Dimensioni. Codifica d'ordine. Allacciamento elettrico. Caratteristiche. Appuntare conciliarsi. DF K/9s20/145/151

Transcript

1 A I S B T S C II III Sensore dei colori delle linee di stampa Dimensioni M / pofundo S - Switching Mode T - Teach In Tolerances: I fine II medium III coarse Channels: A BC 9 ø... Mx. 9. Connettore - rotabile di 90 Codifica d'ordine. Indicatore di esercizio verde Stato elettrico giallo Interruttore rotante teach-in canale Interruttore rotante teach-in tolleranza Asse ottico Sensore dei colori delle linee di stampa Con connettore a spina M, 8 poli Allacciamento elettrico Opzione Caratteristiche AT Sensore fotoelettrico a riflessione per il rilevamento di linee stampate a colori su sfondo di colore diverso Riconoscimento colori tramite processo attivo a tre campi +UB QA QB Metodo TEACH-IN per la regolazione automatica del valore di soglia ET canali indipendenti stadi di tolleranza per canale uscite bilanciate QC 0V 8 n.c. = Sfondo = Simbolo Data di edizione: : Data di stampare: _ita.xml Appuntare conciliarsi 8 Germania: +9 - Singapore:

2 Dati tecnici Dati generali Ampiezza di scansione mm ± mm Trasmettitore fotoelettrico LED Tipo di luce visibile verde/rosso/blu, luce variabile Immagine del punto luminoso mm x mm Deviazione del angolo max. ± Caratteristiche sicurezza funzionale MTTF d 0 a Durata del'utilizzo (T M ) 0 a Grado di copertura della diagnosi (DC) 0 % Indicatori / Elementi di comando Indicatore di esercizio Indicatore delle funzioni TEACH-IN indicatore Elementi di comando LED verde, acceso in modo permanente Power on, Indicatore di sottotensione: LED verde a pulsazioni (circa 0,8 Hz), corto circuito : LED verde lampeggiante (circa Hz) LED gialli, luci per il rilevamento Canale del sistema di autoapprendimento: LED giallo/verde; lampeggio in contemporanea;, Hz. Tolleranza sistema di autoapprendimento: LED giallo/verde; lampeggio in controfase;, Hz. Interruttore rotante sistema di autoapprendimento per Canale del sistema di autoapprendimento e Tolleranza sistema di autoapprendimento. Dati elettrici Tensione di esercizio U B V DC Ondulazione 0 % Corrente a vuoto I 0 0 ma Classe di protezione II, Tensione di taratura 0 V AC con grado d'impurità - a norma IEC 0- Ingresso Ingresso funzionale Uscita Uscita del segnale Tensione di comando Corrente di comando Entrata esterna Teach-In (ET) Entrata est. scansion. (AT) uscite bilanciate, protezione da cortocircuiti e inversione di polarità max. 0 V DC max. 00 ma Frequenza di commutazione f 00 Hz Tempo di reazione ms Funzione timer Elemento temporizzatore ad impulsi, ritardo di diseccitazione 0 ms Conformità alle norme Norme EN 09-- Condizioni ambientali Temperatura ambiente C ( F) Temperatura di magazzinaggio C (-... F) Dati meccanici Classe di protezione IP Allacciamento Connettore maschio flangiato M, a 8 poli, convertibile a 90 (per il collegamento utilizzare il cavo del modello V9) Materiale Involucro Telaio: zinco pressofuso, nichelato Parti laterali: plastica PC, rinforzata con fibra di vetro Uscita luce Disco di plastica Massa 0 g Omologazioni e certificati Omologazione CCC Omologazioni I prodotti con tensione di esercizio V non sono soggetti al regime di autorizzazione e pertanto non sono provvisti di marcatura CCC. CE, culus Accessori V9-G-M-PVC Presa per cavo, M, 8 pin, cavo in PVC V9-W-M-PUR Connettore cavo, M, 8 pin, resistente ai cordoni di saldatura, V9-G-M-PVC Presa per cavo, M, 8 pin, cavo in PVC V9-G-M-PUR-ABG Presa per cavo, M, 8 pin, schermata, V9-G-M-PUR ABG Presa per cavo, M, 8 pin, schermata, V9-G-0M-PUR-ABG Presa per cavo, M, 8 pin, schermata, Data di edizione: : Data di stampare: _ita.xml Germania: +9 - Singapore:

