena e sensore infrarosso passivo. -Un radiocomando FR/2 per l attivazione e disattivazione a distanza dell impianto. Può essere espandibile con l aggiunta di 4 sensori radio. Pur trattandosi di un sistema radio con normale batteria tampone, è alimentato a 230V~ consentendo così una lunghissima vita alla batteria incorporata; inoltre si possono aggiungere via filo altri avvisatori acustici e combinatori telefonici. La Centrale è fornita di chiave, da utilizzare per la programmazione e per la selezione della tipologia di lavoro. Uscita via filo Frequenza radio Tempo di uscita Tempo di ingresso : 230Vca 50/60Hz con trasf. in dotazione 12Vcc - 1,2Ah con batteria inclusa BT/14 : 70mA : 12Vcc 120mA per sirene o combin. telefonici : 433,92 MHz : 30s o 60s : 20s o 40s FR/2 AR/04 Tempo allarme : 150s Sirena interna : livello sonoro 100dB a 1m Portata infrarosso : 13m / 90 -incorporato- Temperatura : 5 40 C Dimensioni : 110x290x95mm Peso : 2Kg con batteria e trasformatore FR/2 SR RADIOCOMANDOx Permette l attivazione, disattivazione e la parzializzazione di un impianto d allarme con le centrali AR/04 ed AR/20; inoltre, premendo contemporaneamente i due pulsanti, permette la trasmissione di un allarme panico. L invio del segnale radio di tipo rolling viene modificato automaticamente ad ogni trasmissione e quindi garantisce l assoluta segretezza del segnale inviato per il comando delle centrali. : Batteria 12V - tipo MN21 o equivalente - Frequenza radio : 433,92MHz Portata radio : 70m in aria libera 25m in ambiente chiuso Grado di protezione : IP40 : 57x35x15mm - 25g con batteria 12V FR/2 AR/50 SR TASTIERA VIA RADIOx Tastiera via radio a 20 tasti per il comando a distanza delle centrali AR/20 ed AR/04. L apparecchio supervisionato, serve ad attivare, disattivare e parzializzare l impianto via radio. Dispone di 8 codici utente a 6 cifre totalmente indipendenti fra loro, che permettono di affidare la possibilità di comando fino ad 8 diverse persone, e per zone diverse; 8 LED segnalano lo stato della tastiera stessa e della centrale. La retro-illuminazione della tastiera ed il tempo di attivazione sono temporizzati. È protetta contro l apertura del coperchio da un contatto antimanomissione. : Batteria 9V; Tipo MN 1604 Frequenza radio : 433,92MHz Portata radio : 100m in aria libera 25m in ambiente chiuso Codice utente : 8 codici a 6 cifre indipendenti Temperatura : 5 40 C : 110x65x48mm - 109g senza batteria AR/50 26

14 ANTIFURTO VIA RADIO CENTRALE A 20 LINEE MISTA RADIO E FILO E SCHEDA 8 RELÈ AR/20 SR CENTRALE D ALLARME A 20 LINEEx L AR/20 dispone di 20 linee di cui 16 via radio e 4 via filo, display a 2 cifre, tastiera digitale a 12 tasti, alimentazione da rete e batteria tampone. L accensione e lo spegnimento della centrale possono avvenire con: 1 - la tastiera incorporata sul frontale 2 - la tastiera remota AR/50 via radio 3 - il radiocomando FR/2 La centrale AR/20, dopo aver rilevato la condizione di allarme, a mezzo dei sensori trasmette l informazione, via radio, alla sirena AR/70 e/o al combinatore telefonico collegato via filo. Gli 8 LED e il display indicano i vari stati: accensione, spegnimento, attivazione parziale dell impianto, allarmi, anomalie, antimanomissioni, ecc. Caratteristiche Le 20 linee sono così suddivise : - 16 linee via radio programmabili singolarmente, istantanee o ritardate - 3 linee via filo, bilanciate e programmabili singolarmente - 1 linea 24h via filo bilanciata Le 20 linee possono essere raggruppate in fase di programmazione in 4 gruppi riassuntivi A, B, C, D che permettono la parzializzazione dell impianto. Questo consente all Istallatore ed all utente finale una rapida informazione riassuntiva sul display e sugli indicatori luminosi, oppure sull AR/60 - pag Tutte le linee possono essere programmate singolarmente come istantanee o ritardate e assegnate ad una delle 4 zone A, B, C, D parzializzabili. Ogni linea via radio gestisce un unico sensore che deve essere codificato in centrale per auto-apprendimento. Le temporizzazioni: USCITA ENTRATA ALLARME sono comuni a tutte le linee selezionabili nella programmazione. La centrale è predisposta per la funzione antiaccecamento radio. AR/20 Alimentatore Uscita relè di allarme Frequenza radio : 230Vca±10% 50Hz : interno 13,8Vcc 600mA : 2 relè ad uno scambio 1A - 30Vcc di cui uno programmabile : 433,92 MHz Vano accumulatore : per 1 batt 12 Vcc 6,5Ah - ns BT/16 - Temperatura : 5 40 C : 245 x 240 x 90mm 2,7 Kg senza batteria FR/93 SR 81.93x Scheda per 8 funzioni supplementari programmate per centrale AR/20 Scheda opzionale a 8 relè, inseribile con connettore all interno della centrale AR/20 che permette di attivare 8 funzioni già predeterminate: 1. Panico - 2. Accecamento radio - 3. Batteria scarica - 4. Mancata supervisione - 5. Memoria allarme o memoria antimanomissione 6. Allarme - 7. Allarme 24h - 8. Pre-Allarme. Uscita relè : 8 relè ad uno scambio libero 1A 30Vcc : 115 x 52 mm - 82 g FR/93 27

15 ANTIFURTO VIA RADIO SENSORI E TRASMETTITORI PER MICROCONTATTI AR/33 SR SENSORE AD INFRAROSSO PASSIVOx Sensore ad infrarosso passivo via radio supervisionato. Totalmente gestito da un microprocessore a basso consumo, esso è in grado di dialogare continuamente con la centrale comunicando tutte le informazioni necessarie: allarmi, anomalie o sabotaggi. Tutto questo avviene senza bisogno di alcun cablaggio. LED ROSSO DL1 funziona solo in modalità test LED ROSSO DL2 funziona solo per indicare batteria scarica se non è attiva la supervisione. In funzionamento normale i due LED si presentano spenti. La segnalazione di batteria scarica viene normalmente generata dalla centrale la quale evidenzia a quale sensore occorre cambiare la batteria. Questo controllo viene eseguito dalla centrale AR/20 solo se è attiva la modalità supervisione. Nel caso l AR/33 non fosse in modalità supervisione, genererà una segnalazione tramite il lampeggio del LED ROSSO DL2 ed un segnale acustico. AR/33 : Batteria 9V - tipo MN Assorbimento : 41 μa in condizione di allerta Frequenza di trasmissione: 433,92 MHz stabilizzata al quarzo - SAW - Portata radio : 70 metri in aria libera, - circa 20 metri in ambiente chiuso - Area protetta : 20 zone sensibili su quattro piani, angolo di copertura 140 profondità 12 metri Orientabilità : Verticale ed orizzontale Protezioni elettroniche : Contro l'inversione della polarità della pila 9V Contro l'apertura del mobile Contro i disturbi R.F. Numero di codici : 16 milioni con verifica incrociata del messaggio Possibilità di selezionare: Tempo di supervisione, tempo di blocco, modalità lenta/veloce di rivelazione dell infrarosso, blocco progressivo tra due allarmi successivi, segnalazione ottico acustica di batteria scarica. Segnalazioni : Led di test e trasmissione Grado di protezione : IP40 Temperatura : 5 40 C : 100x75x100mm g senza batteria AR/31 SR 79.31x AR/32 SR TRASMETTITORI PER CONTATTOx Trasmettitore per contatti magnetici ed inerziali in versione bianca e marrone. È composto da una ampolla reed più un trasmettitore a basso consumo con batteria in unico contenitore e da un magnete. Utile per la protezione di porte e finestre anche lontani dalla centrale. Dialoga ad intervalli di tempo regolari con la centrale, comunicando tutte le informazioni necessarie: allarmi, anomalie, batteria scarica o manomissioni. A questo modulo è possibile collegare via filo altri contatti esterni : magnetici, contatti per tapparelle N/37, contatti rottura vetro VB/3, contatto inerziale N/38.È protetto contro l apertura del coperchio e l inversione di polarità. Il sensore dispone della funzione porte aperte : cioè informa la centrale se l infisso a cui è collegato è aperto o chiuso e lo segnala in fase di attivazione della centrale. Frequenza Portata Radio: : normale batteria 9V - tipo MN 1604 non inclusa : 40 μa in condizione di vigilanza : 433,92 MHz : 100 m in aria libera : 25 m in ambiente chiuso Temperatura : 5 40 C : 125 x 34 x 27 mm - 55 g senza batteria AR/31- Bianco AR/32 - Marrone 28

16 ANTIFURTO VIA RADIO SIRENA DA ESTERNO E SEGNALATORE DI SOCCORSO AR/70 SR SIRENA DA ESTERNOx Sirena elettronica con flash da esterno via radio supervisionata, completamente autonoma, senza alcun cavo di collegamento alla centrale. Il circuito interno costruito con una nuova tecnologia a basso consumo, è in grado di funzionare mediante la propria batteria al litio, senza alimentazioni esterne. Il continuo dialogo ogni 8-12 minuti con la centrale informa costantemente sullo stato della batteria, allarmi e manomissioni. Protetta contro l inversione di polarità, l apertura del mobile e lo strappo da muro. Compatibile con AR/04, AR/20, AR/61. : 7,2 V batteria al litio - BT/03 non inclusa -. La durata in vigilanza della batteria al litio è circa tre anni. : 150μA in condizione di stand-by Frequenza radio : 433,92 MHz Portata radio : 100 m in aria libera : 25 m in ambiente chiuso Grado di protezione : IP34 Temperatura : C : 250 x 250 x 80 mm - 2 Kg senza batteria AR/70 BT/03 SR 11.03x Batteria al litio 7,2V - 14 Ah per AR/70 BT/03 AR/80 SR SEGNALATORE DI SOCCORSOx Segnalatore di soccorso via radio supervisionato. L AR/80 è un trasmettitore radio di dimensioni ridotte a forma di medaglione, provvisto di attacco a catenella; può essere quindi appeso al collo per una rapida ed improvvisa utilizzazione come richiesta di soccorso. Appartiene alla serie supervisionata in grado di comunicare ogni 8-12 minuti con la centrale, riportando tutte le informazioni necessarie come allarmi ed anomalie. L AR/80 invia verso la centrale, con un raggio di 25 metri, un segnale che può essere interpretato come richiesta di soccorso, tramite un combinatore telefonico. con 2 batterie: 1 batteria 12V - tipo LR-23 A - : 1 batteria 3V - tipo CR Assorbimento : 6 μa in condizione di vigilanza Frequenza : 433,92 MHz Segnalazioni : Buzzer di batteria scarica : 76 x 62 x 24 mm - 53,30 g AR/80 29

17 ANTIFURTO VIA RADIO ESPANSIONE FINO A 20 LINEE VIA RADIO SUPERVISIONATO AR/25 SR DISPOSITIVO DI ESPANSIONEx Apparecchio collegabile a qualsiasi centrale di allarme, sia filare che via radio, per l espansione di ulteriori 20 linee di allarme via radio. È provvisto di un display sul quale compaiono le 20 linee che vanno in allarme o in anomalia, dopo opportuna programmazione segreta e codificabile. Le 20 linee sono inoltre divisibili in due gruppi parzializzabili A e B in numero indifferente. Due LED di visualizzazione permettono di vedere in quale dei due gruppi è avvenuto l allarme o l anomalia ed entrando in programmazione, permettono di leggere sul display quale linea delle 20 è in allarme o anomalia. Come effettuare il collegamento: - attraverso una o due linee di una qualsiasi centrale antifurto dalla quale è possibile effettuare l inserimento delle due eventuali parzializzazioni già programmate su AR/25; - l alimentazione deve essere fornita dalla stessa centrale principale o da un alimentatore a batteria tampone separata. Questo apparecchio assolve ad una duplice funzione : 1. permette d ampliare qualsiasi impianto di allarme sia via filo che via radio - ad esempio le nostre SA/05A-SA/09A, SA/05 T, SA/09 T, CS/54, CS/64, AR/20 ecc - con 20 linee via radio tutte programmabili e controllabili sul display del dispositivo stesso; 2. riportare sulla centrale principale le informazioni riassuntive dei 2 gruppi di linee dipendenti dall espansione. AR/25 Trova utile impiego quando sorge una nuova necessità su un impianto esistente: ad esempio per avere un maggiore numero di locali protetti. L AR/25 va collegato con tutti i nostri dispositivi di allarme supervisionati come: - infrarosso passivo via radio AR/33 - trasmettitore per contatti magnetici ed inerziali AR/31 AR/32 : 13,8Vcc ±2% Corrente assorbita : 100mA con LED e relè attivi - 200mA MAX di picco - Frequenza : 433,92MHz KIT ANTIFURTO VIA RADIO Temperatura : 5 40 C Dimensioni e Peso : 170x100x18 mm g EKO KIT SR 79.46x Kit antifurto via radio supervisionato composto da: - 1 centrale AR/20 a 20 zone miste Radio/Filo - 1 radiocomando FR/2-2 infrarossi passivi AR/33-1 sirena da esterno via filo RZ/32 autoprotetta e autoalimentata in pressofusione di alluminio AR/20 FR/2 AR/33 RZ/32 KIT MAGNUM 45 SR 79.45x Kit antifurto via radio supervisionato composto da: - 1 centrale AR/20 a 20 zone miste Radio/Filo - 1 radiocomando FR/2-4 infrarossi passivi AR/33-1 sirena da interno via filo RZ/14-1 sirena da esterno via radio AR/70 autonoma - 1 batteria al litio BT/03 AR/20 RZ/14 FR/2 BT/03 AR/33 AR/33 AR/33 AR/33 AR/70 31

18 VIDEOSORVEGLIANZA VIDEOCITOFONI VN/10 SR Videocitofono monofamiliare in bianco e nerox x VN/20 SR Videocitofono monofamiliare a colorix I videocitofoni VN/10 e VN/20 sono ideali per impianti semplici dove comunque viene richiesta una buona qualità dell immagine. Collegamenti a 2 fili - per audio, video e segnale campanello -. Eventuali altri 2 fili per l ettroseratura. I cavi di collegamento possono essere anche di tipo telefonico per distanze fino 100 metri. La postazione interna ha un ampio monitor che permette la visualizzazione dell ambiente esterno sia nel caso qualcuno abbia suonato il campanello, sia se si vuole semplicemente guardare l esterno in maniera riservata. Due diversi tasti permettono di ascoltare e rispondere oppure solo ascoltare con riservatezza senza essere sentiti all esterno ma soprattutto a mani libere senza l uso di cornetta. La videocamera all esterno ha una serie di LED all infrarosso che si attivano quando la luce è scarsa per poter così vedere anche al buio. Quattro manopole permettono di regolare in maniera distinta luminosità, contrasto, volume campanello e volume di ascolto della postazione esterna. Anche nella postazione esterna è possibile, in fase di istallazione, regolare il volume di ascolto con un deviatore a slitta a 3 posizioni. Possibilità di visualizzare lo stato della porta - aperta o chiusa - con l aggiunta di un microcontatto reed - sulla porta - e di ulteriori due fili di collegamento. Monitor da interno VN/10 Alimentatore Videocamera da esterno con pulsante campanello Minuterie per istallazione Caratteristiche tecniche valide per i due modelli VN/10 e VN/20 : 24Vcc da alimentatore a 230Vca ±10% 50Hz in dotazione da rete 230Vca : 90mA sulla 24Vca : 520mA - con monitor acceso - Monitor : tipo CRT da 4 in bianco e nero : tipo TFT da 4 a colori Risoluzione videocamera - modello in bianco e nero : 360 linee tv - modello a colori : 330 linee tv Contatto serratura elettrica : 1,5A/30Vca-cc Grado di protezione dell involucro per la postazione esterna : IP54 Temperatura di funzionamento : C Dimensioni postazione interna : 170x208x58mm Dimensioni postazione esterna : 99x133x40mm Peso postazione interna : 1,1Kg Peso postazione esterna : 270g Peso alimentatore : 540g Monitor da interno VN/20 Videocamera da esterno con pulsante campanello Composizione del Kit: Alimentatore Minuterie per istallazione - Monitor da interno, VN/10 in bianco e nero, VN/20 a colori - Videocamera da esterno con pulsante campanello - Alimentatore - Minuterie per l istallazione 35