IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO

Transcript

1 IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE Deliberazione n. 179 Del 19/09/2011 VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO APPROVAZIONE CONTRATTO DI LOCAZIONE AREA PER INSTALLAZIONE IMPIANTO DI TELEFONIA MOBILE CON L H3G SPA L anno DUEMILAUNDICI il giorno DICIANNOVE del mese di SETTEMBRE alle ore 17,30 nella Sala delle adunanze previa l osservanza delle formalità prescritte, vennero convocati a seduta i componenti della Giunta Comunale. COGNOME E NOME CARICA PRESENTE ASSENTE RATTI ANDREA Sindaco COMINOTTI PAOLA Assessore X SCALVENZI MICHELE Assessore X AMICO FRANCESCO Assessore X BATTAGLIA ALESSANDRO Assessore X DE SANTIS ROCCO Assessore X SALERA MARIA TERESA Assessore X X Partecipa alla seduta il Segretario Generale dott. Filippo Raco che provvede alla redazione del presente verbale. Riscontrata la validità della adunanza, il Sindaco Andrea Ratti - assume la presidenza, dichiara aperta la seduta ed invita la Giunta a deliberare sull argomento sopra indicato.

2 n. 179 del 19/09/2011 Oggetto: Approvazione contratto di locazione area per installazione impianto di telefonia mobile con l H3G Spa. - PREMESSO che: LA GIUNTA COMUNALE Il servizio di telefonia mobile riveste le caratteristiche di pubblico servizio; La Legge Regionale n.11 del 11 maggio 2001 prevede un coordinamento comunale che razionalizzi la distribuzione di stazioni di trasmissione Radio Base al fine di conseguire l obiettivo di minimizzare l esposizione della popolazione alle emissioni di onde radio; in data è stato sottoscritto il contratto di locazione temporanea con Rep. N. 109 tra il Comune di Orzinuovi e l H3G S.p.A. avente per oggetto la locazione di una porzione di terreno sita nel Comune di Orzinuovi in Via Lonato distinta al Catasto Terreni al Fg. 18 particella 30 per la durata di anni nove con decorrenza dalla data di sottoscrizione del contratto e scadenza ; in data è stato sottoscritto l atto integrativo al contratto di locazione temporanea con Rep. N. 111 tra il Comune di Orzinuovi e l H3G S.p.A. che modificava la porzione di terreno oggetto del contratto stesso individuando una nuova dislocazione dell impianto sita nel comune di Orzinuovi in Via Lonato distinta catastalmente al FG. 18 particella 31; - ACCERTATO che la società H3G Spa è interessata a stipulare un nuovo contratto di locazione della porzione di terreno sopra citata per la durata di anni sei; - CONSIDERATO che alla luce degli orientamenti europei e delle ultime posizioni dell Agenzia delle Entrate in applicazione della R.M. N. 139/E del il contratto di locazione stipulato con l H3G è da considerarsi soggetto ad Iva nella misura ordinaria; - STABILITO di procedere alla sottoscrizione del nuovo contratto di locazione per la durata di anni sei con decorrenza dalla data di sottoscrizione del contratto di locazione allegato (allegato A) che forma parte integrante del presente atto; - CONCORDATO con la società H3G che, per l utilizzo del terreno dal fino alla data di sottoscrizione del nuovo contratto di locazione, la società verserà al Comune di Orzinuovi una somma una tantum sulla base di ,91 annui; Acquisito il parere favorevole sotto il profilo della regolarità tecnica espresso da parte del Responsabile dell Area Lavori Pubblici e Patrimonio Ing. Venturini Angelo ai sensi dell art. 49 del T.U.EE.LL.; Con voti favorevoli unanimi; DELIBERA 1. di approvare il contratto di locazione con la società H3G spa di una porzione di terreno sito nel territorio del Comune di Orzinuovi in via Lonato identificata catastalmente nel Foglio n.18 Particella 31 parte per l installazione di un impianto tecnologico per la telefonia cellulare mobile alle stesse condizioni con la sola specifica che il canone di locazione di

3 15.095,91 annui iniziali sarà soggetto ad IVA di legge in considerazione degli orientamenti europei e delle ultime posizioni dell Agenzia delle Entrate in applicazione della R.M. N. 139/E del ; 2. di approvare la bozza del contratto di locazione(allegato a) per la durata di anni sei con decorrenza dalla data di sottoscrizione del contratto di locazione; 3. di continuare ad applicare l aggiornamento ISTAT nella misura del 100% della variazione dell indice dei prezzi al consumo per le famiglie di operai ed impiegati relativa all anno precedente; 4. di quantificare, per l utilizzo del terreno, una somma una tantum a carico della società H3G calcolata dal fino al giorno precedente la data di sottoscrizione del nuovo contratto di locazione parametrata ai ,91 annui; 5. di demandare al Responsabile della Ragioneria la restituzione delle quote già versate dall H3G e l assunzione degli eventuali ulteriori provvedimenti derivanti dalla presente deliberazione; 6. di demandare al Responsabile Ufficio Patrimonio l assunzione dei provvedimenti derivanti dalla presente deliberazione; 7. di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134 comma 4;

4 REG. N. /UP Allegato A) alla deliberazione GC n. 179 del 19/09/2011 COMUNE DI ORZINUOVI PROVINCIA DI BRESCIA CONTRATTO DI LOCAZIONE Premesso che: in data è stato sottoscritto li contratto di locazione temporanea con Rep. N. 109 tra il Comune di Orzinuovi e l H3G S.p.A. avente per oggetto la locazione di una porzione di terreno sita nel Comune di Orzinuovi in Via Lonato distinta al Catasto Terreni al Fg. 18 particella 30 per la durata di anni nove con decorrenza dalla data di sottoscrizione del contratto e scadenza ; in data è stato sottoscritto l atto integrativo al contratto di locazione temporanea con Rep. N. 111 tra il Comune di Orzinuovi e l H3G S.p.A. che modificava la porzione di terreno oggetto del contratto stesso individuando una nuova dislocazione dell impianto sita nel comune di Orzinuovi in Via Lonato distinta nel catasto terreni al FG. 18 particella 31; che con Deliberazione della giunta comunale N. del l Amministrazione comunale di Orzinuovi ha espresso la volontà di stipulare un nuovo contratto di locazione per sei anni con decorrenza dalla data di sottoscrizione del presente contratto con la specifica che il canone di locazione di ,91 annui iniziali sarà soggetto ad IVA di legge in considerazione degli orientamenti europei e delle ultime posizioni dell Agenzia delle Entrate in applicazione della R.M. N. 139/E del ; tutto ciò premesso si conviene e si stipula quanto segue: tra il Comune di Orzinuovi in persona del nato a Sig. (). il... domiciliato in.....via..... Codice Fiscale... (e Partita IVA n...) espressamente autorizzato alla presente stipula con Decreto del Sindaco N. del e ai sensi delle vigenti norme di legge, di regolamento e statutarie, in seguito indicato come Locatore e H3G S.P.A., CON SEDE LEGALE IN TREZZANO SUL NAVIGLIO, V. LEONARDO DA VINCI N.1, CODICE FISCALE E PARTITA IVA , ISCRITTA ALL UFFICIO DEL REGISTRO DELLE IMPRESE PRESSO IL TRIBUNALE DI MILANO, CAPITALE SOCIALE DI ,00 INTERAMENTE VERSATO, IN PERSONA DEI SIGG. E CHE INTERVENGONO IN QUALITÀ DI PROCURATORI SPECIALI, IN VIRTÙ DI PROCURA A ROGITO

5 NOTAIO LORENZO STUCCHI, NOTAIO IN LODI, PIAZZA CASTELLO 32 REP. N /65579 DEL 31/05/2011 REGISTRATA ALL AGENZIA DELLE ENTRATE DI LODI IL 06/06/2011 SERIE 1 T N. 4159, ED IN SEGUITO INDICATA COME CONDUTTRICE ; E, CONGIUNTAMENTE, IN AVANTI DEFINITE COLLETTIVAMENTE COME LE PARTI E SINGOLARMENTE, COME LA PARTE DEFINIZIONI AI FINI DEL PRESENTE CONTRATTO SI INTENDE PER: - IMMOBILE : IL SISTEMA COSTITUITO DALL AREA, DALLA RECINZIONE, DAL PALO, CON ESCLUSIONE DELLE ANTENNE, PARABOLE, APPARECCHIATURE PER LA RICETRASMISSIONE, NONCHÉ DELLE CANALINE E DEI CAVI DI COLLEGAMENTO. - IMPIANTO : L INSIEME DELLE APPARECCHIATURE PER LA RICETRASMISSIONE, ANTENNE, PARABOLE NONCHÉ CANALINE E CAVI DI COLLEGAMENTO. ART. 1: OGGETTO IL LOCATORE NELLA SUA QUALITÀ DI PROPRIETARIO CONCEDE IN LOCAZIONE ALLA CONDUTTRICE, CHE ACCETTA, PORZIONE DI TERRENO SITO NEL COMUNE DI ORZINUOVI (BS), VIA LONATO, DISTINTO NEL CATASTO TERRENI DELLO STESSO COMUNE, AL FOGLIO N. 18, PARTICELLA N 31 PARTE (DI SEGUITO AREA LOCATA), IL TUTTO COME RISULTA DALL ALLEGATA PLANIMETRIA (ALLEGATI A-B-C-D-E) CHE, SOTTOSCRITTA DALLE PARTI, SI UNISCE ALLA SCRITTURA COME PARTE INTEGRANTE E SOSTANZIALE DEL PRESENTE ATTO. IL LOCATORE GARANTISCE ALLA CONDUTTRICE LA POSSIBILITÀ DI FAR ACCEDERE, IN OGNI MOMENTO E SENZA RESTRIZIONI, IL PROPRIO PERSONALE DIPENDENTE O IL PERSONALE DA ESSA INCARICATO, MUNITO DI CHIAVI, ALL AREA LOCATA, PER COMPIERE LE OPERE NECESSARIE

6 ALL INSTALLAZIONE DELL IMPIANTO DI CUI ALL ART.5, NONCHÉ PER OGNI NECESSITÀ DI MANUTENZIONE O DI SERVIZIO. IL LOCATORE CONFERMA CHE SULL IMMOBILE DI CUI TRATTASI NON INSISTONO DIRITTI, PERSONALI O REALI, DI TERZI CHE POSSANO IN ALCUN MODO LIMITARE LA PIENA E COMPLETA DISPONIBILITÀ DA PARTE DELLA CONDUTTRICE, LA QUALE RESTA PERTANTO MANLEVATA DA OGNI EVIZIONE E PRETESA A QUALSIVOGLIA TITOLO, COMUNQUE AVENTE CAUSA OD OCCASIONE DALLA FRUIZIONE DELLA PORZIONE LOCATA. ART. 2: DURATA IL CONTRATTO DI LOCAZIONE AVRÀ LA DURATA DI ANNI 6 (SEI) CON DECORRENZA DALLA DATA DI SOTTOSCRIZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO. PER QUANTO RIGUARDA LA DISDETTA DEL LOCATORE, LE PARTI CONVENGONO CHE, PER LA COMPLESSITÀ DELL IMPIANTO E DELL IMMOBILE CHE LA CONDUTTRICE COLLOCHERÀ NELL AREA LOCATA OGGETTO DEL PRESENTE CONTRATTO E LE EVIDENTI DIFFICOLTÀ CONNESSE ALLA SUA EVENTUALE DISLOCAZIONE (CHE POTREBBE COMPORTARE UNA MODIFICA DI PARTE DELLA RETE DI TELECOMUNICAZIONI), QUESTA DEBBA PERVENIRE ALLA CONDUTTRICE CON UN PREAVVISO DI ALMENO DICIOTTO MESI DALLA DATA DI SCADENZA A MEZZO LETTERA RACCOMANDATA CON AVVISO DI RICEVIMENTO. IL LOCATORE CONSENTE CHE LA CONDUTTRICE POSSA RECEDERE ANTICIPATAMENTE DAL PRESENTE CONTRATTO IN QUALSIASI MOMENTO, DANDONE COMUNICAZIONE AL LOCATORE MEDIANTE LETTERA RACCOMANDATA CON AVVISO DI RICEVIMENTO, CON UN PREAVVISO DI 90 GIORNI. IN ESPRESSA DEROGA AGLI ARTT. 40 E 41DELLA LEGGE N 392/78, NEL CASO IN CUI IL LOCATORE INTENDESSE LOCARE A TERZI L AREA LOCATA ALLA SCADENZA DEL CONTRATTO, SPETTERÀ ALLA CONDUTTRICE IL DIRITTO DI

7 PRELAZIONE IN CASO DI NUOVA LOCAZIONE, AI SENSI DELLE NORME SOPRA RICHIAMATE. ART. 3 CONDIZIONE RISOLUTIVA IL PRESENTE CONTRATTO POTRÀ PERDERE DI EFFICACIA QUALORA, TRASCORSI DICIOTTO MESI DALLA STIPULA DELLO STESSO, SI SIA VERIFICATA ALMENO UNA TRA LE SOTTOELENCATE CONDIZIONI: O MANCATO RILASCIO, DA PARTE DELLE PUBBLICHE AUTORITÀ COMPETENTI, DELLE NECESSARIE AUTORIZZAZIONI URBANISTICHE E/O SANITARIE CHE LEGITTIMANO L INSTALLAZIONE DELL IMPIANTO E DELL IMMOBILE ED IL SUO UTILIZZO PER LA FORNITURA DEL SERVIZIO DI TELEFONIA MOBILE CELLULARE UMTS; O MANCATO CONSEGUIMENTO DELLA DISPONIBILITÀ DEI LOCALI, APPARTENENTI A TERZI, OVE DOVRANNO ESSERE INSTALLATE LE APPARECCHIATURE NECESSARIE AL FUNZIONAMENTO DELL IMPIANTO. NEI CASI SUINDICATI, È FACOLTÀ ESCLUSIVA DELLA CONDUTTRICE RISOLVERE IL PRESENTE CONTRATTO, TRAMITE INVIO DI COMUNICAZIONE SCRITTA A MEZZO RACCOMANDATA AR, SENZA CHE LA LOCATRICE ABBIA NULLA A PRETENDERE DALLA CONDUTTRICE. IL LOCATORE AVRÀ LA FACOLTÀ DI PROCEDERE ALLA RISOLUZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO NEL CASO IN CUI VENGANO RILEVATE EMISSIONI ELETTROMAGNETICHE DALL IMPIANTO OLTRE I LIMITI DI LEGGE L ACCERTAMENTO DELLE EMISSIONI VERRÀ EFFETUATO DAL COMPETENTE ORGANO DI CONTROLLO (ARPA) ANCHE SU RICHIESTA SPECIFICA DEL LOCATORE. LA RISOLUZIONE DOVRÀ ESSERE COMUNICATA CON LETTERA RACCOMANDATA ALLA PARTE CONDUTTRICE; ART. 4: CANONI IL CANONE DI LOCAZIONE È CONVENUTO IN ,91 (QUINDICIMILANOVANTACINQUE/91) ANNUI PIÙ IVA DI LEGGE DA CORRISPONDERE IN RATE TRIMESTRALI ANTICIPATE, DA PAGARSI ENTRO LA PRIMA DECADE DEL PRIMO