3 Intensità relativa luce in ricezione 0% 00% 80% 0% 0% 0% 0% distanza X [mm] x LED rosso LED blu LED verde Funzionamento Impostazione TEACH-IN tramite interruttore girevole Per ognuno dei tre canali di uscita è possibile eseguire il teach-in di un colore differente con la tolleranza desiderata. Nel caso di oggetti specchianti o splendenti il sensore deve essere inclinato di ca. 0 rispetto alla superficie del materiale. Modi di esercizio Canale TEACH-IN: Teach-In di un colore con tolleranza su di un canale di uscita selezionato. Tolleranza TEACH-IN: Modifica della tolleranza di un colore già appreso su di un canale. Selettore di tolleranza Indicatore di comando Selettore di canale Data di edizione: : Data di stampare: _ita.xml Esercizio di comando: Il LED di indicazione verde si accende a luce fissa, il LED di indicazione giallo si accende se almeno uno dei tre canali riconosce il suo colore appreso. Le uscite di comando commutano PNP se riconoscono il loro colore appreso e NPN in caso di mancato riconoscimento del colore. Ad ogni modifica della posizione degli interruttori deve essere superato un blocco temporale di ca., secondi, prima che l'impostazione desiderata viene accettata dal sensore. Ciò avviene solamente se l'interruttore si trova costantemente per, secondi nella posizione desiderata. Se il blocco temporale viene superato, i LED di indicazione modificano la loro funzione di lampeggio. Indicatore di comando giallo Canale di TEACH-IN (apprendimento colore). Portare il selettore di canale in posizione T. Se il blocco temporale viene superato, il sensore passa nel modo: Canale TEACH-IN. I LED verdi e gialli lampeggiano in fase a ca., Hz. Tutte le uscite di comando sono disattivate.. Portate lo spot luminoso del tutto e in maniera duratura sulla marcatura da riconoscere.. Con il selettore di tolleranza, impostare la tolleranza desiderata. Posizione I: fine Posizione II: media Posizione III: alta. Con il selettore di canale selezionate il canale che deve visualizzare il riconoscimento di questo colore. Indicatore di esercizio Germania: +9 - Singapore:

4 Posizione A: Canale Q A Posizione B: Canale Q B Posizione C: Canale Q C Dopo il superamento del blocco temporale, viene appreso il colore con la tolleranza selezionata, assegnato al canale selezionato e poi l'impostazione viene memorizzata in maniera non volatile. Il sensore commuta nell'esercizio di comando. Portate entrambi i selettori in posizione S. Tolleranza TEACH-IN (postapprendimento tolleranza). Portare il selettore di tolleranza in posizione T. Se il blocco temporale viene superato, il sensore passa nel modo: Tolleranza TEACH-IN. I LED verdi e gialli lampeggiano in fase opposta a ca., Hz. Il trasmettitore e tutte le uscite di comando sono disattivate.. Con il selettore di canale, impostare il canale desiderato. Posizione A:Canale Q A Posizione B:Canale Q B Posizione C:Canale Q C. Con il selettore di tolleranza, impostate il nuovo stadio di tolleranza per il canale selezionato. Posizione I: fine Posizione II:media Posizione III:grossolana Dopo il superamento del blocco temporale, lo stadio di tolleranza impostato viene assegnato al canale e memorizzato in maniera non volatile. Il sensore commuta nell'esercizio di comando. Portate entrambi i selettori in posizione S. Teach-In tramite entrata Teach esterna Il canale del sensore e lo stadio di tolleranza possono essere appresi tramite l'entrata esterna di Teach-In A tale scopo devono essere applicati ad ET impulsi positivi di differente durata: ms Canale Teach-In A ms Stadio di tolleranza Teach-In I (fine) ms Canale Teach-In B ms Stadio di tolleranza Teach-In II (medio) mm Canale Teach-In C ms Stadio di tolleranza Teach-In III (gross.) Canale Teach-In. Applicare un impulso positivo (durata in funzione del canale sensore desiderato A, B o C) ad un'entrata Teach esterna Il sensore commuta nel modo Canale Teach-In. I LED di indicazione verde e giallo iniziano a lampeggiare in fase (f =, Hz), le uscite di comando vengono disattivate, entrambi i selettori girevoli vengono disabilitati.. Portare stabilmente il colore da apprendere all'interno dello spot luminoso. Lo spot luminoso deve andare ad adagiarsi completamente sul colore da apprendere.. Applicare un impulso positivo (durata in funzione dello stadio di tolleranza desiderato I, II o III) ad un'entrata Teach esterna Il colore desiderato viene appreso dal sensore ed assegnato con il relativo stadio di tolleranza al canale selezionato, poi memorizzato in maniera non volatile. Il sensore ritorna nel modo Esercizio di comando, vale a dire che il LED di indicazione verde si accende a luce fissa, mentre il LED di indicazione giallo si accende se almeno un canale cromatico rileva il colore in esso appreso. Le uscite di comando commutano sempre in funzione del colore da loro appreso (PNP=riconoscimento del colore del relativo canale, NPN=mancato riconoscimento del colore del relativo canale). Tolleranza Teach-In. Applicare un impulso positivo (durata in funzione dello stadio di tolleranza desiderato I, II opp. III) all'entrata Teach esterna Il sensore commuta nel modo Tolleranza Teach-In. I LED di indicazione verde e giallo iniziano a lampeggiare in controfase (f =, Hz), il trasmettitore e le uscite di comando vengono disattivate, entrambi i selettori girevoli vengono disabilitati.. Applicare un impulso positivo (durata in funzione del canale sensore desiderato A, B o C) ad un'entrata Teach-In esterna Lo stadio di tolleranza desiderato viene assegnato dal sensore al canale selezionato e memorizzato in maniera non volatile. Il sensore ritorna nel modo Esercizio di comando, vale a dire che il LED di indicazione verde si accende a luce fissa, mentre il LED di indicazione giallo si accende se almeno un canale cromatico rileva il colore in esso appreso. Le uscite di comando commutano sempre in funzione del colore da loro appreso (PNP=riconoscimento del colore del relativo canale, NPN=mancato riconoscimento del colore del relativo canale). Entrata di scansione Data di edizione: : Data di stampare: _ita.xml Germania: +9 - Singapore:

5 Per la durata di un segnale positivo all'entrata esterna di scansione (AT) tutte le uscite di comando vengono disattivate. Disturbi Per la durata dei disturbi sotto descritti, i modi Teach-In vengono disabilitati. Se si presenta un disturbo a modo Teach-In attivo, esso viene abbandonato immediatamente e deve essere riselezionato dopo la scomparsa del disturbo. Indicazione di cortocircuito Se almeno una delle uscite di comando viene caricata da una corrente troppo alta, per proteggere da danni, tutte le uscite di comando vengono disattivata per l'intera durata del cortocircuito. Il cortocircuito viene segnalato all'utilizzatore tramite il LED di visualizzazione verde (lampeggio con f= Hz). Indicazione di sottotensione Se la tensione di alimentazione scende sotto ad un valore critico, in maniera tale che il sensore non funziona più in maniera corretta, tutte le uscite di comando vengono disattivate. L'esercizio in sottotensione viene segnalato all'utilizzatore tramite il LED di indicazione verde (lampeggio doppio con f= 0,8 Hz). I modi Teach-In eventualmente attivi vengono abbandonati e al termine del disturbo devono essere riselezionati. Data di edizione: : Data di stampare: _ita.xml Germania: +9 - Singapore: