ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1

Transcript

1 ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE Modulare, semplice da utilizzare, non necessita di alcuna opera muraria La centrale ZEUS 38 è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari motivi, passare i tradizionali cavi. Permette, infatti, di poter installare sia sensori collegati via filo, sia sensori collegati via radio e relative sirene via filo o via radio. Questa caratteristica offre una completa versatilità nell installazione di un di allarme, mantenendo le caratteristiche e l affidabilità che un apparecchiatura a cui si affida il controllo e la protezione di un ambiente deve avere. ZEUS 38 è il sistema di sicurezza senza fili ideale per ambienti residenziali e professionali. Caratteristiche tecniche Centrale di allarme 38 zone Gestisce 32 rilevatori radio e 6 ingressi per rilevatori cablati tutti supervisionati Trasmissione radio ultra affidabile frequenza 433,42 MHz Parzializzazione su 3 gruppi (Tutte; Gruppo1; Gruppo2) da telecomando Telecomandi memorizzabili fino a 8 (2 in dotazione) Ingresso per l inserimento/disinserimento remoto Supervisione bidirezionale con la sirena Segnalazione allarme in sirena in caso di assenza centrale Sirena interna piezoelettrica a bordo centrale Segnalazioni di allarme e anomalie in centrale Supervisione periferiche ogni 10 minuti Segnalazione saturazione radio (antiaccecamento radio) escludibile Segnalazione stato ed eventi su sirena radio autoalimentata e su segnalatore remoto radio di stato autoalimentato Tamper attivo 24 ore Tutte le zone possono essere: Istantanee; Temporizzate; Chime; Supervisionate; 24 ore Memoria di storico eventi Telecomando a 4 pulsanti per gestione semplificata (ON/OFF) e parzializzazione del sistema di sicurezza Uscite per sirena cablata autoalimentata, per sirena interna, per avvisatore telefonico 1 relè di allarme, Comune, NC,NA, liberi (puliti) 1 relè di inserito/disinserito, Comune, NC, NA, liberi (puliti) Uscita per led test (segnalazioni inserito/disinserito, linea aperta (in allarme), avvenuto allarme Assorbimento a riposo 12mA Assorbimento inserita 35mA Assorbimento in allarme 150mA Tempo di uscita fisso 30 secondi Tempo di entrata settabile 10/20/30 secondi Tempo di allarme fisso 2 minuti Doppia alimentazione: rete più batteria tampone, segnalazione di mancanza rete Batteria tampone massimo allocabile 12V 7Ah (non fornita) Semplice programmazione da pannello frontale Dimensioni 280x220x85 mm, Peso 2450 gr 12 1

2 DESCRIZIONE PANNELLO FRONTALE, MORSETTIERA E TELECOMANDO NOTE P1 P2 18Vac - L1 - L2 + - L3 L4 - L5 L6 KY LT NC C NO SP - SA + - NO C NC T1 accende completo T3 gruppo 1 T2 spegne T4 gruppo

3 MEMO CONFIGURAZIONE IMPIANTO ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3 ZONA 4 ZONA 5 ZONA 6 ZONA 7 ZONA 8 ZONA 9 ZONA 10 ZONA 11 ZONA 12 ZONA 13 ZONA 14 ZONA 15 ZONA 16 ZONA 17 ZONA 18 ZONA 19 ZONA 20 ZONA 21 ZONA 22 ZONA 23 ZONA 24 ZONA 25 ZONA 26 ZONA 27 ZONA 28 ZONA 29 ZONA 30 ZONA 31 ZONA 32 TIPOLOGIA SENSORE GRUPPO 1 Questa apparecchiatura è conforme alle normative vigenti. GRUPPO 2 GRUPPO 24H TUTTE RITARDO INGRESSO Le immagini riprodotte nel presente manuale sono puramente indicative e Sistel srl si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le caratteristiche dei prodotti in esso contenuti senza alcun preavviso. CHIME T1 T2 J1 J2 J3 Pannello frontale Memory Alarm Tamper Low. Batt. Superv. Wired Trimmer di regolazione tensione (regolato dalla fabbrica) Regolazione volume beep ON/OFF Esclusione sirena interna (se aperto) Esclusione beep ON/OFF (se aperto) Esclusione antiaccecamento radio (se aperto) LED segnalazione allarme Z1 LED Gruppo 1 Z2 LED Gruppo 2 220V LED segnalazione allarme tamper/24 ore LED segnalazione batteria scarica sensori LED segnalazione allarme supervisione LED segnalazione allarme zona cablata LED segnalazione mancanza rete LED Zone da 1 a LED segnalazione zone da 17 a LED Zone da 17 a 32 quando è acceso il LED P1 Pulsante 1 P2 Pulsante 2 Morsettiera 18VAC Collegato al trasformatore a bordo centrale L1 Ingresso linea 1 L2 Ingresso linea Vcc alimentazione sensori L3 Ingresso linea 3 L4 Ingresso linea 4 L5 Ingresso linea 5 L6 Ingresso linea 6 KY LT NC Ingresso per inserimento/disinserimento impulsivo, verso il negativo Uscita per LED test C Uscita relè allarme (contatti puliti) NO SP Uscita per sirene (presenza +12V in allarme) - Negativo alimentazione SA Vcc - Negativo alimentazione NO Uscita per sirene autoalimentate (positivo a cadere) C Segnalazione ON/OFF (contatti puliti) NC 10 3

4 FUNZIONE 24 ORE SEGNALAZIONE EVENTO DI ALLARME DA INTRUSIONE Le zone configurate come 24 ore sono attive anche a centrale spenta. L allarme in zona 24 ore viene segnalato tramite l accensione del LED TAMPER sul pannello frontale della centrale. LED MEMORY ALARM LED di zona FUNZIONE CHIME Le zone configurate con la funzione chime (campanello) se apprese in uno dei due gruppi disponibili, quando si attiva il gruppo (gruppo 1 tasto T3 o gruppo 2 tasto T4 del telecomando), al posto che mandare in allarme l (sirena, combinatore, etc.) si udirà un beep di segnalazione in centrale. All inserimento totale dell (tasto T1 del telecomando) le zone configurate con la funzione chime manderanno in allarme l. PRIMA INSTALLAZIONE Quando la centrale ZEUS38 viene installata per la prima volta è necessario apprendere tutte le periferiche e settare tutti i parametri necessari per configurare l atto a soddisfare le necessità del cliente. Durante la prima configurazione è possibile: apprendere i telecomandi apprendere i sensori nelle varie zone assegnare i sensori al gruppo desiderato (gruppo 1, gruppo 2, tutte, 24 ore) temporizzare il tempo di entrata per singola zona disattivare la supervisione per singola zona (di default questa funzione è attiva) assegnare la funzione di chime se si desidera questa funzione (di default non è attiva) SEGNALAZIONE EVENTO DI ALLARME DA TAMPER LED MEMORY ALARM LED TAMPER LED di zona acceso SEGNALAZIONE EVENTO DI ALLARME DA SUPERVISIONE LED MEMORY ALARM LED SUPERV. LED di zona acceso SEGNALAZIONE EVENTO DI ALLARME ZONA CABLATA LED MEMORY ALARM LED WIRED LED di zona acceso SEGNALAZIONE BATTERIA SCARICA APPRENDIMENTO SENSORI E PROGRAMMAZIONE ZONE LED BATT.LOW LED di zona Entrare nella fase di programmazione seguendo la seguente procedura: 1. Aprire il pannello frontale della centrale 2. Alimentare la centrale con il tamper aperto e aspettare che i LED Z1 e Z2 si spengano 3. Premere il tamper della centrale e dopo circa 10 secondi, sempre con il tamper premuto, accendere la centrale (con il pulsante T1 del telecomando) 4. Si accenderanno i LED Z1 e Z2 5. Rilasciare il tamper e attendere che i led Z1 e Z2 si spengano 6. Digitare contemporaneamente i tasti P1 e P2 e tenerli premuti fino ad udire un beep 7. Rilasciare i tasti P1 e P2 della centrale A questo punto procedere all apprendimento dei sensori e alla configurazione dei parametri della centrale come segue (in fase di programmazione i LED della centrale assumono diversi significati): 8. Si accenderà il LED 1 di zona ad indicare che si può apprendere il sensore (vedi istruzione del sensore per come inviare il codice oppure paragrafo successivo Trasmissione codice per apprendimento sensore in centrale ) 9. Un beep confermerà che il codice del sensore è stato appreso. 10. Si accenderanno i LED Z1 e Z2 a segnalare che il sensore è sul gruppo TUTTE. Se si vuole assegnare il sensore ad uno dei due gruppi, per esempio sul GRUPPO1 o sul GRUPPO 2 o sulla 24 ORE, digitare il tasto P2 tante volte fino a quando non si sarà accesa la combinazione dei LED come riportato nella tabella seguente: CANCELLAZIONE STORICO EVENTI DI ALLARME Se si desidera effettuare la cancellazione dello storico degli eventi di allarme, a centrale spenta premere contemporaneamente i tasti P1 e P2 della centrale fino a quando non si udirà una serie di beep. MODALITA PROVA O MANUTENZIONE La centrale ZEUS38 è provvista di una modalità Prova che permette all installatore un facile collaudo dell. Per entrare in modalità Prova procedere come segue: In questa modalità si possono effettuare tutte le prove di collaudo dei sensori avendo ad ogni allarme un segnale acustico in centrale. Con la centrale in questa modalità si possono effettuare anche tutti gli altri interventi di manutenzione senza avere allarmi anti-sabotaggio ( tamper/24h) 4 9

5 A questo punto si accenderà il LED LOW BATT. a significare che si può inserire la funzione di Chime e se si desidera si può assegnare questa funzione come segue: 11. Digitando il tasto P2 ad ogni pressione il LED Z1 assumerà il seguente significato: LED Z1 acceso Chime attivo LED Z1 spento Chime disattivo 12. Definita la funzione Chime digitare il tasto P1 per confermare. A questo punto si accenderà il LED di zona 2 ad indicare che si può configurare la zona 2: le procedure indicate dai punti 7 a 12, e così via fino alla configurazione di tutte le zone necessarie (dalla zona 1 alla zona 6). Terminato la configurazione zone uscire dalla fase di programmazione chiudendo il pannello frontale della centrale. N.B. se si vuole utilizzare la funzione di tamper dei sensori, il collegamento in serie dei tamper, va collegato a una delle sei zone cablate, avendo cura di configurare la stessa come zona 24 ore. MANUALE UTENTE Per l utilizzo quotidiano della centrale ZEUS38 seguire le istruzioni di seguito riportate. ACCENSIONE / SPEGNIMENTO IMPIANTO Per l accensione e lo spegnimento dell di allarme vengono forniti in dotazione nr. 2 telecomandi LED Z1 LED Z2 LED WIRED GRUPPO TUTTE GRUPPO 1 GRUPPO 2 24 ORE 11. Dopo aver assegnato il gruppo alla zona (sensore) 1 digitare il tasto P1 per confermare. A questo punto si accenderà il LED TAMPER e se si desidera si può inserire il ritardo di ingresso procedendo come segue: 12. Digitando il tasto P2 ad ogni pressione si accenderanno di seguito i LED di zona 1, 2 e 3, che hanno il seguente significato: LED 1, 2, 3 spenti LED 1 acceso LED 2 acceso LED 3 acceso Nessun ritardo 10 secondi 20 secondi 30 secondi 13. Definito il valore del ritardo che si vuole assegnare digitare il tasto P1 per confermare. A questo punto si accenderà il LED LOW BATT. a significare che si può inserire la funzione di Chime e se si desidera si può assegnare questa funzione come segue: 14. Digitando il tasto P2 ad ogni pressione il LED Z1 assumerà il seguente significato: LED Z1 acceso Chime attivo 15. Definita la funzione Chime digitare il tasto P1 per confermare. LED Z1 spento Chime disattivo A questo punto si accenderanno il LED SUPERV. e Z1 ad indicare che la funzione di supervisione è attiva: T1 accende completo T2 spegne T3 gruppo 1 T4 gruppo Digitando il tasto P2 ad ogni pressione il led Z1 assumerà il seguente significato: LED Z1 acceso Supervisione attiva LED Z1 spento Supervisione disattiva 17. Definita la funzione Supervisione digitare il tasto P1 per confermare. A questo punto si accenderà il LED di zona 2 ad indicare che si può apprendere un altro sensore: ripetere le procedure indicate dai punti 9 a 19, e così via fino all apprendimento di tutte le zone necessarie. Terminato l apprendimento dei sensori e configurazione zone uscire dalla fase di programmazione chiudendo il pannello frontale della centrale. STORICO EVENTI DI ALLARME TRASMISSIONE CODICE PER APPRENDIMENTO SENSORE IN CENTRALE Quando la centrale viene spenta, se ci sono stati degli eventi di allarme saranno segnalati dall accensione del LED di allarme sul pannello frontale della centrale. Se si vuole verificare quale delle zone è andata in allarme premere il pulsante T2 di spegnimento, saranno visualizzati gli ultimi dieci eventi in ordine decrescente mediante l accensione dei LED di zona interessati e la natura dell evento. E possibile visualizzare lo storico degli allarmi in qualsiasi momento digitando il tasto T2 di spegnimento. Predisporre la centrale ZEUS38 per l apprendimento dei sensori come descritto al paragrafo precedente Apprendimento sensori e programmazione zone 1. Alimentare il sensore inserendo la pila 2. Attendere qualche secondo e poi premere il pulsante P1 del sensore (si consiglia di leggere le istruzioni dei vari modelli di sensori disponibili) 3. Nella centrale si udirà un beep a conferma che il codice del sensore è stato appreso 4. A questo punto procedere alla programmazione delle zone come descritto al paragrafo precedente Apprendimento sensori e programmazione zone. 8 5

6 CANCELLAZIONE DI UN SENSORE MEMORIZZATO Entrare nella fase di programmazione seguendo la seguente procedura: 5. Digitare contemporaneamente i tasti P1 e P2 e tenerli premuti fino ad udire un beep 6. Rilasciare i tasti P1 e P2 della centrale A questo punto si accenderà il LED di zona 1 e se si vuole cancellare il sensore memorizzato premere il pulsante P2. Se invece si desidera cancellare un altra zona digitare il tasto P1 tante volte fino all accensione del LED di zona interessato e poi digitare il tasto P2. APPRENDIMENTO TELECOMANDI Entrare nella fase di programmazione seguendo la seguente procedura: 5. Digitare contemporaneamente i tasti P1 e P2 e tenerli premuti fino ad udire un beep seguito da 2 beep consecutivi 6. Rilasciare i tasti P1 e P2 della centrale A questo punto si accenderanno tutti i LEDs di sinistra (MEMORY ALARM, TAMPER, LOW BATT., SUPERV., WIRED): 7. Digitare il tasto T1 del telecomando 8. Un beep confermerà che il codice del telecomando è stato appreso 9. Se si desidera apprendere altri telecomandi premere uno alla volta il tasto T1 dei telecomandi da apprendere. 10. Uscire dalla programmazione chiudendo il pannello frontale della centrale. CANCELLAZIONE DEI TELECOMANDI MEMORIZZATI Entrare nella fase di programmazione seguendo la procedura: 5. Digitare contemporaneamente i tasti P1 e P2 e tenerli premuti fino ad udire un beep seguito da 2 beep consecutivi 6. Rilasciare i tasti P1 e P2 della centrale A questo punto si accenderanno tutti i LEDs di sinistra (MEMORY ALARM, TAMPER, LOW BATT., SUPERV., WIRED): 7. Premere il tasto P2, si udirà un beep. Con questa operazione si cancellano tutti i telecomandi precedentemente memorizzati, pertanto si dovranno riapprendere tutti i telecomandi che si desidera riutilizzare seguendo la procedura indicata nel paragrafo Apprendimento telecomandi. DEI TELECOMANDI MEMORIZZATI COLLEGAMENTO SENSORI CABLATI La centrale ZEUS38 prevede l ingresso per 6 zone cablate con contatto NC o NA (la modalità di funzionamento anche come contatto NA può essere necessaria nel caso in cui si voglia collegare un sensore incendio o altro). I sensori possono essere assegnati alle prime 6 zone della centrale, anche se sono già stati memorizzati dei sensori radio. La centrale si configurerà per il contatto NC o NA in automatico nel momento in cui viene alimentata: analizzando gli ingressi se sono aperti si setterà che darà un segnale di allarme alla chiusura della linea verso il negativo. analizzando gli ingressi se sono chiusi verso il negativo si setterà che darà un allarme all apertura del contatto. La centrale ZEUS38 di default è fornita con le linee normalmente aperte. Se si desidera la funzione di NC procedere come sopra. CONFIGURAZIONE ZONE CABLATE Entrare nella fase di programmazione seguendo la procedura: 5. Digitare contemporaneamente i tasti P1 e P2 e tenerli premuti fino ad udire un beep seguito da 3 beep consecutivi 6. Si accenderanno i led Z1 e Z2 e il led di zona 1 a significare che stiamo configurando la zona 1 wired. A questo punto procedere alla configurazione dei parametri della centrale come segue (in fase di programmazione i LED della centrale assumono diversi significati): 7. I LED Z1 e Z2 accesi segnalano che il sensore è sul gruppo TUTTE. Se si vuole assegnare il sensore ad uno dei due gruppi, per esempio sul GRUPPO1 o sul GRUPPO 2 o sulla 24 ORE, digitare il tasto P2 tante volte fino a quando non si sarà accesa la combinazione dei LED come riportato nella tabella seguente: LED Z1 LED Z2 LED WIRED GRUPPO TUTTE GRUPPO 1 GRUPPO 2 24 ORE 8. Dopo aver assegnato il gruppo alla zona (sensore) 1 digitare il tasto P1 per confermare. A questo punto si accenderà il LED TAMPER e se si desidera si può inserire il ritardo di ingresso procedendo come segue: 9. Digitando il tasto P2 ad ogni pressione si accenderanno di seguito i LED di zona 1, 2 e 3, che hanno il seguente significato: LED 1, 2, 3 spenti LED 1 acceso LED 2 acceso LED 3 acceso Nessun ritardo 10 secondi 20 secondi 30 secondi 10. Definito il valore del ritardo che si vuole assegnare digitare il tasto P1 per confermare. 6 7