8 MESE SUL CONTO DEL COMUNE DI ORZINUOVI PRESSO L ISTITUTO DI CREDITO BANCA POPOLARE DI SONDRIO AG. DI ORZINUOVI CODICE IBAN IT 58 S X27 IL CANONE DECORRERÀ DALLA DATA DI SOTTOSCRIZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO. PER L OCCUPAZIONE INTERCORRENTE TRA IL 25 LUGLIO 2011 E LA DATA DI SOTTOSCRIZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO, LE PARTI CONVENZIONALMENTE PATTUISCONO CHE LA CONDUTTRICE CORRISPONDERÀ, UNITAMENTE AL PAGAMENTO DEL PRIMO CANONE DI LOCAZIONE, LA SOMMA OMNICOMPRENSIVA, SATISFATTIVA E LIBERATORIA, SULLA BASE DEL CANONE ANNUO DI ,91 PER IL TEMPO INTERCORRENTE TRA IL 25 LUGLIO 2011 E IL GIORNO PRECEDENTE LA DATA DI SOTTOSCRIZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO. IL CANONE PREDETTO SARÀ AGGIORNATO ANNUALMENTE IN MISURA PERCENTUALE PARI AL 100% DELLE VARIAZIONI, VERIFICATESI NELL ANNO PRECEDENTE, DELL INDICE DEI PREZZI AL CONSUMO PER FAMIGLIE DI OPERAI ED IMPIEGATI, COME ACCERTATO DALL ISTAT E PUBBLICATO IN G.U. AI SENSI DELLA LEGGE N. 392/78, E COMUNQUE IN MISURA NON SUPERIORE A QUELLA PREVISTA DALLE LEGGI VIGENTI AL MOMENTO DELLA STIPULA DEL PRESENTE CONTRATTO. IN CASO DI RITARDATO PAGAMENTO DEL CANONE SUPERIORE AI TRENTA GIORNI DALLA SCADENZA DEL PAGAMENTO, IL LOCATORE AVRÀ DIRITTO AGLI INTERESSI LEGALI DI MORA CALCOLATI DA TALE SCADENZA FINO ALLA DATA DI EFFETTIVO PAGAMENTO. DECORSI INUTILMENTE 30 (TRENTA) GIORNI DA FORMALE DIFFIDA AD ADEMPIERE IL PAGAMENTO DEI CANONI SCADUTI, È FACOLTÀ DEL LOCATORE RISOLVERE IL PRESENTE CONTRATTO DI LOCAZIONE AI SENSI ED EFFETTI DELL ART DEL CODICE CIVILE. E ESPRESSAMENTE VIETATA, AD ENTRAMBE LE PARTI, LA CESSIONE DEI CREDITI DI QUALSIVOGLIA GENERE DERIVANTI DAL PRESENTE CONTRATTO.

9 ART. 5: MANUTENZIONE E DESTINAZIONE DELL AREA LOCATA LA CONDUTTRICE PROVVEDERÀ, A SUA CURA E SPESE, ALLA MANUTENZIONE ORDINARIA DEGLI APPARATI INSTALLATI E DELL AREA LOCATA, OGGETTO DEL PRESENTE CONTRATTO, NONCHÉ ALLA FORNITURA DI TUTTI I SERVIZI NECESSARI PER SVOLGERE LA PROPRIA ATTIVITÀ. IL LOCATORE PRENDE ATTO CHE LA PARTE LOCATA SARÀ UTILIZZATA DALLA CONDUTTRICE PER LA REALIZZAZIONE DI UNA STAZIONE PER TELECOMUNICAZIONI, COMPRENSIVA DI TUTTE LE NECESSARIE STRUTTURE, APPARATI DI TRASMISSIONE E DI ALIMENTAZIONE, ANTENNE ED APPARECCHIATURE RADIO PER LA DIFFUSIONE DI SEGNALI DI TELECOMUNICAZIONI, ADIBITO ALLA FORNITURA DI UN PUBBLICO SERVIZIO DI TELECOMUNICAZIONI. LA CONDUTTRICE, DOPO AVER INDIVIDUATO E CONCORDATO CON IL LOCATORE LO SPAZIO NECESSARIO, POTRÀ EFFETTUARE, A PROPRIE SPESE, SULL AREA LOCATA TUTTI I LAVORI NECESSARI PER IL PASSAGGIO DEI CAVI DI ALIMENTAZIONE E/O TELEFONICI ED INSTALLARE OGNI TIPO DI APPARECCHIATURA CHE RITENGA OPPORTUNA, AI FINI DEL CORRETTO FUNZIONAMENTO DELL IMMOBILE E DELL IMPIANTO, OD AI FINI DELL AGGIORNAMENTO TECNOLOGICO DELL IMPIANTO. E CONCESSA, INOLTRE, ALLA CONDUTTRICE LA FACOLTÀ DI ESEGUIRE TUTTE QUELLE OPERE DI PROTEZIONE E SICUREZZA (AI SENSI DELLE LEGGI 494/96 E 626/94 E SUCCESSIVE MODIFICHE) DELL IMMOBILE E DELL IMPIANTO, CHE RITENGA OPPORTUNE. AL TERMINE DELLA LOCAZIONE DELL AREA LOCATA, A RICHIESTA DEL LOCATORE, LA CONDUTTRICE PROVVEDERÀ A PROPRIA CURA E SPESE, ENTRO I TEMPI TECNICI NECESSARI, ALLA RIMOZIONE DELL IMPIANTO. RESTA INTESO CHE L IMMOBILE RIMARRÀ DI PROPRIETÀ DELLA LOCATRICE. LA CONDUTTRICE AVRÀ LA FACOLTÀ DI PRESENTARE ISTANZE E DOMANDE ALLE COMPETENTI AUTORITÀ PER LE AUTORIZZAZIONI NECESSARIE

10 ALL ESECUZIONE DEI LAVORI SUMMENZIONATI; QUALORA FOSSE NECESSARIO LA LOCATRICE SI IMPEGNA A RICHIEDERE, IN VIA DIRETTA, LE AUTORIZZAZIONI IN QUESTIONE. IN ENTRAMBI I CASI, LE RELATIVE SPESE SARANNO A CARICO DELLA CONDUTTRICE. IL LOCATORE POTRÀ CONCEDERE AD ALTRI OPERATORI NEL SETTORE DELLE TELECOMUNICAZIONI QUALSIVOGLIA DIRITTO DI INSTALLAZIONE DI UN SECONDO IMPIANTO SULL IMMOBILE OGGETTO DEL PRESENTE CONTRATTO SALVO COMUNICAZIONE SCRITTA ALLA CONDUTTRICE E DIETRO PRESENTAZIONE, DA PARTE DEL NUOVO OPERATORE, DI VERIFICA STATICA DEL PALO E DI IDONEA RELAZIONE TECNICA DI DISACCOPPIAMENTO, REDATTA SEGUENDO LE INDICAZIONI DI MASSIMA FORNITE DALLA CONDUTTRICE AL FINE DI STABILIRE LA COMPATIBILITÀ DEI NUOVI IMPIANTI CON QUELLI ESISTENTI E/O PREVISTI DALLA CONDUTTRICE. DECORSI 30 GIORNI DALLA COMUNICAZIONE DA PARTE DEL LOCATORE ALLA CONDUTTRICE E DALLA PRESENTAZIONE DELLE RELAZIONI DI CUI AL PRECEDENTE COMMA, SI INTENDERÀ ACCOLTA LA RICHIESTA PER L INSTALLAZIONE DEL NUOVO IMPIANTO. ART. 6: CESSIONE CONTRATTO E SUBLOCAZIONE DELL IMPIANTO QUALORA LA CONDUTTRICE INTENDA CEDERE IL PRESENTE CONTRATTO AD ALTRI OPERATORI DEL SETTORE DELLE TELECOMUNICAZIONI, DOVRÀ CHIEDERE ESPRESSA AUTORIZZAZIONE AL LOCATORE, ENTRO SEI MESI, CON LETTERA RACCOMANDATA CON AVVISO DI RICEVIMENTO. ART. 7: REGISTRAZIONE LE SPESE DI REGISTRAZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO, IN QUANTO DOVUTE, SARANNO SOSTENUTE IN PARTI UGUALI DAL LOCATORE E DALLA CONDUTTRICE. LA CONDUTTRICE PROVVEDERÀ ALLO SVOLGIMENTO DELLE RELATIVE INCOMBENZE, E RICHIEDERÀ ALLA LOCATRICE UN RIMBORSO DELLE SPESE AL 50%. ART. 8: DOMICILI CONTRATTUALI

11 A TUTTI GLI EFFETTI DEL PRESENTE CONTRATTO LE PARTI ELEGGONO DOMICILIO IN: - IL LOCATORE: COMUNE DI ORZINUOVI (BS) VIA A. DA BRESCIA N. 2 - LA CONDUTTRICE: H3G S.P.A. VIA LEONARDO DA VINCI 1 PREZZANO SUL NAVIGLIO (MI) IL DOMICILIO DEL TERZO AL QUALE FOSSE EVENTUALMENTE CEDUTO IL PRESENTE CONTRATTO AI SENSI DELL ART.6, VERRÀ ELETTO CONTESTUALMENTE ALLA COMUNICAZIONE DELLA NOMINA O DELLA CESSIONE. ART. 9: FORO COMPETENTE PER OGNI CONTROVERSIA DERIVANTE DAL PRESENTE ACCORDO SARÀ ESCLUSIVAMENTE COMPETENTE IL FORO DI BRESCIA. LETTO E SOTTOSCRITTO CON L APPROVAZIONE DI OGNI CLAUSOLA. DATA, IL LOCATORE LA CONDUTTRICE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO CON RIFERIMENTO AL SOPRA ESTESO TESTO CONTRATTUALE IL LOCATORE E LA CONDUTTRICE, IN RELAZIONE AL DISPOSTO DEGLI ART E 1342 C.C., DICHIARANO DI ACCETTARE E DI APPROVARE SPECIFICATAMENTE GLI ARTICOLI: 2) (DURATA), 3) (CANONI), 4) (MANUTENZIONE PORZIONE LOCATA), 5) (CESSIONE E SUBLOCAZIONE PORZIONE LOCATA), 6) (CONDIZIONE RISOLUTIVA E RISOLUZIONE ANTICIPATA), 10) (LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE). PER ACCETTAZIONE IL LOCATORE LA CONDUTTRICE

12 Gli allegati A), B), C), D), E) sono disponibili in cartaceo.

13 Letto, approvato e sottoscritto. IL SINDACO F.to Andrea Ratti IL SEGRETARIO GENERALE F.to Raco Filippo ===================================================== Oggi 28/09/2011 la presente deliberazione Viene pubblicata all Albo pretorio per 15 giorni consecutivi e comunicata in elenco ai capigruppo consiliari. L INCARICATO F.to Giovanna Buccelli ===================================================== C E R T I F I C A T O DI E S E C U T I V I T A La presente deliberazione è divenuta esecutiva ai sensi del 3 comma dell art. 134 del T.U. n. 267 del 18 agosto Orzinuovi, lì IL SEGRETARIO GENERALE dott. Filippo Raco ===================================================== Per copia conforme all originale rilasciata in carta semplice per uso amministrativo. Orzinuovi, lì IL FUNZIONARIO INCARICATO