Protezione da fulmini.

Transcript

1 Protezione da fulmini

2

3 Conduttori 95 Captatori ed accessori 1 Impianto parafulmine isolato 417 Impianto parafulmine con HVI 44 Protezione contro la tensione di contatto 479 Staffe portafilo per tetti 48 Staffe portafilo 501 Morsetti 517 Elementi di dilatazione e di ponticellamento 545 Punti di sezionamento 551 Punti fissi di terra 56 Dispersori 57 Componenti per dispersori nelle fondamenta 587 Equipotenzialità 595 Componenti per equipotenzialità ad anello 61 Attrezzi, apparecchi di misura ed accessori 617 di messa a terra per trasmissioni 67 Fascette per tubi in ambiente Ex 69 Collari per pali sui tetti 64 87

4 Requisiti dei componenti per LPS esterni I componenti per LPS esterni che servono per la realizzazione di un sistema di protezione contro i fulmini, devono avere certi requisiti meccanici ed elettrici. Questi requisiti sono riportati nella serie di norme CEI EN x. Gli elementi per la realizzazione di LPS esterni vengono suddivisi, a seconda della loro applicazione, in gruppi, come p.es. elementi di connessione (CEI EN ), conduttori e dispersori (CEI EN ). Prove per elementi convenzionali di LPS Elementi metallici per la realizzazione di LPS esterni (morsetti, conduttori, aste di captazione, dispersori) che sono esposti totalmente alle intemperie, devono essere esposti prima della prova ad un invecchiamento/ condizionamento artificiale, da poter dimostrare la possibilità d impiego per i relativi casi d applicazione. L invecchiamento artificiale e la prova di elementi metallici avviene in accordo alla EN ed EN ISO 6988, seguendo due cicli. Esposizione alle intemperie e sollecitazioni per corrosione di elementi per LPS esterni Ciclo 1: trattamento con nebbia salina Questa prova è prevista per elementi ed apparecchi che sono stati costruiti per poter resistere in atmosfera salina. Il dispositivo di prova (Figura 1) consiste in una camera di prova ad umidità, nella quale i provini vengono esposti per giorni al livello di severità. Il grado di severità consiste in cicli di spruzzo, ciascuno di durata h, di una soluzione al 5% di cloruro al sodio (NaCl), con una temperatura tra 15 C e 5 C. In seguito i provini vengono depositati per fino ore in un ambiente umido, con un tasso relativo di umidità pari al 9 + % ed una temperatura di ± C, secondo EN Ciclo : trattamento in atmosfera umida solforosa Questa prova è un metodo per la verifica della resistenza di materiali oppure elementi, in presenza di atmosfera umida, contenente diossido solforoso, secondo EN ISO Il dispositivo di prova (Figura ) consiste in una camera di prova, nella quale i provini vengono esposti per 7 cicli con una concentrazione di diossido solforoso di 667 x 10-6 ( ± 4 x 10-6 ) in volume. Ogni ciclo ha una durata di 4 h. Esso consiste nel periodo di riscaldamento di 8 h ad una temperatura di ± C, in atmosfera umida satura, seguito da un tempo di riposo di 16 h. In seguito viene sostituita l atmosfera umida solforosa. L invecchiamento/ condizionamento vale sia per componenti per l utilizzo all esterno che per l applicazione sotto terra. Con elementi per l utilizzo sotto terra sono però da rispettare ulteriori indicazioni e provvedimenti. In prima linea non dovrebbero essere utilizzati sotto terra morsetti oppure conduttori in alluminio. Se nel terreno viene utilizzato acciaio inossidabile (), esso deve essere di una lega ad alto grado, come p.es. V4A (AISI 16). L acciaio inossidabile VA (AISI 04) non è ammesso per quest applicazione, secondo DIN VDE L invecchiamento/ condizionamento non è invece necessario per componenti per l utilizzo all interno, come p.es. barre equipotenziali. Ugualmente non è necessario per componenti che vengono annegati nel calcestruzzo. Di conseguenza questi componenti possono anche consistere in acciaio non zincato (acciaio nero). Dispositivi di captazione / aste di captazione Come dispositivo di captazione spesso vengono utilizzate aste di captazione che esistono in varie forme costruttive. Le loro dimensioni vanno da 1 m di lunghezza (p.es. per il fissaggio tramite Figura 1: Prove in contenitore con sale nebulizzato Figura : Prove con l apparecchio di Kestermich zoccolo in cemento su tetti piani) fino ad esecuzioni alte 5 m (pali componibili in acciaio), p.es. per l applicazione su impianti biogas. Per le aste di captazione sono state definite nella CEI EN le sezioni minime ed i materiali ammissibili con le relative caratteristiche elettriche e meccaniche. Con aste di captazione di elevate altezze, bisogna anche dimostrare attraverso un calcolo di statica, la loro tenuta contro il piegare e la stabilità meccanica di sistemi completi (p.es. asta di captazione con treppiede). In base a questi calcoli sono da scegliere le sezioni e materiali necessari. Come parte integrante del calcolo devono essere considerate le velocità di vento della relativa zona di ventosità. Prova degli elementi di connessione Elementi di connessione, spesso semplicemente chiamati morsetti, vengono utilizzati nella realizzazione di LPS esterni per il collegamento dei conduttori (captatori, calate, adduzione nel terreno) tra di loro oppure per il collegamento verso altri elementi. A seconda del tipo di morsetto oppure materiale del morsetto, possono essere eseguite varie e numerose combinazioni di connessione. Questo dipende però in prima linea dal modo di posa del conduttore e le possibili combinazioni di materiale. Con la posa del conduttore si intende la possibilità di collegare il conduttore a croce oppure in parallelo. Con sollecitazioni con correnti impulsive da fulmine, nascono forze elettrodinamiche e termiche che agiscono sul morsetto e che devono essere sopportate da esso. Le forze resultanti dipendono molto dal modo di posa del conduttore e dalla connessione del morsetto. Nella tabella 1 vengono riportati materiali che pos- 88

5 acciaio alluminio rame titanio stagno acciaio (Fe/tZn) si si no si si si alluminio si si no si si si rame no no si si no si si si si si si si titanio si si no si si si stagno si si si si si si Tabella 1: Combinazione di materiali di sistemi di captazione e di calate fra loro e con elementi della costruzione Figura : Componenti nuovi e dopo l invecchiamento artificiale sono essere combinati fra di loro senza che ciò porti alla corrosione di contatto. La combinazione tra diversi materiali, la loro differente tenuta meccanica e le differenti caratteristiche termiche hanno, se sollecitate con corrente di fulmine, degli effetti differenti sugli elementi di connessione. Sugli elementi di connessione in acciaio inossidabile () questo è visibile in modo particolare, dove per colpa della bassa conduttività specifica nascono con il passaggio di corrente di fulmine temperature elevate. Per questo motivo tutti gli elementi di connessione devono essere sottoposti, come richiesto nella CEI EN , a una prova con corrente di fulmine in laboratorio. Per verificare anche i casi critici, devono essere provati oltre alle diverse combinazioni di connessioni dei conduttori anche le combinazioni di materiali indicate dal costruttore. Figura 4: Combinazioni di prova per morsetto MV (connessione in parallelo e a croce) Requisiti dei componenti per LPS esterni Prove con sull esempio morsetto MV Innanzitutto è necessario determinare il numero di combinazioni di prove che deve essere effettuato. Il morsetto che viene considerato nell esempio è in acciaio inossidabile () e può essere combinato, secondo la tabella 1, con conduttori in acciaio, alluminio, e rame. Inoltre devono anche essere verificate le combinazioni di connessioni, che possono essere a croce o in parallelo. Di conseguenza risultano otto possibili combinazioni di prove sul morsetto considerato (figura e 4). Secondo la CEI EN ogni combinazione di prove deve essere provata con tre provini / costruzione della prova. Pertanto devono essere tesati 4 provini di questo morsetto MV per coprire l intero spettro di prove. Ogni singolo provino viene montato secondo indicazioni normative e con la relativa coppia di serraggio e, come descritto precedentemente, tramite trattamento con nebbia salina e con atmosfera umida solforosa invecchiato artificialmente. Per le successive prove elettriche il provino viene fissato su un piano isolato (figura 5) Tre impulsi da corrente di fulmine in forma d onda 10/50 con 50 ka (sollecitazione normale) e 100 ka (sollecitazione elevata) vengono applicati su ciascuno provino. Dopo la sollecitazione con la corrente di fulmine i provini non possono presentare danni riconoscibili. La resistenza di passaggio (misurata attraverso il morsetto) non può superare,5 mω per morsetti in acciaio inossidabile e 1 mω per morsetti in altri materiali. Inoltre deve essere data la coppia di svitamento indicata. Per ogni combinazione di prova viene emesso un certificato di prova del costruttore, che a richiesta viene messo a disposizione dal costruttore in forma dettagliata o in forma semplificata (figura 6) può essere scaricato dal sito internet ( ==> dati prodotto). Per la realizzazione dell impianto parafulmine significa che gli elementi di connessione devono essere scelti in funzione alla sollecitazione (H o N) da aspettarsi nel g e p r ü f t punto d installazione. Ciò significa che il morsetto deve essere scelto p.es. per la sollecitazione H (100 ka) se utilizzato per un asta di captazione (piena corrente di fulmine) e di sollecitazione N (50 ka) se p.es utilizzato in una maglia o su una asta di adduzione (corrente di fulmine già suddivisa). Conduttori Anche su conduttori come conduttori di captazione o di calata oppure dispersori p.es. dispersori ad anello la norma CEI EN pone dei requisiti concreti, come: Caratteristiche meccaniche (resistenza minima alla trazione, allungamento minimo di rottura), Caratteristiche elettriche (massima resistività elettrica) e Caratteristiche anticorrosione (invecchiamento artificiale, come già descritto) Le caratteristiche meccaniche devono essere provate e rispettate. La figura 7 illustra il piano di prova per l esame sulla resistenza alla trazione di conduttori tondi (p.es. alluminio). Principalmente per materiali rivestiti come acciaio zincato (Fe/tZn), sono importanti e da provare la qualità del rivestimento (liscio, continuo) nonché lo spessore minimo e l aderenza sul materiale base. Ciò viene descritto sulla normativa in forma della prova a 89

6 Requisiti dei componenti per LPS esterni flessione. In questo caso dev essere piegato ad angolo 90 un diametro di cinque volte tanto. Il campione non deve dimostrare spigoli vivi, rotture oppure sgranature. Inoltre, ai materiali dei conduttori viene posto il requisito di facile e leggera lavorazione durante l installazione del sistema di protezione da fulmini. Conduttori tondi oppure piatti (in matasse) dovrebbero essere facili da raddrizzare tramite macchina raddrizzafilo (rulli) oppure torsione (avvolgersi su se stesso). Inoltre la posa e la flessione dei materiali su costruzioni oppure nel terreno dev essere agevole. Questi requisiti normativi sono importante caratteristiche di prodotto, le quali dovranno essere documentate. Queste informazioni potranno essere ricavate dalle schede tecniche del costruttore. Dispersore / dispersore di profondità I dispersori di profondità innestabili DEHN sono prodotti con acciaio speciale e zincati a fuoco nel bagno oppure composti da acciaio inossidabile di alta legatura ( (AISI 16), materiale n ). Particolare caratteristica di questi dispersori è il loro giunto che consente la connessione dei pali di terra senza maggiorazione del diametro. Ciascun palo è forato su un lato mentre sull altro è dotato di giunto. La norma CEI EN stabilisce i requisiti che devono essere soddisfatti dai dispersori. I requisiti si riferiscono al materiale, la geometria, le dimensioni minime nonché alle caratteristiche meccaniche ed elettriche. I requisiti sono definiti in tabelle. I punti deboli sui dispersori di profondità sono i giunti, tramite i quali vengono connessi i singoli dispersori. Per questo motivo la norma CEI EN prescrive l obbligo di verificare la qualità dei giunti con ulteriore prove meccaniche ed elettriche. La prova avviene tramite una guida per pali con una piastra in acciaio come fondo d impatto. L apparecchio di prova viene caricato con il campione, composto da due pali innestati di lunghezza 500 mm. Per ciascun tipo di dispersore sono necessari tre di questi campioni. La parte superiore del campione viene sollecitata a percussione, per una durata di due minuti, con un martello demolitore con apposito martello. La frequenza di percussione deve essere di 00 ± 1000 m-1 e l energia del singolo colpo 50 ± 10 [Nm]. Se i giunti hanno superato la prova a percussione senza evidenti danni, allora segue l invecchiamento artificiale tramite nebbia salina e atmosfera umida di zolfo. Segue ora la sollecitazione dei giunti con tre impulsi di fulmine, forma d onda 10/50 μs, con ampiezza 50 ka e 100 ka. La resistenza di continuità (misurata sopra il giunto) non deve superare,5 mω per i dispersori di profondità in. Per verificare che il giunto non sia allentato dopo la sollecitazione con corrente di fulmine, viene provata la forza di giunzione con una macchina per la prova di trazione. Per installare un sistema di protezione da fulmini funzionale, è indispensabile l utilizzo di componenti e accessori provati in conformità alle normative. L installatore di impianti parafulmini deve scegliere i componenti in base alle esigenze nel luogo d installazione ed impiegarli in modo corretto. Oltre ai requisiti meccanici sono da osservare e rispettare e i criteri elettrici nell attuale tecnica della protezione da fulmini. Figura 5: Provino fissato su piastra isolante (morsetto MV) per la prova ad impulso Figura 6: Certificato di prova semplificato Figura 7: Prova di trazione di conduttori Certificato di prova del produttore Prove sec. CEI EN (CEI 81-5) Morsetto MV art : foto indicativa Utilizzo: fuori terra Conduttori connessi esito delle prove conduttore (1) Td 8 Fe/tZn N conduttore () Td 8 Fe/tZn conduttore (1) Td 8 Cu H conduttore () Td 8 Cu conduttore (1) Td 8 H conduttore () Td 8 conduttore (1) Td 8 Al H conduttore () Td 8 Al Leggenda: portata di corrente impulsiva di fulmine classe H: 100 ka (10/50 μs) portata di corrente impulsiva di fulmine classe N: 50 ka (10/50 μs) Indicazioni dettagliate sulle condizioni di prova sono disponibili su richiesta. 90

7 Carico di corrente a 50 Hz per conduttori e elementi di connessione In impianti elettrici possono agire assieme diversi mezzi di servizio di sistemi elettrici diversi: Tecnica ad alta tensione (sistemi AT) Tecnica a media tensione (sistemi MT) Tecnica a bassa tensione (sistemi BT) Tecnica delle trasmissione (sistemi IT) La base per una cooperazione affidabile dei diversi sistemi sono un impianto di terra comune e un sistema di equipotenzialità comune. È importante che tutti i conduttori, morsetti e connettori siano specificati per i vari casi di utilizzo. Per strutture con trasformatori integrati è da osservare la norma CEI 11-1 Impianti elettrici con tensione sopra 1 kv. Mittelspannungseinspeisung Con l utilizzo di sistemi AT, MT e BT il presupposto è che i conduttori di terra e gli elementi di connessione siano in grado di supportare le correnti a 50 Hz. Dato dai valori delle correnti di corto circuito presunto (50 Hz) le sezioni dei vari materiali dei dispersori devono essere determinati in modo specifico per i vari impianti/ strutture. Correnti di corto circuito a terra (richiesta normativa è la doppia corrente di guasto I kee ) non devono portare ad un surriscaldamento dei materiali in modo eccessivo. Se non ci sono dei requisiti speciali dell ente erogatore dell energia elettrica, la durata della corrente di guasto (tempo di disinserzione) è definita in modo standard con 1 secondo ed una massima temperatura ammessa di 00 C dei materiali di messa a terra utilizzati come anche degli elementi di connessione/ morsetti. Determinante per la scelta della sezione dei conduttori di terra è il materiale e la densità di corrente G (in A/mm²), in base alla durata della corrente di guasto. Ringpotentialausgleich G [A/mm 800 ] rame acciao zincato NIRO V4A (1.4571) Calcolata a mezzo prove (certificato di prova EPM Nr. 67 del ) t F = durata della corrente di guasto G = densità della corrente di corto 10 0,0 0,06 0,1 0, 0,4 0,8 0,04 0,08 0, t F [s] Carico della corrente su materiali del dispersore 91

8 Carico di corrente a 50 Hz per conduttori e elementi di connessione Di seguito viene mostrato il calcolo della corrente di corto a terra per il calcolo di un dispersore: Variante 1 specifica della corrente di corto tripolare derivante dall ente erogatrice p.es.: I" k A Variante Il calcolo viene effettuato per il caso teorico peggiore, supponendo, che la tensione di alimentazione non colassi (rimanga constante). Per le determinazione della corrente di corto circuito massima tripolare viene messo alla base una tensione di corto circuito u k. La corrente di corto circuito tripolare I k è la massima corrente di corto circuito tripolare al trasformatore tralasciando l impedenza al posto del guasto (Z = 0). Nell esempio di calcolo viene preso, come esempio, un trasformatore con i seguenti dati tecnici: potenza nominale del trasformatore = 60 kva tensione nominale sul lato BT U = 0 V Tensione di corto circuito u k = 6,05 % Dimensionamento del corto circuito Conversione lineare della tensione di corto circuito (worst case): S I k = 1 U 1 u k VA I k = A 1 0 V 1 0,0605 Per il dimensionamento della sezione di un conduttore di terra / collettore di terra si deve assumere il caso peggiore di un doppio corto circuito a terra in un impianto. Per questo motivo gli impianti di terra devono essere dimensionati per un doppio corto circuito di terra (I" kee ). I kee = 0,85 1 I k I kee = 0, A 1750 A Il fattore 85 % per il dimensionamento di un corto circuito a terra su base di un corto circuito a terra tripolare deriva dalla norma CEI 11-1 Impianti elettrici con tensione sopra 1 kv. Per il doppio corto circuito di terra I" kee, il conduttore di terra / conduttore di protezione da collegare direttamente al trasformatore. Con questo calcolo semplificato non vengono presi in considerazione i fattori di riduzione come p.es. gli schermi dei cavi. Se la corrente di corto circuito di terra si suddivide sul conduttore di terra/ conduttore di protezione al trasformatore in una maschera di un sistema (collettore di terra o messa a terra magliata), si può partire dal presupposto che la corrente si suddivida in almeno due direzioni. La asimmetria nella magliatura del sistema di terra, può essere valutata con sufficiente precisione in 65 %. La corrente di corto circuito di terra considerata per questo sistema di terra (collettore di terra e sistema di terra magliato) viene indicata nel nostro esempio come I" kee (ramo). I kee (derivazione) = 0,65 1 I kee I kee (derivazione) = 0, A 800 A Per il dimensionamento della sezione di questo sistema di terra in questo esempio, la corrente I" kee (derviazione) viene pertanto basata a 800 A. Determinazione della sezione risultante La sezione del conduttore deriva dal materiale e dal tempo di disinserimento. Per i diversi materiali, nella norma CEI 11-1, viene specificata la massima densità di corrente (G). Tabella: densità della corrente di corto circuito G Tempo Fe/tZn rame (V4A) 0, s 19 A/mm 55 A/mm 70 A/mm 0,5 s 100 A/mm 75 A/mm 55 A/mm 1 s 70 A/mm 195 A/mm 7 A/mm s 41 A/mm 1 A/mm 1 A/mm 5 s 1 A/mm 87 A/mm 17 A/mm Questo valore di corrente calcolato viene adesso diviso per ogni tipo di materiale e il tempo di disinnesco relativo e poi accertato il valore minimo della sezione A min del conduttore. I kee / (derviazione) A min = [mm ] G Con la sezione così calcolata può essere effettuata la scelta del conduttore. In ogni caso si sceglie poi sempre la sezione nominale superiore successiva. Legenda: S potenza nominale [VA] U tensione nominale (BT) [V] u k tensione di corto circuito [%] I k corrente di corto circuito [A] I k corrente di corto circuito tripolare [A] I kee corrente di corto circuito doppia [A] G densità di corto circuito [A/mm ] A min sezione minima [mm ] 9

9 Di seguito vengono elencate le abbreviazioni utilizzate nel presente catalogo. Simboli: Viti Tabelle delle sigle Teste delle viti Tipi di conduttori: Sigla utilizzata Tipi di conduttori Pt Conduttore piatto (Band) Td Materiali: Sigla utilizzata Al AlMgSi (V4A) Fe/ non zincato Fe/tZn Fe/gal Zn Fe/Cu ghisa m. ghisa m./tzn ZM ghisa g. Cu bronzo ottone ottone/gal Cu ottone/gal Sn rame/gal Sn Sn P - plastica PVC PRFV PE non saturo PA EVA vpe Conduttore tondo (Runddraht) Descrizione alluminio lega di alluminio-magnesio-silicio acciaio inossidabile n. materiale: 1.1 (Material No.: ASTM/AISI 04) n. materiale: 1. (Material No.: ASTM/AISI 05) acciaio inossidabile n. materiale: 1.41 (Material No.: ASTM/AISI 16) n. materiale: 1.44 (Material No.: ASTM/AISI 16L) n. materiale: (Material No.: ASTM/AISI 16Ti) acciaio nero (non zincato) acciaio zincato a fuoco acciaio zincato galvanicamente acciaio ramato ghisa malleabile ghisa malleabile zincata a fuoco zama ghisa grigia rame, rame elettrolitico bronzo ottone ottone ramato galvanicamente ottone stagnato galvanicamente rame stagnato galvanicamente stagno materiale plastico / polietilene / poliamide / polistirolo polivinilcloruro vetroresina poliestere non saturo poliamide etilenacetato di vinile polietilene reticolato a vite per legno a testa h ad intaglio bombata b vite per legno a testa svasata c vite per legno con testa filettata i esagonale j esagonale con intaglioz d vite a testa cilindrica k intaglio a croce e vite con testa a calotta l star drive piatta g vite a testa svasata r vite a testa svasata con calotta Valori consigliati: M5 / M6 M8 M10 M1 Altro: Prova secondo CEI EN (CEI 81-5) m intaglio combinato f vite a testa zigrinata Coppia di serraggio 4 Nm 10 Nm Nm 5 Nm 9

10 94

11 Conduttori Conduttori tondi Conduttori tondi secondo CEI EN (VDE 0185 parte ), per l'impiego in impianti parafulmini ed impianti di terra. Tondo DEHNalu Al e AlMgSi non possono essere utilizzati (senza isolamento) su, in oppure sotto intonaco, malta oppure cemento, così come neanche sotto terra. Art conduttore 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 10 mm Sezione 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 78 mm AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi Al Caratteristiche / materiale n. semicrudo semicrudo ricotto-malleabile ricotto-malleabile ricotto-malleabile Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Peso matassa ca. kg ca. kg ca. kg ca. kg ca. 1 kg Tondo DEHNalu con rivestimento in materiale plastica Esecuzione con rivestimento in materiale plastico (privo di alogeni, resistente al gelo e stabilizzato ai raggi UV), come ulteriore protezione meccanica e contro la corrosione, p.es. per la posa sotto traccia. Adatto per la posa su, in e sotto intonaco, malta oppure cemento. Art conduttore 8 mm Sezione 50 mm AlMgSi Caratteristiche / materiale n. ricotto Riferimento norma CEI EN esterno 11 mm rivestimento plastica Spessore rivestimento 1,5 mm Peso matassa ca. kg Tondo in acciaio zincato con rivestimento di zinco, valore medio 50 μm (50 g/m ) Art conduttore 8 mm 10 mm 10 mm Sezione 50 mm 78 mm 78 mm Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50Hz) (1 s; 00 C) 5,5 ka 5,5 ka Peso matassa ca. 50 kg ca. 50 kg ca. 18,5 kg I conduttori tondi possono essere forniti solamente in matasse intere. Conduttori tondi con dimensioni e materie prime diverse, che sono stati descritti nella serie di norme CEI EN 50164, sono fornibili a richiesta. 95

12 Conduttori tondi Conduttore tondo in acciaio con rivestimento in materiale plastico Conduttori Tondo in acciaio zincato con rivestimento in materiale plastico, come ulteriore protezione meccanica e contro la corrosione p.es. per collegamenti a sistemi parafulmine Art conduttore 8 mm 10 mm Sezione 50 mm 78 mm Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN esterno 11 mm 1 mm rivestimento plastica plastica Spessore rivestimento 1,5 mm 1,5 mm Peso matassa ca. kg ca. 4 kg Tondo in rame Art conduttore 8 mm 8 mm 8 mm Sezione 50 mm 50 mm 50 mm Cu Cu Cu Caratteristiche / materiale n. ricotto F ricotto F semicrudo F5 Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50Hz) (1 s; 00 C) 9,8 ka 9,8 ka 9,8 ka Peso matassa ca. 45 kg ca. 9 kg ca. 45 kg Tondo in acciaio inossidabile Con l'utilizzo del conduttore tondo in acciaio inossidabile nel terreno, esso deve essere rispettare le CEI EN (CEI 81-5), CEI EN 65- (CEI 81-10/) e DIN VDE 151, che prevedono per questa applicazione la materia prima (V4A - AISI 16) con una componente di molibdeno > %, p.es. n. materiale Art conduttore 8 mm 10 mm 10 mm 8 mm 10 mm 10 mm Sezione 50 mm 78 mm 78 mm 50 mm 78 mm 78 mm (V4A) (V4A) (V4A) Caratteristiche / materiale n Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50Hz) (1 s; 00 C),9 ka,9 ka Peso matassa ca. 50 kg ca. 50 kg ca. 1 kg ca. 50 kg ca. 50 kg ca. 1 kg Anello di protezione contro lo stillicidio Ø7 Ø7.5 Ø1 4.7 max. 0.5 L'anello evita lo scorrimento di acqua piovana lungo il conduttore tondo, pertanto risulta protetta la facciata degli edifici. Art plastica plastica Conduttore tondo 8 mm 8 mm Colore grigio marrone Diametro 7 mm 7 mm Foro 7,5 mm 7,5 mm 96

13 Conduttori Conduttori piatti Conduttori piatti per l'impiego in impianti di terra ed impianti parafulmini ed equipotenzialità ad anello secondo CEI EN (VDE 0185 parte ). Bandella in acciaio zincato con rivestimento di zinco, valore medio 70 μm (ca. 500 g/m ) Art Larghezza mm 0 mm 0 mm 0 mm mm mm Spessore,5 mm,5 mm,5 mm 4 mm 4 mm 5 mm Sezione 50 mm 105 mm 105 mm 1 mm 160 mm 0 mm Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEIEN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 7, ka 7, ka 8,4 ka 11, ka 14 ka Peso matassa ca. kg ca. 4 kg ca. 1 kg ca. 50 kg ca. 50 kg ca. 50 kg Bandella in rame Art Larghezza mm Spessore,5 mm Sezione 50 mm Cu Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 9,8 ka Peso matassa ca. 45 kg Bandella in acciaio inossidabile Con l'utilizzo della bandella in acciaio inossidabile nel terreno, essa deve essere rispettare le CEI EN (CEI 81-5), CEI EN 65- (CEI 81-10/) e DIN VDE 151, che prevedono per questa applicazione la materia prima (V4A - AISI 16) con una componente di molibdeno > %, p.es. n. materiale Art Larghezza 0 mm 0 mm 0 mm 0 mm Spessore,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm Sezione 105 mm 105 mm 105 mm 105 mm (V4A) (V4A) Caratteristiche/ n. materiale Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C),9 ka,9 ka Peso matassa ca. 1 kg ca. 50 kg ca. 1 kg ca. 50 kg Conduttori piatti con dimensioni e materie prime diverse sono fornibili a richiesta. 97

14 Linguetta di connessione raddrizzata Conduttori Linguette di connessione raddrizzata per il collegamento di calate all'impianto di terra; in acciaio inossidabile (V4A) Dimensioni diverse a richiesta Conduttori tondi Ø10 l1 Art (V4A) (V4A) Lungehzza (l1) 1500 mm 000 mm Dimensioni 10 mm 10 mm Sezione 78 mm 78 mm n Riferimento norma CEI EN CEI EN Conduttori piatti 0 t =.5 l1 Art (V4A) (V4A) Lungehzza (l1) 1500 mm 000 mm Dimensioni 0x,5 mm 0x,5 mm Sezione 105 mm 105 mm n Riferimento norma CEI EN CEI EN Copertura di protezione per linguetta di connessione Copertura di protezione per l'innesto su conduttori tondi o piatti. Come marcatura vistosa (richiesto dalla norma DIN 18014) e contemporaneamente come protezione da infortuni, durante la fase di costruzione Ø1.5 6 Ø70 Art PVC Diametro 70 mm Adatto per Pt 0x,5 mm Adatto per Td 10 mm Colore verde/giallo 98

15 Conduttori Conduttori cordati Conduttori cordati per l'impiego in impianti di terra ed impianti parafulmini. Art Sezione 50 mm Formazione corda n. fili per 19 x 1,8 mm Al Riferimento norma CEI EN esterno 9 mm Peso matassa ca. 1,5 kg Al non può essere utilizzato (senza isolamento) su, in oppure sotto intonaco, malta oppure cemento così come neanche sotto terra. Corda in alluminio Art Sezione 4 mm Formazione corda n. fili per [6x] 19 x 0,65 mm Fe/gal Zn esterno 10 mm Peso matassa ca. 5 kg Corda in acciaio zincato Corda in rame Art Sezione 50 mm 50 mm 70 mm 70 mm 95 mm 1 mm Formazione corda n. fili per 19 x 1,8 mm 19 x 1,8 mm 19 x,1 mm 19 x,1 mm 19 x,5 mm 19 x,8 mm Cu Cu Cu Cu Cu Cu Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN esterno 9 mm 9 mm 10,5 mm 10,5 mm 1,5 mm 14,5 mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 9,8 ka 9,8 ka 1,7 ka 1,7 ka 18,5 ka,4 ka Peso matassa ca. kg ca. 44 kg ca. 0 kg ca. 60 kg ca. 4 kg ca. 5 kg Numero matricola militare Corda in rame stagnato Art Sezione 50 mm 70 mm 95 mm 1 mm Formazione corda n. fili per 19 x 1,8 mm 19 x,1 mm 19 x,5 mm 19 x,8 mm Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN esterno 9 mm 10,5 mm 1,5 mm 14,5 mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 150 C) 7, ka 10,1 ka 1,8 ka 17, ka Peso matassa ca. 44 kg ca. 60 kg ca. 4 kg ca. 5 kg Art Sezione 7 mm 4 mm Formazione corda n. fili per [7x] 19 x ca. 0,59 mm [7x] 19 x ca. 0,68 mm (V4A) (V4A) esterno 8 mm 10 mm Peso matassa ca.,5 kg ca. 9,5 kg Corda in acciaio inossidabile Conduttori cordati con dimensioni e materie prime diverse sono fornibili a richiesta. 99

16 0

17 Captatori ed accessori Asta di captazione per la protezione di costruzioni sul tetto, camini, ecc., anche per il fissaggio tramite zoccolo in cemento. Asta di captazione Con lunghezza superiore a,5 m, utilizzando zoccoli in cemento, è necessario un ulteriore fissaggio, dovuto alla forza del vento, p.es. con distanziatori DEHNiso. Con diametro 10 mm, bombata Ø specialmente per zoccolo in cemento con cuneo 8,5 kg (Art ) oppure per il fissaggio con staffa portafilo Art Lunghezza totale (l1) 1000 mm 1000 mm 1000 mm Al Cu Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN Diametro 10 mm 10 mm 10 mm Con diametro 16 mm, bombata Ø16 l1 Art Lunghezza totale (l1) 1500 mm 00 mm 500 mm 000 mm 1000 mm 150 mm 1500 mm 00 mm AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Diametro 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Con riduzione di diametro, bombata Ø16 Ø10 l lunghezza della riduzione di diametro 1000 mm Art Lunghezza totale (l1) 1500 mm 00 mm 500 mm 000 mm 500 mm 00 mm 5000 mm AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Diametro 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm Esecuzione bombata bombata bombata bombata bombata bombata bombata Con riduzione di diametro, filetto M16 M16 Ø16 Ø l1 lunghezza della riduzione di diametro 1000 mm Art Lunghezza totale (l1) 1500 mm 00 mm 500 mm 000 mm 500 mm 00 mm AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Diametro 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm Esecuzione M16 M16 M16 M16 M16 M16 1

18 Asta di captazione Asta di captazione tubolare con riduzione di diametro Captatori ed accessori t1 Ø16 Ø l1 esecuzione leggera, lunghezza della riduzione di diametro 1000 mm Art Lunghezza totale (l1) 1500 mm 00 mm 500 mm 000 mm 500 mm 00 mm AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi AlMgSi Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Diametro 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm Spessore parete tubo (t1),5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm,5 mm Art Lunghezza totale (l1) 5000 mm 1500 mm 1500 mm 00 mm 500 mm 000 mm AlMgSi Cu Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Diametro 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm Spessore parete tubo (t1),5 mm,5 mm mm mm mm mm Con bandiera di collegamento Ø16 0 l1 e vite KS per il collegamento Td 7-10 mm Art Lunghezza totale (l1) 1000 mm 1500 mm Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN (1+) CEI EN (1+) Diametro 16 mm 16 mm Campo serraggio connessione 7-10 mm 7-10 mm Con diametro 16 mm, bombata, da accorciare in loco Ø Art Lunghezza totale (l1) 6000 mm AlMgSi Riferimento norma CEI EN Diametro 16 mm Manicotto di giunzione per aste di captazione Manicotto di giunzione con coniatura (battuta) per il collegamento di aste di captazione con lunghezze maggiori (lunghezza di trasporto). Con l'applicazione del manicotto di giunzione è necessario un ulterirore fissaggio dell'asta di captazione al di sopra del manicotto. Ø Ø17 Ø8 Art Al Campo di serragio Td/Td 16 / 16 mm di M8x1 mm vite Esterno 8 mm Riferimento norma CEI EN

19 Captatori ed accessori Zoccolo in cemento Zoccolo in cemento per aste di captazione, per la protezione di piccole costruzioni su tetti piani. Anche adatto per il fissaggio di distanziatori della gamma di distanziatori DEHNiso, p.es. per anelli perimetrali isolati di calate, oppure per aste di captazione indipendenti con treppiede (solo con peso di 17 kg) 18 Peso 17 kg con cuneo Ø prof. mm 41 sovrapponibile, per aste di captazione 16 mm, bombate e con diametro ridotto, anche per distanziatori DEHNiso 16 mm Art Peso 17 kg Fissaggio cuneo 16 mm Diametro 7 mm cemento (C45/55) cuneo 18 Peso 17 kg con cuneo e base di supporto adattata Ø47 5 Ø prof. mm sovrapponibile 41 Art. 10 Peso 17 kg Fissaggio cuneo 16 mm Diametro 7 mm cemento (C45/55) cuneo

20 Zoccolo in cemento Peso 8,5 kg con cuneo Captatori ed accessori Ø per aste di captazione con lunghezza 1000 mm 10 mm oppure distanziatori DEHNiso 16 mm con lunghezza fino a 675 mm (distanza 0,8 m) Art Peso 8,5 kg Fissaggio cuneo 10/16 mm Diametro mm cemento (C45/55) cuneo Ø Peso 17 kg con adattatore filettato Ø per aste di captazione con filetto M16 prof. mm 41 Art Peso 17 kg Fissaggio filetto M16 Diametro 7 mm cemento (C45/55) adattatore plastica Peso 8,5 kg con adattatore filettato Ø Ø per aste di captazione con filetto M16 ed ulteriore fissaggio, p.es. con distanziatori DEHNiso Art Peso 8,5 kg Fissaggio filetto M16 Diametro mm cemento (C45/55) adattatore plastica 4

21 Captatori ed accessori Base di supporto Base di supporto per la protezione della copertura, sotto lo zoccolo in cemento. Esecuzione grande 10 Ø60 Ø70.5 per zoccolo in cemento (Art , 10 00), peso 17 kg Art Diametro (d1) 70 mm Diametro (d) 60 mm EVA Colore nero Esecuzione piccola 10 Ø70 Ø80.5 per zoccolo in cemento (Art , 10 00), peso 8,5 kg Art Diametro (d1) 80 mm Diametro (d) 70 mm EVA Colore nero 5

22 1 Asta di captazione per tegole e pietre di colmo Captatori ed accessori Asta di captazione per la protezione di p.es. pannelli solari oppure impianti fotovoltaici oppure altre installazioni su tetti spioventi. Il montaggio dell'asta di captazione si basa su una tecnica ad incastro. Gli elementi regolabili a gradini sono da adattare, prima del montaggio, a seconda del diametro delle tegole sul colmo Ø10 Art asta di captazione Al Lunghezza 1000 mm Diametro 10 mm staffa Campo di serraggio 1- mm Riferimento norma CEI EN Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Asta di captazione D 00 / 500 (optional) Ø10 Asta di captazione per il fissaggio p.es. su pareti oppure altre costruzioni. Per la combinazione con aste di captazione con diametro ridotto 16/10 mm p.es. lunghezza 00 mm (Art. 10 1) oppure lunghezza 500 mm (Art. 10 1). Le aste di captazione sono da ordinare separatamente. Le aste di captazione sono dimensionate per una velocità del vento fino a 145 km/h (zone di vento 4 e 6 secondo UNI ENV oppure zona di vento II secondo DIN 411). Ø16 M16 l Componenti: tubo x5 mm con testa filettata M16 dado autobloccante M16 collegamento a terra Fe/tZn con conettore KS in Il fissaggio avviene p.es. ad una parete tramite l'art ed a tubi tramite l'art l1 La lunghezza libera max si riferisce dalla punta dell'asta fino al supporto superiore (punto di fissaggio). Per motivi di stabilità, il supporto intermedio (realizzando punti di fissaggio) dovrebbe essere montato quanto vicino possibile al di sotto del supporto superiore. La distanza non deve però superare 15 cm. Il supporto inferiore (punto di fissaggio) deve essere distanziato al massimo con 15 cm dalla fine dell'asta di captazione. l 10 Ø 15 Art Lunghezza tubo (l1) 00 mm 000 mm 00 mm 5000 mm 6000 mm Lunghezza libera max con asta di captazione 00/500 mm (l) 500 / 00 mm 00 / 4500 mm 4500 / 5000 mm 5500 / 5500 mm 5500 / 5500 mm Lunghezza fissaggio con asta di captazione 00/500 mm (l) 500 mm 1000 mm 1500 mm 1500 / 00 mm 500 / 000 mm Numero fissaggio asta di captazione Al Al Al Al Al Riferimento norma CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) Esecuzioni con lunghezze di trasporto minori (tubo divisibile) su richiesta. 6

23 45 Captatori ed accessori Treppiede per asta di captazione D e tubi portanti in vetroresina Treppiede per asta di captazione, per il montaggio con zoccoli in cemento (peso 17 kg) Con adattamento all'inclinazione del tetto fino a max 10 gradi, tramite aste filettate M16. Dimensionato per una velocità del vento fino a 145 km/h (zona di vento 4 e 6 secondo UNI ENV oppure zona di vento II secondo DIN 411) Le aste di captazione D/ tubi portanti oppure lo zoccolo in cemento adatto per la sovrapposizione (Art ) e la base di supporto (Art ) sono da ordinare separatamente. Le aste di captazione D possono essere montate in modo libero, senza ulteriore fissaggio nel treppiede. Sono possibili le seguenti combinazioni per il treppiede con raggio 590 mm (Art ): altezza 00 mm composto da Art altezza 4500 mm composto da Art altezza 5000 mm composto da Art altezza 5500 mm composto da Art Sono possibili le seguenti combinazioni per il treppiede con raggio 1155 mm (Art ): altezza 6000 mm composto da Art altezza 6500 mm composto da Art altezza 7000 mm composto da Art altezza 7500 mm composto da Art altezza 8000 mm composto da Art Esecuzione pieghevole per aste di captazione D fino ad un'altezza 5500 mm, tubi portanti DEHNiso-Combi di lunghezza 0 mm con punta/ asta di captazione (numero degli zoccoli: 9 pezzi) oppure conduttura HVI, posata vicino al/nel tubo portante di lunghezza 0 mm (numero degli zoccoli: 9 pezzi) 600 Ø54 Art treppiede Adatto per /50 mm Raggio 590 mm Ingombro treppiede 1x170 mm Altezza - numero zoccoli 00/4500 mm pz. 5000/5500 mm 6 pz Esecuzione componibile per aste di captazione D fino ad un'altezza 8000 mm, tubi portanti DEHNiso-Combi di lunghezza 4700 mm con punta/ asta di captazione (numero degli zoccoli: 9 pezzi) oppure conduttura HVI, posata vicino al/ nel tubo portante di lunghezza 4700 m (numero degli zoccoli: 9 pezzi) 00 Ø54 Art treppiede Adatto per /50 mm Raggio 1155 mm Ingombro treppiede 50x0 mm Altezza - numero zoccoli 6000/6500mm 6 pz mm 9 pz. 70 R1155 Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Applicazioni in altre zone di vento/ velocità di vento sono fornibili a richiesta. 7

24 Ø 15 Staffa per aste di captazione D e DEHNcon-H Angolare per il fissaggio orizzontale a parete Captatori ed accessori Ø Art Fori di fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 11x mm Distanza da parete 80 mm Campo serraggio asta di captazione mm vite Ø Angolare per il fissaggio verticale a parete 1 Ø Art Fori di fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 7x10 / [x] 11x mm Distanza da parete 46 mm Campo serraggio asta di captazione -50 mm vite Angolare per il fissaggio a parete, regolabile da mm Art Fori di fissaggio [4x] 1x6 mm Distanza da parete mm Campo serraggio asta di captazione -50 mm vite 8

25 Captatori ed accessori Staffa per aste di captazione D e DEHNcon-H Angolare per il fissaggio a parete, regolabile da mm Ø114 x4 0x Ø/ Art Fe/tZn / Fori di fissaggio [4x] 1x5 mm Distanza da parete mm Campo serraggio asta di captazione -50 mm vite Fissaggio per ringhiere Art Campo serraggio tubo (1 1 / -") mm Campo serraggio asta di captazione -50 mm vite Collare di fissaggio a fascetta Art Campo serraggio tubo mm Campo serraggio asta di captazione -50 mm vite Dimensioni bandella (lungh. x spess.) 5x0, mm 9

26 Asta di captazione per tetti metallici Captatori ed accessori Asta di captazione per la protezione di costruzioni sul tetto, abbaini, ecc. Il fissaggio viene realizzato alle estremità dei piedistalli (fori 11 mm), utilizzando 4 staffe portafilo. Le staffe portafilo sono da scegliere in base alla forma del tetto/ profilo, p.es. per scanalatura verticale arrotondata (Art. 010) oppure scanalatura verticale (Art ). Con l'applicazione di queste 4 staffe portafilo (morsetti) per il relativo profilo di tetto, viene garantita la portata di corrente impulsiva di fulmine pari a 100 ka (10/50). Le aste di captazione sono dimensionate per una velocità del vento fino a 16 km/h (zona di vento III secondo DIN 411). Ø Esecuzione con lunghezza 00 mm 00/ Esecuzioni con lunghezze fino a 500 mm 00 Ø10 Ø16-5 Ø Ø11 con filetto M16 Ø 500/1000 Art Lunghezza totale 00 mm Lunghezza ( 16/10 mm) 00 mm Distanza dei profili -5 mm Fori di fissaggio [4x] 11 mm asta di captazione Al piedistalli dado/rondella Riferimento norma CEI EN Ø Ø11 Esecuzione con lunghezza 1500 mm (con Art ) a richiesta. con adattamento all'inclinazione del tetto, fino a max 10 gradi Art Lunghezza totale 500 mm 000 mm 500 mm Lunghezza ( 16/10 mm) 00 mm 00 mm 500 mm Lunghezza ( mm) 500 mm 1000 mm 1000 mm Distanza dei profili -5 mm -5 mm -5 mm Fori di fissaggio [4x] 11 mm [4x] 11 mm [4x] 11 mm asta di captazione Al Al Al piedistalli dado/rondella Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN

27 Captatori ed accessori Aste di captazione per la protezione di piccole costruzioni sul tetto, abbaini, ecc. L'asta di captazione viene posata "nella valle" della copertura. Tramite la base variabile può essere adattata a tutte le forme di coperture trapezoidali. Tramite l'appoggio speciale dell'asta di captazione, il montaggio è possibile su tetti con inclinazioni fino a 10. Asta di captazione per coperture trapezoidali La protezione antiscivolo integrata esclude un eventuale danneggiamento della superfice della copertura. L'asta di captazione è dimensionata per una velocità del vento fino a 145 km/h (zona di vento 4 e 6 secondo UNI ENV oppure zona di vento II secondo DIN 411) Ø10 Ø16 00 Ø Ø Art Lunghezza totale 00 mm Lunghezza ( 10 mm) 1000 mm Lunghezza ( 16 mm) 1000 mm Distanza profilo mm asta di captazione Al zoccolo plastica piedistalli Al Riferimento norma CEI EN Esecuzione con lunghezza 1500 mm (con Art ) a richiesta. 411

28 Fascetta di fissaggio per asta di captazione Fascetta di fissaggio per asta di captazione. Per il fissaggio la contemporanea continuità elettrica, anche in grado di sopportare correnti di fulmine (profilo quadrato) dell'asta di captazione p.es. su supporti metallici di impianti FV. Tipicamente realizzato su costruzioni in acciaio oppure costruzioni in cemento armato. Con il montaggio su tubi, la piastra di pressione (piastra piatta angolata x ) deve essere smontata. Captatori ed accessori Ogni asta di captazione deve essere montata con fascette di fissaggio. Con l'applicazione di due fascette di fissaggio viene garantita la tenuta meccanica e la portata con corrente di fulmine pari a 100 ka (10/50). Con il montaggio deve essere rispettata, ai fini del carico del vento, la relativa lunghezza libera dell'asta di captazione. Ø5 Ø Art testa/ nastro Campo serraggio profilo quadrato x60 fino a 70x70 mm Campo serraggio tubo mm Collegamento Td 16 mm Dimensioni nastro (lu x la x sp) 1100x5x0, mm di M8x mm viti Riferimento norma CEI EN Dimensioni bandella (la x sp) 5x0, mm 1100 Staffa porta asta per tetti spioventi Staffa porta asta come elemento base, per il fissaggio di aste di captazione su tetti spioventi, con protezione contro lo svitamento (rondella dentata) e dado autobloccante, inclusi fori di fissaggio per avvitare il piedestallo ai listelli. É necessario un ulteriore fissaggio dell'asta di captazione con distanziatori DEHNiso p.es. al camino Ø5 Ø17 Ø7 19 Art. 005 piedistallo Fe/tZn perno Fori di fissaggio [x] 7 mm Lunghezza motante 475 mm Staffa portafilo serraggio Td 16 mm vite/dado di M8x mm 41

29 Captatori ed accessori Punta di captazione angolata Punta di captazione per la protezione da scariche dirette p.es di campi FV oppure pensiline fotovoltaiche Il fissaggio della punta di captazione e la contemporanea connessione elettrica, in grado di sopportare la corrente di fulmine, avviene tramite i due morsetti scanalati p.es. sul telaio portante dei moduli FV. Con il montaggio sul telaio portante deve essere rispettato il distanziamento massimo tra i due morsetti di 15 - cm, come una distanza libera della punta di captazione di cm. La punta di captazione è dimensionata per una velocità del vento fino a 16 km/h (zona di vento III). Con un montaggio a regola d'arte è garantita la stabilità meccanica ed una portata di corrente di fulmine pari a 100 ka (10/50). La punta di captazione può eventualmente essere adattata in base all'inclinazione dell'impianto FV. L'esecuzione standard è angolata a 55 gradi. Questo corrisponde ad un angolo di inclinazione dell'impianto FV di 5 gradi. Punta di captazione separata Punta di captazione comprensiva di due morsetti scanalati (Art ) Ø10 Ø da abbinare/ montare p.es. con morsetti di connessione per travi d'acciaio campo di serraggio dei morsetti scanalati 0,7-8 mm Art Lunghezza totale 1000 mm Al Diametro 10 mm Art Lunghezza totale 1000 mm Al Diametro 10 mm 41

30 Adattatore per aste di captazione Captatori ed accessori Ø5 Ø Adattatore per il fissaggio verticale di aste di captazione su tetti inclinati fino a 10. Per zoccolo in cemento con cuneo (Art oppure 10 ) Art Inclinazione tetto fino a 10 gradi supporto Fe/tZn Campo di serraggio 16 mm perno M8/M10 mm vite Punta di captazione Punta di captazione per terminali di captatori Per conduttori in acciaio zincato oppure in alluminio Per conduttori in rame 16 Ø11 Ø Ø15 Ø14 Art ZM Conduttore Td 7-10 mm Lunghezza 9 mm esterno 15 mm Art ottone/gal CU Conduttore Td 8 mm Lunghezza 9 mm esterno 14 mm Fungo di captazione Fungo di captazione per la realizzazione di captatori a maglia su tetti piani calpestabili e carrabili, p.es. parcheggi in copertura. Il fungo di captazione ed i conduttori possono essere annegati nel cemento oppure nelle fughe dei pannelli di pavimentazione. Ø Art morsetto fungo Collegamento Td 8-10 mm Riferimento norma CEI EN Profondità di montaggio min. 70 mm Campo di livellamento 18 mm Per ulteriori informazioni vedi instruzioni di montaggio n

31 Captatori ed accessori Passante per tetti Passante per tetti, per il passaggio e la tenuta stagna di calate su tetti. Per tetti piani Ø50 48 Ø Durante il montaggio è da rispettare la temperatura di lavorazione max di +110 C. Avvolgere il passante ed il conduttore con nastro sigillante auto-adesivo (nastro in alluminio), se il collegamento è di altezza superiore a 100 mm. Art plastica Colore nero Passaggio Td 8 / 10 / 16 mm Passaggio Pt x,5 / 0x,5 mm Diametro 50 mm Avvolgere il passante ed il conduttore con nastro sigillante autoadesivo (nastro in alluminio), se il collegamento è di altezza superiore a 100 mm. Per tetti ondulati ed in tegola Ø4 70 Ø7.5 Art Foro di fissaggio 16 mm plastica Colore nero Passaggio Td 8-10 mm Diametro 4 mm 415

32 Sollecitazioni per vento dei dispositivi separati di captazione Parafulmine isolato I componenti per l'impianto LPS esterno, come le aste di captazione, aste di captazione indipendenti con treppiede oppure anelli di interconnessione con zoccoli in cemento, devono essere realizzati/ installati nel rispetto delle sollecitazioni per vento da aspettarsi nel luogo di montaggio. Nel calcolo delle effettive sollecitazioni dovute al vento sono da prevedere, oltre al carico relativo alla zona di vento, anche l'altezza dell'edificio e le condizioni locali (coefficiente di esposizione, altitudine sul livello del mare). Dalla figura 1 si evince che le zone di vento 1 e coprono all'incirca l'80% del territorio italiano. I componenti sono dimensionati di serie per una velocità del vento fino a 145 km/h ed un'altezza della costruzione fino a m. Zona Pressione del vento q [kn/m ] Velocità del vento v [km/h] Forza del vento 1 1,05 94,9 1, 108,5,0 19,5 4, 14,4 5 1,70 1,1 6, 14,4 7 1, 109,5 8 1,10 98,8 9 1,70 119, Imagine 1: Definizione delle zone di ventosità in Italia con i corrispettivi valori della massima velocità del vento e pressione cinetica. Ulteriori fattori, quali: altezza costruzione: sopra m altitudine s.l.m. maggiore di 1000 m pressione cinetica risonanza coefficienti di sicurezza formazione di gelo influenzano le sollecitazioni e devono essere considerati nell'ambito d'installazione. Le seguenti indicazioni sull'altezza dell'anello di interconessione (conduttore tondo in Al 8 mm), distanza ed esecuzione, rispettivamente il numero di zoccoli in cemento, si riferiscono alla zona di vento 4. Zona Asta captaz. 1,,5,7,8 e 9 Zona,4 e 6 16 km/h 185 km/h Altezza anello interconess. Distanza zoccoli cemento centro / centro 1,5 m 675 mm 800 mm,0 m 1000 mm 10 mm,5 m a richeista,0 m a richeista a richeista Le indicazioni valgono per tutte le aste di captazione con diametro ridotto. Il distanziatore è da montare all'incirca a metà altezza dell'asta di captazione mm 10 mm Legenda: 1x zoccolo in cemento (peso 8,5 kg), Art x zoccolo in cemento (peso 17 kg), Art x zoccoli in cemento sovrapposti (peso 4 kg), Art x zoccolo in cemento (peso 17 kg), Art con distanziatore in vetroresina, p.es. Art

33 Parafulmine isolato Asta di captazione indipendente da,5 a,5 m 1000 Asta di captazione indipendente, con treppiede per la protezione di costruzioni sul tetto, con la possibilità di adattamento all'inclinazione del tetto fino a max 10. Le aste di captazione sono dimensionate per una velocità del vento fino a 145 km/h e 16 km/h (zona di vento 4 e 6 secondo UNI ENV oppure zona di vento II secondo DIN 411). Lo zoccolo in cemento (Art oppure ) e la base di supporto (Art oppure ) sono da ordinare separatamente. l Ø10 Componenti: tubo x4 mm asta di captazione con riduzione 16/10 mm morsetto di collegamento (morsetto per asta) per Td 8-10 mm treppiede per zoccolo in cemento con cuneo Ø16 Ø Ø16 l1 l Asta di captazione Zoccolo in cemento Base di supporto Art. Art. Art x x x x x x R50 b Art Altezza 500 mm 000 mm 500 mm Lunghezza ( x4) (l1) 500 mm 1000 mm 1000 mm Lunghezza ( 16/10) (l) 00 mm 00 mm 500 mm Raggio 50 mm 50 mm 50 mm Ingombro treppiede (lu x la) 6 x 670 mm 750 x 810 mm 750 x 810 mm Numero zoccoli pezzi á 8,5 kg pezzi á 17 kg pezzi á 17 kg asta captazione Al Al Al treppiede Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

34 Asta di captazione indipendente da 4 a 8,5 m Parafulmine isolato Fino ad un'altezza di 5,5 m 1000 Ø10 l1 l Ø16 Ø Asta di captazione indipendente, con treppiede pieghevole per la protezione di grandi costruzioni sul tetto e la possibilità di adattamento all'inclinazione del tetto fino a max 10. Le aste di captazione sono dimensionate per una velocità del vento fino a 145 km/h (zona di vento 4 e 6 secondo UNI ENV oppure zona di vento II secondo DIN 411) Lo zoccolo in cemento adatto per la sovrapposizione (Art ) e la base di supporto (Art ) sono da ordinare separatamente. Componenti: tubo x5 mm asta di captazione con riduzione 16/10 mm morsetto di collegamento per Td 6-10 mm treppiede per zoccolo in cemento con cuneo Art Altezza 00 mm 4500 mm 5000 mm 5500 mm Lunghezza ( x5) (l1) 00 mm 00 mm 000 mm 000 mm Lunghezza ( 16/10) (l) 00 mm 500 mm 00 mm 500 mm Raggio 560 mm 560 mm 560 mm 560 mm Ingombro treppiede 1180 x 1 mm 1180 x 1 mm 1180 x 1 mm 1180 x 1 mm Numero zoccoli pezzi á 17 kg pezzi á 17 kg 6 pezzi á 17 kg 6 pezzi á 17 kg treppiede Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn asta di captazione Al Al Al Al Riferimento norma CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) 418

35 Parafulmine isolato Asta di captazione indipendente da 4 a 8,5 m Fino ad un'altezza di 8,5 m con sostegno regolabile in 10 mm l1 l 1000 Ø10 Ø16 Ø Ø R Art Altezza 6000 mm 6500 mm 7000 mm 7500 mm 8000 mm 8500 mm Lunghezza ( x5) (l1) 00 mm 00 mm 5000 mm 5000 mm 6000 mm 6000 mm Lunghezza ( 16/10) (l) 00 mm 500 mm 00 mm 500 mm 00 mm 500 mm Raggio 145 mm 145 mm 145 mm 145 mm 145 mm 145 mm Ingombro treppiede 490 x 80 mm 490 x 80 mm 490 x 80 mm 490 x 80 mm 490 x 80 mm 490 x 80 mm Numero zoccoli 6 pezzi á 17 kg 6 pezzi á 17 kg 6 pezzi á 17 kg 6 pezzi á 17 kg 9 pezzi á 17 kg 9 pezzi á 17 kg treppiede Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn asta di captazione Al Al Al Al Al Al Riferimento norma CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

36 Asta di captazione indipendente 1/14 m Asta di captazione, con treppiede pieghevole per la protezione di grandi costruzioni sul tetto oppure per la posa su terreno compattato, senza lavori di fondazione e con la possibilità di adattamento all'inclinazione del tetto fino a max 5. Le aste di captazione sono dimensionate per una velocità del vento fino a 145 km/h (zona di vento 4 e 6 secondo UNI ENV oppure zona di vento II secondo DIN 411). Lo zoccolo in cemento adatto per la sovrapposizione (Art ) e la base di supporto (Art ) sono da ordinare separatamente. I tubi con riduzione del diametro vengono innestati tra di loro e conseguentemente avvitati. La lunghezza del trasporto è circa 4500 mm. Parafulmine isolato Componenti: tubo alluminio con riduzione: tubo 100x5 mm, lunghezza ca. 00 mm tubo 90x mm, lunghezza ca. 00 mm tubo 80x mm + 70x mm, lunghezza ca. 00 mm cadauno opzionale con tubo x5 mm, lunghezza ca. 00 mm asta di captazione Al morsetto di collegamento per Td 6-10 mm treppiede per zoccolo in cemento con cuneo, inclusi i piedistalli in x x mm Altezza libera 1 m Altezza libera 14 m Ø10 Ø16 00 Ø Ø80 Ø90 Ø100 0 Ø70 Ø80 Ø90 Ø R R R10 R750 R Ø10 Ø Ø R10 R750 R1800 Art Altezza 100 mm Asta di captazione ( / lunghezza) 16/10-00 mm Treppiede 000 mm Ingombro treppiede 49 x 56 mm Numero zoccoli 1 pezzi á 17 kg treppiede Fe/tZn asta di captazione Al Riferimento norma CEI EN (1+) Carico sul tetto ca. 460 kg Art Altezza 100 mm Asta di captazione ( / lunghezza) /10-00 mm Treppiede 000 mm Ingombro treppiede 49 x 56 mm Numero zoccoli 4 pezzi á 17 kg treppiede Fe/tZn asta di captazione Al Riferimento norma CEI EN (1+) Carico sul tetto ca. 515 kg Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

37 0 Parafulmine isolato Palo componibile di captazione con fondazione filettata Palo di captazione, per la protezione da scariche dirette di impianti particolari, come p.es. impianti biogas, campi fotovoltaici a terra ecc. I pali vengono montati, avvitando la trivella nel terreno. Non sono necessari ne lavori di scavo, ne la realizzazione di fondazioni in cemento. La fondazione filettata può essere avvitata nel terreno senza preparazioni particolari. È da fissare con ulteriori dispersori di profondità. Per l'ulteriore fissaggio delle fondazioni filettate sono da utilizzare dispersori di profondità mm lunghezza 1500 mm (Art ), da ordinare separatamente. I pali componibili sono dimensionati per una velocità del vento fino a 145 km/h (zona di vento 4 e 6 secondo UNI ENV oppure zona di vento II secondo DIN 411). Questi calcoli si riferiscono a una pressione del terreno di 0,0 kn/cm (p.es. terra argillosa, terra sabbiosa, terreno pietrisco di granulometria media). Componenti: palo di captazione in Fe/tZn e con diametro ridotto in Al 70/ 60/ mm asta di captazione in Al 16/10 mm lunghezza 1 m oppure m fondazione filettata Fe/tZn, lunghezza 800 mm con puntone 50 mm e viti di fissaggio M10 con dado di bloccaggio bandiera di messa a terra con foro 11 mm Vantaggi: facile messa in opera per la costruzione con diametri ridotti in Fe/tZn ed alluminio in caso di necessità il palo può essere estratto dalla fondazione filettata ed appoggiato sul terreno l1 Ød1 Ø Ø60 Ø70 Ø l l l4 Art Fe/tZn / Al Fe/tZn / Al Fe/tZn / Al Fe/tZn / Al Fe/tZn / Al Fe/tZn / Al Altezza sopra terra (l1) 6000 mm 7000 mm 8000 mm 9000 mm mm mm Lunghezza tubo 70 mm 1700 mm 1700 mm 1700 mm 1700 mm 1700 mm 1700 mm Lunghezza tubo 60 mm (l) 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 6000 mm 6000 mm Lunghezza tubo mm (l) 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm 00 mm Asta di captazione ((d1) (l4)) 16 / 1000 mm 16/10 / 00 mm 16 / 1000 mm 16/10 / 00 mm 16 / 1000 mm 16/10 / 00 mm Riferimento norma CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) Per ulterirori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

38 Palo componibile di captazione per fondazione a bicchiere o in calcestruzzo Parafulmine isolato l1 l Ø10 Ø Ø4 Palo di captazione, per la protezione da scariche dirette di impianti particolari, come p.es. impianti biogas, campi fotovoltaici a terra, impianti classificati Ex, depositi munizioni, ecc. I pali vengono messi in opera sul posto, con la fondazione a bicchiere (elemento prefabbricato) o con la gabbia di ancoraggio (da ordinare separatamente). Indicazioni precise sul sistema di innesto, sulle fondazioni e sul montaggio si possono trovare nelle instruzioni di montaggio n Questi pali di captazione permettono di portare impianti/ zone intere in zona protetta contro le scariche dirette (LPZ 0 B ), senza la necessità di erigere captazioni orizzontali (tesature di corde). Deve però essere rispettata la distanza di sicurezza "s" secondo CEI EN 65-, tra il palo di captazione e l oggetto da proteggere. I pali sono dimensionati per una velocità del vento fino a 16 km/h (zona di vento III). Vantaggi del sistema di captazione a palo: i lavori di scavo possono essere completati in anteprima la messa in opera della fondazione a bicchiere (parte prefabbricata) viene preparata in loco con poco dispendio, oppure in alternativa la messa in opera delle fondazioni in loco, utilizzando la gabbia di ancoraggio (nella pianificazione deve essere tenuto conto del tempo d indurimento del cemento) esecuzione con flangia per un montaggio veloce semplice allineamento con i perni filettati M4 dettagliate indicazioni di montaggio a richiesta sono disponibili le basi per il calcolo statico Componenti: palo di captazione in Fe/tZn 4/ / 10 mm, lunghezza ossia 50 mm con filetto M e controdado elementi conici del paloi flangia con ganascia per il collegamento all'impianto di terra, foro 1 mm (per Td 10 mm, p.es. con connettori KS Art ) Lunghezza di trasporto max 6 m. Flangia M :1 Ø Art Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Altezza sopra terra (l1) 1,5 m 16,5 m 19,5 m,5 m 4,85 m Componenti palo 4 5 Lunghezza asta di captazione (l) mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm Dimensioni flangia 0 x 0 mm 0 x 0 mm 0 x 0 mm 565 x 565 mm 565 x 565 mm Esecuzione flangia 4 x 8 per 4 x M4 4 x 8 per 4 x M4 4 x 8 per 4 x M4 8 x 8 per 8 x M4 8 x 8 per 8 x M4 (00 x 00) mm (00 x 00) mm (00 x 00) mm (490 x 490) mm (490 x 490) mm Dimensione fondazione in cemento in loco (lu x la x h) 10 x 10 x 900 mm 10 x 10 x 900 mm 1600 x 1600 x 900 mm 1800 x 1800 x 900 mm 00 x 00 x 900 mm Riferimento norma CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) CEI EN (1+) Peso ca. 8 kg ca. kg ca. 10 kg ca. 450 kg ca. 550 kg 4

39 Parafulmine isolato Fondazione a bicchiere per palo componibile Fondazione a bicchiere, come elemento prefabbricato per il facile montaggio di pali componibili di captazione. Non necessita lavori di calcestruzzo in loco. M4 1 Esecuzione KöFU I asola di traspoto per pali con un'altezza sopra il livello del suolo da 1,5 fino a 19,5 m (Art / / ) flangia 0 x 0 mm Art cemento (C50/60) Dimensioni (lu x la x h) 1800 x 00 x 850 mm Peso ca.,5 t Esecuzione bullone filettato 4 x M4 (00 x 00) mm M4 1 Esecuzione KöFU II asola di traspoto per pali con un'altezza sopra il livello del suolo da,5 + 4,85 m (Art ) flangia 565 x 565 mm Art cemento (C50/60) Dimensioni (lu x la x h) x x 1010 mm Peso ca. 4,9 t Esecuzione bullone filettato 8 x M4 (490 x 490) mm Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

40 Gabbia di ancoraggio per fondazione in calcestruzzo Parafulmine isolato Gabbia di ancoraggio da cementare, con perni filettati, adatti per la piastra di flangia del palo componibile Esecuzione piccola Esecuzione grande M4 livello max fondamenta 1 M4 livello max fondamenta per pali con un'altezza sopra il livello del suolo da 1,5 fino a 19,5 m (Art / / ) flangia 0 x 0 mm Art acciaio Dimensioni (lu x la x h) 47 x 4 x 870 mm Esecuzione bullone filettato 4 x M4 (00 x 00) mm per pali con un'altezza sopra il livello del suolo da,5 + 4,85 m (Art ) flangia 565 x 565 mm Art acciaio Dimensioni (lu x la x h) 66 x 66 x 870 mm Esecuzione bullone filettato 8 x M4 (490 x 490) mm Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

41 Parafulmine isolato Distanziatori DEHNiso Conduttore fissato con distanziatore e zoccolo in cemento, in vicinanza all'installazione elettrica sul tetto Distanziatore con staffa portafilo, adattatore di fissaggio e fascetta Sistema di fissaggio variabile per conduttori ed aste di captazione, dovendo rispettare la distanza di sicurezza "s" secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/). Distanziatori in vetroresina (PRFV) 16 mm, stabilizzato ai raggi UV, colore grigio chiaro, per temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C Per il calcolo della distanza di sicurezza (lunghezza del distanziatore) viene utilizzato il coefficiente di materiale isolante km = 0,7. 1 m del distanziatore corrisponde ad una distanza in aria equivalente a 0,7 m. Sostegno angolare con morsetto scanalato 170 Ø 10 Ø16 R8 Ø l l Con cavallotto a viti e piastra di fissaggio 11 posa fissa del conduttore Art Staffa portafilo serraggio Td 16 mm 16 mm 16 mm staffa portafilo Lunghezza (l1) 50 mm 690 mm 100 mm Lunghezza isolamento (l) 445 mm 605 mm 945 mm Fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 7 x 10 / [x] 11 x mm [8x] 5,1 / [4x] 7 x 10 / [x] 11 x mm [8x] 5,1 / [4x] 7 x 10 / [x] 11 x mm piastra Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C adattatore di fissaggio zama zama zama Esecuzioni con altre lunghezze dei distanziatori sono fornibili a richiesta. 45

42 170 Ø 10 Ø16 Ø l Distanziatori DEHNiso Con staffa portafilo e piastra di fissaggio Parafulmine isolato l1 possa fissa del conduttore 5 10 Art Staffa portafilo serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm 7-10 mm staffa portafilo Lunghezza (l1) 50 mm 690 mm 100 mm Lunghezza isolamento (l) 445 mm 605 mm 945 mm Fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 7 x 10 / [x] 11 x mm [8x] 5,1 / [4x] 7 x 10 / [x] 11 x mm [8x] 5,1 / [4x] 7 x 10 / [x] 11 x mm piastra Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C adattatore di fissaggio zama zama zama Con cavallotto a viti e collare per tubi R Ø Ø l l1 6 Art Staffa portafilo serraggio Td 16 mm 16 mm 16 mm staffa portafilo Lunghezza (l1) 50 mm 690 mm 100 mm Lunghezza isolamento (l) 445 mm 605 mm 945 mm Campo di serraggio tubo -60 (1 1 / 4 -") mm -60 (1 1 / 4 -") mm -60 (1 1 / 4 -") mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C adattatore di fissaggio zama zama zama elemento di fissaggio Cavallotto a viti con fascetta per tubi.5 R Ø Ø16 0. x l l1 Art Staffa portafilo serraggio Td 16 mm 16 mm 16 mm staffa portafilo Lunghezza (l1) 50 mm 690 mm 100 mm Lunghezza isolamento (l) 445 mm 605 mm 945 mm Campo di serraggio tubo mm mm mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C adattatore di fissaggio zama zama zama elemento di fissaggio Dimensioni nastro (la x sp) 5x0, mm 5x0, mm 5x0, mm 46

43 Parafulmine isolato Distanziatori DEHNiso Con staffa portafilo DEHNgrip Ø16 l l1 per il montaggio p.es. sullo zoccolo in cemento (Art ), posa libera del conduttore Art Staffa portafilo serraggio Td 8 mm staffa portafilo Lunghezza (l1) 675 mm Lunghezza isolamento (l) 590 mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C adattatore di fissaggio Al Con morsetto MMV 8 6 Ø16 l l1 9 per punti d'incrocio, per il montaggio tramite zoccolo in cemento Art ), posa libera del conduttore Art Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm staffa portafilo Lunghezza (l1) 675 mm Lunghezza isolamento (l) 590 mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C adattatore di fissaggio Al Elementi singoli per Distanziatori DEHNiso Asta distanziatore da tagliare per lunghezze variabili Art PRFV Temperatura d'ambiente -50 fino +100 C Colore asta distanziatore grigio chiaro (RAL 705) Diametro 16 mm Lunghezza totale 000 mm Nastro per fascetta Art Dimensioni nastro (la x sp) 5x0, mm Lunghezza 100 m 47

44 Distanziatori DEHNiso Parafulmine isolato Elementi singoli Ø7 Ø Boccola di fissaggio per il fissaggio di staffe portafilo e portaaste all'asta distanziatore (D16 mm), con filetto interno M M8 Ø8 Art zama Filetto interno M8 Diametro mm di M8x1 mm vite Ø7 Ø16.5 Piastra di fissaggio piastra base per il fissaggio del distanziatore DEHNiso oppure dell'asta distanziatore (D16 mm), p.es. su elementi della costruzione Ø Art piastra di fissaggio boccola di fissaggio zama Fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 7 x 10 / [x] 11 x mm Dimensioni 170 x x mm di M8x1 mm vite Staffa portafilo con boccola di fissaggio per il fissaggio di conduttori all'asta distanziatore in vetroresina 0 Ø Ø8 Art staffa portafilo Campo di serraggio Td 7-10 mm boccola zama Posa del conduttore fissa m M6x14 / di M8x1 mm vite R8.5 Staffa portaaste con boccola di fissaggio per il fissaggio di aste di captazione al tubo distanziatore in vetroresina 0 Ø Ø8 Art staffa portaaste Campo di serraggio Td 16 mm boccola di fissaggio zama Posa di conduttore fissa m M6x14 / di M8x1 mm vite Distanziatore con staffa portafilo per il fissaggio di conduttori ai vari elementi base, posa fissa del conduttore Ø16 l l1 Art Campo di serraggio staffa portafilo Td 7-10 mm 7-10 mm 7-10 mm staffa portafilo Lunghezza (l1) 515 mm 675 mm 1015 mm Lunghezza isolamento (l) 45 mm 595 mm 95 mm boccola Al Al Al Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C Distanziatore con staffa portaasta R8.5 Ø16 l l1 per il fissaggio di aste di captazione ai vari elementi base, posa fissa del conduttore Art Campo di serraggio staffa portaasta Td 16 mm 16 mm 16 mm staffa portaasta Lunghezza (l1) 515 mm 675 mm 1015 mm Lunghezza isolamento (l) 45 mm 595 mm 95 mm boccola Al Al Al 48

45 Parafulmine isolato Distanziatori DEHNiso Elementi singoli Perno di fissaggio Ø5 con filetto M10, dado, rondella dentata e vite per l'inserimento dell'asta distanziatore Art perno Al Campo di serraggio Td 16 mm 16 mm di M8x1 mm di M8x1 mm vite/ dado Ø16.5 M Angolare di fissaggio M10 0 con perno di fissaggio per tubo distanziatore ( 16 mm) Ø5 Art Angolo 90 Fissaggio [4x] 5,1 / [x] 6,5 / [x] 11 x mm Dimensioni (lu x la x h) 110 x 60 x 0 mm Ø5.1 Ø Angolare di fissaggio per distanziatore DEHNiso, con foro 11 mm Ø11 Art Angolo 90 Fissaggio [4x] 5,1 / [x] 6,5 / [x] 11 x mm Dimensioni (lu x la x h) 110 x 60 x 0 mm Ø5.1 Ø Angolare di fissaggio 15 Ø11 per distanziatore DEHNiso, con foro 11 mm Art Angolo 45 Fissaggio [4x] 5,1 / [x] 6,5 / [x] 11 x mm Dimensioni (lu x la x h) 104 x 54 x 0 mm Ø5.1 Ø6.5 4 R Angolare di fissaggio per spigoli con perno di fissaggio per asta distanziatore ( 16 mm) 0 Art Angolo 90 Fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 6,5 / [4x] 11 x mm Dimensioni (lu x la x h) 1 x 155 x 0 mm Ø5 Collare per tubi 10 con adattatore di fissaggio per aste distanziatori ( 16 mm), per il fissaggio su tubi fino a 60 mm Art collare Campo di serraggio tubo -60 (1 1 / 4 -'') mm boccola zama e M8x50 / di M8x1 mm vite/ dado 94 1 Ø

46 Distanziatori DEHNiso Parafulmine isolato Elementi singoli Collare per tubi 8 con adattatore di fissaggio per asta distanziatore ( 16 mm), per il fissaggio su tubi fino a 90 mm Ø16.5 Art collare Campo di serraggio tubo ( 1 / 4 -'') mm adattatore zama e M8x70 / di M8x1 mm vite/ dado 10 Fissaggio per ringhiere Ø per profilato quadrato, con boccola per asta distanziatore Art zama / Campo di serraggio profilo quadrato x fino a 50 x 50 mm e M8x70 / di M8x1 mm vite Ø5 Cavallotto per il fissaggio del distanziatore su tubi 4 Ø16.5 Ø Fissaggio tramite fascette fino a 0 mm (p.es. fascetta per cavallotto, 5 x 0, mm con morsetto per fascetta Art. 106 ), con perno di fissaggio Art cavallotto perno Al Larghezza asola (lu x la) x 6 mm Fissaggio [x] 11 mm 10 Cavallotto con boccola di fissaggio 45 per il fissaggio di distanziatori su tubi, p.es. con fascetta Art Ø Art. 106 Larghezza asola (lu x la) 6 x 6 mm Campo di serraggio Td 16 mm boccola zama Fascetta per cavallotto per il fissaggio (tesatura) del cavallotto (Art ) oppure cavallotto con adattatore (Art. 106 ), su tubi con diametri diversi Art. 106 testa/ nastro Campo di serraggio mm Dimensioni nastro (lu x la x sp) 1100 x 5 x 0, mm di M8x mm vite Morsetto separato per fascetta in combinazione con nastro per fascetta (Art ) con diametri di tubi più grandi, p.es. per cavallotto con boccola di fissaggio (Art. 106 ) Art morsetto Nastro (la x sp) 5 x 0, mm di M8x mm vite

47 Parafulmine isolato Distanziatori DEHNiso Elementi singoli Adattatore per il sostegno angolare per aste di captazione ( 16 mm), con perni di fissaggio per asta distanziatore ( 16 mm) 7 Ø16.5 Art Campo di serraggio Td 16/16 mm dh M6x1 / di M8x1 mm vite/ dado 5 R8.5 Ø10 7 Adattatore per il sostegno angolare 60 per tubi portanti DEHNiso-Combi ( 50 mm), con perni di fissaggio per asta distanziatore ( 16 mm) 7 Ø16.5 Art Campo di serraggio Td 50/16 mm Vita di M8x16 mm vite/ dado 5 16 Ø R 5 Adattatore di fissaggio per morsetti scanalati e morsetti di connessione, esecuzione angolata Art asta asta 8 mm Angolo 90 adattatore zama Ø Ø8 90 Adattatore di fissaggio 10 per morsetti scanalati e morsetti di connessione, esecuzione angolata Art asta asta 8 mm Angolo 10 adattatore zama Ø Ø8 10 Adattatore di fissaggio per morsetti scanalati e morsetti di connessione, esecuzione diritta Art. 106 asta asta 8 mm Angolo 0 adattatore zama Ø Ø 8 Morsetto MV R8 specialmente per il collegamento tra aste di captazione ed aste distanziatori, senza boccola di fissaggio 16 R8 16 Art Campo di serraggio Td 16/16 mm Posa del conduttore fissa e M10x50 mm vite Morsetto di collegamento con perno di fissaggio per il fissaggio di distanziatori 16 mm, p.es. su travi in acciaio Art morsetto Campo di serraggio 5-18 mm Campo di serraggio Td 16 mm perno di fissaggio Al Connessione con perno di fissaggio di M8x5 mm R

48 Aste di captazione PRFV/Al Parafulmine isolato Per la realizzazione di impianti di captazione isolati, p.es. su tetti piani, fissati tramite zoccoli in cemento con cuneo. Per la verifica della distanza di sicurezza (lunghezza dell asta isolante) si usa il coefficiente del materiale k m = 0,7. Diametro 16 mm, stabilizzato ai raggi UV, colore grigio chiaro, temperatua d'ambiente -50 fino a +100 C Le aste di captazione sono da fissare tramite pz. dello zoccolo di cemento (peso 17 kg) e dimensionati per una velocita del vento fino a 145 km/h (zona vento II). Gli zoccoli di cemento sovrapponibili (Art ) e la base di supporto (Art ) sono da ordinare separatamente. Esecuzione pressata Esecuzione componibile con filetto M10 Ø Ø10 l l1 Ø16 Ø Ø16 l1 l p.es. per punta di captazione (Art ), oppure punta di captazione con morsetto MV (Art , per punti d incrocio), oppure morsetto MV (Art ). Per il fissaggio del conduttore di captazione Art Lunghezza totale (l1) 675 mm 1015 mm Isolamento (l) 65 mm 975 mm punta di captazione/ boccola Al Al elemento distanziatore PRFV PRFV Art Lunghezza totale (l1) 1660 mm 00 mm Isolamento (l) 65 mm 975 mm punta di captazione/ boccola Al Al elemento distanziatore PRFV PRFV 4

49 Parafulmine isolato Aste di captazione PRFV/Al Accessorio per Aste di captazione PRFV/Al Punta di captazione con contro dado da avvitare Art Al Diametro 10 mm Lunghezza 1000 mm Filetto M10 dado Riferimento norma CEI EN Ø10 0 M10 Punta di captazione con morsetto MV da avvitare Art punta di captazione Al morsetto MV Punta di captazione (lu x ) 1000x10 mm Campo di serraggio Td 8-10 mm Filetto M10 Riferimento norma CEI EN (1+) Morsetto MV per il fissaggio del conduttore da avvitare Art Campo di serraggio Td 8-10 mm di M10x0 mm vite Riferimento norma CEI EN

50 Staffe portafilo DEHNiso per tetti Parafulmine isolato Il mancato rispetto della distanza di sicurezza "s" puo determinare scariche laterali dai conduttori del captatore verso le installazioni elettriche e metalliche all interno delle strutture. Spesso non viene però attribuita la dovuta importanza alla separazione elettrica nell ambito della protezione da fulmini esterna. Cio comporta per esempio, che il captatore vinene installato in forma di maglia su un tetto piano, senza il rispetto della necessaria distanza di sicurezza dalle parti metalliche e dai sistemi elettrici in vicinanza. Per poter realizzare la necessaria separazione elettrica in modo semplice e conforme alle esigenze pratiche, sono stati creati i nuovi sostegni DEHNiso per conduttori su tetti. Essi sono costituiti da un asta in vetroresina (PRFV), un supporto in plastica per il conduttore e da una pietra in cemento con base di supporto. La distanza dei singoli supporti (da centro a centro asta in vetroresina) e di max 1, m. I supporti sono dimensionati per una velocita del vento fino a 145 km/h e 16 km/h (zone di vento II e III), se viene rispettata la distanza prescritta di 1, m. Il sistema puo essere combinato con aste di captazione in PRFV/Al se p.es. si necessita di volumi protetta per installazioni sul tetto. L asta distanziatore e in vetroresina (PRFV) 10 mm, stabilizzato UV, colore grigio chiaro. Per la determinazione della distanza di sicurezza (lunghezza dell asta isolata) viene preso in considerazione il fattore di materiale km = 0,7. La parte isolante con lunghezza di / 60 mm corrisponde percio ad una distanza di sicurezza di 150/ 50 mm (in aria) ossia 00/ 500 mm in materiale solido. Ø7 R4 Ø Ø l1 Distanziatore con pietra in cemento e base di supporto, posa libera del conduttore 180 Art Campo di serraggio Td della staffa portafilo 8 mm 8 mm staffa portafilo per tetto plastica/ PRFV plastica/ PRFV Lunghezza (l1) 95 mm 45 mm Lunghezza isolamento mm 60 mm Peso totale ca. 5, kg ca. 5, kg Ø00 Avvertenza per l'applicazione: per la posa rialzata del conduttore di captazione, per l'aumento della distanza di sicurezza, fissaggio con pietra in cemento e base di supporto. 44

51 Parafulmine isolato Distanziatore con staffa portafilo per l'innesto nella piastra base (boccola ad innesto), fissata tramite pietra in cemento. Per la posa rialzata di conduttori, posa libera del conduttore Art Campo di serraggio Td della staffa portafilo8 mm 8 mm staffa portafilo plastica plastica Lunghezza (l1) 80 mm 4 mm Isolamento mm 60 mm 4 Staffe portafilo DEHNiso per tetti Elementi singoli Ø7 R4 Ø Ø10 l1 Staffa portafilo con boccola di fissaggio per il fissaggio di conduttori all'asta distanziatore in vetroresina 18 R4 Art. 5 0 boccola d'innesto 10 mm plastica Colore grigio Campo di serraggio Td della staffa portafilo 8 mm 4 15 Ø Ø7 9 Distanziatore per staffa portafilo per tetti DEHNiso da tagliare per lunghezze variabili Art PRFV Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C Colore grigio chiaro (RAL 705) Diametro 10 mm Lunghezza 000 mm Pietra in cemento per il fissaggio della piastra di base con distanziatore DEHNiso innestato Art Esecuzione forma quadrata, aperta cemento (C5/45) Peso 4,6 kg Dimensioni 180 x 180 x 70 mm Ø Ø10 Piastra base Piastra base per l'innesto (fissaggio) del distanziatore (Art. 5 15, 5 5) e per la protezione della copertura del tetto sotto la pietra in cemento (Art. 5 01) Art Diametro 00 mm Diametro boccola d'innesto 10 mm Altezza 60 mm plastica Colore grigio 60 Ø

52 Set DEHNiso-Combi Parafulmine isolato Dispositivo di captazione separato DEHNiso-Combi A corpo unico, lunghezza totale 40 mm Ø10 Ø50 Distanziatore al tubo portante 155 Componenti per dispositivi di captazione separati (isolati). Per la protezione di grandi costruzioni sul tetto p.es. macchine di condizionamento, sistemi di raffreddamento ecc. Per il rispetto la distanza di sicurezza "s" verso sistemi elettrici, secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) 40 0 x Tubi e distanziatori sono in vetroresina (PRFV), stabilizzati UV, colore grigio chiaro, per temperatura d'ambiente -50 fino a C Ø50 Unità completa pronta per il montaggio Peso ridotto Esecuzione stabile Collari di fissaggio con tecnica a vite unica Dime molteplici per fori, utilizzabili per le varie esigenze di montaggio Per la verifica della distanza di sicurezza "s" (lunghezza dell asta isolata) viene preso in considerazione il fattore di materiale km= 0,7. 1 m di asta di distanziamento corrisponde ad un tratto equivalente in aria di 0,7 m. La massima lunghezza libera si riferisce al tratto tra la testa dei tubi portanti e l'angolare di fissaggio superiore (punto di fissaggio). Con tesate in corda di alluminio (Art ), la distanza massima può raggiungere 10 m (rispettare la freccia/ flessione della corda). composto da: 1 x punta di captazione Al, L = 1000 mm (Art ) 1 x tubo portante PRFV/Al, L = 0 mm (Art ) x angolare di fissaggio (Art. 105 ) 1 x distanziatore PRFV/Al, L = 100 mm (Art ) Art Lunghezza totale 40 mm Numero distanziatori 1 Numero angolari di fissaggio Lunghezza tubo portante 0 mm Lunghezza libera max 500 mm tubo portante PRFV/ Al 46

53 Parafulmine isolato Set DEHNiso-Combi A due componenti, lunghezza totale 70 mm Ø10 Ø50 A corpo unico, lunghezza totale 5700 mm 155 Ø10 0 x Ø Ø x composto da: 1 x punta di captazione Al, L = 1000 mm (Art ) 1 x tubo portante PRFV/Al, L = 4700 mm (Art ) x angolare di fissaggio (Art. 105 ) x distanziatore PRFV/Al, L = 100 mm (Art ) Art Lunghezza totale 5700 mm Numero distanziatori Numero angolari di fissaggio Lunghezza tubo portante 4700 mm Lunghezza libera max 000 mm tubo portante PRFV/ Al Ø50 Ø (lunghezza di trasporto 0 mm) composto da: 1 x punta di captazione Al, L = 1000 mm (Art ) 1 x tubo portante PRFV/Al, L = 60 mm (Art ) x angolare di fissaggio (Art. 105 ) x distanziatore PRFV/Al, L = 100 mm (Art ) Art Lunghezza totale 70 mm Numero distanziatori Numero angolari di fissaggio Lunghezza tubo portante 60 mm Lunghezza libera max 000 mm tubo portante PRFV/ Al Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

54 Set DEHNiso-Combi Elementi singoli 1000 Punta di captazione con morsetto MV Parafulmine isolato da avvitare nella testa del tubo portante e per il fissaggio dei conduttori di captazione (fili oppure corde) con filetto M10 Art punta di captazione Al morsetto MV Punto di captazione (l x ) 1000x10 mm Campo di serraggio Td 8-10 mm Filetto M10 Riferimento norma DIN EN (1+) Morsetto MV per il fissaggio del conduttore da avvitare nella testa del tubo portante con vite M10, per il fissaggio del conduttore di captazione Art Campo di serraggio Td 8-10 mm di M10x0 mm vite Riferimento norma CEI EN Ø60 M10 Ø50 Tubo portante in vetroresina/al per la costruzione separata (isolata) di dispositivi di captazione, con filetto interno per punta di captazione oppure morsetto MV per il fissaggio del conduttore di captazione. Anche adatto per il fissaggio della conduttura HVI. A corpo unico l / 150 Ø60 Ø50 Ø60 M10 M45 Art tubo portante PRFV/ Al PRFV/ Al Lunghezza tubo portante (l1) 0 mm 4700 mm Diametro esterno 50 mm 50 mm Lunghezza di trasporto 0 mm 4700 mm Lunghezza isolamento 155 mm 155 mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C 8 Tubo portante in vetroresina/al 1560 Ø50 per la costruzione separata (isolata) di dispositivi di captazione, con filetto interno per punta di captazione oppure morsetto MV per il fissaggio del conduttore di captazione. Anche adatto per il fissaggio della conduttura HVI. 155 Ø60 M10 M Ø60 Ø A due componenti Art tubo portante PRFV/ Al Lunghezza tubo portante 60 mm Diametro esterno 50 mm Lunghezza di trasporto 0/000 mm Lunghezza isolamento 155 mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C 0 Ø50 Ø Ø10 Tubo portante in vetroresina/al a corpo unico completo di punta di captazione 10 mm, lunghezza 1000 mm in Al e con punte di captazione laterali/ orizzontali 8 mm, lunghezza 500 mm in 1650 Ø Ø8 Art tubo portante PRFV/ Al Lunghezza tubo portante 0 mm Diametro esterno 50 mm Lunghezza di trasporto 0 mm Lunghezza isolamento 155 mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C 48

55 Parafulmine isolato Set DEHNiso-Combi Elementi singoli Tubo portante in vetroresina/al Ø60 M16 a corpo unico, completo di asta di captazione 16/10 mm, lunghezza 500 mm in Al Art tubo portante PRFV/ Al Lunghezza tubo portante 0 mm Diametro esterno 50 mm Lunghezza di trasporto 0 mm Lunghezza isolamento 155 mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C Ø50 Ø Ø10 Ø16 Ø Angolare di fissaggio per il fissaggio di tubi portanti alla costruzione da proteggere oppure per il fissaggio a parete Ø50 Art. 105 inox Campo di serraggio tubo portante 50 mm Distanza parete/ spigolo 80 mm Dimensioni fissaggio mm Fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 11 x mm vite Ø Angolare di fissaggio per il fissaggio dei tubi portanti alla costruzione da proteggere oppure per il fissaggio a parete Ø 50 Art Campo di serraggio tubo portante 50 mm Distanza parete/ angolo 80 mm Dimensioni fissaggio 15 mm Fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 11 x mm vite Angolare di fissaggio angolare per il fissaggio verticale a parete di tubi portanti oppure aste di captazione D/ D50 Art angolare Fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 7 x 10 / [x] 11 x mm Campo di serraggio tubo portante -50 mm Distanza parete/ spigolo 46 mm Dimensioni fissaggio 170 mm vite 170 Ø5.1 Ø Angolare di fissaggio Angolare di fissaggio a parete, con campo di serraggio regolabile da mm per il fissaggio dei tubi portanti oppure aste di captazione D/ D50 Art angolare Campo di serraggio tubo portante -50 mm Distanza parete/ angolo mm Dimensioni piastra 1 x 1 x 4 mm Fissaggio [4x] 1 x 6 mm 14 5 Ø Ø

56 Set DEHNiso-Combi Parafulmine isolato Elementi singoli Angolare di fissaggio Angolare di fissaggio a parete, con campo di serraggio regolabile da mm per il fissaggio dei tubi portanti oppure aste di captazione D/ D Ø x4 0x Ø/50 94 Art angolare Fe/tZn - Campo di serraggio tubo portante -50 mm Distanza parete/ angolo mm Dimensioni piastra 1 x 1 x 4 mm Fissaggio [4x] 1 x 5 mm Profilo x x 4 / 0 x 0 x Fascetta di fissaggio Ø per il fissaggio di tubi portanti ad elementi della costruzione, p.es. pali d'antenna Art cavallotto Campo di serraggio tubo portante 50 mm Campo di serraggio tubo mm nastro vite Dimensioni nastro (la x sp) 5 x 0, mm Fascetta di fissaggio Ø con ulteriore elemento distanziatore, per poter compensare gli elementi di fissaggio di antenne settorali su pali Art cavallotto Campo di serraggio tubo portante 50 mm Campo di serraggio tubo mm nastro vite Lunghezza elemento distanziatore 0 mm elemento distanziatore Al Dimensioni nastro (lu x sp) 5 x 0, mm 100 Ø50 Fascetta di fissaggio con ulteriore elemento distanziatore lungo per poter compensare gli elementi di fissaggio di antenne settoriali su pali Art cavallotto Campo di serraggio tubo portante 50 mm Campo di serraggio tubo mm nastro vite Lunghezza elemento distanziatore 95 mm elemento distanziatore Al Dimensioni nastro (lu x sp) 5 x 0, mm Fissaggio per ringhiere per il montaggio su tubi Art Campo di serraggio tubo (1 1 / -'') mm e M8x / e M8x50 mm vite Campo di serraggio tubo portante -50 mm 4

57 Parafulmine isolato Set DEHNiso-Combi Elementi singoli Fissaggio per ringhiere 94 per tubi Art Campo di serraggio tubo ( 1 / 4 -'') mm e M8x / e M8x70 mm vite Campo di serraggio tubo portante -50 mm Td-50 Fissaggio per ringhiere per il montaggio su profilati quadrati Art con ulteriore elemento distanziatore lunghezza 5 mm 6 8 Art Campo di serraggio x fino a per profilato quadrato 50 x 50 mm 60 x 1 mm 60 x 1 mm e M8x / e M8x / e M8x / di M8x70 mm di M8x150 mm di M8x150 mm vite Campo di serraggio tubo portante -50 mm -50 mm -50 mm -50/1 50/60 60/70 88/ Collare per tubi con adattatore di fissaggio per aste distanziatori ( 16 mm), per il fissaggio su tubi fino a 60 mm 8 6 Art collare Campo di serraggio tubo -60 (1 1 / 4 -'') mm boccola zama e M8x50 / di M8x1 mm vite/ dado 94 1 Ø Collare per tubi con adattatore di fissaggio per asta distanziatore ( 16 mm), per il fissaggio su tubi fino a 90 mm 8 6 Art collare Campo di serraggio tubo ( 1 / 4 -'') mm adattatore zama e M8x70 / di M8x1 mm vite/ dado Ø

58 Set DEHNiso-Combi Parafulmine isolato Elementi singoli Fissaggio per ringhiere 10 per profilato quadrato, con boccola per asta distanziatore Art zama / Campo di serraggio profilo quadrato x fino a 50 x 50 mm e M8x70 / di M8x1 mm vite 0 5 Ø Fissaggio per ringhiere collare per tubo portante con distanziatore ( 16 mm, lunghezza 0 mm), per il fissaggio dei tubi portanti, p.es. con sporgenze R Ø16 15 Art di M8x16 mm vite Cmapo di serraggio tubo portante 50 mm boccola di fissaggio zama Distanziatore per tubi portanti per il fissaggio dei conduttori al tubo portante nel rispetto della distanza di sicurezza "s" secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) R Ø16 l l1 Art elemento distanziatore PRFV PRFV elemento fissaggio staffa portafilo Campo di serraggio Td della staffa portafilo 7-10 mm 7-10 mm Altezza staffa portafilo mm mm Lunghezza totale (l1) 690 mm 100 mm Isolamento (l) 605 mm 945 mm Campo di serraggio tubo portante 50 mm 50 mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C Treppiede per DEHNiso-Combi 0 Ø16 00 per l'installazione indipendente di tubi portanti oppure aste di captazione D con lunghezza 0 mm (p.es. Art oppure 105 4), senza ulteriore fissaggio ad elementi della costruzione, adattabile all'inclinazione del tetto fino a max 10 Lo zoccolo in cemento adatto per la sovrapposizione (Art ) e la base di supporto (Art ) sono da ordinare separatamente Ø/50 60 Ripiegabile per il trasporto. Art treppiede Fe/tZn Adatto per /50 mm Numero zoccoli 6/9 Raggio 560 mm Ingombro treppiede 1180 x 1 mm 44

59 Parafulmine HVI Conduttura HVI Per poter evitare scariche pericolose tra elementi dell impianto parafulmine esterno e parti metalliche all interno dell edificio (impianto elettrico, tubazioni, ecc.), e importante rispettare, sia in fase di progettazione che in fase di realizzazione dell impianto di protezione da fulmini, la distanza di sicurezza s. Tante volte risulta problematico il rispetto della distanza di sicurezza s in impianti nuovi o esistenti. Con la soluzione innovativa della conduttura HVI, nell'ambito del programma di componenti Sistema DEHNconductor, questo requisito puo essere facilmente soddisfatto. Funzione della conduttura HVI : Alte tensioni impulsive causano, senza ulteriori provvedimenti, scariche su superfici isolanti. Questo effetto e conosciuto anche come scarica superficiale. Qualora venga superata la soglia d innesco, si verifica una scarica sulla superficie, la quale è in grado di a superare senza problemi, anche tratti di alcuni metri. Per evitare queste scariche superficiali, la conduttura innovativa HVI e dotata di un rivestimento esterno speciale che permette di scaricare queste alte tensioni impulsive verso un potenziale di riferimento. Per motivi di funzionamento viene effettuato, nella zona terminale, un collegamento del rivestimento esterno all equipotenzialita/ messa a terra dell edificio (che non deve essere percorso da correnti da fulmine). Il collegamento puo avvenire, ad esempio, tramite costruzioni metalliche sul tetto che risultano collegate a terra e che si trovano all'interno del volume protetto dal sistema parafulmine, oppure elementi dell edificio collegati a terra, che pero non devono essere attraversate da correnti di fulmine, oppure il conduttore di protezione del sistema elettrico in bassa tensione. Nella zona del terminale non devono invece essere presenti parti metalliche, per una lunghezza pari alla distanza di sicurezza s. Captatore indipendente (isolato) per un gruppo di raffreddamento, realizzato con conduttura HVI, colore grigio, nel tubo portante Asta di captazione Al L = 1000 mm art Angolo di protezione secondo CEI EN 65- Piastra di connessione art Elemento terminale Zona terminale Fascette Collegamento all equipotenzialità dell edificio Elemento di connessione equipotenziale Antenna p.es. Collare di fissaggio; Inox art Tubo portante; PRFV/Al L = 0 mm art Conduttura HVI Morsetto equipotenziale art. 5 0 Conduttura HVI collegamento in parallelo con piastra di connessione, Art Equipotenzializzazione p.es. alla Base Tranceiver Station (BTS) collegata a terra Elemento di messa a terra Impianto di terra Disegno schematico all'esempio di un'antenna per telefonia mobile 44

60 Conduttura HVI Conduttura isolata, resistente ad alta tensione, per il rispetto della distanza di sicurezza "s" verso corpi metallici, secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/). Distanza di sicurezza equivalente s 0,75 m (in aria) oppure s 1,5 m (materiale solido). Con una sola calata possono essere realizzate le seguenti lunghezze massime della conduttura, a seconda della classe dell impianto LPS: LPS I max. 9, m LPS II max. 1,50 m LPS III/IV max. 18,75 m La conduttura HVI soddisfa i requisiti secondo CEI EN (classificazione CEI 81-5 parte ). Sono da rispettare la temperatura di lavorazione 0 C ed la temperatura d'ambiente (una volta posata in modo fisso) da -0 C a + 70 C. Ordine minimo 4 m, indicare la lunghezza desiderata nell ordine. La conduttura HVI e disponibile in esecuzioni: Parafulmine HVI La conduttura HVI-I viene utilizzata, se il sistema di captazione dell impianto parafulmine e collegato direttamente all impianto di terra della struttura. La conduttura HVI-III, con un elemento terminale fisso ed un secondo da realizzare sul posto, viene utilizzata tipicamente dove la lunghezza non puo essere definita esattamente durante la progettazione dell impianto. La conduttura HVI -III viene utilizzata, se p.es. varie parti da proteggere dell impianto non vengono collegate singolarmente all'impianto di terra della struttura, ma tra di loro mediante un apposito "anello d'interconnessione separato". Le condutture HVI-I e III possono essere accorciate, pero non allungate. Avvertenza: Con l utilizzo della conduttura HVI in ambiente Ex, devono essere rispettate le indicazioni di pagina 476. Conduttura HVI -I Conduttura HVI -III Ø10 50 Ø10 50 Ø/ Ø Ø/5 49 l1 6 l1 Ø Ø/ Ø/5 Ø/5 Ø Ø/ Ø con un elemento terminale, un elemento di collegamento all'equipotenzialità ed un elemento di collegamento a terra Art conduttura Cu Cu isolamento PE PE rivestimento PVC PVC Colore conduttura nero grigio Sezione conduttore 19 mm 19 mm esterno conduttura mm mm Ordine minimo (l1) 4 m 4 m con un elemento terminale, un elemento di collegamento a terra e due elementi di collegamento all'equipotenzialità. Un elemento di collegamento all'equipotenzialità ed uno di collegamento a terra sono compresi sciolti nella fornitura. Art conduttura Cu Cu isolamento PE PE rivestimento PVC PVC Colore conduttura nero grigio Sezione conduttore 19 mm 19 mm esterno conduttura mm mm Ordine minimo (l1) 4 m 4 m Per ulteriori informazioni sul sistema DEHNconductor vedi istruzioni di montaggio n Vista la produzione riferita ad ogni singolo ordine (confezionamento della lunghezza del conduttore), il materiale non può essere reso. 444

61 Parafulmine HVI Conduttura HVI long Calata isolata, resistente ad alta tensione per il rispetto della distanza di sicurezza verso parti elettricamente continui secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) Distanza di sicurezza equivalente s 0,75 m (in aria) oppure s 1,5 m (muratura). La conduttura HVI long soddisfa le richieste conformi alla CEI EN (CEI 81-5). E' da osservare la temperatura di posa 0 C e la temperatura d'ambiente (con installazione fissa) da -0 C fino a +70 C. Diametro mm, nero Diametro mm, grigio La conduttura HVi long per l'assemblagio in loco viene fornita con una lunghezza di 100 m su una bobina a perdere in legno compensato (diametro ca. 800 mm, larghezza ca. 485 mm), inclusa una chiave a brugola. Art conduttore Cu isolamento PE rivestimento PVC Colore conduttura nero Sezione conduttore 19 mm² esterno conduttura mm La conduttura HVi long per l'assemblagio in loco viene fornita con una lunghezza di 100 m su una bobina a perdere in legno compensato (diametro ca. 755 mm, larghezza ca. 480 mm), inclusa una chiave a brugola. Art conduttore Cu isolamento PE rivestimento PVC Colore conduttura grigio Sezione conduttore 19 mm² esterno conduttura mm Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

62 Ø Accessori per conduttura HVI long Parafulmine HVI Set di connessione per conduttura HVI long Set di collegamento per conduttura HVI long mm SW19 Ø10 SW19 Ø 100 Ø Ø Ø6 Ø 6 15 per attestare la conduttura HVI -long da ambo i lati, per la realizzazione delle connessioni della conduttura p. es. all'asta opure punta di captazione sul tubo portante oppure ad altre parti dell'impianto LPS esterno (compresi nella confezione due tubi termorestringenti e quattro fascette). per attestare la conduttura HVI long da ambo i lati, per la realizzazione delle connessioni della conduttura p. es. all'asta opure punta di captazione sul tubo portante oppure ad altre parti dell'impianto LPS esterno (compresi nella confezione tubi termorestringenti (x nero e x grigio) e quattro fascette). Art Diametro connessione 10 mm Diametro esterno mm filetto perno M6x10 mm Art Diametro connessione 10 mm Diametro esterno mm filetto perno M6x10 mm Elemento di connessione PA per conduttura HVI l-long Ø per la riduzione del campo elettrico della conduttura HVI long in prossimita del terminale. Superficie di contatto a fessura speciale per il contatto elettrico con il rivestimento semiconduttore. Ø11 Art Campo di serraggio mm Connessione foro 11 mm i M10x mm vite/dado 446

63 Parafulmine HVI Attrezzatura isolante per conduttura HVI HVI -head HVI -strip 77 Ø46 97 Ø Il fissaggio della testa a lama intercambiabile avviene senza l'ausilio di attrezzi tramite un giunto a baionetta. L'attrezzo può essere utilizzato per togliere il rivestimento semiconduttore e contemporaneamente l'isolamento PE la conduttura HVI e HVI light con un diametro esterno di mm. L'attrezzo è composto da un manico e una testa a lama intercambiabile La lunghezza di taglio è regolabile a scatti (punti di innesto) di 0, mm tramite la rotella integrata nel manico; la lunghezza registrata può essere letta sulla scala sul manico Utilizzo Applicare la testa a lama dell'attrezzo all'estremità tagliata del conduttore. Il taglio avviene tramite la rotazione in senso orario e leggera pressione dell'attrezzo. Art esterno conduttore mm attrezzo plastica lama acciaio inossidabile Colore nero/rosso Dimensioni ca. 77x46 mm Art. 597 esterno conduttore mm attrezzo plastica lama acciaio inossidabile Colore nero/rosso Dimensioni ca. 1x97 mm Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

64 Conduttura HVI Parafulmine HVI Elementi singoli Punta di captazione con dado di bloccaggio da avvitare nella testa del tubo portante e per il collegamento della conduttura HVI 1000 Ø60 M10 Art /S Al Diametro 10 mm 10 mm Lunghezza 1000 mm 1000 mm Filetto M10 M10 dado Riferiemnto norma CEI EN CEI EN Numero Id Tubo portante in vetroresina/al 0 Ø10 M Ø50 per la costruzione separata (isolata) di dispositivi di captazione, con filetto interno per punta di captazione oppure morsetto MV per il fissaggio del conduttore di captazione. Anche adatto per il fissaggio della conduttura HVI. A corpo unico Ø60 M10 l / 150 Ø60 Ø50 Art tubo portante PRFV/ Al PRFV/ Al Lunghezza tubo portante (l1) 0 mm 4700 mm Diametro esterno 50 mm 50 mm Lunghezza di trasporto 0 mm 4700 mm Lunghezza isolamento 155 mm 155 mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C -50 fino a +100 C M Ø50 8 Tubo portante in vetroresina/al per la costruzione separata (isolata) di dispositivi di captazione, con filetto interno per punta di captazione oppure morsetto MV per il fissaggio del conduttore di captazione. Anche adatto per il fissaggio della conduttura HVI. A due componenti 165 Ø60 Ø Ø60 M10 M8 Art tubo portante PRFV/ Al Lunghezza tubo portante 60 mm Diametro esterno 50 mm Lunghezza di trasporto 0/000 mm Lunghezza isolamento 155 mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C 155 Tubo portante in vetroresina/al Ø50 Ø10 a corpo unico completo di punta di captazione 10 mm, lunghezza 1000 mm in Al e con punte di captazione laterali/ orizzontali 8 mm, lunghezza 500 mm in 1560 Ø60 M Ø60 Ø Art tubo portante PRFV/ Al Lunghezza tubo portante 0 mm Diametro esterno 50 mm Lunghezza di trasporto 0 mm Lunghezza isolamento 155 mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C Ø50 Ø10 0 Ø16 Tubo portante in vetroresina/al Ø a corpo unico, completo di asta di captazione 16/10 mm, lunghezza 500 mm in Al 1615 Ø50 Art tubo portante PRFV/ Al Lunghezza tubo portante 0 mm Diametro esterno 50 mm Lunghezza di trasporto 0 mm Lunghezza isolamento 155 mm Temperatura d'ambiente -50 fino a +100 C 448

65 Parafulmine HVI Conduttura HVI Fascetta di fissaggio per il fissaggio di tubi portanti ad elementi della costruzione, p.es. pali d'antenna Art cavallotto Campo di serraggio tubo portante 50 mm Campo di serraggio tubo mm nastro vite Dimensioni nastro (la x sp) 5 x 0, mm 1100 Elementi singoli Ø Fascetta di fissaggio con ulteriore elemento distanziatore, per poter compensare gli elementi di fissaggio di antenne settorali su pali 100 Ø50 Art cavallotto Campo di serraggio tubo portante 50 mm Campo di serraggio tubo mm nastro vite Lunghezza elemento distanziatore 0 mm elemento distanziatore Al Dimensioni nastro (lu x sp) 5 x 0, mm Fascetta di fissaggio con ulteriore elemento distanziatore lungo per poter compensare gli elementi di fissaggio di antenne settoriali su pali 100 Ø50 Art cavallotto Campo di serraggio tubo portante 50 mm Campo di serraggio tubo mm nastro vite Lunghezza elemento distanziatore 95 mm elemento distanziatore Al Dimensioni nastro (lu x sp) 5 x 0, mm Angolare di fissaggio Ø50 per il fissaggio di tubi portanti alla costruzione da proteggere oppure per il fissaggio a parete Art. 105 Campo di serraggio tubo portante 50 mm Distanza parete/ spigolo 80 mm Dimensioni fissaggio mm Fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 11 x mm vite Ø

66 Conduttura HVI Parafulmine HVI Elementi singoli Piastra di connessione per il collegamento della conduttura HVI alla punta di captazione, con connettori KS 0 6 Art piastra di connessione connettore KS Campo di serraggio Td x 6-10 mm Esecuzione grova Dimensioni (lu x la x sp) 6 x 0 x mm Riferimento norme CEI EN R8.5. Piastra di connessione per il collegamento della conduttura HVI all'asta di captazione 16 mm, con connettore KS 0 6 Art piastra di connessione connettore KS Campo di serraggio Td 1x 16 / 1 x 6-10 mm Esecuzione grova Dimensioni (lu x la x sp) 6 x 0 x mm Riferimento norme CEI EN Piastra di connessione per il collegamento di condutture HVI alla punta di captazione 10 mm, con conettore KS Art piastra di connessione connettore KS Campo di serraggio x 6-10 mm Esecuzione grova Dimensioni (lu x la x sp) 10 x 0 x mm R8 Piastra di connessione per il collegamento di condutture HVI all'asta di captazione 16 mm, con connettore KS Art piastra di connessione connettore KS Campo di serraggio Td 1 x 16 / x 6-10 mm Esecuzione con grova Dimensioni (lu x la x sp) 10 x 0 x mm Riferimento norme CEI EN R Morsetto PA per il collegamento all'equipotenzialità del rivestimento speciale della conduttura HVI Art. 5 0 morsetto Fe/tZn Campo di serraggio mm Sezione di collegamento 4-95 mm cavallotto dm M6x16 mm vite 450

67 Parafulmine HVI Conduttura HVI Staffa portafilo per conduttura HVI per il fissaggio a parete ed in prossimità del terminale Art staffa portafilo poliamide poliamide Staffa portafilo serraggio Td mm mm Filetto interno M8 M8 Foro di fissaggio 6,5 mm 6,5 mm r M6x16 mm r M6x16 mm Ød Ø0 Elementi singoli Staffa portafilo per conduttura HVI per il fissaggio a parete con cavallotto a viti (non fissare in prossimità del terminale) R10 10 Art staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td mm mm Foro di fissaggio 6,5 x 16 mm 6,5 x 16 mm dm M6x14 mm dm M6x14 mm Staffa portafilo per conduttura HVI per il fissaggio a parete con cavallotto a viti (non fissare in prossimità del terminale) R10 Art staffa portafilo ZG / Staffa portafilo serraggio Td mm Filetto interno M8 Foro di fissaggio 6,5 mm dm M6x16 mm 8 58 Ø0 Tassello per staffa portafilo per conduttura HVI Tassello (8x60 mm) per muratura rigida, per il fissaggio della staffa portafilo (Art. 75 oppure 75 5), in prossimità del terminale. M8 Avviso: per il montaggio in mattoni forati, forare senza percussore. Art PRFV Filetto interno M8 x 6 mm Foro di fissaggio 8 mm 60 6 Ø8 Fascetta con staffa portafilo con staffa portafilo in poliamide Art staffa portafilo poliamide poliamide Campo di serraggio Td della staffa portafilo mm mm Campo serraggio tubo mm mm r M6x16 mm r M6x16 mm vite Ø Fascetta con staffa portafilo con staffa portafilo metallica Ø Art. 75 staffa portafilo zama / Campo di serraggio Td della staffa portafilo mm Campo di serraggio tubo mm dm M6x16 mm vite

68 Conduttura HVI Parafulmine HVI Elementi singoli Staffa portafilo per tetti piani 56 R4 70 per il fissaggio di conduttori tondi e piatti su tetti piani Art Posa del conduttore libera staffa portafilo plastica Colore staffa portafilo nero Campo di serraggio Td della staffa portafilo 8 mm Blocchetto cemento (C5/45) Peso 1 kg Ø Adattatore per la posa della conduttura HVI su tetti piani 5 Ød1 4 da innestare sulla staffa portafilo per tetti, tipo FB (Art ) Art Posa del conduttore fissa fissa plastica plastica Colore nero nero Campo di serrraggio Td (d1) della staffa portafilo mm mm Adattatore per staffa portafilo per tetti per il fissaggio di staffe portafilo in materiale plastico con filetto M8, su diversi elementi base di staffe portafilo (viene tolta la staffa standard) M8 Ø M6 Art plastica Filetto M8 Filetto interno M6 Lunghezza 8 mm Colore natura M8 8 1 Montante di fissaggio in plastica per il montaggio di staffe portafilo in plastica (Art. 75 ed Art. 75 ) con filetto M8 da agganciare oppure o da inserire sotto le tegole. Per l'uso in prossimità del terminale Art. 890 staffa portafilo tetto plastica Filetto M8 Lunghezza montante 107 mm Staffa portafilo per tetti, con montante diritto per conduttura HVI per la posa della conduttura HVI su coperture di tetti a due falde Ø5 5 Art staffa portafilo tetto Fe/tZn Fe/tZn staffa portafilo poliamide poliamide Posa del conduttore fissa fissa Campo di serraggio Td della staffa portafilo mm mm Altezza montante 55 mm 55 mm Lunghezza montante 60 mm 60 mm Fissaggio [x] 5 mm [x] 5 mm 45

69 Parafulmine HVI Conduttura HVI Staffa portafilo per tetti, con montante angolato per conduttura HVI per la posa della conduttura HVI su coperture di tetti spioventi Art staffa portafilo tetto Fe/tZn Fe/tZn staffa portafilo poliamide poliamide Posa del conduttore fissa fissa Campo di serraggio Td della staffa portafilo mm mm Altezza montante 55 mm 55 mm Lunghezza montante 115 mm 115 mm Fissaggio [x] 5, mm [x] 5, mm Ø Elementi singoli Staffa portafilo per tetti, con montante sagomato per conduttura HVI per la posa della conduttura HVI su coperture di tetti spioventi Art staffa portafilo tetto Fe/tZn Fe/tZn staffa portafilo poliamide poliamide Posa del conduttore fissa fissa Campo di serraggio Td della staffa portafilo mm mm Altezza montante 55 mm 55 mm Lunghezza montante 60 mm 60 mm Fissaggio [x] 5 mm [x] 5 mm Ø5 5 Distanziatore per conduttura HVI con staffa portafilo in poliamide (Art. 75 oppure Art. 75 5) in prossimità del terminale Art distanziatore PRFV PRFV PRFV staffa portafilo/ adattatore poliamide poliamide poliamide Lunghezza (l1) 500 mm 1000 mm 1000 mm lunghezza d'isolamento (l) 410 mm 910 mm 910 mm Campo di serraggio Td della staffa portafilo mm mm mm Posa del conduttore fissa fissa fissa Filetto M8 M8 M8 / perno d'intaglio r M6x16 mm r M6x16 mm r M6x16 mm Colore elemento distanziatore grigio chiaro grigio chiaro grigio chiaro Ø Ø16 l l1 19 Ø Distanziatore per conduttura HVI per la staffa portafilo (Art. 75 oppure 75 5) su distanziatori in vetroresina (Art , 16 mm) da tagliare, in prossimità del terminale M8 Art staffa portafilo/ adattatore plastica Lunghezza 0 mm Filetto M8 / perno d'intaglio perno cilindrico ad intaglio 5 mm 41 8 Ø16.5 Ø0 1 Ø5 5 45

70 Conduttura HVI Elementi singoli Parafulmine HVI Ø prof. mm Zoccolo in cemento con cuneo, sovrapponibile, per aste di captazione 16 mm, bombate oppure con diametro ridotto oppure distanziatori DEHNiso 16 mm Art Peso 17 kg Serraggio cuneo 16 mm Diametro 7 mm cemento (C45/55) cuneo/adattatore 10 Ø60 Ø70.5 Base di supporto per la protezione della copertura del tetto sotto lo zoccolo in cemento (Art , 10 00) Art Diametro 70 mm Diametro 60 mm EVA Colore nero Collare a cavallotto per il fissaggio della conduttura HVI, p.es. su guida profilata a C 50 R1 R morsetto ad innesto Art staffa portafilo Fe/tZn-plastica Campo di serraggio Td della staffa portafilo / mm dh M6x5 mm vite Fe/tZn Guida profilata a C da tagliare Art Fe/tZn Lunghezza 00 mm 454

71 60 Parafulmine HVI Conduttura HVI Treppiede per conduttura HVI nel tubo portante esecuzione speciale per la conduttura HVI nel tubo portante (lunghezza 0 mm) Per rispettare il raggio di curvatura della conduttura HVI alla base del treppiede, sono da utilizzare zoccoli in cemento, di cui uno posizionato sotto il piedistallo, uno sopra. Lo zoccolo in cemento adatto per la sovrapposizione (Art ) e la base di supporto (Art ) sono da ordinare separatamente. Art treppiede Fe/tZn Adatto per 50 mm Numero zoccoli 9 Raggio 560 mm Ingombro treppiede 1180 x 1 mm 0 Elementi singoli Ø16 00 Ø/ Ø6.5 Cartello indicatore "Attenzione! Protezione isolata dai fulmini con conduttura HVI" Art plastica Dimensioni (lu x la x sp) 00 x 10 x 1 mm Fissaggio [4x] 6,5 mm Distanza fori 70/ 180 mm Cartello indicatore "Attenzione! Equipotenzialità" Distanza dei fori adattata per morsetto a cavallotto a viti, n. Id (come targhe di numerazione) Art plastica Dimensioni (lu x la x sp) 70 x 0 x 1 mm Fissaggio [x] 6,5 mm Distanza fori 8 mm

72 Conduttura HVI nel tubo portante Parafulmine HVI Posa non visibile della conduttura HVI all interno del tubo portante, con minima superficie esposta al vento. Ordine minimo 6 oppure 8 m, indicare la lunghezza desiderata nell'ordine. Vista la produzione riferita ad ogni singolo ordine (confezionamento della lunghezza del conduttore), il materiale non può essere reso. Conduttura HVI -I posata nel tubo portante, con punta di captazione Conduttura HVI -I posata nel tubo portante, con asta di captazione Ø10 M Ø10 M Ø Ø Ø50 Ø / Ø 500 Ø / l1 0 Ø l1 Ø50 Ø8.4 Ø50 Ø8.4 Ø5 Ø5 Ø Ø con terminale interno speciale e punta di captazione 10 mm, lunghezza 1000 mm Art conduttore Cu Cu Cu Cu Lunghezza tubo portante 0 mm 0 mm 4700 mm 4700 mm Colore conduttura nero grigio nero grigio esterno conduttura mm mm mm mm Ordine minimo (l1) 6 m 6 m 8 m 8 m con terminale interno speciale ed asta di captazione 16/10 mm, lunghezza 500 mm Art conduttore Cu Lunghezza tubo portante 0 mm Colore conduttura nero esterno conduttura mm Ordine minimo (l1) 6 m 456

73 Parafulmine HVI Conduttura HVI nel tubo portante Conduttura HVI -III posata nel tubo portante, con punta di captazione Conduttura HVI -III posata nel tubo portante, con asta di captazione Ø10 M Ø10 M Ø Ø50 Ø / Ø 0 / l Ø16 Ø50 Ø l1 Ø50 Ø8.4 Ø11 Ø50 Ø8.4 Ø11 Ø5 Ø Ø5 Ø con terminale interno speciale e punta di captazione 10 mm, lunghezza 1000 mm con terminale interno speciale ed asta di captazione 16/10 mm, lunghezza 500 mm Art conduttore Cu Cu Cu Cu Lunghezza tubo portante 0 mm 0 mm 4700 mm 4700 mm Colore conduttura nero grigio nero grigio esterno conduttura mm mm mm mm Ordine minimo (l1) 6 m 6 m 8 m 8 m Art conduttore Cu Lunghezza tubo portante 0 mm Colore conduttura nero esterno conduttura mm Ordine minimo (l1) 6 m Vista la produzione riferita ad ogni singolo ordine (confezionamento della lunghezza del conduttore), il materiale non può essere reso. 457

74 Distanziatore per antenne omnidirezionali Parafulmine HVI Radio aziendali lavorano spesso nel campo di frequenza di MHz. Le reti di sicurezza (vigili del fuoco, polizia, ecc.) oggi lavorano tipicamente nel campo di frequenza tra 80 MHz e 160 MHz. La futura rete radio per le forze dell'ordine ed organizzazioni di sicurezza (reti BOS), lavorerà con una frequenza di 0 MHz. L'attuale rete GSM lavora a 900 MHz, 1800 MHz e la rete UMTS a GHz. La relativa lunghezza d'onda può essere ricavata dalla tabella generale. Dalla tabella generale è evidente che la distanza di lambda/4, per applicazioni a bassa frequenza di trasmissione, diventa più critica rispetto p.es. le reti GSM oppure UMTS. Sono state effettuate alcune analisi per l'applicazione di un sistema di captazione, posato in parallelo all'antenna con diametro 50 mm (palo metallico) e la conduttura HVI con diametro mm (conduttore interno in rame con diametro 5 mm). I risultati delle misure possono essere richiesti alla DEHN + SÖHNE. La realizzazione tecnica del sistema di captazione isolato viene riportato in figura 1. Si riferisce ad un antenna omnidirezionale con lunghezza di ca mm e un tubo portante con un'asta di captazione di lunghezza 1000 mm. Per l'esecuzione mostrata possono essere impiegati, a seconda della conduttura HVI -I,II oppure III (p.es. nero) utilizzata, i relativi Art. 819, oppure 819. Per diverse applicazioni di trasmissione vengono utilizzate antenne, che hanno una caratteristica di irradiazione a 60. Queste antenne omnidirezionali sono anche conosciute sul mercato con il termine inglese "Omnidirectional Antennas" (Omni-Antennas). Tipiche applicazioni pratiche per antenne omnidirezionali sono: radio aziendali, reti di sicurezza, sistemi VDBH e raramente per reti GSM. Vengono solamente applicate in reti GSM, se è dato una basso utilizzo. Con antenne omnidirezionali è da considerare che eventuali strutture metalliche nelle immediate vicinanze possono influenzare in modo negativo la caratteristica di irradaziione, cioè si verifica un'attenuazione. Più lontane si trovano invece queste strutture, meno influenzano la caratteristica di irradiazione. Per verificare l'influenza di strutture metalliche in prossimità di queste antenne, riguardante la loro caratteristica di irradiazione, sono state effettuate, in collaborazione con l'azienda Kathrein di Rosenheim (Germania), diverse misure sui prodotti della DEHN + SÖHNE. Con l'installazione di sistemi di captazione separati per antenne omnidirezionali deve essere considerato, che un'asta di captazione isolata abbia un angolo di protezione sufficientemente ampio per proteggere l'antenna. Inoltre è da accertare, che venga rispettata una distanza di sicurezza adeguata. Se per sistemi di captazione viene utilizzata la conduttura HVI del sistema DEHNconductor, è da rispettare in aria una distanza di sicurezza massima di 0,75 m. Considerando lo spostamento meccanico dell'antenna e dell'impianto di captazione, in caso di ventosità, è stata definita una distanza meccanica di 1 m, tra antenna ed impianto di captazione separato, con una velocità massima del vento di 145 km/h. In riferimento al giudizio radiotecnico la distanza equivalente risulta adeguata con un quarto della lunghezza d'onda. Le figure seguenti riportano il calcolo della lunghezza d'onda ed una tabella generale. Le lunghezze delle antenne omnidirezionali possono arrivare fino a ca. 000 mm. Con queste lunghezze è necessaria un'esecuzione speciale del tubo portante con un'asta di captazione fino a 500 mm, per poter coprire la zona di protezione richiesta, p.es. Art , oppure Una possibile costruzione e le esecuzioni necessarie sono riportate nella figura. Per la connessione della conduttura HVI all'asta di captazione è necessario un apposito elemento di connessione. Questa piastra di connessione per la conduttura HVI è composta da un perno di connessione ( 16 mm) ed un connettore KS (6-10 mm), Art Per il fissaggio della costruzione con il tubo portante a distanza rispetto il palo d'antenna servono supporti speciali. La forma di esecuzione di questi distanziatori sono riportati in figura. Devono essere montati almeno due distanziatori per tubo portante del sistema di captazione separato. Essi devono essere scelti a seconda del diametro del palo. Per la realizzazione del sistema di captazione separato sono da rispettare le istruzioni di montaggio n Nell'intera tematica del sistema di captazione separato per antenne omnidirezionali e la costruzione sopra riportata, il responsabile dell'impianto/ proprietario deve verificare la resistenza al vento e la statica risultante. Ulteriori informazioni sul peso proprio e la superficie di contatto al vento dei componenti possono essere richiesti. I ns. componenti e le configurazioni delle costruzioni sono dimensionati in base alle norme UNI ENV (zona di vento 4 e 6) e DIN 411 (zona di vento II), per una velocità del vento di 145 km/h. 458

75 Parafulmine HVI Distanziatore per antenne omnidirezionali Antenna omnidirezionale Lunghezza ca mm Asta di captazione Al Ø10 mm L = 1000 mm PRFV Ø50x4 mm L = 1500 mm Distanziatore Art , Ø mm Art , Ø mm Art , Ø mm 1000 mm ca mm p.es. Conduttura HVI-I nel tubo portante Art. 819 L = 0 mm Al Ø50x4 mm Conduttura HVI Figura : distanziatore - dettaglio lunghezza d onda = velocità della luce frequenza Figura 1: costruzione esemplare per antenne omnidirezionali con lunghezza 1000 mm c f m s 1 s Antenna omnidirezionale Lunghezza 1000 mm Distanziatore Art , Ø mm Art , Ø mm Art , Ø mm 1000 mm ca mm Asta di captazione Al Ø10 mm L = 1000 mm Asta di captazione Al Ø16 mm L = 1500 mm PRFV Ø50x4 mm L = 1500 mm p.es. Conduttura HVI-I nel tubo portante Art L = 0 mm Al Ø50x4 mm velocità della luce c = km/s = x 10 8 m/s Calcolo della lunghezza d'onda 1 frequenza (Hz = s ) lunghezza d oinda (m) x x x x x Conduttura HVI Tabella generale Figura : costruzione esemplare per antenne omnidirezionali con lunghezza 000 mm Ød b1 100 Ø50 t1 8 h1 distanziatori per tubi portanti DEHNiso-Combi, con conduttura HVI posata all'interno/ esterno Art staffa profilo a T Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Campo serraggio ( palo) mm mm mm Campo serraggio tubo portante 50 mm 50 mm 50 mm Lunghezza elemento distanziatore 1000 mm 1000 mm 1000 mm di M10x19/ M8x mm di M10x4/ M8x mm di M10x9/ M8x mm vite Dimensioni (l1 x a1 x p1) 1x1x55 mm 190x1x60 mm x180x70 mm Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Calcoli meccanici sulle forze/ coppie di serraggio sono disponibili a richiesta. 459

76 Palo di captazione con conduttura HVI Parafulmine HVI La lunghezza libera massima (sopra i fissaggi) dell'intero sistema di captazione non deve superare 8,5 m. Il fissaggio deve essere realizzato con staffe variabili (Art ) I pali sono dimensionati per una velocità del vento fino a 145 km/h (zona di vento 4 e 6 secondo UNI ENV oppure zona di vento II secondo DIN 411). Impianto biogas (metano) a Kerpen (Germania) protezione dei digestori - pali di captazione con conduttura HVI Con una conduttura HVI -I Il palo di captazione componibile è composto da: asta di captazione Al 16/10 mm, lunghezza 500 mm tubo portante PRFV/Al 50/60 mm, lunghezza 50 mm (sovrapposizione del tubo di 0 mm) palo Fe/tZn 60 mm, lunghezza 6000 mm con vite di arresto M10 in conduttura HVI posata internamente/esternamente lunghezza trasporto 6000 mm Con due condutture HVI -I Ø10 M Ø Ø 500 Ø Ø16 10 Ø Ø50 Ø60 Ø l l giutno 0 Ø giunto 0 Ø8.4 Ø Esecuzione con 1x conduttura HVI -I, lunghezza conduttura 10 m, posata internamente Le ulteriori lunghezze necessarie della conduttura HVI sono da ordinare separatamente. Lunghezza massima della conduttura HVI 1,5 m (per la classe di LPS II) Lunghezza massima della conduttura HVI 19 m (per la classe di LPS III) Ø60 Ø5 Ø esecuzione con x conduttura HVI -I, lunghezza conduttura 10 m, posata internamente ed esternamente. Le ulteriori lunghezze necessarie di conduttura HVI sono da ordinare separatamente (doppia). Lunghezza massima delle condutture HVI 16,5 m (per la classe di LPS II) Lunghezza massima delle condutture HVI 4 m (per la classe di LPS III) Art Lunghezza conduttore della conduttura HVI - (l1) mm Lunghezza asta di captazione 500 mm Lunghezza tubo portante 50 mm Lunghezza tubo palo 6000 mm Lunghezza totale palo 1050 mm Lunghezza conduttore totale della conduttura HVI... m Art Lunghezza conduttore della conduttura HVI - (l1) mm Lunghezza asta di captazione 500 mm Lunghezza tubo portante 50 mm Lunghezza tubo palo 6000 mm Lunghezza totale palo 1050 mm Lunghezza conduttore totale della conduttura HVI x... m Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

77 Parafulmine HVI Palo di captazione con conduttura HVI Accessorio per palo di captazione con conduttura HVI Staffa variabile per pali di captazione per ogni palo di captazione sono da montare staffe campo di serraggio palo 60 mm Art staffa Fe/tZn Campo di regolazione mm Campo serraggio palo captazione 60 mm fori di fissaggio [4x] 1 x 5 mm Profilo x x 4 / 0 x 0 x di M10x0 / M10x45 mm vite 10 1 Ø Ø60 461

78 Conduttura HVI -light Parafulmine HVI La conduttura HVI-light consente di reallizzare impianti anche senza dover effettuare un collegamento della zona terminale al sistema equipotenziale della struttura. La conduttura HVI-light si integra all'ormai collaudato sistema DEHNconductor. Il punto di connessione tipico deve essere realizzato in corrispondenza della base di un treppiede. In questo modo non si necessità di un ulteriore collegamento equipotenziale (al conduttore di terra). In tal modo si ottengono le condizioni di montaggio più semplici e di conseguenza un notevole risparmio di tempo nell'installazione. Spesso le superfici dei tetti sugli edifici rappresentano oggi l'ultimo piano per il posizionamento di installazioni tenologiche. Nonostante il rischio di fulminazione diretta, le tubazioni e canalizzazioni, i sistemi elettrici e informatici e gli impianti fotovoltaici vengono installati sulle superfici dei tetti. Tutti questi sitemi possiedono collegamenti conduttrici verso l'interno della struttura. Le correnti parziali di fulmine possono così penetrare all'interno dell'edificio, dove possono disturbare o persino distruggere i dispositivi elettrici/elettronici. Con l'installazione di dispositivi di captazione isolati (separati), può essere evitata questa distribuzione delle correnti parziali di fulmine all'interno degli edifici. Sistema per il rispetto della distanza di sicurezza su tetti piani. Tramite l'isolamento ad alta tensione della conduttura HVI -light, viene evitata la formazione di una scarica incontrollata, p.es. dalla copertura del tetto verso parti metalliche o elettriche posizionate sotto la copertura. La conduttura viene fornita con una lunghezza di 100 m, su una bobina a perdere in legno compensato (diametro ca. 800 mm, larghezza ca. 485 mm), inclusa una chiave a brugola. Conduttura isolata HVI -light, con tenuta ad alta tensione per il rispetto della distanza di sicurezza verso corpi metallici secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/). Distanza di sicurezza equivalente s 0,45 m (in aria) oppure s 0,90 m (muratura) La conduttura HVI soddisfa i requisiti CEI EN (CEI 81-5) Art conduttura Cu isolamento PE rivestimento PVC Colore conduttura grigio Sezione conduttore 19 mm esterno conduttura mm Accessorio per Conduttura HVI -light Ø17 SW17 M1 1 Ø Ø Elemento di connessione per conduttura HVI-light per la terminazione della conduttura HVI-light da ambo i lati, per la realizzazione delle connessioni della conduttura, p.es. alla piastra di connessione al palo di captazione oppure ad altri elementi dell'impianto parafulmine esterno. Tubo termorestringente compreso nella confezione. Art Perno di collegamento 10 mm e M1 Esecuzione con grova barra filettata M6x8 mm vite/dado Ø8 75 Elemento di connessione PA per conduttura HVI-light per la regolazione del campo elettrico della conduttura HVI-light nella zona del terminale. Superficie di contatto tagliata per il contatto elettrico del rivestimento semiconduttore. Art Campo di serraggio 17 mm Connessione foro 11 mm di M10x mm dado/vite Ø11 Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

79 Parafulmine HVI Palo di captazione per conduttura HVI -light su tetti piani Completo di piastra di connessione quadrupla per la conduttura HVI - light e set di fissaggio per il montaggio della conduttura al palo. Con la possibilità di adattamento all'inclinazione del tetto fino a max 10 Lo zoccolo in cemento (peso 17 kg) e la base di supporto sono da ordinare separatamente. Lo zoccolo in cemento e la base di supporto sono da ordinare separatamente. Con il palo di captazione Art con altezza totale 900 mm e Art con altezza totale 600 mm devono essere usati zoccoli in cemento, per la stabilità fino ad una velocità del vento fino a 161 km/h (zona di vento III secondo DIN 411). Con il palo di captazione Art con altezza totale 900 mm devono essere usati zoccoli in cemento, per la stabilità fino ad una velocità del vento fino 145 km/h (zona di vento 4 e 6 secondo UNI ENV oppure zona di vento II secondo DIN 411). Per la stabilità fino a 161 km/h (zona di vento III secondo DIN 411) devono invece essere usati 6 zoccoli in cemento. Con il palo di captazione Art con altezza totale 100 mm devono essere usati zoccoli in cemento, per la stabilità fino ad una velocità del vento fino 145 km/h (zona di vento 4 e 6 secondo UNI ENV oppure zona di vento II secondo DIN 411). SET I del palo di captazione 0 per conduttura HVI-light altezza totale 900 mm SET II del palo di captazione 0 per conduttura HVI-light altezza totale 100 mm Ø Ø10 Ø0 top view: Ø Ø top view: R R Ø Ø Art treppiede Fe/tZn Raggio 50 mm tubo portante PRFV / Al Lunghezza tubo portante 1500 mm Distanza isolamento 1195 mm Filetto interno M10 Lunghezza asta di captazione 1000 mm asta di captazione Al Art treppiede Fe/tZn Raggio 50 mm tubo portante PRFV / Al Lunghezza tubo portante 1500 mm Distanza isolamento 1195 mm Filetto interno M10 Lunghezza asta di captazione 1500 mm asta di captazione Al 46

80 Palo di captazione per conduttura HVI -light su tetti piani Parafulmine HVI SET I del palo di captazione 50 per conduttura HVI-light altezza totale 600 mm SET II del palo di captazione 50 per conduttura HVI-light altezza totale 900 mm Ø10 Ø50 top view: Ø10 Ø16 Ø50 top view: Art treppiede Fe/tZn Raggio 560 mm tubo portante PRFV / Al Lunghezza tubo portante 1900 mm Distanza isolamento 155 mm Filetto interno M10 Lunghezza asta di captazione 1000 mm asta di captazione Al Art treppiede Fe/tZn Raggio 560 mm tubo portante PRFV/ Al Lunghezza tubo portante 1900 mm Distanza isolamento 155 mm Filetto interno M16 Lunghezza asta di captazione 00 mm asta di captazione Al Accessorio Ø47 56 R Staffa portafilo per tetti piani per il fissaggio di conduttori tondi e piatti su tetti piani Art Posa del conduttore libera staffa portafilo plastica Colore staffa portafilo nero Campo di serraggio Td della staffa portafilo 8 mm Blocchetto cemento (C5/45) Peso 1 kg 5 1 Ø Adattatore per la posa della conduttura HVI su tetti piani con staffa portafilo per tetti tipo FB (Art ) da innestare 4 Art plastica Colore nero Staffa portafilo serraggio tondo mm 464

81 Parafulmine HVI Palo di captazione per conduttura HVI -light su tetti piani Staffa portafilo per tetti, con montante diritto per conduttura HVI per la posa della conduttura HVI sulla copertura di tetti spioventi Art. 81 staffa portafilo tetti Fe/tZn staffa portafilo poliamide Posa del conduttore fissa Campo di serraggio Td della staffa portafilo mm Altezza montante 55 mm Lunghezza montante 60 mm Fissaggio [x] 5 mm Ø5 5 Staffa portafilo per tetti con montante angolato per conduttura HVI Per la posa della conduttura HVI su copertura di tetti a due falde Art. 80 staffa portafilo tetti Fe/tZn staffa portafilo PA Posa del conduttore fissa Staffa portafilo serraggio Td mm Altezza montante 55 mm Lunghezza montante 115 mm Fissaggio [x] 5, mm Ø Staffa portafilo per tetti con montante sagomato per conduttura HVI per la posa della conduttura HVI su coperture di tetti a due falde Art. 8 staffa portafilo tetti St/tZn staffa portafilo PA Posa del conduttore fissa Staffa portafilo serraggio Td mm Altezza montante 55 mm Lunghezza montante 60 mm Fissaggio [x] 5 mm Ø5 5 Staffa portafilo per conduttura HVI per il fissaggio a parete con cavallotto a viti (non fissare in prossimità del terminale) R10 Art staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td mm Foro di fissaggio 6,5x16 mm dk M6x14 mm Staffa portafilo per conduttura HVI per il fissaggio a parete e per il fissaggio in prossimità del terminale Ø 4 Art. 75 staffa portafilo PA Staffa portafilo serraggio Td mm Filetto interno M8 Foro di fissaggio 6,5 mm r M6x16 mm Ø0 465

82 Palo di captazione per conduttura HVI -light su tetti piani Accessori M8 Ø M6 Adattatore per staffa portafilo per tetti Parafulmine HVI per il fissaggio di staffe portafilo in materiale plastico con filetto M8, su diversi elementi base di staffe portafilo (viene tolta la staffa standard) Art plastica Filetto M8 Filetto interno M6 Lunghezza 8 mm Ø Ø Distanziatore per conduttura HVI-light Il distanziatore viene fissato p.es. tramite zoccolo in cemento con cuneo 8,5 kg (Art ) Art distanziatore PRFV PRFV staffa portafilo/ adattatore poliamide poliamide Lunghezza (l1) 500 mm 1000 mm Lunghezza d'isolamento (l) 410 mm 910 mm Campo di serraggio Td della staffa portafilo mm mm Posa del conduttore fissa fissa Filetto M8 M8 / perno d'intaglio r M6x16 mm r M6x16 mm Zoccolo in cemento Ø con cuneo, per aste di captazione 10 mm, lunghezza1000 mm oppure distanziatore DEHNiso 16 mm, lunghezza fino a 675 mm (distanza 0,8 m) Art Peso totale 8,5 kg Diametro mm Cemento (C45/55) cuneo/adattatore 10 Ø70 Ø80.5 Base di supporto per la protezione della copertura del tetto sotto lo zoccolo in cemento adatto per zoccolo in cemento (Art , 10 00) Art Diametro 80 mm Diametro 70 mm EVA Colore nero 466

83 Parafulmine HVI Palo di captazione per conduttura HVI -light su tetti piani Ø7 Zoccolo in cemento con cuneo, sovrapponibile, per aste di captazione 16 mm, bombate oppure con diametro ridotto oppure distanziatori DEHNiso 16 mm Art Peso 17 kg Serraggio cuneo 16 mm Diametro 7 mm cemento (C45/55) cuneo/adattatore prof. mm 10 Ø60 Ø70.5 Base di supporto per la protezione della copertura del tetto sotto lo zoccolo in cemento (Art , 10 00) Art Diametro 70 mm Diametro 60 mm EVA Colore nero 467

84 DEHNcon-H Parafulmine HVI Applicazione DEHNcon-H su tetto spiovente ripido, principio d impiego Conduttura isolata HVI -light, resistente ad alta tensione per il rispetto della distanza di sicurezza verso corpi metallici secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) distanza di sicurezza equivalente s 0,45 m (in aria) oppure s 0,90 m (muratura) tubo portante con parte isolata in vetroresina (PRFV): tubo 0 mm coefficente materiale isolante km = 0,7 colore grigio chiaro, stabilizzato ai raggi UV La conduttura HVI -light soddisfa i requisiti CEI EN (CEI 81-5). Captatore separato/ isolato tutte le costruzioni sul tetto, come pannelli solari, impianto PV e canne fumarie, inclusa la parabola, si trovano nel volume protetto Con la posa diretta sul tetto di conduttori metallici nudi e non isolati del dispositivo di captazione deve essere rispettata la distanza di sicurezza verso sistemi elettrici e metallici installati sotto il tetto, in conformita alla Regola dell Arte ed i requisiti della norma vigente CEI EN 65- (CEI /). Al di sotto della copertura del tetto, spesso sono posati conduttori, tubazioni o parti metalliche che si trovano nelle immediate vicinanze dei sistemi di captazione/ calate da cui nascono problemi di avvicinamento. La soluzione a tali problemi di avvicinamento puo essere rappresentata da dispositivi di captazione separati con conduttori di calata muniti di isolamento ad alta tensione. nuovo sistema per la captazione separata/ isolata di impianti ricetrasmittenti (parabole oppure antenne terrestri) oppure di interi edifici oppure parti di edificio. esecuzione esteticamente adattata per la posa interna della conduttura HVI -light in un tubo portante, dimensioni ridotte del tubo portante (tubo in Al x5 mm) con peso ridotto della costruzione completa. Anche idoneo per il montaggio su pali d antenna gia esistenti. il particolare terminale interno e collegato verso l esterno del tubo con una treccia flessibile in, per il collegamento all equipotenzialita nella parte inferiore del tubo. La conduttura DEHNcon-H HVI light I viene utilizzata, se il sistema di captazione dell'impianto prafulmine è collegato direttamente all'impianto di terra della struttura. La conduttura DEHNcon-H HVI light III, con un elemento terminale da realizzare sul posto, viene utilizzata, se il collegamento deve avvenire ad altre parti dell'impianto parafulmine esterno. La distanza di sicurezza in questo punto è di s 0,175 m (in aria) oder s 0,5 m (in muratura). L'intero sistema è dimensionato per una velocità del vento fino a 185 km/h (zona di vento IV secondo DIN 411). Ordine minimo 6 m; indicare nell'ordine la lunghezza desiderata. Per ulteriori informazioni vedi le istruzioni di montaggio n. 16. Vista la produzione riferita ad ogni singolo ordine (confezionamento della lunghezza del conduttore) il materiale non puo essere reso. Dettaglio tubo portante con conduttura posata 468

85 Parafulmine HVI DEHNcon-H DEHNcon-H, conduttura HVI light I SET Ø /1000 Ø Ø17 Ø 115 Ø0x 55/ x /1650 l1 Art conduttura Cu Cu Cu Cu tubo portante PRFV / Al PRFV / Al PRFV/ Al PRFV / Al Lunghezza punta di captazione 500 mm 1000 mm 500 mm 1000 mm Lunghezza tubo portante 55 mm 55 mm 705 mm 705 mm Tubo portante x5 mm x5 mm x5 mm x5 mm esterno conduttura mm mm mm mm Colore conduttura grigio grigio grigio grigio Ordine minimo (l1) 6 m 6 m 6 m 6 m 850/1500 Øx Ø Ø SW17 Ø10 60 DEHNcon-H, conduttura HVI III SET Ø /1000 Ø Ø17 Art conduttura Cu Cu Cu Cu tubo portante PRFV/ Al PRFV / Al PRFV / Al PRFV / Al Lunghezza punta di captazione 500 mm 1000 mm 500 mm 1000 mm Lunghezza tubo portante 55 mm 55 mm 705 mm 705 mm Tubo portante x5 mm x5 mm x5 mm x5 mm esterno conduttura mm mm mm mm Colore conduttura grigio grigio grigio grigio Ordine minimo (l1) 6 m 6 m 6 m 6 m 55/ Ø Ø0x 18x /0 Per ulteriori informazioni vedi itsruzioni di montaggio n. 16. Vista la produzione riferita ad ogni singolo ordine (confezionamento della lunghezza del conduttore) il materiale non può essere reso. Øx5 10 l1 Elementi singoli per DEHNcon-H 850/1500 Ø Ø SW17 Ø Collare di fissaggio per DEHNcon-H Collari per il fissaggio dei tubi portanti p.es. al palo d'antenna con distanziatore di lunghezza 0 mm, da poter compensare elementi di fissaggio delle antenne. Art Campo di serraggio tubo (1 1 / -'') mm Campo di serraggio tubo portante mm Lunghezza elemento distanziatore 0 mm e M8x / e M8x70 mm vite Ø

86 DEHNcon-H Parafulmine HVI Elementi singoli Angolare di fissaggio angolare per il fissaggio verticale a parete di tubi portanti oppure aste di captazione D/ D50 1 Ø-50 Ø Ø Art angolare Fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 7 x 10 / [x] 11 x mm Campo di serraggio tubo portante -50 mm Distanza parete/ spigolo 46 mm Dimensioni fissaggio 170 mm vite 15 Staffa per aste di captazione D e DEHNcon-H Ø Angolare di fissaggio a parete Art Fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 11x mm Distanza parete 80 mm Campo di serraggio asta di captazione mm vite 8 Fissaggio per ringhiere per il montaggio su tubi Art Campo di serraggio tubo (1 1 / -'') mm e M8x / e M8x50 mm vite Campo di serraggio tubo portante -50 mm Ø Angolare di fissaggio Angolare di fissaggio a parete, con campo di serraggio regolabile da mm per il fissaggio dei tubi portanti oppure aste di captazione D/ D50 Ø Art angolare Campo di serraggio tubo portante -50 mm Distanza parete/ angolo mm Dimensioni piastra 1 x 1 x 4 mm Fissaggio [4x] 1 x 6 mm Angolare di fissaggio Angolare di fissaggio a parete, con campo di serraggio regolabile da mm per il fissaggio dei tubi portanti oppure aste di captazione D/ D50 1 Ø x x Ø/50 94 Art angolare Fe/tZn - Campo di serraggio tubo portante -50 mm Distanza parete/ angolo mm Dimensioni piastra 1 x 1 x 4 mm Fissaggio [4x] 1 x 5 mm Profilo x x 4 / 0 x 0 x 8 6 Staffa per aste di captazione D e DEHNcon-H Fascetta di fissaggio con nastro Art Campo di serraggio tubo mm Campo di serraggio asta di captazione mm vite Dimensione nastro (la x sp) 5x0, mm 470

87 Parafulmine HVI DEHNcon-H Elementi singoli Staffa portafilo per tetti, con montante diritto per conduttura HVI per la posa della conduttura HVI sulla copertura di tetti spioventi Art. 81 staffa portafilo tetti Fe/tZn staffa portafilo poliamide Posa del conduttore fissa Campo di serraggio Td della staffa portafilo mm Altezza montante 55 mm Lunghezza montante 60 mm Fissaggio [x] 5 mm Ø5 5 Staffa portafilo per tetti con montante angolato per conduttura HVI Per la posa della conduttura HVI su copertura di tetti a due falde Art. 80 staffa portafilo tetti Fe/tZn staffa portafilo PA Posa del conduttore fissa Staffa portafilo serraggio Td mm Altezza montante 55 mm Lunghezza montante 115 mm Fissaggio [x] 5, mm Ø Staffa portafilo per tetti con montante sagomato per conduttura HVI 8 per la posa della conduttura HVI su coperture di tetti a due falde Art. 8 staffa portafilo tetti Fe/tZn staffa portafilo PA Posa del conduttore fissa Staffa portafilo serraggio Td mm Altezza montante 55 mm Lunghezza montante 60 mm Fissaggio [x] 5 mm Staffa portafilo per conduttura HVI per il fissaggio a parete con cavallotto a viti (non fissare in prossimità del terminale) Ø5 5 Art staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td mm Foro di fissaggio 6,5x16 mm dk M6x14 mm 6.5 R Staffa portafilo per conduttura HVI per il fissaggio a parete e per il fissaggio in prossimità del terminale 8 58 Ø Art. 75 staffa portafilo PA Staffa portafilo serraggio Td mm Filetto interno M8 Foro di fissaggio 6,5 mm r M6x16 mm 5 19 Ø0 4 Adattatore per staffa portafilo per tetti per il fissaggio di staffe portafilo in materiale plastico con filetto M8, su diversi elementi base di staffe portafilo (viene tolta la staffa standard) M Art plastica Filetto M8 Filetto interno M6 Lunghezza 8 mm Ø M6 471

88 155 Staffa portafilo per tetti con montante per conduttura HVI -light Parafulmine HVI per il fissaggio della conduttura HVI -light I alla fine della zona terminale (altezza 175 mm) p.es. sulle grondaie di tetti spioventi Con montante diritta 17 Art. 86 staffa portafilo tetto Fe/tZn staffa portafilo PA Posa del conduttore fissa Campo di serraggio Td mm Altezza montante 155 mm Lunghezza montante 60 mm Fissaggio [x] 5 mm Ø5 5 8 Con montante angolato Art. 85 staffa portafilo tetto Fe/tZn staffa portafilo PA Posa del conduttore fissa Campo di serraggio Td mm Altezza montante 155 mm Lunghezza montante 115 mm Fissaggio [x] 5 mm Ø Ø5 8 Con montante sagomata Art. 87 staffa portafilo tetto Fe/tZn staffa portafilo PA Posa del conduttore fissa Campo di serraggio Td mm Altezza montante 155 mm Lunghezza montante 60 mm Fissaggio [x] 5 mm Ø

89 Parafulmine HVI Puntone Puntone per il fissaggio laterale di tubo portante DEHNcon-H ( mm) conduttura HVI posata nel tubo portante ( 50 mm) Inoltre è adatto per il fissaggio ad innesto di tubi portanti e la posa sotto copertura della conduttura HVI oppure della conduttura HVI light. Il puntone può essere fissato solamente su sottocostruzioni idonee e portanti. Il puntone è concepito per forze indotte fino a 485 Nm. Il montaggio risulta dall'esterno e viene avvitato direttamente oppure tramite i listelli con il puntone. Il puntone non può essere utilizzato in presenza di isolamenti sopra copertura oppure tegole piatte. Ø Ø Art. 105 Fe/tZn Campo di regolazione mm Inclinazione del tetto 4-5 esterno tubo portante 48 mm Passacavo nel tubo portante 5 mm di fissaggio l 8x1 mm Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Accessorio per Puntone Completo passante per tetti per la produzione e la sigillatura dei tubi e pali su tetti spioventi per l'applicazione universale su piastrelle di tegola differenti / pietre attraverso deformabili in alluminio tegole Passante per tetti composto da tegola in alluminio, anello in gomma e nastro adesivo 75 Art tegola In alluminio, rivestito con materiale plastico stabilizzato ai raggi UV Dimensione tegola 450 x 500 mm 450 x 500 mm foro palo 10 / 16 / 48 mm 10 / 16 / 48 mm Inclinazione del tetto gommino stabilizzato ai raggi UV mescola di gomma nastro adesivo sigillante di plastica a base di gomma Esecuzione nastro adesivo adesivo forte, autoagglomerante Dimensione nastro adesivo 600 x 80 mm 600 x 80 mm Temperatura di lavorazione +5 bis + C +5 bis + C Temperatura continua nastro adesivo - bis +80 C - bis +80 C Colore nero rosso Ø5 Ø 80 Ø14 1 Ø

90 Asta di captazione per posa sotto tetto con conduttura HVI Parafulmine HVI Per montaggio sui supporti per puntoni. Posa all interno, otticamente adattato, per conduttori HVI o conduttore HVI light in tubo di sostegno. I conduttori HVI vengono condotti all interno del tubo di supporto del puntone e posati nel campo della copertura. Ordine minimo 6 m. Indicare nell'ordine la lunghezza desiderata. Vista la produzione riferita ad ogni singolo ordine (confezionamento della lunghezza del conduttore) il conduttore non può essere reso. Vantaggi: posa sotto tetto otticamente non riconoscibile montaggio con un unico tubo visibile nessun carico meccanico, p.es. per carico di neve DEHNcon-H conduttura HVI light I dentro il tubo portante con punta di captazione DEHNcon-H conduttura HVI I dentro il tubo portante con asta di captazione Ø10 90 Ø10 M Ø Ø Ø Ø16 Ø0x Øx5 Ø60x x l1 Ø Ø50 Ø Ø8.4 l1 Ø Ø Ø5 Ø con terminale per cavi interno e punta di captazione 10 mm, lunghezza 1000 mm con terminale per cavi interno e punta di captazione 16/10 mm, lunghezza 500 mm Art conduttore Cu tubo portante PRFV / Al PRFV tubo portante 0 mm Lunghezza tubo portante 9 mm Colore conduttura grigio conduttura esterno mm Distanza di sicurezza equivalente s (in aria) 0,45 m Ordine minimo (l1) 6 m Art conduttore Cu tubo portante PRFV / Al PRFV tubo portante 50 mm Lunghezza tubo portante 1950 mm Colore conduttura nero conduttura esterno mm Distanza di sicurezza equivalente s (in aria) 0,75 m Ordine minimo (l1) 6 m 474

91 Parafulmine HVI Asta di captazione per posa sotto tetto con conduttura HVI DEHNcon-H conduttura HVI light III dentro il tubo portante con punta di captazione DEHNcon-H conduttura HVI III dentro il tubo portante con asta di captazione Ø Ø10 M Ø Ø Ø Ø16 Ø0x Øx5 Ø60x x l1 Ø Ø Ø50 Ø Ø8.4 Ø11 l1 Ø5 Ø Ø5 Ø con terminale per cavi interno e punta di captazione 10 mm, lunghezza 1000 mm con terminale per cavi interno e punta di captazione 16/10 mm, lunghezza 500 mm Art conduttore Cu tubo portante PRFV / Al PRFV tubo portante 0 mm Lunghezza tubo portante 9 mm Colore conduttura grigio conduttura esterno mm Distanza di sicurezza equivalente s (in aria) 0,45 m Ordine minimo (l1) 6 m Art conduttore Cu tubo portante PRFV / Al PRFV tubo portante 50 mm Lunghezza tubo portante 1950 mm Colore conduttura nero conduttura esterno mm Distanza di sicurezza equivalente s (in aria) 0,75 m Ordine minimo (l1) 6 m Per ulteriori informazioni vedi istruzione di montaggio n

92 Staffa portafilo conduttura per HVi in ambiente Ex Parafulmine HVI Il gestore di un impianto con rischio d esplosione e obbligato a suddividere l impianto o parti d impianto in diverse zone con pericolo d esplosione. Per questi impianti il fulmine deve essere visto come una potenziale fonte di innesco. Per le diverse direttive e norme sulla sicurezza, viene richiesta una documentazione per la protezione dall esplosione. In questa documentazione vengono descritte le zone con i diversi rischi d esplosione. Il prodotto conduttura-hvi e idoneo per l utilizzo nelle zone Ex 1 e (gas, vapori e miscele), come anche nelle zone Ex 1 e (polveri combustibili). Per le particolari condizioni d installazione e garantito che non si verifichi alcuna scintilla elettrica durante il passaggio della corrente di fulmine nella conduttura HVI. Posa conduttura HVI in zona Ex Collegamento conduttura HVI al punto di messa a terra Disegno funzionale - posa su una facciata metallica in zona Ex 1 oppure e 1 oppure 476

93 Parafulmine HVI Staffa portafilo conduttura per HVi in ambiente Ex Con bussola distanziatrice, distanza 50 mm R10 Ø Ø per il fissaggio su elementi metallici della costruzione (facciate) in zone Ex 1 e oppure 1 e Art base ZM cavallotto Campo di serraggio Td mm elemento fissaggio Fissaggio [4x] 5,1 / [x] 7x10 mm dm M6x16 mm Con distanziatore, distanza 0 mm 0 R10 Ø16 per il fissaggio con p.es. piastra di fissaggio per distanziatore DEHNiso (art , da ordinare separatamente) su elementi metallici della costruzione (facciate) in zone Ex 1 e oppure 1 e Art. 75 base ZM cavallotto Campo di serraggio Td mm elemento fissaggio Al dm M6x16 mm Elemento di fissaggio Ø t = R17 per la posa della conduttura HVI con staffe portafilo con bussole distanziatrici (art. 75 4) su una superficie isolante p.es. pietra, legno Art elemento fissaggio Fissaggio [4x] 5,5 / [x] 7x10 mm Dimensioni (lu x la x p) 478x0x mm Oltre alle osservazioni generali per l impiego della conduttura HVI, riportate nelle istruzioni di montaggio n. 1566, devono essere tassativamente rispettate le indicazioni per l applicazione particolare nelle zone con pericolo d esplosione, riportate nelle istruzioni di montaggio n

94 Staffa portafilo conduttura per HVi in ambiente Ex Parafulmine HVI Accessorio per Staffa portafilo conduttura per HVi in ambiente Ex Ø5.1 Ø7 Ø Piastra di fissaggio piastra base per il fissaggio del distanziatore DEHNiso oppure dell'asta distanziatore (D16 mm), p.es. su elementi della costruzione Art piastra di fissaggio boccola di fissaggio zama Fissaggio [8x] 5,1 / [4x] 7 x 10 / [x] 11 x mm Dimensioni 170 x x mm di M8x1 mm vite Cavallotto con boccola di fissaggio per il fissaggio di distanziatori su tubi, p.es. con fascetta Art Ø16.5 Art. 106 Larghezza asola (lu x la) 6 x 6 mm Campo di serraggio Td 16 mm boccola zama 6 61 Fascetta per cavallotto per il fissaggio (tesatura) del cavallotto con adattatore (Art ) su tubi Art. 106 testa/nastro Campo di serraggio mm Nastro (lu x la x p) 1100x5x0, mm di M8x mm vite 478

95 Protezione dalle tensioni di contatto Nella CEI EN 65- (class. CEI 81-10/) viene fatto notare, che in particolari casi, all esterno di una struttura, nelle vicinanze delle calate, la tensione di contatto puo assumere valori pericolosi, anche se il sisitema di protezione da fulmini e stato progettato secondo le vigenti norme. Casi particolari sono per esempio le zone di entrata oppure di riparo di strutture con alta frequenza di visitatori, quali teatri, cinema, centri commerciali, dove calate non isolate e dispersori di terra si trovano nelle immediate vicinanze. Su strutture particolarmente esposte (rischio di fulminazione), che sono accessibili al pubblico, p.es. rifugi, possono essere necessarie ulteriore misure contro tensioni di contatto particolarmente elevate. La tensione di contatto e definita come la tensione, che incide su una persona tra la superfice dei piedi (distanza alla calata ca. 1 m) e toccando la calata. In questo caso il percorso della corrente passa dalla mano al corpo ed ai piedi (vedi figura 1). La zona di pericolo per persone che si soffermano all esterno del fabbricato e definita a un altezza di ca. m dal livello del suolo e un raggio di m dalla calata. Secondo CEI EN 65- (class. CEI 81-10/) art. E la zona da proteggere contro tensioni di contatto corrisponde all altezza della punta del dito di una persona con braccio alzato e relativa distanza di sicurezza s (vedi figura ). Inoltre e da considerare la tensione di passo nelle vicinanze del fabbricato/ della calata. Conduttura CUI La tensione di tenuta all'impulso di 100 kv (1,/50 μs) viene raggiunta tramite un'isolamento particolare in polietilene reticolato. Elevate tensioni ad impulso creano, senza ulteriori provvedimenti, scariche su superfici isolanti. Questo effetto è conosciuto come scarica in superficie. Qualora viene superata la soglia d'innesco, si instaura una scarica in superficie, la quale riesce a superare senza problemi tratti di alcuni metri. Per evitare l'innesco di scariche in superfice anche durante precipitazioni atmosferiche, la conduttura CUI è stata equipaggiata di un'aletta per creare una zona asciutta. L'aletta sulla conduttura e le gocce dopo la prova di pioggia sono illustrate nella figura 4. Per lo sviluppo della conduttura CUI è stata richiamata la prova con "pioggia a norma" secondo DIN IEC 60 parte 1 (VDE 04 parte 1) art. 9. In questa prova la conduttura viene bagnata con una determinata quantità di acqua con un raggio nell'angolo di ca. 45. Questa prova è illustrata nelle figure 4 e 5. s Figura 5: Particolare della figura 4 Dispersore nelle fondazioni,50 m φ = Potenziale di superfice Figura 4: Prova alla pioggia Ut Figura 1: Principio della tensione di contatto Ut Figura : Zona protetta per una persona Secondo la norma, le misure di protezione contro ferimento di persone dovute a tensioni di contatto sono definite come: realizzazione di un isolamento delle calate esposte, caratterizzato da una tensione di tenuta all'impulso di 100 kv con impulso 1,/50 μs, p.es. mediante almeno mm di polietilene reticolato; messa in opera di barriere e/o cartelli indicatori atti a minimizzare le probalità di contatto con la calata. La conduttura CUI (CU rame Isolato) ha un conduttore interno in rame con diametro 8 mm ed un isolamento ad alta tensione (vedi figura ). La conduttura CUI e disponibile in due lunghezze standard, rispettivamente,5 m e 5 m e viene montata con apposite staffa portafilo in veticale sulla parete. La conduttura può essere accorciata sul posto, però non allungata. Per la connessione alle calate possono essere utilizzati p.es. morsetti di sezionament oppure morsetti MV. Per la connessione della conduttura CUI all'impianto di terra possono essere utilizzati p.es. morsetti a croce, che dovranno essere protetti contro la corrosione adottando adeguate misure. La figura 6 dimostra l'applicazione della conduttura CUI nella zona d'ingresso ed uscita di una sala polivalente. Tramite la conduttura CUI brevettata può essere evitata la tensione di contatto sulle calate. Figura 6: Applicazione nella zona d'ingresso Esigenze di questa conduttura sono: Figura : Struttura della conduttura CUI tensione di tenuta all'impulso di 100 kv (1,/50 μs) e evitare le scariche in superfice anche durante precipitazioni atmosferiche 479

96 Conduttura CUI Protezione dalle tensioni di contatto 95 8 Ø10 Tramite la nuova conduttura CUI può essere evitata la tensione di contatto sulle calate. Ø La zona di rischio di tensioni di passo e contatto per essere viventi è definita a livello del suolo entro un'altezza di ca. m ed una distanza di m intorno alle calate. 445 La conduttura CUI ha un conduttore interno in rame ed un'isolamento ad alta tensione. Ø Requisiti a questi conduttori sono: resistenza alla tensione impulsiva 100 kv (1,/50) e evitare scariche superficiali in caso di pioggia Ø67 l1 Art conduttore Cu Cu isolamento vpe vpe esterno conduttura mm mm Colore conduttore grigio chiaro grigio chiaro Sezione conduttore 50 mm² 50 mm² Lunghezza totale (l1) 500 mm 5000 mm Per ulteriori informazioni sul sistema DEHNconductor vedi istruzioni di montaggio n

97 Protezione dalle tensioni di contatto Staffa portafilo per conduttura CUI Staffa portafilo per la posa della conduttura CUI su pareti e facciate Altezza 19 mm Altezza 10 mm Ø R Ø Art. 75 staffa portafilo PA Staffa portafilo serraggio Td mm Altezza staffa portafilo 19 mm Fissaggio 6,5 mm Filetto M8 Art staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td mm Altezza staffa portafilo 10 mm Fissaggio 6,5x16 mm Morsetto a cavallotto per il fissaggio a parete R Tramite questo tipo di fissaggio (senza distanza) la conduttura non puo essere sfruttata per arrampicarsi p.es. in scuole oppure asili Art staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td mm Fissaggio [x] 6,5x8 mm 481

98 Cartelli indicatori Protezione dalle tensioni di contatto Cartello indicatore "Tensione di passo e contatto" in caso di pericolo per tensioni di passo e contatto per le persone, secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) Tensione di passo e contatto Ø Art Al Dimensioni (lu x la x p) 97x10x0,7 mm Fissaggio [4x] 6,5 mm 48

99 Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti piani Staffa portafilo per tetti per il fissaggio di conduttori tondi e piatti su tetti piani a due componenti, consiste in: staffa portafilo con biastra base in materiale plastico resistente alle intemperie, stabilizzato ai raggi UV e senza alogeno blocco in cemento resistente al gelo, innestato sulla piastra base, secondo EN 18 per pietre di pavimentazione resistentza al gelo rilevato secondo prova di gelo/ sgelo secondo EN 196 blocco in cemento e base, riciclabili separatamente Con fissaggio doppio del conduttore tipo FB R4 R Con fissaggio doppio del conduttore tipo KF Art Posa del conduttore libera libera staffa portafilo plastica plastica Colore staffa portafilo nero nero Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm Blocco in cemento cemento (C5/45) cemento (C5/45) Peso 1 kg 1 kg Dimensioni (lu x la x alt) 141x86x70 mm 141x86x70 mm per il fissaggio su striscie di guaina (spessore fino a 5 mm), che sono saldate oppure incollate al tetto in guaina Art Posa del conduttore libera staffa portafilo plastica Colore staffa portafilo nero Staffa portafilo serraggio Td 8 mm Dimensioni (lu x la x alt) 141x86x70 mm Con fissaggio unico del conduttore tipo FB R4 56 Ø Art Posa del conduttore libera staffa portafilo plastica Colore staffa portafilo nero Staffa portafilo serraggio Td 8 mm Blocco in cemento cemento (C5/45) Peso 1 kg Dimensioni (lu x la x alt) 100x100x70 mm 1 Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

100 R Staffa portafilo per tetti piani Con fissaggio unico del conduttore tipo KF Staffa portafilo per tetti 100 Ø per il fissaggio su striscie in guaina (spessore fino a,5 mm), che sono saldate oppure incollate al tetto in guaina Art Posa del conduttore libera staffa portafilo plastica Colore staffa portafilo nero Staffa portafilo serraggio Td 8 mm Dimensioni (lu x la x alt) 110x100x75 mm Per ulteriori informazioni sull'applicazione vedi istruzioni di montaggio n Base in plastica tipo KF art separata a richiesta. Accessorio per Staffa portafilo per tetti piani R Ø 4 Staffa portafilo adattatore tondo per FB e KF Per il fissaggio a scatto sulla staffa portafilo per tetti per conduttori Td 10 mm. Posa libera del ocnduttore Avviso: adattatori per conduttori Td 6 mm a richiesta Art. 5 0 Staffa portafilo serraggio Td 10 mm plastica Colore nero Staffa portafilo adattatore piatto per FB e KF Per il fissaggio a scatto sulla staffa portafilo per tetti (Art.-Nr ) per conduttori piatti 0 mm, posa libera del conduttore Art Staffa portafilo serraggio Pt 0 mm plastica Colore nero Graffa per FB e KF 10 Ø7.6 per il fissaggio a scatto sulla staffa portafilo per tetti (Art ),per ulteriore fissaggio della staffa al conduttore in caso di tetti inclinati Ø7 Art Staffa portafilo serraggio Td 8 mm plastica Colore nero 484

101 Staffa portafilo per tetti con molla, per coppi e tegole Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti per il fissaggio del captatore sul colmo p.es. per tetti in coppi Ø h1 SPANNsnap light 70 campo di serraggio con fissaggio tramite molla in con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore con regolazione laterale Art. staffa portafilo per tetti Campo serraggio larghezza coppo Altezza staffa portafilo (h1) staffa portafilo Colore staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td mm 16 mm plastica grigio 8 mm mm 6 mm plastica grigio 8 mm h1 SPANNsnap campo di serraggio con fissaggio tramite molla in Inox cons taffa portafilo DEHNsnap, posa del conduttore con regolazione laterale Art. staffa portafilo per tetti Campo serraggio larghezza coppo Altezza staffa portafilo (h1) staffa portafilo Colore staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td mm 16 mm plastica grigio 8 mm 4 67 Cu mm 16 mm plastica marrone 8 mm mm 6 mm plastica grigio 8 mm 4 47 Cu mm 6 mm plastica marrone 8 mm Ø h1 SPANNgrip light 70 campo di serraggio con fissaggio tramite molla in con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del conduttore con regolazione laterale Art. staffa portafilo per tetti Campo serraggio larghezza coppo Altezza staffa portafilo (h1) staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td mm mm 8 mm mm mm 8 mm h1 SPANNgrip 70 campo di serraggio 70 con fissaggio tramite molla in con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del conduttore con regolazione laterale Art. staffa portafilo per tetti Campo serraggio larghezza coppo Altezza staffa portafilo (h1) staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td mm mm 8 mm 6 7 Cu mm mm / gal Cu 8 mm mm mm 8 mm 6 47 Cu mm mm / gal Cu 8 mm 485

102 Staffa portafilo per tetti regolabile, per coppi e tegole Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti per il fissaggio del captatore sul colmo p.es. per tetti in coppi Regolabile con staffa portafilo DEHNsnap h1 1 1 campo di serraggio 4 posa libera del conduttore con regolazione laterale (dal centro in alto fino in basso) Art staffa portafilo tetto / gal Cu / gal Cu Campo di serraggio mm mm mm mm mm mm Altezza staffa portafilo (h1) 16 mm 16 mm 16 mm 6 mm 6 mm 6 mm staffa portafilo plastica plastica plastica plastica plastica plastica Colore staffa portafilo grau marrone marrone grigio marrone marrone Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Lunghezza ganci di fissaggio mm mm mm mm mm mm Regolabile con staffa portafilo DEHNgrip h1 1 15/ 1 campo di serraggio 4 posa libera del conduttore con regolazione laterale (dal centro in alto fino in basso) Art staffa portafilo tetto / gal Cu / gal Cu Campo di serraggio mm mm mm mm mm Altezza staffa portafilo (h1) mm mm mm mm mm staffa portafilo / gal Cu / gal Cu Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Lunghezza ganci di fissaggio mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 486

103 Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti regolabile, per coppi e tegole Regolabile con staffa portafilo DEHNQUICK R / 4 campo di serraggio posa fissa del conduttore Art staffa portafilo tetto Fe/tZn Fe/tZn Cu Cu Campo di serraggio 1- mm 0-80 mm 1- mm 1- mm 0-80 mm staffa portafilo Fe/tZn Fe/tZn Cu Cu Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm Lunghezza ganci di fissaggio mm 4 mm mm mm 4 mm Staffa portafilo per tetti per coppi e tegole Staffa portafilo per tetti per il fissaggio del captatore sul colmo FIRSTsnap Cavallotto a viti con passante in gomma Ø 8 Ø4 da montare sui ganci dei colmi con tetti in tegola, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Altezza staffa portafilo 16 mm 16 mm staffa portafilo plastica plastica Colore staffa portafilo grigio marrone Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm per tetti in tegola, piastre ed ondulato, con passante in gomma resistente alle intemperie, posa fissa del conduttore Art staffa portafilo per tetti plastica Foro 1 mm staffa portafilo Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 7-10 mm Staffa portafilo serraggio Pt mm 487

104 Staffa portafilo per tetti con staffa di montaggio punzonata Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti per il fissaggio di captatori e calate UNIsnap altezza 16 mm Ø4 l con punti di piegatura predisposti per l'adattamento e agganciamento alla tegola oppure ai listelli, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti / gal Cu / gal Cu Lunghezza montante (l1) 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 475 mm Altezza staffa portafilo 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm staffa portafilo plastica plastica plastica plastica plastica plastica Colore staffa portafilo grigio marrone marrone grigio marrone grigio Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm UNIsnap altezza 6 mm Ø con punti di piegatura predisposti per l'adattamento e agganciamento alla tegola oppure ai listelli, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti / gal Cu / gal Cu / gal Cu Lunghezza montante (l1) 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 475 mm 475 mm Altezza staffa portafilo 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm staffa portafilo plastica plastica plastica plastica plastica plastica plastica plastica Colore staffa portafilo grigio marrone marrone grigio marrone marrone grigio marrone Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm l1 UNIsnap con elemento di fissaggio con punti di piegatura predisposti per l'adattamento e agganciamento ed ulteriore elemento di fissaggio p.es. per tetti in piastre, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore Ø Art staffa portafilo per tetti Lunghezza montante (l1) 5 mm Altezza staffa portafilo 16 mm staffa portafilo plastica Colore staffa portafilo grigio Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 488

105 Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti con staffa di montaggio punzonata UNIgrip altezza mm Ø l1 con punti di piegatura predisposti per l'adattamento e agganciamento alla tegola/tetto pietra oppure copertura, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti / gal Cu / gal Cu / gal Cu Lunghezza montante (l1) 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 475 mm 475 mm Altezza staffa portafilo mm mm mm mm mm mm staffa portafilo / gal Cu / gal Cu / gal Cu Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm UNIgrip altezza mm Ø4 5 4 l con punti di piegatura predisposti per l'adattamento e agganciamento alla tegola/tetto pietra oppure copertura, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Lunghezza montante (l1) 5 mm 5 mm 475 mm Altezza staffa portafilo mm mm mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 8 mm DEHNgrip con montante in alluminio 10 h Ø DEHNsnap con montante in alluminio 160 Ø Ø per la piegatura facile su scanalature alla tegola/ pietre, con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Al Al Lunghezza montante (l1) 5 mm 5 mm Altezza staffa portafilo mm mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm per la piegatura facile su scanalature alla tegola/ pietre, con staffa portafilo DEHNgrip, posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Al Al Lunghezza montante (l1) 5 mm 5 mm Altezza staffa portafilo 6 mm 6 mm staffa portafilo plastica plastica Colore staffa portafilo grigio marrone Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 489

106 Staffa portafilo per tetti con montante angolato flessibile per coperture Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti da agganciare nella tegola con montante flessibile in sottile (0, mm), da adattare alle scanalature delle tegola oppure ai listelli FLEXIsnap posa libera del conduttore h Art staffa portafilo per tetti Lunghezza montante 170 mm 170 mm 170 mm 170 mm Altezza staffa portafilo (h1) 16 mm 16 mm 6 mm 6 mm staffa portafilo plastica plastica plastica plastica Colore staffa portafilo grigio marrone grigio marrone Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm FLEXIgrip posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Lunghezza montante 170 mm 170 mm Altezza staffa portafilo (h1) mm mm staffa portafilo / gal Cu Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 490

107 Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti con staffa di montaggio per coperture Staffa portafilo per tetti per l'inserimento su tetti in tegola, piastre oppure ondulato Esecuzione diritta R4.5 h1 l1 Ø con staffa portafilo DEHNQUICK, posa fissa del conduttore Art staffa portafilo per tetti Fe/tZn Cu Fe/tZn Altezza montante (h1) 55 mm 55 mm 55 mm 70 mm Lunghezza montante (l1 / t1) 60 / mm 60 / 1 mm 60 / mm 4 / mm staffa portafilo Fe/tZn Cu Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm Esecuzione sagomata R t1 l1 Ø con staffa portafilo DEHNQUICK, posa fissa del conduttore Art staffa portafilo per tetti Fe/tZn Cu Altezza montante (h1) 55 mm 55 mm 55 mm Lunghezza montante (l1 / t1) 60 / mm 60 / 1 mm 60 / mm staffa portafilo Fe/tZn Cu Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm 491

108 Staffa portafilo per tetti con staffa di montaggio angolata per coperture Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti per l agganciamento alla tegola oppure ai listelli Con staffa portafilo DEHNsnap Con staffa portafilo DEHNgrip posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Lunghezza montante (l1) 169 mm Altezza staffa portafilo 16 mm staffa portafilo plastica Colore staffa portafilo grigio Staffa portafilo serraggio Td 8 mm posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Lunghezza montante (l1) 169 mm Altezza staffa portafilo mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm Con staffa portafilo DEHNQUICK 55 l1 6/48 t1 da agganciare alle tegole/tetto pietra oppure sotto la copertura, posa fissa longitudinale e trasversale del conduttore 5/8 Art staffa portafilo per tetti Fe/tZn Fe/tZn Lunghezza montante (l1) 115 / (48) mm 410 / (6) mm staffa portafilo Fe/tZn Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm Con cavallotto a viti 4 da agganciare sotto la copertura, posa fissa del conduttore 109 Art. 000 staffa portafilo per tetti Fe/tZn Lunghezza montante (l1) 410 mm staffa portafilo Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 7-10 mm Ø5 49

109 Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti con elemento di serraggio per copertura Staffa portafilo per tetti per il fissaggio di conduttori tondi di captazione e di calata PLATTENsnap ZIEGELsnap 16 1Ø per il fissaggio su costruzioni sovrapposte, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Campo di serraggio 4-6 mm 4-6 mm Altezza staffa portafilo 16 mm 16 mm staffa portafilo plastica plastica Colore staffa portafilo grigio marrone Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm per il fissaggio tra le tegole piatte e piastre, con staffa portafilo DEHNsnap, posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Campo di serraggio 4-16 mm 4-16 mm Altezza staffa portafilo 16 mm 16 mm staffa portafilo plastica plastica Colore staffa portafilo grigio marrone Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm DEHNgrip per piastre in materiale bituminoso 1 9 campo di serraggio Ø da apporre su tetti e pareti, posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Campo di serraggio -8 mm 8-18 mm Altezza staffa portafilo mm mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 49

110 Staffa portafilo per tetti con staffa di montaggio pre-piegata per coperture Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti da agganciare sulla scanalatura delle tegole Da agganciare sulla scanalatura inferiore con staffa portafilo DEHNgrip Da agganciare sulla scanalatura inferiore con staffa portafilo DEHNsnap posa libera del conduttore posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Lunghezza montante 10 mm Altezza staffa portafilo mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm Art staffa portafilo per tetti Lunghezza montante 90 mm 90 mm Altezza staffa portafilo 6 mm 6 mm staffa portafilo plastica plastica Colore staffa portafilo grigio marrone Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm Da agganciare sulla scanalatura superiore con staffa portafilo DEHNgrip R posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Lunghezza montante 87 mm Altezza staffa portafilo mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 494

111 Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti metallici Staffa portafilo per tetti per il fissaggio di ulteriori dispositivi di captatazione su coperture metalliche. Con l'utilizzo di pezzi delle staffe provate per il corrispondente tipo di profilo della copertura metallica (morsetti/ cavallotto di fisaggio) è garantita la portata con corrente di fulmine di 100 ka (10/50). Per tetti con scanalatura verticale arrotondata, con cavallotto di fissaggio Per tetti con scanalatura verticale arrotondata, con DEHNgrip R 5 5 t1 R 10 t1 R posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Al Spessore materiale (t1),5 mm mm Campo di serraggio mm mm Modello staffa portafilo cavallotto di fissaggio cavallotto di fisssaggio staffa portafilo Al Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm Posa del conduttore fissa fissa e M8x5 mm e M8x5 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN CEI EN Art staffa portafilo per tetti Al Spessore materiale (t1),5 mm mm Campo di serraggio mm mm Modello staffa portafilo DEHNgrip DEHNgrip Altezza staffa portafilo mm mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm Posa del conduttore libera libera e M8x5 mm e M8x5 mm vite/dado Per tetti con scanalatura a serraggio, con cavallotto di fissaggio (p.es. RIB-ROOF SPEED 500 ditta Zambelli) R Art. 070 staffa portafilo per tetti Al Spessore materiale (t1) mm Campo di serraggio ca. 18/ mm Modello staffa portafilo cavallotto di fissaggio staffa portafilo Al Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm Posa del conduttore fissa e M8x5 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN

112 Staffa portafilo per tetti metallici Staffa portafilo per tetti Per tetti con scanalatura verticale, con cavallotto di fissaggio Per tetti con scanalatura verticale, con DEHNgrip posa libera del conduttore Art staffa portafilo per tetti Spessore materiale (t1) mm Campo di serraggio 0,7-8 mm Modello staffa portafilo cavallotto di fissaggio staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm Posa del conduttore fissa e M8x5 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN Art. 01 staffa portafilo per tetti Spessore materiale (t1),5 mm Campo di serraggio 0,7-8 mm Modello staffa portafilo DEHNgrip Altezza staffa portafilo mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm Posa del conduttore libera e M8x5 mm vite/dado Per tetti trapezoidali, con cavallotto di fissaggio Per tetti trapezoidali, con DEHNgrip da agganciare alle viti di fissaggio del tetto Art. 0 staffa portafilo per tetti Spessore materiale (t1),5 mm Modello staffa portafilo cavallotto di fissaggio staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm Posa del conduttore fissa Riferimento norma CEI EN da agganciare alle viti di fissaggio del tetto, posa libera del conduttore Art. 01 staffa portafilo per tetti Spessore materiale (t1),5 mm Modello staffa portafilo DEHNgrip Altezza staffa portafilo mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm Posa del conduttore libera 496

113 Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti con base adesiva Staffa portafilo per tetti per la realizzazione di impianti di captazione p.es. su tetti metallici trapezoidali. La staffa portafilo può essere utilizzata su superfici piane (senza struttura) come p.es. tetti metallici/superfici metalliche. Le staffe portafilo vengono incollate sul tetto (togliere la guaina protettiva). Il punto d incollaggio è da pulire secondo le indicazioni nelle istruzioni di montaggio con un detergente speciale, (p.es. alcool ISOPROPILICO). Con un litro possono essere puliti fino a 1000 punti d'incollaggio. È da osservare che la lavorazione delle staffe portafilo deve avvenire ad una temperatura +15 C. Esecuzione robusta, stabilizzata ai raggi UV e alle intemperie. Con staffa portafilo DEHNsnap Con staffa portafilo DEHNgrip Ø67 Ø67 Art staffa portafilo per tetti plastica Colore staffa portafilo per tetti grigio staffa portafilo plastica Staffa portafilo serraggio Td 8 mm Modello staffa portafilo DEHNsnap Altezza staffa portafilo 6 mm Colore staffa portafilo grigio Posa del conduttore libera Dimensioni 67 mm Art staffa portafilo per tetti plastica Colore staffa portafilo per tetti grigio staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm Modello staffa portafilo DEHNgrip Altezza staffa portafilo mm Posa del conduttore libera Dimensioni 67 mm Attenzione: Le indicazioni riportate nelle istruzioni di montaggio n. 147 sono da rispettare rigorosamente! 497

114 Staffa portafilo per tetti per tetti piani con fori di fissaggio Staffa portafilo per tetti staffa portafilo per tetti per la posa di dispositivi di captazione su tetti piani e su pareti Esecuzione Fe/tZn piccola Esecuzione Fe/tZn grande R R Ø Ø4 Ø con staffa portafilo DEHNQUICK, possa fissa del conduttore, altezza fino al centro conduttore 60 mm Art. 00 staffa portafilo per tetti Fe/tZn Dimensioni 50x60 mm Fissaggio [4x] 5, mm staffa portafilo fe/tzn Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm con staffa portafilo DEHNQUICK, posa fissa del conduttore, altezza fino al centro conduttore 60 mm Art. 060 staffa portafilo per tetti Fe/tZn Dimensioni 100x100 mm Fissaggio [4x] 4 / [4x] 10 mm staffa portafilo Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm Esecuzione Fe/tZn grande e tonda Esecuzione plastica piccola M8 15 M8 15 Ø10 Ø4 Ø4 Ø78 ca. Ø100 Ø0 Ø piastra con perno filettato M8, p.es. per DEHNsnap oppure DEHNhold con l'applicazione p. es. su cemento, acciaio, muratura, oppure tetti in ondulato Art staffa portafilo per tetti Fe/tZn Dimensioni ca. 100 mm Fissaggio [4x] 4 / [4x] 10 mm piastra con perno filettato M8, p.es.per DEHNsnap oppure DEHNhold con l'applicazione p.es.su cemento, acciaio, muratura oppure tetti in ondulato Art staffa portafilo per tetti plastica Colore grigio Dimensioni mm Fissaggio [4x] 4 mm 498

115 Staffa portafilo per tetti Staffa portafilo per tetti in ondulato Staffa portafilo per tetti per la posa di conduttori sul colmo e conduttori sulla copertura interasse 177 mm (profilo 5) e 10 mm (profilo 8) Per tetti in ondulato profilo 5 con DEHNQUICK Per tetti in ondulato profilo 5 con DEHNgrip 5 5 R Ø Ø per la posa nella copertura Art. 005 staffa portafilo per tetti Fe/tZn Modello staffa portafilo DEHNQUICK staffa portafilo Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm Posa del conduttore fissa per la posa nella copertura Art staffa portafilo per tetti Fe/tZn Modello staffa portafilo DEHNgrip Altezza staffa portafilo mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm Posa del conduttore libera Per tetti in ondulato profilo 5 e profilo 8 con DEHNQUICK R4.5 Per tetti in ondulato profilo 5 e profilo 8 con DEHNQUICK R Ø Ø17 8 per la posa di conduttori sul colmo e sulla copertura, esecuzione angolata Art. 015 staffa portafilo per tetti Fe/tZn Modello staffa portafilo DEHNQUICK staffa portafilo Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm Posa del conduttore fissa Per tetti in ondulato profilo 5 e profilo 8 con DEHNgrip 7 1 per la posa di conduttori sul colmo e sulla copertura, esecuzione angolata Art. 906 staffa portafilo per tetti Modello staffa portafilo DEHNQUICK staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm Posa del conduttore fissa 58 1 Per tetti in ondulato profilo 5 e profilo 8 con DEHNsnap per la posa di conduttori sul colmo e sulla copertura, esecuzione diritta Art. 6 9 staffa portafilo per tetti Modello staffa portafilo DEHNgrip Altezza staffa portafilo mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm Posa del conduttore libera 1 per la posa di conduttori sul colmo e sulla copertura, esecuzione diritta Art staffa portafilo per tetti Modello staffa portafilo DEHNsnap DEHNsnap Altezza staffa portafilo 16 mm 16 mm staffa portafilo plastica plastica Colore staffa portafilo grigio marrone Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm Posa del conduttore libera libera 499

116 500

117 Staffa portafilo Staffa portafilo DEHNgrip Sistema di staffaggio in, senza viti, con posa libera del conduttore Montaggio semplice: inserire il conduttore dall'alto Vantaggi: il conduttore viene fissato dal DEHNgrip senza ulteriore fissaggio a vite Altezza mm Altezza mm Ø7.8 6 Ø7.8 Art Altezza staffa portafilo mm mm Staffa portafilo filetto M6 Staffa portafilo foro 7,8 mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm Art Altezza staffa portafilo mm mm Staffa portafilo filetto M6 Staffa portafilo foro 7,8 mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm Altezza mm premontata con vite, zoccolo in materiale plastico (grigio) e tassello 6 Ø Art Altezza staffa portafilo mm Staffa portafilo foro 7,8 mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8 mm ak 5x50 mm Tassello in plastica 8x mm 501

118 Staffa portafilo DEHNsnap Staffa portafilo Sistema di staffaggio in materiale plastico con posa libera del conduttore Montaggio semplice: inserire il conduttore lateralmente chiudere il cappuccio (si innesta da solo) Vantaggi: il conduttore viene fissato nell'apertura massiccia del corpo base, per cui non viene sollecitata la chiusura doppio innesto del cappuccio (apertura con attrezzo) posa libera longitudinale del conduttore esecuzione robusta, resistente alle intemperie stabilizzata ai raggi UV, senza alogeni Altezza 16 mm con filetto interno Altezza 6 mm con filetto interno R R4 5 5 Art Altezza staffa portafilo 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Staffa portafilo filetto M6 M6 M8 M8 staffa portafilo plastica plastica plastica materiale Colore staffa portafilo grigio marrone grigio marrone Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Art Altezza staffa portafilo 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm Staffa portafilo filetto M6 M6 M8 M8 staffa portafilo plastica plastica plastica plastica Colore staffa portafilo grigio marrone grigio marrone Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm Altezza 16 mm con vite 6 Altezza 16 mm premontata con vite, rondella di copertura e tassello Ø Art Altezza staffa portafilo 16 mm Staffa portafilo filetto M8 staffa portafilo plastica Colore staffa portafilo grigio Staffa portafilo serraggio Td 8 mm ak 5x50 mm Art. 4 1 Altezza staffa portafilo 16 mm Staffa portafilo filetto M8 staffa portafilo plastica Colore staffa portafilo grigio Staffa portafilo serraggio Td 8 mm ak 5x50 mm Tassello in plastica 8x mm 50

119 Staffa portafilo Staffa portafilo DEHNhold Staffe portafilo per il fissaggio di conduttori tondi, cavallotto con asola aperta, posa fissa del conduttore. Utilizzabile per diversi materiali, p.es. Al,, Fe/tZn e Cu. Con filetto interno Con filetto interno, p.es. per conduttore tondo con rivestimento in materiale plastico R Art staffa portafilo / gal Cu Staffa portafilo serraggio Td 8-10 mm 8-10 mm Staffa portafilo serraggio Pt mm mm Altezza staffa portafilo mm mm Staffa portafilo filetto M8 M8 Art staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 1 mm Altezza staffa portafilo mm Staffa portafilo filetto M8 Con fietto interno, premontato con zoccolo in plastica Con filetto interno, premontato con vite, zoccolo in plastica e tassello Ø Ø5 6 Art staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 8-10 mm Staffa portafilo serraggio Pt mm Altezza staffa portafilo mm Staffa portafilo filetto M8 Art staffa portafilo / gal Cu Staffa portafilo serraggio Td 8-10 mm 8-10 mm Staffa portafilo serraggio Pt mm mm Altezza staffa portafilo mm mm Staffa portafilo filetto M8 M8 Zoccolo in plastica grigio marrone ak 5x50 mm ak 5x50 mm Tassello in plastica 8x mm 8x mm 50

120 Rondella di copertura e zoccolo in plastica Staffa portafilo Rondella di copertura e zoccolo in plastica come elemento intermedio per staffe portafilo e staffe porta aste avvitabili/ innestabili Rondella di copertura in plastica Rondella di copertura Ø7 Ø Ø7.5 Ø8.5 Art Altezza 5 mm 5 mm Diametro 7 mm 7 mm plastica plastica Colore grigio marrone Esecuzione stabilizzata ai raggi UV stabilizzata ai raggi UV Art Altezza 5 mm Diametro 7 mm Zoccolo in plastica per l'innesto sulle staffe portafilo DEHNgrip e DEHNhold Ø5 14 Ø8.5 Art Altezza 10 mm 10 mm Diametro 5 mm 5 mm plastica plastica Colore grigio marrone Esecuzione stabilizzata ai raggi UV stabilizzata ai raggi UV Staffa portafilo con cavallotto - forma costruttiva bassa Cavallotto a due viti M6, per conduttori tondi e piatti. Premontato con vite per legno, rondella di copertura in plastica (grigia) e tassello Ø7 Art Staffa portafilo serraggio Td 7-10 mm Staffa portafilo serraggio Pt 0 mm Altezza staffa portafilo 10 mm staffa portafilo ak 5x50 mm Tassello in plastica 8x mm 504

121 Staffa portafilo Staffa portafilo con cavallotto e rondella di copertura Unità completa con rondella di copertura per la posa di conduttori, posa fissa del conduttore Con filetto interno M8 Con filetto interno, p.es. per conduttore tondo con rivestimento in materiale plastico R6.5 Ø0 Ø Art Staffa portafilo serraggio Td 7-10 mm Staffa portafilo filetto M8 Altezza staffa portafilo mm cavallotto Fe/tZn base fissaggio ZM Art Staffa portafilo serraggio Td 1 mm Staffa portafilo filetto M8 Altezza staffa portafilo mm cavallotto Fe/tZn base fissaggio ZM Con filetto interno, premontata con vite e tassello Art Staffa portafilo serraggio Td 7-10 mm Staffa portafilo filetto M8 Altezza staffa portafilo mm cavallotto Fe/tZn base fissaggio ZM ak 5x50 mm Tassello in plastica 8x mm 4 Ø0 8 4 Staffa portafilo DEHNfix Sistema di fissaggio con funzioni (fissaggio contemporaneo della staffa e del conduttore) con staffa portafilo DEHNQUICK, posa fissa del conduttore, stabilizzata ai raggi UV Altezza (h1) 0 mm, profondità foro (h) 45 mm, foro 8 mm R4.5 Montaggio semplice: h1 forare inserire il conduttore nella staffa e fissare il tutto con qualche colpo di martello Vantaggi: cavallotto, distanziatore e tassello formano un'unità premontata, pronta per il fissaggio 18 h 4 Ø8 Art cavallotto Fe/tZn Cu base fissaggio plastica plastica plastica Altezza base fissaggio 0 mm 0 mm 0 mm Colore staffa portafilo grigio grigio marrone Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm Tassello 75/0 mm 75/0 mm 75/0 mm 505

122 Staffa portafilo con cavallotto e punta Staffa portafilo Cavallotto a viti M6, per conduttore piatto e tondo Con punta quadrata l1 8 4 Art Staffa portafilo serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm 7-10 mm 7-10 mm Staffa portafilo serraggio Pt mm mm mm mm cavallotto Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Cu base fissaggio Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Cu Fissaggio (l1) punta quadrata 70 mm punta quadrata 100 mm punta quadrata 150 mm punta quadrata 100 mm Con punta rotonda libera 8 58 l1 Art Staffa portafilo serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm Staffa portafilo serraggio Pt mm mm cavallotto Fe/tZn Fe/tZn base fissaggio Fe/tZn Fe/tZn Fissaggio (l1) punta rotonda 70 mm punta rotonda 100 mm Staffa portafilo per pareti con isolamento termico Staffa portafilo per il fissaggio di calate sulle parete con isolamento termico cavallotto a viti M6, posa fissa del conduttore Ø0 1/180/ 8 4 Art Spessore materiale isolante ca. 60 mm ca. 110 mm ca. 10 mm Profondità foro ca. 150 mm ca. 190 mm ca. 50 mm Staffa portafilo serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm 7-10 mm base fissaggio ZM ZM ZM cavallotto Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Altezza staffa portafilo mm mm mm tassello bl (TX) 7x1 mm bl (TX) 7x180 mm bl (TX) 7x mm 506

123 Staffa portafilo Staffa portafilo con graffa Staffa portafilo per il fissaggio a parete con vite di fissaggio M6, posa fissa del conduttore R4 Art Foro 6,5 mm staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm Altezza staffa portafilo mm dj M6x mm vite Ø Cavallotto per staffa portafilo Staffa portafilo per la posa di conduttori tondi p.es. sotto intonaco oppure sulla parete (sotto l'isolamento termico) DEHNQUICK Cavallotto di fissaggio R4.5 9 Ø8.5/6.5 / Ø9 cavallotto a vite unica con campo di serraggio variabile e posa fissa del conduttore Art staffa portafilo Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm Foro 8,5 mm 8,5 mm 6,5 mm cavallotto a vite unica con campo di serraggio variabile e posa fissa del conduttore Art staffa portafilo Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm Foro 9 mm 9 mm Staffa portafilo per montaggio sotto intonaco Staffa portafilo da inchiodare con piastra di fissaggio R4 Art Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm staffa portafilo Fe/tZn Posa del conduttore fissa/libera Fissaggio punta quadrata 70 mm Piastra di fissaggio 6xx mm

124 Staffa portafilo per pluviali 1 5 Staffa portafilo Staffa portafilo per il montaggio di calate su pluviali con posa fissa del conduttore. Tutte le esecuzioni sono anche adatte per pluviali in materiale plastico. Tipo PPS con vite perpetua e nervatura 17 campo di serraggio 0.7/1 R4 1 Art Campo di serraggio pluviale mm mm mm mm Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm staffa portafilo / gal Cu / gal Cu vite perpetua esagono 7 mm vite perpetua esagono 7 mm vite perpetua esagono 7 mm vite perpetua esagono 7 mm morsetto/vite / gal Cu / gal Cu campo di serraggio 10 R Tipo PS senza viti, con stampigliatura per pinze 1 Art Campo di serraggio pluviale 80-1 a scatti distanza 5 mm 80-1 a scatti distanza 5 mm 100 mm 100 mm Staffa portafilo serraggio Td 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm staffa portafilo Cu Cu Tipo PV regolabile, con vite di serraggio M8 16 R campo di serraggio Art Campo di serraggio pluviale 50-1 mm mm 50-1 mm Staffa portafilo serraggio Td 6-8 mm 6-8 mm 6-8 mm staffa portafilo Cu/Bronze di (esagono 1) M8x16 mm di (esagono 1) M8x16 mm di (esagono 1) M8x16 mm morsetto/vite 508

125 Staffa portafilo Staffa portafilo per pluviali Morsetto separato Nastro per fascetta 16 6 per la combinazione con il nastro per fascette (Art. 5 91) Art Staffa portafilo serraggio Td 6-8 mm staffa portafilo di (esagono 1) M8x16 mm morsetto/vite da tagliare con cesoia Art staffa portafilo Dimensioni nastro (lu x la x p) 14x0, mm Lunghezza 50 m Staffa portafilo in plastica per pluviali Staffa portafilo in plastica per il fissaggio isolato su pluviali metallici delle calate al punto d'entrata nel terreno. Possibilità di misurazioni senza smontaggio. Staffa con elemento di serraggio per fissaggio con nastro tenditore (dimensioni 14 x 0, mm) Per conduttori tondi Per conduttori piatti oppure tondi per conduttori tondi, posa fissa del conduttore, in materiale plastico resistente alle intemperie, stabilizzato ai raggi UV e privo di alogeni Art staffa portafilo PA elemento di serraggio Staffa portafilo serraggio Td 6-11 mm 8 per conduttori tondi oppure piatti, posa fissa del conduttore, in materiale plastico resistente alle intemperie, stabilizzato ai raggi UV e privo di alogeni Art staffa portafilo PA elemento di serraggio Staffa portafilo serraggio Td 6-11 mm Staffa portafilo seraggio Pt 0 mm Per aste di adduzione per aste di adduzione a terrai, posa fissa del conduttore, in materiale plastico resistente alle intemperie, stabilizzato ai raggi UV e privo di alogeni 14 R8 Art staffa portafilo PA elemento di serraggio Staffa portafilo serraggio Td 16 mm

126 Cambretto Staffa portafilo Ø4 Cambretto per il fissaggio di conduttori tondi p.es. su pali in legno oppure simili Art staffa portafilo Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 6-10 mm Posa del conduttore fissa/libera Staffa porta aste DEHNhold Staffa porta aste per il fissaggio di aste di captazione ed adduzione, cavallotto con asola aperta, posa fissa del conduttore. Utilizzabile per diversi materiali, p.es. Al,, Fe/tZn e Cu. Con filetto interno R8.5 Premontato con vite, zoccolo in materiale plastico e tassello R con filetto interno Ø5 Art staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 16 mm Altezza staffa portafilo mm Staffa portafilo filetto M8 Art staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Td 16 mm Altezza staffa portafilo mm Staffa portafilo filetto M8 ak 5x50 mm Tassello in plastica 8x mm 510

127 Staffa portafilo Staffa porta aste con cavallotto e rondella di copertura Unità completa con rondella di copertura per il montaggio di aste di captazione ed aste di adduzzione a terra, posa fissa del conduttore Con filetto interno Premontata con vite e tassello R8.5 R8.5 Ø Ø Art Staffa portafilo serraggio Td 16 mm Staffa portafilo filetto M8 Altezza staffa portafilo mm cavallotto Fe/tZn base fissaggio ZM Art Staffa portafilo serraggio Td 16 mm Staffa portafilo filetto M8 Altezza staffa portafilo mm cavallotto Fe/tZn base fissaggio ZM ak 5x50 mm Tassello in plastica 8x mm Cavallotto a viti M6 per aste di captazione ed adduzione, posa fissa del conduttore Staffa porta aste con cavallotto e punta Con punta quadrata R8.5 l1 Art cavallotto Fe/tZn base fissaggio Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 16 mm Fissaggio (l1) punta quadrata 100 mm

128 Staffa porta aste per pareti con isolamento termico Staffa portafilo R8 Cavallotto a viti con viti M6, con rondella di copertura (ZM) e tasello in materiale plastico 10 mm /180 Ø0 Art Spessore materiale isolante ca. 110 mm Profondità foro ca. 190 mm cavallotto Fe/tZn base fissaggio ZM Altezza staffa portafilo mm Staffa portafilo serraggio Td 16 mm /tassello bl (TX) 7x180 mm Staffa porta aste DEHNfix R8 Sistema di staffaggio con funzioni (fissaggio contemporaneo della staffa e del conduttore), posa fissa del conduttore adatto solo per pietra oppure calcestruzzo Ø8 Art cavallotto Fe/tZn base fissaggio plastica Colore staffa portafilo grigio Staffa portafilo serraggio Td 16 mm Tassello 100/60 mm Staffa porta aste con graffa Staffa porta asta per il fissaggio a parete con vite di fissaggio M6, posa fissa del conduttore R Ø Art Foro 6,5 mm staffa portafilo Altezza staffa portafilo 8 mm Staffa portafilo serraggio Td 1-16 mm dj M6x5 mm vite 51

129 Staffa portafilo Staffa per piatto DEHNhold Staffa per piatto per il fissaggio di conduttori piatti, cavallotto con asola aperta tagliata, posa fissa del conduttore. Utilizzabile per diversi materiali, p.es. Al,, Fe/tZn e Cu. Con filetto interno Premontato con vite, zoccolo in plastica e tassello Ø5 8 5 Art staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Pt 0x,5 mm Staffa portafilo serraggio Td 6 mm Altezza staffa portafilo mm Filetto staffa portafilo M8 Art. 74 staffa portafilo Staffa portafilo serraggio Pt 0x,5 mm Staffa portafilo serraggio Td 6 mm Altezza staffa portafilo mm Filetto staffa portafilo M8 ak 5x50 mm Tassello in plastica 8x mm 51

130 Staffa per piatto con cavallotto - forma costruttiva bassa Staffa portafilo cavallotto a viti con vite M6 Con asola (6,5x16 mm) Con asola (6,5x16 mm) e vite per legno premontata l Art Altezza staffa portafilo 10 mm 10 mm Staffa portafilo serraggio Td 0x,5 mm x4-5 mm staffa portafilo Fe/tZn Fe/tZn base fissaggio Fe/tZn Fe/tZn Dimensioni (l1) 58 mm 70 mm Art Altezza staffa portafilo 10 mm 10 mm Staffa portafilo serraggio Td 0x,5 mm 0x,5 mm staffa portafilo Fe/tZn base fissaggio Fe/tZn ak 5x50 mm ak 5x50 mm Dimensioni (l1) 58 mm 58 mm Staffa per piatto con cavallotto e rondella di copertura unità completa con rondella di copertura per la posa di conduttori piatti Con filetto interno Con filetto interno, premontata con vite e tassello Ø Ø Art Staffa portafilo serraggio Pt 0x,5 mm Staffa portafilo filetto M8 Altezza staffa portafilo mm cavallotto Fe/tZn base fissaggio ZM Art. 75 Staffa portafilo serraggio Pt 0x,5 mm Staffa portafilo filetto M8 Altezza staffa portafilo mm cavallotto Fe/tZn base fissaggio ZM ak 5x50 mm Tassello in plastica 8x mm 514

131 Staffa portafilo Staffa per piatto con piastra di pressione Staffa per piatto per montaggio a parete Piastra di pressione con vite M8 per la posa di conduttore piatto fino a 11 mm e conduttore tondo 6-10 mm Distanza parete 11 mm Ø Art staffa portafilo Fe/tZn Cu Distanza parete 11 mm 11 mm 11 mm Fissaggio 1 e 7x mm 1 e 7x mm 1 e 7x mm Larghezza asola 1 mm 1 mm 1 mm dim8x5 mm dim8x5 mm dim8x5 mm vite 7 15 Distanza parete 15 mm Art. 77 staffa portafilo Fe/tZn Distanza parete 15 mm Fissaggio 7x15 mm Larghezza asola 1 mm dim8x5 mm vite Cambretto per conduttori piatti Cambretto per il fissaggio di conduttori piatti p.es. su pali in legno e simili 55 Art staffa portafilo Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Pt 0 mm Posa del conduttore fissa/libera 515

132 Tassello per piastre Staffa portafilo Tassello per piastre per il fisssaggio di staffe portafilo, staffa per piatto e staffa porta asta su pareti con isolamento termico. Fissaggio con chiave a brugola (TX) Montaggio con viti per legno 4,5 mm Questo tassello è solo adatto per il fissaggio di staffe portafilo se i suoi ulteriori carichi di trazione si verificano sulla calata. Esecuzione corta Esecuzione lunga Ø TX TX Ø5 Art PA Spessore materiale isolante 60 mm Profondità di fissaggio 50 mm Carico nominale polistirolo PS 5 N Carico nominale espanso rigido 60 N Art PA Spessore materiale isolante 100 mm Profondità di fissaggio 85 mm Carico nominale polistirolo PS 60 N Carico nominale espanso rigido 85 N Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

133 Morsetti Morsetto MV morsetto di collegamento multiuso per l'applicazione universale per connessioni a croce, a "T" e parallele a due componenti Con vite esagonale R4/R4.5/ t1 t1 e filetto nella parte inferiore Art morsetto Fe/tZn Al Cu Fe/tZn (V4A) Campo di serraggio Td 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm 8 mm 10 mm 10 mm 8-10 mm Spessore materiale (t1 / t),5 mm,0 mm,5 mm,0 mm,5 mm,5 mm,5 mm di M10x0 mm di M10x0 mm di M10x0 mm di M10x0 mm di M10x5 mm di M10x5 mm di M10x5 mm vite/dado Fe/Zn Fe/Zn (V4A) Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 5, ka 1,4 ka Art con il materiale in (V4A) anche adatto per l'uso sotterraneo Con vite esagonale e grova R4/R4.5/ t1 filetto nella parte inferiore Art morsetto Fe/tZn Al Cu Fe/tZn Campo di serraggio Td 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm 8 mm 10 mm 10 mm Spessore materiale (t1 / t),5 mm,0 mm,5 mm,0 mm,5 mm,5 mm di M10x0 mm di M10x0 mm di M10x0 mm di M10x0 mm di M10x5 mm di M10x5 mm vite/dado Fe/Zn Fe/Zn Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN

134 Morsetto MV Con vite a testa piatta R4/R4.5/ t1 Morsetti t1 bloccata contro lo svitamento (foro quadrato nella parte superiore) Art morsetto Fe/tZn Al Cu Fe/tZn Campo di serraggio Td 8-10 mm 8-10 mm 8 mm 10 mm 10 mm Spessore materiale (t1 / t),5 mm,0 mm,0 mm,5 mm,5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm vite/dado Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Esecuzione morsetto MV Fe/tZn Art con vite in Art /S Id.-Nr su richiesta Con vite esagonale, grova e filetto nella parte inferiore specialmente per aste di captazione Con vite a testa piatta per aste di captazione R8 R8 R4/ 44 t1 t t1 t 44 filetto nella parte inferiore 48 e bloccata contro lo svitamento (foro quadrato nella parte superiore) 48 Art morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td 8-10/16 mm 8-10/16 mm Spessore materiale (t1 / t),0/,5 mm,0/,5 mm di M10x mm di M10x mm vite/dado Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN Art morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td 8-10/16 mm 8-10/16 mm Spessore materiale (t1 / t),0/,5 mm,0/,5 mm e M10x mm e M10x mm vite/dado Fe/Zn Riferimento norma CEI EN CEI EN Morsetto bimetallico MV 1.5 R4 per il collegamento di conduttori di materiali diversi, con piastra intermedia (cupal) e filetto nella parte inferiore Art morsetto Cu / Al Campo di serraggio Td 8 mm Spessore materiale (t1 / t) 8-10 mm di M10x0 mm vite/dado 518

135 Morsetti Morsetto MMV morsetto di collegamento multiuso "mini" per l'applicazione universale per conessioni a croce, a "T" e parallele, con protezione contro lo svitamento Morsetto MMV Morsetti bimetallici MMV per il collegamento di conduttori di materiali diversi, con piastra intermedia (cupal) Art morsetto Fe/tZn Cu Campo di serraggio Td 6-8 mm 6-8 mm 6-8 mm Spessore materiale,5 mm,5 mm,5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm vite/dado Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN Art morsetto Cu / Fe/tZn Campo di serraggio Td 6-8 mm Spessore materiale 6-8 mm e M10x5 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN Morsetto Maxi -MV morsetto di collegamento multiuso "maxi" per l'applicazione universale per connessioni a croce, a "T" e parallele, per la connessione di dispersori di profondità oppure ferri d'armatura; a tre componenti, con filetto nella parte inferiore 16 R1 R8 16 Art morsetto Fe/tZn Fe/non zincato Campo di serraggio Td 8-16 / 15-5 mm 8-16 / 15-5 mm Spessore materiale,0 /,0 mm,0 /,0 mm di M1x65 mm di M1x65 mm vite Fe/tZn Fe/non zincato Riferimento norma CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 6, ka 6, ka Omologazione UL467B Numero matricola militare

136 Cavallotto di fissaggio Morsetti Cavallotto di fissaggio p.es. per la connessione a costruzioni con terminale oppure su morsetti pluviali cavalotto con foro quadrato 11 mm e vita a testa piatta Art morsetto Fe/tZn Cu Campo di serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm Spessore materiale,5 mm,5 mm,5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm vite/dado Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN Connettore KS Connettore KS per la connessione a prova di corrente di fulmine di conduttori p.es. a profilati piatti, collari per pluviali oppure altre parti dell impianto LPS A corpo unico Fe/tZn A corpo unico Cu con vite e dado M10 con vite e dado M10 Art vite morsetto Fe/tZn Fe/tZn morsetto ZM ZG Campo di serraggio td 7-10 mm 7-10 mm Esecuzione + grova dado Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN Art vite morsetto Cu Cu morsetto bronzo bronzo Campo di serraggio td 6-10 mm 6-10 mm Collegamento (rigido/semirigido) 5-70 mm 5-70 mm Esecuzione + grova dado Riferimento norma CEI EN CEI EN

137 Morsetti Connettore KS A corpo unico Esecuzione pesante R Ø 0 con vite e dado M10 con vite e dado M1 Art vite morsetto morsetto Campo di serraggio td 6-10 mm 6-10 mm Collegamento (rigido/semirigido) 5-70 mm 5-70 mm Esecuzione + grova dado Riferimento norma CEI EN CEI EN Art vite morsetto Fe/tZn Cu morsetto ghisa m. bronzo Campo di serraggio td 8-1,5 mm 8-1,5 mm Collegamento (rigido/semirigido) mm mm dado Fe/tZn Cu Riferimento norma CEI EN CEI EN A due componenti distanza 0 mm A due componenti distanza mm co vite e dado M10, distanza 0 mm 5 con vite e dado M10, distanza mm 6 Art vite morsetto Fe/tZn morsetto ZM Campo di serraggio td 7-10 mm dado Fe/tZn Riferimento norma CEI EN Art vite morsetto morsetto Campo di serraggio td 6-10 mm Esecuzione + grova dado Riferimento norma CEI EN

138 8 Connettore Morsetti collegamento di conduttori tondi a "T" e longitudinali Connettore EST Connettore ES R4 R connettore EST con una vite per collegamenti a "T" connettore ES con una vite per collegamenti longitudinali Art morsetto ZM Campo di serraggio Td 8 mm e M10x5 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN Art morsetto ZM bronzo Campo di serraggio Td 8 mm 8 mm e M10x5 mm e M10x5 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN CEI EN Connettore universale 8 collegamento di conduttori tondi a croce, a "T" e parallelo e connessioni a doppi conduttori 4 Art morsetto Campo di serraggio Td 8-10 mm e M10x5 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN

139 Morsetti Connettore parallelo per il collegamento di due conduttori in modo parallelo Per diametri uguali con una vite Per diametri uguali con due viti / Art morsetto Fe/tZn (V4A) Campo di serraggio Td / Td 7-10 mm 7-10 mm e M10x5 mm e M10x5 mm vite/dado Fe/tZn (V4A) Riferimento norma CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C),9 ka Art morsetto Fe/tZn Cu Campo di serraggio Td / Td 7-10 mm 7-10 mm di M8x mm di M8x mm vite/dado Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN Denominazione militare VG 9695 T06 D000 Numero matricola militare Per diametri differenti 4-10 mm Art morsetto Fe/tZn Cu Campo di serraggio Td / Td 4-10 mm 4-10 mm di M8x0 mm di M8x0 mm vite/dado Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 1,6 ka Per diametri corda differenti piccoli Per diametri corda differenti grande R8 R8.5 R La corrente di corto circuito si riferisce a conduttore cordato in Cu 70mm La corrente di corto circuito si riferisce a conduttore cordato in Cu 70mm Art morsetto Cu Campo di serraggio Td / Td 5-1,5 mm Campo di serraggio (semirigido o cordato) mm di M8x45 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 1,6 ka Art morsetto Cu Campo di serraggio Td / Td 5-16 mm Campo di serraggio (semirigido o cordato) mm di M10x50 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 1,6 ka 5

140 Manicotto di giunzione Morsetti Manicotto di giunzione per il collegamento di due conduttori tondi in disposizione longitudinale con 4 viti M6 ZM 8 ZM 7-10 Ø14 Ø Ø9 Art. 85 morsetto ZM Campo di serraggio Td 8 mm dj M6x10 mm vite Riferimento norma CEI EN Ø11 Art. 85 morsetto ZM Campo di serraggio Td 7-10 mm dj M6x1 mm vite Riferimento norma CEI EN Al 8 Cu 8 Ø16 Ø Ø10 75 Ø9 Art morsetto Al Campo di serraggio Td 8 mm dj M6x8 mm vite Riferimento norma CEI EN Art morsetto Cu Campo di serraggio Td 8 mm dj M6x8 mm vite Riferimento norma CEI EN Manicotto di giunzione per aste di captazione Manicotto di giunzione con coniatura (battuta) per il collegamento di aste di captazione con lunghezze maggiori (lunghezza di trasporto). Con l'applicazione del manicotto di giunzione è necessario un ulterirore fissaggio dell'asta di captazione al di sopra del manicotto. Ø Ø17 Ø8 Art Al Campo di serragio Td/Td 16 / 16 mm di M8x1 mm vite Ø Esterno 8 mm Riferimento norma CEI EN

141 Morsetti Morsetto a croce per collegamenti fuori terra Morsetto a croce per collegamenti fuori terra di conduttori a croce ed a "T" Senza piastra intermedia Art morsetto Fe/tZn Cu Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 8-10 mm Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0 mm 8-10 / 0 mm Campo di serraggio Pt/Pt 0 / 0 mm 0 / 0 mm dj M6x mm dj M6x mm vite Dimensioni (lu x la x p) 50x50x,5 mm 50x50x,5 mm Riferimento norma CEI EN CEI EN Con piastra intermedia Art morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 8-10 mm Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0 mm Campo di serraggio Pt/Pt 0 / 0 mm dj M6x mm vite Dimensioni (lu x la x p) 50x50x,5 mm Piastra intermedia Riferimento norma CEI EN Con piastra intermedia p.es. per aste di capatzione.5 Art morsetto Fe/tZn Cu Campo di serraggio Td/Td 16 / 8-10 mm 16 / 8-10 mm Campo di serraggio Td/Pt 16 / 0 mm 16 / 0 mm dj M6x mm dj M6x mm vite Dimensioni (lu x la x p) 50x50x,5 mm 50x50x,5 mm Piastra intermedia Riferimento norma CEI EN CEI EN R8 55

142 Morsetto a croce per collegamenti fuori e sotto terra Morsetti Morsetti a croce per collegamenti fuori e sotto terra di conduttori a croce ed a "T" Esecuzione in (V4A) specialmente per Pt 0 mm e Td 8-10 mm con piastra intermedia (dim. 60x60 mm) Art. 19 9/S Id.-Nr. 0 a richiesta. Con piastra intermedia per Td e Pt Art morsetto Fe/tZn Cu (V4A) Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 8-10 mm Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0 mm 8-10 / 0 mm 8-10 / 0 mm Campo di serraggio Pt/Pt 0 / 0 mm 0 / 0 mm 0 / 0 mm Campo di serraggio (semirigido/cordato) mm mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm vite/dado Fe/tZn (V4A) (V4A) Dimensioni (lu x la x t1) 60x60x mm 60x60x mm 60x60x mm Piastra intermedia Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 14 ka 9 ka 7 ka Esecuzione in (V4A) specialmente per Pt 0 mm e Td 8-10 mm con piastra intermedia (dim. 60x60 mm) Art. 19 9/S Id.-Nr. 0 a richiesta. Con piastra intermedia per Td e Pt fino a mm Art morsetto Fe/tZn Cu (V4A) Campo di serraggio Td/Td 7-10 / 7-10 mm Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0- mm 8-10 / 0- mm 7-10 / 0- mm Campo di serraggio Pt/Pt 0- / 0- mm 0- / 0- mm 0- / 0- mm Campo di serraggio (semirigido/cordato) mm 5-70 mm di M8x0 mm di M8x0 mm di M8x0 mm vite/dado Fe/tZn (V4A) (V4A) Dimensioni (lu x la x t1) 70x70x mm 70x70x mm 70x70x mm Piastra intermedia Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 1,6 ka 5,1 ka 5,0 ka 56

143 Morsetti Morsetto a croce per collegamenti fuori e sotto terra Con piastre intermedia per aste di adduzione a terra e aste di captazione R Art morsetto Fe/tZn (V4A) Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 16 mm 8-10 / 16 mm Campo di serraggio Td/Pt 16 / 0 mm 16 / 0 mm Campo di serraggio (semirigido/cordato) mm di M8x5 mm di M8x5 mm vite/dado Fe/tZn (V4A) Dimensioni (lu x la x t1) 60x60x mm 60x60x mm Piastra intermedia Riferimento norma CEI EN CEI EN Senza piastra intermedia per Td e Pt Art morsetto Fe/tZn Fe/tZn Cu (V4A) (V4A) Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 8-10 mm Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0 mm 8-10 / 0 mm 8-10 / 0 mm 8-10 / 0 mm 8-10 / 0 mm Campo di serraggio Pt/Pt 0 / 0 mm 0 / 0 mm 0 / 0 mm 0 / 0 mm 0 / 0 mm Campo di serraggio (semirigido/cordato) mm mm mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm vite/dado Fe/tZn Fe/tZn (V4A) (V4A) (V4A) Dimensioni (lu x la x t1) 60x60x mm 60x60x mm 60x60x mm 60x60x mm 60x60x mm Piastra intermedia Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 14 ka 14 ka 9 ka 7,0 ka 7 ka 57

144 Morsetto a croce per collegamenti fuori e sotto terra Morsetti Senza piastra intermedia per due Pt Senza piastra intermedia per Pt fino a mm Art morsetto Fe/tZn (V4A) Campo di serraggio Pt/Pt 0 / 0 mm 0 / 0 mm di M8x5 mm di M8x5 mm vite/dado Fe/tZn (V4A) Dimensioni (lu x la x t1) 60x60x mm 60x60x mm Riferimento norma CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 7,5 ka 7,0 ka Art. 044 morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Pt/Pt 0- / 0- mm di M8x0 mm vite/dado Fe/tZn Dimensioni (lu x la x t1) 70x70x mm Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 1,6 ka Senza piastra intermedia per aste di adduzione a terra e aste di captazione R Art morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 16 mm Campo di serraggio Td/Pt 16 / 0 mm di M8x5 mm vite/dado Fe/tZn Dimensioni (lu x la x t1) 60x60x mm Riferimento norma CEI EN

145 Morsetti Morsetto SV per collegamenti fuori e sotto terra Morsetto SV per collegamenti a croce ed a "T", dotato di vite bloccata contro lo svitamento Per conduttori Pt e Td R4 t1 R4 0 l1 Art morsetto Fe/tZn (V4A) Fe/tZn (V4A) Campo di serraggio Td/Td 7-10 / 7-10 mm 7-10 / 7-10 mm 7-10 / 7-10 mm 7-10 / 7-10 mm Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / 0 mm 7-10 / 0 mm 7-10 / 0- mm 7-10 / 0- mm Campo di serraggio Pt/Pt 0 / 0 mm 0 / 0 mm 0- /0- mm 0- /0- mm e M10x0 mm e M10x0 mm e M10x0 mm e M10x0 mm vite/dado Fe/tZn (V4A) Fe/tZn (V4A) Dimensioni (l1 x t1) 94x4 mm 94x mm 108x4 mm 108x mm Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 7, ka, ka 9,6 ka, ka Per un conduttore Pt e Td Per conduttore Pt R4 t Art morsetto (V4A) Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / 0 mm e M10x0 mm vite/dado (V4A) Dimensioni (l1 x t1) 94x mm Riferimento norma CEI EN Art morsetto Fe/tZn (V4A) Campo di serraggio Pt/Pt 0 / 0 mm 0 / 0 mm e M10x0 mm e M10x0 mm vite/dado Fe/tZn (V4A) Dimensioni (l1 x t1) 94x4 mm 94x mm Riferimento norma CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 8, ka,9 ka Per conduttori Pt, Td e aste di adduzione a terra Art morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 7-10 / 16 mm Campo di serraggio Td/Pt 16 / 0- mm e M10x0 mm vite/dado Fe/tZn Dimensioni (l1 x t1) 108x4 mm Riferimento norma CEI EN R4 R8 t

146 Morsetti SVP per collegamenti fuori e sotto terra Morsetti Morsetto SVP per collegamenti a croce ed in parallelo, parte superiore con asola aperta (non è necessario svitare completamente le viti) Senza piastra intermedia Con piastra intermedia (aperta) Art morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 8-10 mm Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0 mm Campo di serraggio Pt/Pt 0 / 0 mm di M8x5 mm vite Fe/tZn Riferimento norma CEI EN Art morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 8-10 mm Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0 mm Campo di serraggio Pt/Pt 0 / 0 mm di M8x5 mm vite Fe/tZn Piastra intermedia Riferimento norma CEI EN

147 Morsetti Morsetto di collegamento Morsetti per il collegamento a costruzioni meccaniche e lamiere in acciaio Collegamento longitudinale e trasversale Collegamento longitudinale 1 R4 R Art Campo di serraggio 0,4-1 mm 0,4-1 mm morsetto ghisa m./tzn bronzo Campo di serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm e M10x50 mm e M10x50 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Riferimento norma CEI EN CEI EN Art Campo di serraggio 0,4-1 mm morsetto ghisa m./tzn Campo di serraggio Td 4-10 mm e M10x50 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale Riferimento norma CEI EN Collegamento longitudinale e trasversale con vite KS 6 Collegamento longitudinale e trasversale con vite KS Art Campo di serraggio 1-1 mm morsetto ghisa m./tzn Campo di serraggio Td 7-10 mm dj M6x5 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale Collegamento con vite KS Riferimento norma CEI EN Art Campo di serraggio 8-18 mm morsetto ghisa m./tzn Campo di serraggio Td 7-10 mm di M8x mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale Collegamento con vite KS Riferimento norma CEI EN

148 Morsetto di collegamento per travi in acciaio Morsetti Morsetto di collegamento, esecuzione pesante, per il collegamento a costruzioni in acciaio Esecuzione verticale con cavallotto /18-5 Collegamento longitudinale oppure trasversale con cavallotto Art Campo di serraggio -18 mm -18 mm 18-5 mm 18-5 mm morsetto Fe/tZn Fe/tZn Campo di serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Collegamento con cavallotto cavallotto cavallotto cavallotto Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Esecuzione orizzontale con cavallotto /18-5 collegamento longitudinale oppure trasversale Art Campo di serraggio -18 mm -18 mm 18-5 mm 18-5 mm morsetto Fe/tZn Fe/tZn Campo di serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Collegamento con cavallotto cavallotto cavallotto cavallotto Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN

149 Morsetti Morsetto di collegamento per travi in acciaio Esecuzione verticale con connettore KS opt /18-5 collegamento longitudinale oppure trasversale con connettore KS Art Campo di serraggio -18 mm -18 mm 18-5 mm 18-5 mm morsetto Fe/tZn Fe/tZn Campo di serraggio Td 7-10 mm 6-10 mm 7-10 mm 6-10 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Collegamento con cavallotto cavallotto cavallotto cavallotto Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Esecuzione orizzontale con connettore KS opt /18-5 collegamento longitudinale oppure trasversale con connettore KS Art Campo di serraggio -18 mm -18 mm 18-5 mm 18-5 mm morsetto Fe/tZn Fe/tZn Campo di serraggio Td 7-10 mm 6-10 mm 7-10 mm 6-10 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Collegamento con cavallotto cavallotto cavallotto cavallotto Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN

150 Morsetto di collegamento con piastra di pressione Morsetti Morsetti di collegamento con piastra di pressione per la connessione a costruzioni meccaniche e lamiere in acciaio Esecuzione piccola 15 Collegamento longitudinale oppure trasversale Art Campo di serraggio 5-18 mm 5-18 mm morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm di M10x5 mm di M10x5 mm vite Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Riferimento norma CEI EN CEI EN Esecuzione grande 15 collegamento longitudinale oppure trasversale Art Campo di serraggio 18-5 mm morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td 6-10 mm di M10x5 mm vite Direzione collegamento longitudinale/trasversale Riferimento norma CEI EN

151 Morsetti Morsetto scanalato Morsetti per il collegamento di conduttori con scanalature rispettivamente per il collegamento di conduttori a scanalature di materiale diverso con cavallotto di fissaggio 10 1 t collegamento longitudinale oppure trasversale 9 Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-8 mm 0,7-8 mm 0,7-8 mm 0,7-8 mm morsetto Fe/tZn Al Cu Spessore materiale (t1) mm mm mm,5 mm Campo di serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm e M8x5 mm e M8x5 mm e M8x5 mm e M8x5 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN con cavallotto doppio di fissaggio 10 R4.5 1 t collegamento longitudinale oppure trasversale 8 Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-8 mm 0,7-8 mm 0,7-8 mm morsetto Fe/tZn Cu Spessore materiale (t1) mm mm,5 mm Campo di serraggio Td 8-10 mm 8-10 mm 6-10 mm e M8x mm e M8x mm e M8x mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN collegamento di impianti fotovoltaico all equipotenzialità con cavallotto doppio di fissaggio Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-8 mm morsetto Al Spessore materiale (t1) mm Campo di serraggio Td 8-10 mm Collegamento (rigido/semirigido) 4-50 mm cavallotto doppio e M8x5 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale Riferimento norma CEI EN

152 Morsetto scanalato Morsetti con cavallotto di fissaggio a due viti con cavallotto di fissaggio a due viti, p.es. per Steh scanalature Ø collegamento longitudinale oppure trasversale Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-5 mm 0,7-5 mm morsetto Fe/tZn Cu Spessore materiale (t1),5 mm,5 mm Campo di serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm dj M6x1 mm dj M6x1 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Riferimento norma CEI EN CEI EN con cavallotto di fissaggio, da agganciare su scanalature collegamento longitudinale oppure trasversale 16 7 Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-6 mm 0,7-6 mm morsetto ZM bronzo Campo di serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm dm M6x16 mm dm M6x16 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Riferimento norma CEI EN CEI EN con cavallotto di fissaggio a due viti, da agganciare su scanalature Ø vicine alla copertura oppure parete collegamento longitudinale oppure trasversale Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-10 mm 0,7-10 mm morsetto Fe/tZn Cu Spessore materiale (t1) mm mm Campo di serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm dm M6x16 / di M8x mmdm M6x16 / di M8x mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Riferimento norma CEI EN CEI EN Morsetto scanalato Esecuzione bimetallico per scanalature Fe/tZn con piastra intermedia (Cupal) vicine alla copertura oppure alla parete collegamento longitudinale oppure trasversale Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-10 mm 0,7-10 mm morsetto Fe/tZn Cu Spessore materiale (t1) mm mm Campo di serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm dm M6x16 mm dm M6x16 mm vite/dado Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Riferimento norma CEI EN CEI EN Morsetto scanalato Esecuzione bimetallico per scanalature Cu con piastra intermedia (Cupal) Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-8 mm morsetto Cu / Fe/tZn Campo di serraggio Td 6-10 mm e M8x5 mm vite/dado Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-8 mm morsetto Fe/tZn / Cu Campo di serraggio Td 6-10 mm e M8x5 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN

153 Morsetti Morsetto scanalato superficie di contatto maggiorata Morsetto per il collegamento di conduttori a scanalature; superficie di contatto maggiorata Esecuzione angolata / 7 collegamento longitudinale oppure trasversale Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-8 mm 0,7-8 mm 0,7-8 mm 0,7-8 mm morsetto Fe/tZn Al Cu Campo di serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm e M8x5 mm e M8x5 mm e M8x5 mm e M8x5 mm vite/dado Spessore materiale (t1 / t) / mm / mm / mm,5/,5 mm Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Collegamento con cavallotto di fissaggio cavallotto di fissaggio cavallotto di fissaggio cavallotto di fissaggio Riferimento norma CEIi EN CEI EN CEI EN CEI EN Esecuzione diritta 6 9 R4/ 45.5/ /.5/ 55 collegamento longitudinale oppure trasversale Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-10 mm 0,7-10 mm 0,7-10 mm 0,7-10 mm morsetto Fe/tZn Al Cu Campo di serraggio Td 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm e M10x45 mm e M10x45 mm e M10x45 mm e M10x45 mm vite/dado Spessore materiale (t1 / t) /,5 mm / mm / mm,5/,5 mm Direzione collegamento longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale longitudinale/trasversale Collegamento con cavallotto di fissaggio cavallotto di fissaggio cavallotto di fissaggio cavallotto di fissaggio Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN

154 Morsetto per grondaia Morsetti Morsetti per il collegamento di conduttori con grondaie rispettivamente per il collegamento di conduttori con grondaie di materiale diverso con cavallotto di fissaggio / t1 R9 collegamento longitudinale oppure trasversale Art Campo di serraggio ribordatura 16- mm 16- mm 16- mm 16- mm morsetto Fe/tZn Al Cu Campo di serraggio Td 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm 6-10 mm cavallotto di fissaggio Fe/tZn Al Cu Larghezza/spessore materiale (t1) / mm / mm / mm / mm di M8x/5 mm di M8x/5 mm di M8x/5 mm di M8x/5 mm vite Fe/tZn NIRO Collegamento con cavallotto di fissaggio cavallotto di fissaggio cavallotto di fissaggio cavallotto di fissaggio Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN con cavallotto doppio di fissaggio / R4.5 t1 R9 collegamento longitudinale e trasversale Art Campo di serraggio ribordatura 16- mm 16- mm 16- mm 16- mm morsetto Fe/tZn Al Cu Campo di serraggio Td 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm 8-10 mm cavallotto di fissaggio Fe/tZn Cu Larghezza/spessore materiale (t1) / mm / mm / mm / mm di M8x/5 mm di M8x/5 mm di M8x/5 mm di M8x/5 mm vite Fe/tZn Collegamento con cavallotto doppio di fissaggio cavallotto doppio di fissaggio cavallotto doppio id fissaggio cavallotto doppio di fissaggio Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Esecuzione bimetallica per grondaie Cu con cavallotto di fissaggio (Fe/tZn) e piastra intermedia (Cupal) Esecuzione bimetallica per grondaie Cu con cavallotto doppio di fissaggio (Fe/tZn) e piastra intermedia (Cupal) R R R9 Art Campo di serraggio ribordatura 16- mm morsetto Cu / Fe/tZn Campo di serraggio Td 6-10 mm di M8x mm vite Riferimento norma CEI EN Art Campo di serraggio ribordatura 16- mm morsetto Cu / Fe/tZn Campo di serraggio Td 8-10 mm di M8x5 mm vite Riferimento norma CEI EN

155 Morsetti Morsetto per grondaia con cavallotto di fissaggio a due viti, larghezza costruttiva mm 8 8 t R 1 collegamento longitudinale Art Campo di serraggio ribordatura 1-5 mm 1-5 mm 1-5 mm 1-5 mm morsetto Fe/tZn Al Cu Campo di serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm 7-10 mm 7-10 mm cavallotto di fissaggio Fe/tZn Al Cu Larghezza/spessore materiale (t1) / mm / mm / mm /,5 mm dm M6x16 / M6x10 mm dm M6x16 mm dm M6x16 / M6x10 mm dm M6x16 mm vite NIRO Collegamento con cavallotto di fissaggio a due viti cavallotto di fissaggio a due viti cavallotto di fissaggio a due viti cavallotto di fissaggio a due viti Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN con cavallotto di fissaggio a due viti, larghezza costruttiva 60 mm collegamento longitudinale Art Campo di serraggio ribordatura 1-5 mm morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td 7-10 mm cavallotto di fissaggio Fe/tZn Larghezza/spessore materiale (t1) 60 /,5 mm dj M6x mm vite Collegamento con cavallotto di fissaggio a due viti Riferimento norma CEI EN R10 15 Morsetto per grondaia con vite unica Morsetti per il collegamento di conduttori con grondaie con cavallotto di fissaggio con cavallotto doppio di fissaggio.5 9 R4 8 8 R4 7 7 R4.5 Art Campo di serraggio ribordatura 16- mm 16- mm morsetto Fe/tZn Al Campo di serraggio Td 8-10 mm 8-10 mm Larghezza mm mm di M8x60 mm di M8x60 mm vite Riferimento norma CEI EN CEI EN Art Campo di serraggio ribordatura 16- mm 16- mm morsetto Fe/tZn Al Campo di serraggio Td 8-10 mm 8-10 mm Larghezza mm mm di M8x60 mm di M8x60 mm vite Riferimento norma CEI EN CEI EN

156 Morsetto per griglia fermaneve Morsetti Morsetti per il collegamento di conduttori con griglie fermaneve, collegamento con cavallotto di fissaggio a due viti, longitudinale Art Campo di serraggio -1 mm -1 mm morsetto Fe/tZn Cu Larghezza 90 mm 90 mm Campo di serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm dj M6x mm dj M6x mm vite Riferimento norma CEI EN CEI EN Morsetto a compressione Morsetti a compressione per il collegamento di conduttori a parti della costruzione con foro con viti R4/5 15 Ø Ø Ø10.5 Art Campo di serraggio Td 8 mm 10 mm Fe/tZn Fe/tZn Foro di fissaggio Ø 11 mm 11 mm Art Campo di serraggio Td 7-10 mm Al Foro di fissaggio Ø 10,5 mm dj M6x1 mm vite Riferimento norma CEI EN

157 Morsetti Linguetta di collegamento Linguette di collegamneto per il collegamento di rivestimenti metallici mediante rivetti oppure viti Foro quadrato 7 51 t Ø Ø dimensioni 11x11 mm (p.es. per connettore KS M10), collegamento longitudinale oppure trasversale Art linguetta Al Cu Spessore materiale (t1) mm mm,5 mm Fissaggio [4x] Ø5, / [x] Ø6,5 mm [4x] Ø5, / [x] Ø6,5 mm [4x] Ø5, / [x] Ø6,5 mm Riferiemnto norma CEI EN CEI EN CEI EN con cavallotto con doppio cavallotto Ø Ø Ø5. 1 Ø per conduttori Td 6-10 mm, collegamento longitudinale oppure trasversale Art linguetta Al Spessore materiale (t1) mm Fissaggio [4x] Ø5, / [x] Ø6,5 mm cavallotto Fe/tZn e M10x0 mm vite/dado Riferiemnto norma CEI EN per conduttori Td 8-10 mm, collegmaento longitudinale oppure trasversale Art linguetta Al Spessore materiale (t1) mm Fissaggio [4x] Ø5, / [x] Ø6,5 mm cavallotto doppio Al e M10x0 mm vite/dado Riferiemnto norma CEI EN

158 Morsetto per asta Morsetti Morsetto per asta per il collegamento di aste di captazione con conduttori, per il collegamento longitudinale di conduttori di tutte le materie prime, per il collegamento trasversale (collegamento a croce) solo adatto per Fe/tZn e R4 /4 5 Art morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 16 mm 8-10 / 16 mm di M10x5 mm di M10x5 mm mateirale vite Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN Morsetto MV per aste di captazione morsetti per il collegamento multiuso per l'applicazione universale per connessioni a croce, a "T" e parallele, a due componenti con vite esagonale, grova e filetto nella parte inferiore con vite a testa piatta e bloccata contro lo svitamento R8 R8 R4/ 44 t1 t1 t t Art morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td 8-10/16 mm 8-10/16 mm Spessore materiale (t1 / t) /,5 mm /,5 mm di M10x mm di M10x mm vite/dado Fe/Zn Riferimento norma CEI EN CEI EN Art morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td 8-10/16 mm 8-10/16 mm Spessore materiale (t1 / t) /,5 mm /,5 mm e M10x mm e M10x mm vite/dado Fe/Zn Riferimento norma CEI EN CEI EN

159 Morsetti Morsetto FS Morsetto per asta di captazione per la connessione di aste e punte di captazione con uno oppure più conduttori; con due conduttori si ha una suddivisione migliore della corrente da fulmine e una riduzione della distanza di sicurezza con speciale piastra di pressione per il collegamento longitudinale e trasverale per punta di captazione 10 mm per asta di captazione 16 mm R R R 5 R 5 con vite a testa piatta e tonda, rondella, dado e cavallotto doppio Art morsetto Al Campo di serraggio punta di captazione 8-10 mm Campo di serraggio Td x 8-10 mm e M10x50 mm vite/dado piastra di pressione Fe/tZn Riferimento norma CEI EN con vite a testa piatta e tonda, rondella, dado e cavallotto Art morsetto Al Campo di serraggio asta di captazione 16 mm Campo di serraggio Td x 8-10 mm e M10x50 mm vite/dado piastra di pressione Fe/tZn Riferimento norma CEI EN

160 544

161 Elementi di dilatazione e di ponticellamento Elemento di dilatazione Elemento di dilatazione per la compensazione della dilatazione termica di conduttori con elevate lunghezze (solo possibile con posa libera dei conduttori nelle staffe) Esecuzione tonda Ø8 per il collegamento p.es. con morsetto MV (Art ) Art Al Dimensioni Ø8 mm Lunghezza ca. 95 mm Riferimento norma CEI EN (1+) Esecuzione piatta Ø per il collegamento p.es. con connettore KS (Art ) Indicazione: ai punti d'incrocio dei conduttori possono essere collegati elementi di dilatazione con una vite M10xmm e dado Art Al Dimensioni 0x mm Lunghezza 170 mm Fissaggio [x] Ø11 mm Foro centrale Ø 11 mm Riferimento norma CEI EN

162 Cavallotto di ponticellamento Elementi di dilatazione e di ponticellamento Cavallotto di ponticellamento per il collegamento e la connessione di rivestimenti metallici mediante rivetti oppure viti Indicazione per l'utilizzo: Secondo la norma DIN EN 65- allegato 1, sono da utilizzare per il fissaggio su spessori 0,5 mm quattro rivetti Ø5 mm oppure per spessori mm due viti autofilettanti Ø6, mm in (su entrambi i lati) Esecuzione corta con foro centrale Esecuzione corta senza foro centrale Ø / Ø Ø11 Ø Ø Art Al Cu Dimensioni 0x mm 8x mm Lunghezza 170 mm 170 mm Fissaggio [8x] Ø5, / [4x] Ø6,5 mm [8x] Ø5, / [4x] Ø6,5 mm Foro centrale Ø 11 mm 11 mm Riferimento norma CEI EN CEI EN Art Al Dimensioni 0x mm Lunghezza 170 mm Fissaggio [8x] Ø5, / [4x] Ø6,5 mm Riferimento norma CEI EN Esecuzione lunga con foro centrale Ø Ø11 Ø6.5 Art Al Dimensioni 0x mm Lunghezza mm Fissaggio [8x] Ø5, / [4x] Ø6,5 mm Foro centrale Ø 11 mm Riferimento norma CEI EN

163 Elementi di dilatazione e di ponticellamento Treccia di ponticellamento Treccia di ponticellamento per il collegamento di rivestimenti metallici (rivettare oppure avvitare) oppure come elemento di compensazione della dilatazione per conduttori tondi; collegamento p.es. con connettore KS Art Indicazione per l utilizzo: Secondo la norma DIN EN 65- allegato 1, sono da utilizzare per il fissaggio su spessori 0,5 mm quattro rivetti Ø5 mm oppure per spessori mm due viti autofilettanti Ø6, mm in (su entrambi i lati) Esecuzione corta Esecuzione corta per il fissaggio con vite autofilettante Ø10.5 Ø5. Ø10.5 Ø / Art Al Cu Lunghezza 180 mm 180 mm Sezione 50 mm 50 mm Fissaggio [8x] Ø5, / [x] Ø10,5 mm [8x] Ø5, / [x] Ø10,5 mm Possibilità di fissaggio rivetti/vite rivetti/vite Riferimento norma CEI EN CEI EN Art Al Lunghezza 180 mm Sezione 50 mm Fissaggio [4x] Ø6,5 / [x] Ø10,5 mm Possibilità di fissaggio vite autofilettante/vite Riferimento norma CEI EN Esecuzione lunga con foro centrale Ø10.5 Ø10.5 Ø / Avviso: ai punti di incrocio dei conduttori possono essere collegate trecce di ponticellamento con una vite M10x mm e dado Art Al Cu Lunghezza 00 mm 00 mm Sezione 50 mm 50 mm Fissaggio [8x] Ø5, / [x] Ø10,5 mm [8x] Ø5, / [x] Ø10,5 mm Foro centrale 10,5 mm 10,5 mm Possibilità di fissaggio rivetti/viti rivetti/viti Riferimento norma CEI EN CEI EN

164 Corda di ponticellamento Elementi di dilatazione e di ponticellamento Corda di ponticellamento per il collegamento/ponticellamento di rivestimenti metallici, mediante viti oppure come elemento di dilatazione per conduttori tondi; collegamento p.es. con connettore KS Art Indicazione per l'utilizzo: Secondo la norma DIN EN 65- allegato 1, sono da utilizzare per il fissaggio su spessori 0,5 mm quattro rivetti Ø5 mm oppure per spessori mm due viti auto-filettanti Ø6, mm in Inox (su entrambi i lati) 16 l Ø 10.5 Ø 6.5 Art Lunghezza (l1) 0 mm 00 mm 0 mm 500 mm capocorda Al Al Al Al corda Cu Cu Cu Cu Sezione 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Fissaggio [4x] Ø6,5 / [x] Ø10,5 mm [4x] Ø6,5 / [x] Ø10,5 mm [4x] Ø6,5 / [x] Ø10,5 mm [4x] Ø6,5 / [x] Ø10,5 mm Isolamento gomma EM5 nero gomma EM5 nero gomma EM5 nero gomma EM5 nero Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Corda di ponticellamento con morsetto scanalato Corda di ponticellamento con morsetto scanalato per il collegamento oppure il ponticellamento di rivestimenti metallici (p.es. segmenti di attici) senza forare. Una impurita per truccioli con questa esecuzione viene evitata. con cadauno cavallotto p.es per il collegamento a impianti di captazione e per il montaggio di punte di captazione (Td 8-10 mm) utilizzabile per scanalature di attici con un angolo da 0 a 45 ed una lunghezza fino a max 18 mm 55 R Art Campo di serraggio scanalatura 0,7-10 mm morsetto scanalato Lunghezza 0 mm corda Cu Sezione 16 mm Riferimento norma CEI EN

165 Elementi di dilatazione e di ponticellamento autofilettante autofilettante con testa esagonale e bordino, per il collegamento di linguette o trecce di ponticellamento sull attico (con spessore materiale > mm) Art Dimensioni 6,x19 mm Testa esagonale 10 Riferimento norma DIN SW10 Ø6. Set collegamento impianto corda sistema per il collegamento di sistemi di linea vita su tetti all organo di captazione; con ganascia premontata per fune salvavita (Ø 8 mm) e morsetto a cavallotto (Td 6-10 mm) Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Diametro corda 6 mm 1 corda Ø Ø9 Ø6 corda 7x7x0.8 risp. 1x Art Campo di serraggio ganascia 6 (composizione 7x7/7x19) mm ganascia Campo di serraggio morsetto a cavallotto Td 6-10 mm cavallotto Lunghezza 1000 mm corda Cu Sezione 16 mm Campo di temperatura - fino a +80 C Esecuzione corda flessibile Isolamento gomma nera EM5 Riferimento norma CEI EN Diametro corda 8 mm corda Ø8 1 Ø9 Ø8 corda 7x7x0.8 risp. 1x Art Campo di serraggio ganascia 8 (composizione 7x7/7x19) mm ganascia Campo di serraggio morsetto a cavallotto Td 6-10 mm cavallotto Lunghezza 1000 mm corda Cu Sezione 16 mm Campo di temperatura - fino a +80 C Esecuzione corda flessibile Isolamento gomma nera EM5 Riferimento norma CEI EN

166 Bussola in cupal Elementi di dilatazione e di ponticellamento Bussola per collegamenti resistenti alla corrosione tra acciaio oppure alluminio e rame da applicare su conduttori tagliati Nota: Td 8 mm = 50 mm Art esterno Al Al Al Cu Cu interno Cu Cu Cu Al Al Sezione 5 mm 5 mm 50 mm 5 mm 50 mm Lunghezza 9 mm mm mm mm mm Diametro interno 6, mm 7,5 mm 8, mm 7,5 mm 8, mm Diametro esterno 8, mm 9,5 mm 10,0 mm 9,5 mm 10,0 mm Spessore di materiale (t) 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm da applicare su conduttori non tagliati Nota: Td 8 mm = 50 mm Art esterno Al Cu interno Cu Al Sezione 50 mm 50 mm Lunghezza 60 mm 60 mm Diametro interno 8,5 mm 8,5 mm Diametro esterno 9,5 mm 9,5 mm Spessore di materiale (t) 0,5 mm 0,5 mm Lamiera in cupal Lamiera in cupal in strisce per collegamenti resistenti alla corrosione tra acciaio oppure alluminio e rame Art Al / Cu Al / Cu Dimensioni (lu x la x p) 500xx0,5 mm 500x60x0,5 mm 550

167 Sezionamenti Manicotto di sezionamento Manicotto di sezionamento per il collegamento di calate con le aste di adduzione a terra Esecuzione aperta per aste di adduzione a terra Manicotto di sezionamento Esecuzione aperta per aste di adduzione a terra Art ZM bronzo Campo di serraggio Td/Td 7-10 / 16 mm 7-10 / 16 mm di M8x16 mm di M8x16 mm vite Esecuzione aperta aperta Riferimento norma CEI EN CEI EN Art Al Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 16 mm di M8x16 mm vite Esecuzione aperta Riferimento norma CEI EN Esecuzione chiusa per aste di adduzione a terra Esecuzione aperta per conduttori tondi R4 11 Art ZM Campo di serraggio Td/Td 7-10 / 16 mm di M8x16 mm vite Esecuzione chiusa Riferimento norma CEI EN Art Al Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 8 mm di M8x16 mm vite Esecuzione aperta Riferimento norma CEI EN

168 Morsetto di sezionamento UNI Sezionamenti per il collegamento di calate con le aste di adduzione a terra con piastra intermedia per due conduttori tondi t1 Esecuzione bimetallica per due conduttori tondi Cu e Fe/tZn oppure (V4A) 1.5 t1 t1 0 0 Art Cu Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 8-10 mm di M8x mm di M8x mm vite Distanza viti mm mm Spessore materiale (t1),5 mm mm Riferimento norma CEI EN CEI EN Art Cu / Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 8-10 mm di M8x mm vite Distanza viti mm Spessore materiale (t1) / 1,5 mm Riferimento norma DIN EN con piastra intermedia per conduttori piatti e tondi.5.5 Esecuzione bimetallica per conduttori tondi Cu e conduttori piatti Fe/tZn oppure (V4A) Art Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0 mm di M8x mm vite Distanza viti mm Spessore materiale (t1),5 mm Riferimento norma CEI EN Art Cu / Fe/tZn Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0 mm di M8x mm vite Distanza viti mm Spessore materiale (t1) / 1,5 mm Riferimento norma CEI EN con piastra intermedia per aste di adduzione a terra.5.5 Esecuzione bimetallica per conduttori tondi Cu ed aste di adduzione a terra Fe/tZn oppure (V4A) R R8 0 Art Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 16 mm di M8x mm vite Distanza viti mm Spessore materiale (t1),5 mm Riferimento norma CEI EN Art Cu / Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 16 mm di M8x mm vite Distanza viti mm Spessore materiale (t1) / 1,5 mm Riferimento norma CEI EN

169 Sezionamenti Morsetto di sezionamento UNI con piastra intermedia per due conduttori tondi, esecuzione stretta con piastra intermedia per aste di adduzione a terra, esecuzione stretta 0 R Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 7-10 / 7-10 mm di M8x5 mm vite Distanza viti 0 mm Spessore materiale (t1) mm Riferimento norma CEI EN Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 7-10 / 16 mm di M8x5 mm vite Distanza viti 0 mm Spessore materiale (t1) mm Riferimento norma CEI EN senza piastra intermedia per due conduttori tondi senza piastra intermedia per conduttori tondi e piatti t1 t1 t1 0 t Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 8-10 mm 8-10 / 8-10 mm di M8x mm di M8x mm vite Distanza viti mm mm Spessore materiale (t1),5 mm mm Riferimento norma CEI EN CEI EN Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0 mm 8-10 / 0 mm di M8x mm di M8x mm vite Distanza viti mm mm Spessore materiale (t1),5 mm mm Riferimento norma CEI EN CEI EN senza piastra intermedia per aste di adduzione a terra t1 R8 t Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td 8-10 / 16 mm 8-10 / 16 mm di M8x mm di M8x mm vite Distanza viti mm mm Spessore materiale (t1),5 mm mm Riferimento norma CEI EN CEI EN

170 Morsetto di sezionamento ES Sezionamenti Morsetto di sezionamento a vite unica per il collegamento di calate alle aste di adduzione a terra R Art ZM Campo di serraggio Td/Td 8 / 10 mm e M10x0 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN Morsetto di sezionamento Ö-Norm (norma austriaca) Morsetto di sezionamento con vite di collegamento, per conduttori tondi 117 Ø Ø16 Ø Art ZM Campo di serraggio Td/Td 7-10 / 7-10 mm dj M6x1 / di M8x5 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN Punto di sezionamento FIX Punto di sezionamento con supporto isolato e lama di sezionamento Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0- mm di M8x16/M8x mm vite/dado Elemento isolante plastica grigia Riferimento norma CEI EN Esecuzione per conduttori Td 8-10 e Td 8-10 a richiesta 554

171 Sezionamenti Morsetto di collegamento/sezionamento sistema di collegamento a oppure componenti con parte inferiore filettata A due componenti per conduttori tondi e piatti A tre componenti (con piastra intermdeia) per conduttori tondi e piatti 4 R Art Fe/tZn Cu Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / 0- mm 7-10 / 0- mm di M8x mm di M8x mm vite Riferimento norma CEI EN CEI EN Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Pt 5-10 / 0- mm di M8x0 mm vite Riferimento norma CEI EN A due componenti per due conduttori piatti Art ghisa m./tzn Campo di serraggio Pt/Pt 0 / 0 mm di M8x5 mm vite Riferimento norma CEI EN Morsetto bimetallico di sezionamento esecuzione bimetallica per il collegamento di conduttori di materiale diverso Art Cu / Fe/tZn Campo di serraggio Td / Pt 6-10 / 0- mm di M8x16 mm vite Aletta K (grigio) Riferimento norma CEI EN

172 Pozzetto di terra UF Sezionamenti Pozzetto di terra per il montaggio sotto il livello del suolo, per sezionare la calata dall impianto di terra durante misurazioni Ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Esecuzione GG - con punto di sezionamento incassato e ben accessibile rimovibile con una chiave, comprensivo del collegamento per la calata e il conduttore di terra, senza fondo Art GG Colore nero (verniciato) Dimensioni (lu x la x alt) 00xx1 mm Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / 0- mm Riferimento norma CEI EN Carico max. ammissibile kn punto di sezionamento Esecuzione GG senza punto di sezionamento senza fondo Art GG Colore nero (verniciato) Dimensioni (lu x la x alt) 00xx1 mm Riferimento norma CEI EN Carico max. ammissibile kn 556

173 Sezionamenti Pozzetto di terra UF Esecuzione in plastica - con punto di sezionamento incassato e ben accessibile apribile con una chiave, completo di collegamento per la calata e la connessione all impianto di terra, senza fondo 50 4 Ø Art plastico Colore grigio Dimensioni (lu x la x alt) 197x197x4 mm Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / 0- mm Riferimento norma CEI EN Carico max. ammissibile 15 kn punto di sezionamento Esecuzione in plastica - senza punto di sezionamento senza fondo Art plastico Colore grigio Dimensioni (lu x la x alt) 197x197x4 mm Riferimento norma CEI EN Carico max. ammissibile 15 kn Ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

174 Pozzetto di terra UF Sezionamenti Esecuzione con punto di sezionamento incassato e ben accessibile apribile con una chiave, completo di collegamento per la calata e la connessione all impianto di terra, senza fondo Art Dimensioni (lu x la x alt) 0x0x105 mm Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / 0- mm Riferimento norma CEI EN Carico max. ammissibile kn punto di sezionamento 45 Ø150 Esecuzione senza punto di sezionamento 9 10 Ø154 Ø165 senza fondo Ø164 0 Art Dimensioni (lu x la x alt) 0x0x10 mm Riferimento norma CEI EN Carico max. ammissibile kn Ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

175 Sezionamenti per il montaggio sotto intonaco e costruzioni in cemento, con punto fisso di sezionamento integrato, esecuzione con il marchio per costruzioni in cemento Punto di sezionamento UP Per ulteriori informazioni per l'applicazione ed il montaggio vedi istruzioni di montagio n. 10. Con bandiere di collegamento rigide 160 Ø8 Ø Td 8 e Td 10 mm, lunghezza ca. 0 mm (isolata) Art scatola plastica Dimensioni scatola (lu x la x alt) 1x1x68 mm coperchio Dimensioni coperchio (lu x la) 160x160 mm Riferimento norma CEI EN Con cavi di collegamento flessibili 160 Ø Ø in Cu (16 mm ) e capocorda in Cu/gal Sn (foro 10,5 mm) Art scatola plastica Dimensioni scatola (lu x la x alt) 1x1x68 mm coperchio Dimensioni coperchio (lu x la) 160x160 mm Riferimento norma CEI EN

176 1 Sportello di revisione Sezionamenti Sportello di revisione per punti di sezionamento sotto intonaco Esecuzione in con chiave quadrata da avvitare (fori Ø10 mm), con porta smontabile 1 Art Dimensioni d'installazione 0x1 mm Dimensioni 90x mm 5 Esecuzione Fe/tZn con chiave quadrata Ø da cementare/intonacare, con ganci (lunghezza 60 mm, distanza 100 mm) Art Fe/tZn Dimensioni d'installazione 5x155 mm Dimensioni x180 mm Esecuzione Fe/tZn con chiusura da innestare esecuzione leggera da cementare/ intonacare con ganci (lunghezza 60 mm, distanza 100 mm) Art Fe/tZn Dimensioni d'installazione 5x155 mm Dimensioni x180 mm

177 Sezionamenti Targhetta di numerazione Targhe di numerazione per la numerazione dei punti di sezionamento Targhe di numerazione con incisione del logo aziendale a richiesta 15 con indicazione del numero per conduttori tondi e piatti con indicazione del numero per aste di adduzione a terra R indicare il numero desiderato nell'ordine Art Al Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / 0 mm dm M6x16 mm vite indicare il numero desiderato nell'ordine Art Al Campo di serraggio Td 16 mm dm M6x16 mm vite Targhetta di numerazione senza indicazione del numero per conduttori tondi e piatti Targhetta di numerazione senza indicazione del numero per aste di adduzione a terra R Per la stampigliatura in loco con i numeri 0-9, grandezza 10 mm (numeri da stampigliare a richiesta) Art Al Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / 0 mm dm M6x16 mm vite Per la stampigliatura in loco con i numeri 0-9, grandezza 10 mm (numeri da stampigliare a richiesta) Art Al Campo di serraggio Td 16 mm dm M6x16 mm vite 561

178 Targhetta di numerazione Sezionamenti Supporto per il fissaggio della placca di verifica alla calata oppure asta d'adduzione a terra per conduttori tondi/ piatti Ø50 1 Art Campo di serraggio Td / Pt 7-10 / 0 mm dm M6x16 mm vite cavallotto Dimensione (lu x la x p) 84x58x1 mm 56

179 Punti fissi di terra Asta di adduzione a terra - set completo Set di aste di adduzione a terra completo di manicotto di sezionamento e morsetto di collegamento (viti KS) Esecuzione Fe/tZn Ø con manicottto di sezionamento (Art ) e vite KS (Art ) Art Fe/tZn Riferimento norma CEI EN (1+) Lunghezza 1500 mm Collegamento vite KS per Td 7-10 mm Collegamento manicotto Td/Td 7-10 / 16 mm Esecuzione Cu Ø con manicotto di sezionamento (Art ) e vite KS (Art ) Art Cu Riferimento norma CEI EN (1+) Lunghezza 1500 mm Collegamento vite KS per Td 6-10 mm Collegamento manicotto Td/Td 7-10 / 16 mm 56

180 Asta di adduzione a terra Punti fissi di terra Asta di adduzione a terra per il collegamento di calate all'impianto di terra Bombata Ø16 l1 Art Fe/tZn Fe/tZn (V4A) (V4A) (V4A) Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Diametro 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Lunghezza (l1) 1500 mm 00 mm 1000 mm 1500 mm 00 mm appiatita da un lato 15 l1 8 8 Ø11 Ø16 50 foro [x] Ø11 mm Art Fe/tZn Riferimento norma CEI EN Diametro 16 mm Lunghezza (l1) 1500 mm Distanza foro mm con riduzione del diametro l1 Ø Ø10 l l conduttore intagliato Ø10 mm, parzialmente isolata (lunghezza ca. 700 mm) Art Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Diametro 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm 16/10 mm Lunghezza (l1) 1500 mm 1750 mm 00 mm 500 mm Lunghezza parziale Ø16 mm (l) 1000 mm 750 mm 1000 mm 1500 mm Lunghezza parziale Ø10 mm (l) 500 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm 564

181 Punti fissi di terra Linguetta di connessione raddrizzata Linguette di connessione raddrizzata per il collegamento di calate all'impianto di terra; in acciaio inossidabile (V4A) Dimensioni diverse a richiesta Conduttori tondi Ø10 l1 Art (V4A) (V4A) Lungehzza (l1) 1500 mm 000 mm Dimensioni Ø10 mm Ø10 mm Sezione 78 mm 78 mm n Riferimento norma CEI EN CEI EN Conduttori piatti 0 t =.5 l1 Art (V4A) (V4A) Lungehzza (l1) 1500 mm 000 mm Dimensioni 0x,5 mm 0x,5 mm Sezione 105 mm 105 mm n Riferimento norma CEI EN CEI EN Accessorio per linguetta di connessione raddrizzata Copertura di protezione per linguetta di connessione per l'innesto su conduttori tondi o piatti Come marcatura evidente (richiesto dalla norma DIN 18014) e contemporaneamente come protezione da infortuni durante la fase di costruzione. Ø1.5 6 Ø70 Art PVC Diametro 70 mm Adatto per Pt 0x,5 mm Adatto per Td 10 mm Colore verde/giallo

182 Punto fisso di terra Punti fissi di terra Con il doppio filetto M10 e M1 sono da rispettare le seguenti lunghezze minime dei bulloni da utilizzare: 5 mm con M10 (lunghezza filetto mm) 15 mm con M1 (lunghezza filetto mm) Possibilità di collegamento all'astina di collegamento con morsetto a croce p.es. Art.19 1 o morsetto di collegamento p.es. Art per l'armatura Possibilità di collegamento per barra equipotenziale p.es. terminali Art Possibilità di collegamento per conduttori piatti alla piastra di connessione (davanti) oppure senza astina di collegamento (sul retro) p.es. morsetto di collegamento Art oppure Astina di collegamento avvitabile oppure fissa Coperchio in materiale plastico (giallo) innestabile e con guarnizione stagna provata a pressione (pressione di prova 0,5 bar) Punti fissi di terra come collegamento resistente alla corrosione: di calate p.es. all'armatura dell'edificio, all'impianto di terra per l'equipotenzialità di sicurezza e/o equipotenzialità funzionale punto di misura per prove di continuità e di resistenza Ulteriori informazioni per l'applicazione ed il montaggio vedi istruzioni n Tipo M 4.5 M10/M1 1 SW19 Ø10 Ø86 Ø Ø60 x Ø4.5 con astina di collegamento (l = 180 mm, Ø10 mm) Art Filetto di connessione M10 / M1 M10 / M1 piastra (V4A) (V4A) astina collegamento Fe/tZn Collegamento piastra Ø 80 mm 80 mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 6,5 ka,4 ka Riferimento norma CEI EN CEI EN Tipo M senza astina di collegamento 4.5 M10/M1 1 SW19 Ø86 Ø Ø60 x Ø4.5 Art Filetto di connessione M10 / M1 piastra (V4A) Collegamento piastra Ø 80 mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 9 ka Riferimento norma CEI EN Valore indicato della corrente di corto circuito vale per la connessione con capocorda in rame 566

183 Punti fissi di terra Punto fisso di terra Tipo M pressata 4.5 M10/M1 1 SW14 Ø10 Ø86 Ø Ø60 x Ø4.5 astina di collegamento (l = 180 mm, Ø10 mm) Art Filetto di connessione M10 / M1 M10 / M1 piastra (V4A) (V4A) astina collegamento Fe/tZn Collegamento piastra Ø 80 mm 80 mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 5,8 ka,4 ka Riferimento norma CEI EN CEI EN Art con omologazione UL Tipo M pressata con ulteriore barriera stagna M10/M1 Ø86 Ø19 Ø80 Ø70 Ø10 Ø60 80 x Ø contro l'eventuale entrata acqua lungo l'astina nella parete (provato con aria compressa 5 bar secondo CEI EN e con pressione dell'acqua di 1 bar) Art Filetto di connessione M10 / M1 piastra (V4A) astina collegamento Fe/tZn Collegamento piastra Ø 80 mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 6,5 ka barriera stangna PVC Riferimento norma CEI EN Tipo M con morsetto MV 4.5 M10/M1 1 SW19 Ø86 Ø Ø60 x Ø4.5 per conduttori tondi 8-10 mm, forma costruttiva con ridotta necessità di spazio nella cassaforma Art Filetto di connessione M10 / M1 piastra (V4A) astina collegamento -- Collegamento piastra Ø 80 mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 5,5 ka Riferimento norma CEI EN

184 Punto fisso di terra Tipo K Punti fissi di terra 4 10 M10/M1 Ø86 1 Ø90 SW19 1 Ø10 Ø65 x Ø6 Ø con anello in materiale plastico ed astina di collegamento (l = 180 mm, Ø10 mm) Art Filetto di connessione M10 / M1 piastra (V4A) astina collegamento Fe/tZn Collegamento piastra Ø 46 mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 6,5 ka Riferimento norma CEI EN Punto fisso di terra M16 Punto fisso di terra con filetto di connessione M16 per sollecitazione con correnti maggiori (50 Hz), p.es. per il collegamento dell'anello equipotenziale all'impianto di terra in impianti elettrici con tensione nominale superiore 1 kv (messa a terra del trasformatore). La corda di connessione può essere collegata p.es. con un morsetto a croce (Art oppure 18 9) agli ulteriori componenti dell'impianto di terra oppure con i relativi morsetti ai ferri d'armatura. Per l'integrazione nel cassero, con coperchio giallo in materiale plastico (giallo) innestato e guarnizione sul filetto di connessione. Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Ø80x.5 SW Ø60 Ø90 M16 x Ø Ø10.5 Art Filetto di connessione M16 piastra (V4A) corda Cu/gal Sn Sezione corda 70 mm² Lunghezza corda 0 mm Diametro corda 10,5 mm Piastra di connessione Ø 80 mm Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 11 ka 568

185 4 Punti fissi di terra Morsetto di collegamento per punti fissi di terra e ferri d'armatura Morsetti per il collegamento dell'armatura con cavallotto di fissaggio per conduttori tondi oppure per punti fissi di terra con il contemporaneo collegamento nella cassaforma disposizione: (II) = parallelo (+) = croce per diametri ridotti Art Fe/non zincato Campo di serraggio Td/Td (+/II) 6- / 6-10 mm Campo di serraggio Td/Pt (+) 6- / mm di M10x60 mm vite Fe/non zincato Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 1,0 ka Morsetto a cavallotto per diametri elevati M Art Fe/non zincato Campo di serraggio Td/Td (+/II) / 6-10 mm Campo di serraggio Td/Pt (II) / 0- mm vite a cavallotto M10x48 mm vite Fe/non zincato Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 6,5 ka 569

186 Elemento terminale Punti fissi di terra Elementi terminali da avvitare al punto fisso di terra per il collegamento p.es. di una barra equipotenziale oppure per il collegamento di elementi costruttivi (p.es. travi in acciaio o simili) mediante viti Esecuzione semplice Esecuzione con fori quadrati Ø10.5 Ø1.5 Ø per l'utilizzo universale con collegamenti M10 e M1 p.es al punto fisso di terra per collegamento Td p.es. con connettore KS (Art ) oppure per collegamento Pt con viti e dadi M10 oppure M1 Art Foro Ø 10,5/1,5 mm Dimensioni 11x11 mm, per collegamento Td p.es. con connettore KSr (Art ) oppure per collegamento Pt con viti e dado M10 Art Distanza foro 0 mm Foro Ø 1 mm Esecuzione con fori e connettore KS Esecuzione con fori Ø11 Ø con fori di collegamento Ø11 mm Art Fe/tZn Distanza foro mm Foro Ø 11 mm Campo di serraggio Td 7-10 mm Riferimento norma CEI EN con fori di collegamento Ø11 mm Art Fe/tZn Distanza foro mm Foro Ø 11 mm 570

187 Punti fissi di terra Morsetto di collegamento con perno filettato per il collegamento di conduttori Td e Pt ai punti fissi di terra con filetto M10/1 (p.es. Art , 478 0). Morsetto di collegamento con perno filettato Adatto anche per il montaggio sul retro del punto fisso di terra senza astina di collegamento p.es. adatto per conduttore piatto filetto di connessione M10 Esecuzione pesante Esecuzione leggera M Art morsetto Fe/tZn Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / 0- mm perno di M10x45 / M8x5 mm vite/dado Dimensioni (lu x la x p) 70x70x mm Riferimento norma CEI EN Art morsetto (V4A) Campo di serraggio Td/Pt 8-10 / 0 mm perno (V4A) di M10x60 / M8x16 mm vite/dado (V4A) Dimensioni (lu x la x p) 58x0x,5 mm Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C),0 ka Passante per tetti e pareti Passante per tetti e pareti con morsetto MV in (V4A) per conduttori tondi 8-10 mm per il passaggio stagno di conduttori di terra ed equipontenzilità di pareti e muri; con asta filettata M10 in. Esecuzione per l installazione successiva con foro (Ø14 mm) oppure tramite in costruzioni gia esistenti tramite gli elementi del cassero. Con prova alla pressione dell'acqua fino a 1 bar, equivalente all'installazione in fino a 10 m di profondità in acqua ferma. Il passante è pronto per il collegamento con morsetto MV e tutte le parti rivolte verso il terreno sono in (V4A). La tenuta stagna vine effettuata tramite la pressione dei dischi a neoprene contro la parete/facciata (flangia fissa e libera). Il montaggio può essere eseguito dall'interno da un installatore. Tramite il controdado (interno) puó essere fermata durante il fissaggio l'asta filettata. Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di monatggio n l Ø5 Ø80 Ø1 M10 49 l1 Art Lunghezza passante (l) mm mm mm Lunghezza asta filettata (l1) 08 mm 508 mm 708 mm Guarnizione neoprene neoprene neoprene Rondella di tenuta Ø 80 mm 80 mm 80 mm rondella (V4A) (V4A) (V4A) Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C),7 ka,7 ka,7 ka Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN

188 Passante per parete a pressione tenuta stagna per "vasca bianca" Punti fissi di terra Figura 1: passante per pareti con montaggio nel cassero Nell'attuale tecnica edilizia, gli edifici con cantina vengono spesso realizzati sotto forma di "vasca bianca". Con la "vasca bianca" è necessario uno strato di impermeabilizzazione supplementare, in quanto la piastra di fondazione e le pareti esterne vengono realizzate come una vasca chiusa in calcestruzzo con elevata resistenza alla penetrazione dell'aqua secondo DIN EN 6-1 e DIN Questo calcestruzzo viene definito come calcestruzzo impermeabile. Poiché il conduttore che costituisce il dispersore di terra viene introdotto con almeno 5 cm di copertura di calcestruzzo (misura da adottare per la protezione contro la corrosione), nel campo di posa si deve considerare l'assenza di umidità, e quindi il calcestruzzo funziona come un isolante. Per questa ragione, negli edifici muniti di "vasca bianca" occorre posare un dispersore di terra esterno. Negli edifici nuovi tale dispersore di terra di norma viene installato nel magrone di sottofondo, al di sotto della piastra di fondazione. Gli effetti della miscelazione modificata per il calcestruzzo impermeabile sono descritti nella norma corrente DIN "Dispersore nelle fondazioni - Regole generale per la progettazione": I dispersori ad anello, installati al di sotto della piastra di fondazione in forma di reti intermagliate, in conformità alla norma DIN devono, ai fini dell'equipotenzialità, essere condotti all'interno dell'edificio per il collegamento alla barra di messa a terra principale (barra equipotenziale principale). Il collegamento elettrico ai dispersori ad anello deve altrettanto essere realizzato in modo stagno. Nella progettazione del passante stagno per pareti, DEHN + SÖHNE ha trasferito sul prodotto i requisiti che vengono richiesti alle "vasce bianche". Conseguentemente, nell'elaborazione si è prestata esplicita attenzione alla riproduzione di requisiti più reali possibili per quanto riguarda i vari componenti edili. I provini sono quindi stati incassati in un corpo di calcestruzzo (Figura 1) e successivamente sottoposti ad una prova con aqua pressurizzata. Nella normale tecnica edilizia sono usuali situazioni di montaggio fino ad una profondità di 10 m (p.es. garage sotterranei). Questa situazione di montaggio è stata trasferita sui provini e questi ultimi sono stati sottoposti ad una pressione dell'aqua di 1 bar (Figura). Al termine del processo di indurimento del calcestruzzo utilizzato, i provini vengono sottoposti a prova con aqua pressurizzata Figura : costruzione della prova con collegamento per la prova con aqua in pressione e ne viene controllata la tenuta stagna con una prova di lunga durata (65 ore). Con l'uso dei passanti si rappresenta spesso la problematica d'infiltrazioni a causa dell'effetto capillare. Questo significa che i fluidi (p.es. l'aqua) si propagano in modo diverso in fessure o "tubicini" e si infiltrano o vengono assorbiti all'interno dell'edificio. Queste fessure o "tubicini" possono essere provocati dal processo di indurimento e dal conseguente fenomeno di restringimento del calcestruzzo. Anche durante il montaggio del passante stagno per pareti nella cassaforma è particolarmente importante lavorare in modo corretto ed a regola dell'arte, come descritto dettagliatamente nelle relative istruzioni di montaggio. - provato con aria compressa 5 bar secondo CEI EN esecuzione per il montaggio nella cassaforma con barriera stagna e filetto doppio M10/1, per il collegamento p.es. alla barra equipotenziale. - regolabile a seconda dello spessore della parete con filetto M10 e controdado. Il passante può essere accorciato anche sul lato filettato. - compreso elemento di connessione (Fe/tZn, dimensioni 0x4 mm) con foro quadrato per il collegamento con cavallotto di fissaggio per conduttori tondi oppure morsetto a croce per conduttori piatti Ulteriori informazioni per l'applicazione ed il montaggio vedi istruzioni n Ø80 x.5 8 Ø70 M SW19 M10/M1 Ø60 Ø86 Ø19 campo di regolazione x Ø l1 Art piastra (V4A) (V4A) (V4A) astina Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Spessore parete (l1) -00 mm 00-0 mm mm Filetto di collegamento M10 / 1 M10 / 1 M10 / 1 Piastra di collegamento Ø 80 mm 80 mm 80 mm Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 4,1 ka 4,1 ka 4,1 ka 57

189 Dispersori Dispersori di profondità consistono di norma da aste singole componibili con una lunghezza di 1,5 m. Il dispersore di profondità di DEHN consiste in un giunto auto-chiudente composto da un foro e un perno. Il vantaggio di questo tipo di costruzione sta nel giunto auto-chiudente che durante l'infissione granitiche una connessione meccanica altamente resistente e una connessione elettrica sicura. Ulteriori fasi di lavoro, come p.es. viti, non sono richieste. Per l'infissione di dispersori di profondità vengono utilizzati diversi tipi di attrezzi d'infissione. Nella loro scelta, deve essere prestata attenzione, che il numero di battute dovrebbe restare nell'ordine di grandezza di 10 battute/min. Con un numero di battute maggiore, l'energia di battuta normalmente non è sufficiente e il dispersore di profondità non può essere inflitto sufficientemente profondo. Con una frequenza di battuta bassa, come è consueto per attrezzi d'infissione ad aria compressa, la potenza di battuta è troppa elevata e il numero di battute bassa. Il peso proprio dell'attrezzo dovrebbe essere kg. La profondità d'infissione del dispersore di profondità dipende da varie circostanze geologiche. In terreni leggeri, che si trovano p.es. nelle vicinanze della costa o in zone umide, possano essere raggiunte profondità d'infissione da 0 a m. In terreni molto duri, p.es. terreno sabbioso compattato, spesso non si riesce ad superare 1 m di profondità d'infissione. Con gli abituali dispersori di profondità durante l'infissione Dispersori di profondità il terreno non viene estratto, ma, dovuto all'infissione del dispersore di profondità, soltanto spostato. Esso genera nelle immediate vicinanze del dispersore una compattazione del terreno e di conseguenza un buon contatto elettrico verso l'ambiente circostante. Un dispersore di profondità con un diametro esterno di mm ha un potere di spostamento minore rispetto a un dispersore di profondità con diametro esterno di 5 mm. In terreni pesanti la soluzione ottimale, per quanto riguarda la profondità d infissione massima e di conseguenza il risultante spostamento del terreno, è il dispersore di profondità con diametro esterno di 5 mm. Per l'infissione di dispersori di profondità in profondità maggiori è consigliato utilizzare un cavalletto, p.es. articolo DEHN Con l'utilizzo del cavalletto con attrezzo d'infissione agganciato, l'energia d'infissione viene riportata costantemente, tramite l'attrezzo per martello demolitore, sulla superfice di battuta del dispersore di profondità. Nell'infissione senza cavalletto, con la guida libera dell'attrezzo d'infissione, ciò non è garantito. Martelli demolitori da noi consigliati sono di seguito riportai. 57

190 Dispersori di profondità Dispersori Dispersore di profondità per la realizzazione di impianti di terra per calate o cabine di trasformazione particolari: - nessun aumento di sezione al giunto - giunto autochiudente - resistenza alla corrosione - immagazzinaggio e trasporto semplificato - applicazione universale a seconda delle condizioni del terreno - valori di resistenza costanti - infissione semplice con martello demolitore Ulteriori informazioni per l'applicazione ed il montaggio vedi istruzioni n tipo S /4 8/4 Ø1/15 Ø1/15 d1 con sfera di piombo nel giunto Art Fe/tZn Fe/Cu Fe/tZn Lunghezza picchetto (l1) 1500 mm 1500 mm 1500 mm Diametro (d1) mm mm 5 mm tipo Z l1 /45 7/4 Ø1/15 Ø1/15 d1 con perno a tripla zigrinatura (tipo di giunto molto resistente alla trazione) Art Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Lunghezza picchetto (l1) 1000 mm 1500 mm 1000 mm 1500 mm Diametro (d1) mm mm 5 mm 5 mm tipo AZ Ø Ø10 Ø1 con perno zigrinato a scalino Art (V4A) Lunghezza picchetto (l1) 1500 mm Diametro (d1) mm 574

191 Dispersori Dispersore tubolare esecuzione leggera per la messa in opera di impianti di terra per calate. Dispersore tubolare Ulteriori informazioni per l'applicazione ed il montaggio vedi istruzioni n esecuzione in acciaio esecuzione in Ø Ø6.9x. 60 Ø Ø5x Art Fe/tZn Riferimento norma CEI EN Lunghezza picchetto 1500 mm Diametro 7 mm Art (V4A) n Riferimento norma CEI EN Lunghezza picchetto 1500 mm Diametro 5 mm Puntazza per dispersori Puntazza per dispersori per l'infissione del primo dispersore di profondità. Le puntazze possono essere utilizzati con dispersore di profondità sia in acciaio sia in. Utilizzabili anche con dispersori tubolari. 15 l1 d1 Art ghisa m./tzn ghisa m./tzn Esecuzione per dispersore di profondità Ø mm per dispersore di profondità Ø5 mm oppure dispersore tubolare Fe/tZn Ø7 mm oppure dispersore tubolare in (V4A) Ø5 mm Dimensioni (d1 x l1) x mm 5x45 mm 575

192 85 Morsetto di collegamento a vite unica Dispersori Morsetti per il collegamento di conduttori tondi, piatti oppure cordati a dispersori di profondità datto per il collegamento a croce e parallelo R14 Art Fe/tZn (V4A) Campo di serraggio Td/PT 10 / -0x4 mm 10 / -0x4 mm Campo di serraggio corda 70 mm 70 mm Esecuzione per dispersori profondità Ø mm Ø mm di M10x5 mm di M10x5 mm vite Fe/tZn (V4A) Riferimento norma CEI EN CEI EN Collare di collegamento Collari per il collegamento di conduttori tondi, piatti oppure cordati a dispersori di profondità esecuzione obliqua R10/ R anche per conduttori di terra non tagliati Art Fe/tZn Cu (V4A) Fe/tZn (V4A) Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / - mm 7-10 / - mm 7-10 / - mm 7-10 / - mm 7-10 / - mm Campo di serraggio (semirigido oppure cordato) 5-95 mm 5-95 mm 5-95 mm Esecuzione per dispersore di profondità Ø mm Ø mm Ø mm Ø5 mm Ø5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm e M10x5 mm vite/dado Fe/tZn (V4A) Fe/tZn (V4A) Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 18 ka 0 ka 8 ka 18 ka 8 ka 576

193 Dispersori Collare di collegamento 4 esecuzione obliqua - specialmente per dispersore tubolare Fe/tZn R1.5 4 collegamento da un lato con connettore KS 1 R10/R1.5 R anche per conduttori di terra non tagliati Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / - mm Esecuzione per dispersore di profondità Ø7 mm e M10x5 mm vite/dado Fe/tZn Riferimento norma CEI EN Art Fe/tZn Fe/tZn Campo di serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm Esecuzione per dispersore di profondità Ø mm Ø5 mm di M10x5 mm di M10x5 mm vite/dado Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN collegamento da ambo i lati con connettore KS (Fe/tZn) collegamento da un lato con vite M10 R10/R1.5 1 R10/R Art Fe/tZn Fe/tZn Campo di serraggio Td 7-10 mm 7-10 mm Esecuzione per dispersore di profondità Ø mm Ø5 mm di M10x5 mm di M10x5 mm vite/dado Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN Art Fe/tZn Fe/tZn Campo di serraggio Pt - mm - mm Esecuzione per dispersore di profondità Ø mm Ø5 mm di M10x5 mm di M10x5 mm vite/dado Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 7,9 ka 577

194 Morsetto di collegamento Dispersori Morsetti per il collegamento a croce oppure parallelo di conduttori tondi, piatti oppure cordati a dispersori di profondità per dispersore di profondità Ø - 0 mm per dispersore di profondità Ø mm 8 R R Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Pt 8-1,5 / - mm Campo di serraggio (semirigido/cordato) mm di M10x55 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 18 ka Art (V4A) Campo di serraggio Td/Pt 7-10 / - mm Campo di serraggio (semirigido/cordato) 5-70 mm di M8x0 mm vite/dado (V4A) Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 8 ka 578

195 Dispersori Elenco di raccomandazione - martelli demolitori Prima dell ordine dovrebbero essere verificate le forme d innesto dei rispettivi martelli demolitori, viste le numerose esecuzioni. Costruttore Modello Forma dell innesto Peso (senza attrezzi) Num. colpi (al minuto) Potenza battuta Attrezzo per martello, Art. BH motore a benzina 4,0 kg J BH 4 motore a benzina 5,0 kg J BH 4 Low Vib motore a benzina 5,0 kg J Wacker Neuson BH 0 motore a benzina (non più fornibile) EH Low Vib motore universale V tondo Ø7x80 mm 7,4 kg J,4 kg J EH 5 motore asincrono V 5,0 kg J EH /0 motore elettrico 0 V,0 kg 150 J Atlas Copco Cobra Combi (vecchia sigla 149) motore a benzina CP Red Hawk per Cobra Standart) motore a benzina Cobra TT * motore a benzina Cobra PRO * (vecchia sigla MK1) motore a benzina esagono SWx108 mm esagono SWx160 mm 5,0 kg J,0 kg J 5, kg J 5, kg J /S N. Id /S N. Id Nota: Sono da rispettare le indicazioni nelle istruzioni di montaggio n per dispersori di profondità! * esagono con chiave SW x160 Art /S N. Id (esecuzione speciale a richiesta) 579

196 Attrezzo per martello demolitore per dispersori di profondità Dispersori Atrezzo per martello demolitore per l'inflissione di dispersori di profondità con martelli demolitore per dispersori di profondità tipo S + Z Ø mm (perno Ø1 mm Art. 6...) oppure Ø5 mm (perno Ø15 mm Art ) Prego rispettare nell'ordinazione che per i modelli di Atlas Copco è possibile avere diverse esecuzioni di innesto. Esecuzioni per altri modelli di martelli demolitori a richiesta Esecuzione per fabbricato Wacker Neuson Ø d1 Ø8 Ø7 Ø l Art Per fabbricato Wacker Wacker Tipo EH /, /0, BH e BHF 0 EH /, /0, BH e BHF 0 Innesto tondo Ø7x80 mm tondo Ø7x80 mm Fe/non zincato Fe/non zincato Foro (d1 x l1) 1x50 mm 16x55 mm Lunghezza 0 mm 0 mm Esecuzione speciale dell'attrezzo per martello demolitore per dispersore di profondità D= mm in per fabbricato Wacker Art /S N. Id a richiesta. Esecuzione pesante per fabbricato Wacker Ø70 d1 Ø8 Ø7 Ø 15 4 l Art Per fabbricato Wacker Wacker Tipo EH Low Vib, BH 4 Low Vib, BH e EH 5 EH Low Vib, BH 4 Low Vib, BH e EH 5 Innesto tondo Ø7x80 mm tondo Ø7x80 mm Fe/non zincato Fe/non zincato Foro (d1 x l1) 1x50 mm 16x55 mm Lunghezza 60 mm 60 mm 580

197 Dispersori Attrezzo per martello demolitore per dispersori di profondità Esecuzione per fabbricato Atlas Copco SW Ø5 d1 Ø5 Ø5 l1 108 SW Art Per fabbricato Atlas Copco Atlas Copco Tipo Cobra Combi, Cobra Standard Cobra Combi, Cobra Standard Innesto esagono chiave x108 mm esagono chiave x108 mm Fe/non zincato Fe/non zincato Foro (d1 x l1) 1x50 mm 16x55 mm Lunghezza mm mm Esecuzione per fabbricato Atlas Copco SW 5 Ø9 d1 Ø0 Ø9 l1 108 SW5 Art Per fabbricato Atlas Copco Atlas Copco Tipo TEX 15 PE, 19 PE, PE TEX 15 PE, 19 PE, PE Innesto esagono chiave 5x108 mm esagono chiave 5x108 mm Fe/non zincato Fe/non zincato Foro (d1 x l1) 1x50 mm 16x55 mm Lunghezza mm mm Esecuzione per fabbricato Atlas Copco SW 8 Ø5 d1 Ø9 Ø45 l SW8 Art Per fabbricato Atlas Copco Atlas Copco Tipo TEX 8 HE, 7 H, 15 PE, 19 PE, PE, PS TEX 8 HE, 7 H, 15 PE, 19 PE, PE, PS Innesto esagono chiave 8x160 mm esagono chiave 8x160 mm Fe/non zincato Fe/non zincato Foro (d1 x l1) 1x50 mm 16x55 mm Lunghezza 50 mm 50 mm Esecuzione per fabbricato Bosch 1 70 Ø Ø5 d1 6 l1 170 SW8 50 Art Per fabbricato Bosch Bosch Tipo GSH 7 GSH 7 Innesto esagono chiave 8 (1 1 / 8 '') esagono chiave 8 (1 1 / 8 '') Fe/non zincato Fe/non zincato Foro (d1 x l1) 1x50 mm 16x55 mm Lunghezza 50 mm 50 mm 581

198 Attrezzo per martello demolitore per dispersori tubolari Dispersori Attrezzo per martello demolitore per l'infissione di dispersori tubolari con martelli demolitore Esecuzione per dispersori tubolari Ø7 mm (Fe/tZn) fabbricato Wacker Neuson 9 Ø Ø Ø9 Ø8 Ø SW4 Art Tipo EH /0, /, 4/04/0, BH e BHF 0 Innesto tondo Ø7x80 mm Fe/non zincato Lunghezza 46 mm Esecuzione per dispersori tubolari Ø7 mm (Fe/tZn) fabbricato Atlas Copco 9 Ø Ø9 Ø5 Ø SW Art Tipo Cobra e Cobra 1+10 Innesto esagono chiave x108 mm Fe/non zincato Lunghezza 46 mm Esecuzione per dispersori tubolari Ø5 mm (V4A) fabbricato Wacker Neuson Ø5.6 Ø Ø8 Ø7 Ø Art Tipo EH /0, /, 4/04/0, BH e BHF 0 Innesto tondo Ø7x80 mm Fe/non zincato Lunghezza 46 mm Esecuzione per dispersori tubolari Ø5 mm (V4A) fabbricato Atlas Copco Ø5.6 Ø Ø5 Ø SW Art Tipo Cobra e Cobra 1+10 Innesto esagono chiave x108 mm Fe/non zincato Lunghezza 46 mm 58

199 Dispersori Testa di battuta Testa di battuta per l'infissione di dispersori di profondità mediante mazza l d1 Ø44 Art Esecuzione dispersore di profondità per tipo S + Z + AZ (Ø mm) per tipo S + Z (Ø5 mm) Dimensioni (d1 x l1) 1x4 mm 16x47 mm Fe/non zincato Fe/non zincato Cavalletto Cavalletto per l'infissione di dispersori di profondità con lunghezza 1000 e 1500 mm con martelli demolitore. Il cavalletto per l'infissione viene fornito senza slitta guida per martello demolitore. Se la slitta di guida per martello demolitore deve essere montata, si prega di indicarlo sull'ordine. Il dispositivo è costruito in modo robusto e semplice ed è facile da trasportare. L'argano applicato garantisce una guida sicura del martello. Per il lavoro con il cavalletto sono da osservare le istruzioni di lavoro (con elenco ricambi) n Ø7 Art Fe/tZn Altezza 550 mm 58

200 Slitta guida per martelli demolitore Dispersori Slitta guida per martelli demolitore per i seguenti modelli di martelli demolitore R90 Esecuzione fabbricato Wacker Neuson Art Tipo EH Low Vib, EH /0, BH 4 Low Vib, BH, BHF 0 e EH 5 Fe/tZn Esecuzione fabbricato Atlas Copco Art Tipo Cobra Combi, Cobra Standard Fe/tZn Esecuzione fabbricato Bosch Ø Art Tipo GSH 7 Fe/tZn 584

201 Dispersori Dispersore profilato a croce Dispersore profilato a croce per la realizzazione di impianti di terra p.es. di antenne oppure di quadri di distribuzione per cantieri 50 l Ø Ø1 90 Profilo (50x50x mm), con bandiera di collegamento e fori, p.es. per connettori KS Art Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Lunghezza (l1) 1000 mm 1500 mm 00 mm 500 mm Fori Ø [x] 11 / [1x] 1 mm [x] 11 / [1x] 1 mm [x] 11 / [1x] 1 mm [x] 11 / [1x] 1 mm 585

202 586

203 Componenti per dispersori di ferri d'armatura Conformemente alla nuova norma DIN "Dispersori di fondazione - Regole generali per la progettazione del settembre 07, i dispersori di fondazione devono essere collegati ogni metri all'armatura della piastra di fondazione. Per questi collegamenti esistono diverse possibilità. Il collegamento a morsetto si è rivelato il tipo di collegamento più economico, in quanto può essere realizzato in loco, in modo semplice e rapido. Inoltre, in conformità alla norma vigente riguardante la protezione contro i fulmini, occorre utilizzare come componenti naturali del dispositivo di dispersione, tra l'altro anche i ferri di armatura. Qui di seguito è fornito un prospetto del diametro nominale ed esterno, nonché la sezione dei ferri d'armatura secondo DIN :01-07 (vedi figura 1) Morsetto di collegamento per ferri d'armatura Figura : Morsetto a cavallotto Art Figura : Morsetto a cavallotto Art Per poter utilizzare il vantaggioso collegamento a morsetto anche con ferri d'armatura aventi diametro maggiore, DEHN + SÖHNE ha progettato morsetti speciali per questo caso. Questi sono semplici e rapidi da montare. Come illustrato nelle Figure e, essi possono essere utilizzati contemporaneamente anche come elemento di fissaggio o di supporto per i punti fissi di terra. Opzionalmente, in questa nuova versione i morsetti di collegamento, come illustrato nella Figura 4, possono essere utilizzati anche come capocorda per realizzare un collegamento flessibile. Figura 4: Morsetto a cavallotto con capocorda Il morsetto di collegamento, già sperimentato nell'ultilizzo pratico per i collegamenti a "T", a croce e paralleli, è stato dotato di una morsettiera supplementare. In questo modo, come illustrato nella Figura 5, oltre al contatto elettrico del ferro d'armatura con il punto fisso di terra, è possibile realizzare contemporaneamento anche il fissaggio meccanico nella cassaforma. È inoltre possibile utilizzare questo morsetto per il collegamento di un conduttore tondo nella disposizione a "T" o a croce. Figura 5: Morsetto di collegamento Art Diametro nominale d S Diametro esterno d A Il diametro esterno sopra le nervature ammonta a ca. d A = 1,15 x d S. Diametro nominale d s (mm) Diametro esterno sopra le nervature d A (mm) 6,9 9, 11,5 1,8 16,1 18, Sezione nominale (mm ) 8, 50, 78,5 11, Figura 1: Diametro di ferri d'armatura Bibl. Armature di costruzioni in cemento armato, secondo DIN :

204 Morsetto di collegamento per ferri d'armatura Componenti per dispersori di ferri d'armatura Morsetti per il collegamento delle reti elettrosaldate oppure ferri di armatura con conduttori tondi oppure piatti. Posa del conduttore: (ll) = parallelo (+) = a croce per collegamenti a "T", a croce e paralleli 15 per collegamenti a "T", a croce e paralleli R R 8 Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Td (+) 6-10 / 6-10 mm Campo di serraggio Td/Pt (+) 6-10 / 0 mm Campo di serraggio Pt/Pt (II) 0 / 0 mm di M10x5 mm vite Fe/tZn Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 9 ka Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Pt (+) 6-10 / 0 mm Campo di serraggio Pt/Pt (+ / II) 0 / 0 mm di M10x5 mm vite Fe/tZn Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 1 ka per collegamenti a "T" ed a croce 15 per collegamenti a "T", a croce e paralleli con cavallotto di fissaggio Art Fe/non zincato Campo di serraggio Td/Pt (+) 6- / mm di M10x mm vite Fe/non zincato Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 1,0 ka per un collegamento flessibile di conduttori tondi oppure per i punti fissi di terra con contemporaneo fissaggio nel cassero. Art Fe/non zincato Campo di serraggio Td/Td (+/II) 6- / 6-10 mm Campo di serraggio Td/Pt (+) 6- / mm di M10x60 mm vite Fe/non zincato Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 1,0 ka

205 4 4 Componenti per dispersori di ferri d'armatura Morsetto di collegamento per ferri d'armatura morsetto a cavallotto per diametri elevati M10 morsetto a cavallotto per diametri elevati con due ulteriori cavallotti di fissaggio M Art Fe/non zincato Campo di serraggio Td/Td (II) / 6-10 mm Campo di serraggio Td/Pt (II) / 0- mm vite a cavallotto M10x48 mm vite Fe/non zincato Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 16 ka per la connessione a croce (6-10 mm) oppure per il fissaggio con il contemporaneo collegamento di punti fissi di terra Art Fe/non zincato Campo di serraggio Td/Td (+/II) / 6-10 mm Campo di serraggio Td/Pt (II) / 0- mm vite a cavallotto M10x48 mm vite Fe/non zincato Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 11 ka morsetto MAXI-MV 16 R1 R per collegamenti a "T", a croce e paralleli Art Fe/tZn Fe/non zincato Campo di serraggio Td/Td (+ / II) (+ / II) 8-16 / 15-5 mm 8-16 / 15-5 mm di M1x65 mm di M1x65 mm vite Fe/tZn Fe/non zincato Riferimento norma CEI EN CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 6, ka 6, ka Omologazione UL UL467B Numero matricola militare

206 Morsetto di collegamento per dispersori nelle fondamenta Componenti per dispersori di ferri d'armatura per il collegamento di conduttori tondi oppure piatti nelle fondamenta in cemento. Per connessioni a "T", a croce e parallele senza dover infilare i conduttori. Posa del conduttore: (ll) = parallelo (+) = a croce R Art Fe/tZn Campo di serraggio Td/Pt (+) 10 / 0 mm (+) 10 / 0 mm Campo di serraggio Pt/Pt (+ / II) 0 / 0 mm (+ / II) 0 / 0 mm di M10x5 mm di M10x5 mm vite Fe/tZn Riferimento norma CEI EN CEI EN Morsetto di collegamento per dispersori nelle fondamenta e ferri di armatura Morsetti di collegamento per il collegamento di conduttori tondi e piatti nelle fondamenta oppure di reti elettrosaldate e ferri di armatura con conduttori tondi e piatti Posa del conduttore: (II) = parallelo (+) = a croce Morsetto a cavallotto a compressione Morsetto a cavallotto a compressione MAXI R R per collegamenti a "T", a croce e paralleli Art Fe/non zincato Campo di serraggio Td/Td (+/II) 6- / 6-10 mm Campo di serraggio Td/Pt (+/II) 6- / 0x-4 mm Campo di serraggio Pt/Pt (+/II) 0x-4 / 0x-4 mm Esecuzione vite di M10x5 mm vite Fe/non zincato Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 8,4 ka per collegamenti a "T", a croce e paralleli Art Fe/non zincato Campo di serraggio Td/Td (+/II) - / 6-10 mm Campo di serraggio Td/Pt (+/II) - / x4-5 mm Esecuzione vite di M10x5 mm vite Fe/non zincato Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 14,0 ka 590

207 .5 Componenti per dispersori di ferri d'armatura Connettore a cuneo Connettore a cuneo per collegamenti a "T", a croce e paralleli per l'applicazione nelle fondazioni Art Fe/tZn Campo di serraggio Td / Pt 10 / 0x,5-x4 mm Campo di serraggio Pt / Pt 0x,5-x4 / 0x,5-x4 mm cuneo Fe/tZn Distanziatore Distanziatore per la posa di conduttori di terra nella fondazione con linguetta di blocco contro la fuoriuscita del conduttore esecuzione angolata, rinforzata esecuzione diritta Ø Art Fe/tZn Fissaggio Pt mm Fissaggio Td 8-10 mm Lunghezza 00 mm Art Fe/tZn Fissaggio Pt mm Fissaggio Td 8-10 mm Lunghezza 80 mm 591

208 Nastro di dilatazione per dispersori nelle fondamenta Componenti per dispersori di ferri d'armatura Nastro di dilatazione per il passaggio del dispersore nelle fondamenta estese (più segmenti) tramite le fughe di dilatazione/separazione, senza dover far uscire il dispersore dal plinto di fondazione. Il nastro di dilatazione viene incementato nel plinto di fondazione in modo tale, che il blocco di polistirolo si trovi in un segmento e l'altro lato possa essere portato avanti nel prossimo segmento x ca. 700 Art nastro Dimensioni nastro (lu x la x sp) ca.700x0x(4x1) mm Sezione 1 mm blocco polistirolo Dimensioni blocco (lu x la x sp) 180x85x45 mm Riferimento norma CEI EN Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 6 ka 59

209 Componenti per dispersori di ferri d'armatura Sistema di messa a terra - DEHNIT Metodo per il miglioramento e la tenuta costante della resistenza di terra. L'argilla speciale in forma di polvere con alto grado di rigonfiamento, ha la caratteristica di legare una elevata quantita di acqua. Essa genera un rivestimento al conduttore per il dispersore, che abassa notevolmente la resistenza di terra. R E [ ] dispersore immerso nella sabbia dispersore rivestito con DEHNIT Il principio del sistema di messa a terra-dehnit consiste nella miscelazione del DEHNIT, a grano fine, con acqua e sabbia. Il dispersore viene poi rivestito con questa miscela, che genera, con la sua caratteristica conduttrice, un aumento della superficie di terra. In confronto al sistema tradizionale di messa a terra senza rivestimento del dispersore, il sistema DEHNIT offre tre vantaggi evidenti: - anche in caso di una scadente resistività del terreno, può essere raggiunta una bassa resistenza di terra - in confronto con un sistema di messa a terra senza rivestimento, possono essere ottenute delle resistenze di terra con valori più bassi del 50%, con lo stesso dispendio di materiale per il dispersore (risparmio di materiale per il dispersore!) - si realizzano reistenze di terra, che non sono quasi influenzate da oscillazioni di temperatura e dal tempo, e che rimangono costanti anche per molti anni (vedi figura 1) Indicazione per la lavorazione: Per 1 m rivestimento-dehnit occorono ca. 67 kg DEHNIT. 1. Metodo per dispersori orizzontali 1.1 Aprire uno scavo per il conduttore di terra (profondità ca. 0,6... 0,8 m ). 1. Miscelare il DEHNIT (p.es. con una betoniera), nel seguente rapporto di miscelazione: 5 parti di sabbia 1 parte DEHNIT 1/ parte di acqua Con la miscelazione è da rispettare la seguente sequenza, altrimenti c'è il rischio di un'elevata formazione di grumi: DEHNIT sabbia acqua 1. Lo scavo per il conduttore di terra viene riempito con la miscela, fino ad ottenere uno strato di ca. 5 cm. 1.4 Il conduttore di terra viene raddrizzato e posato (in verticale) direttamente su questo strato di DEHNIT. 1.5 Aggiungere un ulteriore strato di ca. 5 cm di DEHNIT, in modo che il conduttore di terra venga completamente racchiuso. 1.6 Il riempimento è da pestellare a piedi oppure anche a macchina. 1.7 Riempire lo scavo con il terreno asportato. 1.8 Eseguire la prima misura della resistenza di terra. Art argilla speciale Rapporto di miscelazione 5 parti sabbia / 1 parte DEHNIT / 0,5 parte acqua Figura 1 Figura Figura conduttore di terra p.es. conduttore piatto Fe/tZn 0 x,5 mm tondo 10 mm terreno riportato 0. m d + 10 cm dispersore di profondità riempimento DEHNIT in anni Indicazione per la lavorazione: Con questo metodo in pratica è da calcolare con una quantità di ca. kg di DEHNIT per ogni metro di scavo per il conduttore di terra.. Metodo per dispersori di profondità.1 A secondo della lunghezza del dispersore è da realizzare un foro che abbia un diametro più grande di almeno 10 cm in riferimento al diametro del dispersore (d) rispettivamente alle dimensioni esterne del dispersore.. Miscelare il DEHNIT secondo il punto 1.. Posizionare il dispersore nel centro del foro e versare il DEHNIT nello spazio libero. Pestellare ogni 0,5 m l'altezza versata. La parte superiore (fino a ca. 0,5 m sotto la superfice del terreno) è da riempire con il terreno vegetale..4 Eseguire la prima misura della resistenza di terra. Con questo metodo è da calcolare, in pratica, con una quantità di ca. 0,84 kg di DEHNIT per ogni metro di profondità del dispersore (d = mm). La resistenza di terra definitiva si presenta dopo ca. - 4 mesi. Essa è 1/ - 1/ del valore, che è stato rivelato subito dopo il riempimento con DEHNIT. Dopo questo periodo l'impianto di messa a terra DEHNIT presenta una resistenza di terra che è ca. il 50% inferiore al valore che verrebbe raggiunto con un metodo di messa a terra tradizionale senza rivestimento. Questo valore di terra rimane poi costante per parecchi anni. ca. 0.1 m ca m dispersore di profondità p.es. = mm m ca. 0.5 riempimento DEHNIT 59

210 594

211 Equipotenzialità Barra equipotenziale K1 con morsetti ad innesto Barra equipotenziale per l'equipotenzialità di sicurezza e funzione secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100 parte 410/5) e l'equipotenzialità antifulmine secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) Esecuzione: provato secondo DIN VDE 0618 parte 1 marcatura CE supporti di fissaggio e coperchio in materiale plastico, colore grigio (privo di alogeni) coperchio piombabile morsetti ad innesto Fe/gal Zn (compresi sciolti nella confezione) con 1 linguette di contatto Occupazione: per Td 1 linguetta per Pt linguette Esecuzione standard Ø Collegamenti per: 10 conduttori,5-95 mm (rigido/ semirigido) oppure Td Ø10 mm 1 conduttore Pt fino a 0x4 mm Art Barra di contatto Cu/gal Sn Sezione 0 mm Fissaggio [x] 6x8 mm Riferimento norma CEI EN Esecuzione stabilizzata ai raggi UV Ø Collegamenti per: 10 conduttori,5-95 mm (uno/piu fili) oppure Td Ø10 mm 1 conduttore Pt fino a 0x4 mm Art Barra di contatto Cu/gal Sn Sezione 0 mm Fissaggio [x] 6x8 mm Riferimento norma CEI EN

212 Barra equipotenziale MS Equipotenzialità Barra per l'equipotenzialità Collegamenti per: 7 conduttori,5-16 mm (rigido/ semirigido) 1 conduttore Td Ø7-10 mm 1 conduttore Pt fino a 0x,5 mm oppure Td Ø8-10 mm Esecuzione: coperchio in materiale plastico, grigio Art Barra di contatto ottone Sezione 50 mm Fissaggio [4x] 6x10 mm Barra equipotenziale R15 con sistema a morsettiera componibile/componenti sciolti Barra equipotenziale per l'equipotenzialità di sicurezza e funzione secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100 parte 410/5) e l'equipotenzialità antifulmine secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) Esecuzione: provato secondo DIN VDE unità di montaggio supporto per barra e coperchio in materiale plastico, grigio (privo di alogeni) coperchio piombabile / scrivibile morsetti componibili in Fe/gal Zn Esecuzione A Collegamenti per: 7 conduttori,5-5 mm (rigido/ semirigido) conduttori mm (rigido/ semirigido) oppure Td Ø8-10 mm 1 conduttore Pt fino a 0x4 mm Art Barra di contatto ottone/gal Sn Sezione 100 mm Fissaggio [4x] 6x1 mm Riferimento norma CEI EN

213 Equipotenzialità Barra equipotenziale R15 con sistema a morsettiera componibile/componenti sciolti Esecuzione B Collegmenti per: 5 conduttori,5-5 mm (rigido/ semirigido) conduttori16-95 mm (rigido/ semirigido) oppure Td Ø8-10 mm 1 conduttore Pt fino a 0x4 mm Art Barra di contatto ottone/gal Sn Sezione 100 mm Fissaggio [4x] 6x1 mm Riferimento norma CEI EN Esecuzione C Collegamenti per: 1 conduttori,5-5 mm (rigido/ semirigido) 1 conduttore mm (rigido/ semirigido) oppure Td Ø8-10 mm Art Barra di contatto ottone/gal Sn Sezione 100 mm Fissaggio [4x] 6x1 mm Riferimento norma CEI EN Esecuzione D Collegamenti per: 7 conduttori,5-5 mm (rigido/ semirigido) conduttori mm (rigido/ semirigido) oppure Td Ø8-10 mm 1 conduttore Pt fino x5 mm Art Barra di contatto ottone/gal Sn Sezione 100 mm Fissaggio [4x] 6x1 mm Riferimento norma CEI EN

214 Barra equipotenziale R15 con sistema a morsettiera componibile/componenti sciolti Accessorio per Barra equipotenziale R15 con sistema a morsettiera componibile/componenti sciolti Equipotenzialità 6.5 Morsetto componibile Collegamento per: 1 conduttore,5-5 mm (rigido/semirigido) Art Fe/gal Zn Unità di misura 1 Riferimento norma DIN EN Morsetto componibile Collegamento per: conduttore mm (rigido/semirigido) oppure Td Ø8-10 mm Art Fe/gal Zn Unità di misura Riferimento norma DIN EN Morsetto componibile Colelgamento perr: 1 conduttore Pt fino a 0x4 mm Art Fe/gal Zn Unità di misura 4 Riferimento norma DIN EN Morsetto componibile Collegamento per: 1 conduttore Pt fino a x5 mm Art Fe/gal Zn Unità di misura 5 Riferimento norma DIN EN Barra di contatto Art Lunghezza (l1) 198 mm 98 mm 798 mm Unità di misura ottone/gal Sn ottone/gal Sn ottone/gal Sn Sezione 100 mm 100 mm 100 mm Numero supporti 4 8 Numero coperchi Supporto per barre Art plastica Colore grigio Fissaggio [x] 6x1 mm l Coperchio innestabile Art plastica Colore grigio Unità di misura

215 Equipotenzialità Barra equipotenziale con sistema a morsettiera componibile Mini Barra equipotenziale per l'equipotenzialità di sicurezza e funzione secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100 parte 410/5) in impianti piccoli Esecuzione: provato secondo DIN VDE 0609 morsetti componibili in Fe/gal Zn senza coperchio collegamenti per: 6 conduttori,5-5 mm (rigido/ semirigido) Art Barra di contatto ottone/gal Sn Sezione 100 mm Supporto per barra plastica Fissaggio [4x] 6x1 mm Riferimento norma CEI EN

216 Morsetti di messa a terra - UNI Equipotenzialità Morsetto di messa a terra per integrazione dei sistemi di montaggio p.es. di impianti FV, nell'equipotenzialità funzionale/messa a terra funzionale e equipotenzilitá antifulmine secondo CEI EN 65- (classificazione CEI 81-10/) Tramite la piastra di contatto (elemento intermedio) in possono essere collegati conduttori in materiali diversi (Cu, Al, Fe/tZn e ) con i più comuni sistemi di montaggio p.es. in alluminio, senza alcuna effetto di corrosione. Con l'esecuzione a cavallotto doppio possono essere collegati tra di loro i profilati in modo facile e veloce, p.es. con collegamento passante. con vite a martello M8 e dado zigrinato con vite a martello M10 e dado zigrinato Art morsetto Campo di serraggio Td 8-10 mm Collegamento (rigido/ semirigido) 4-50 mm vite a martello M8x0 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN Art morsetto Campo di serraggio Td 8-10 mm Collegamento (rigido/ semirigido) 4-50 mm vite a martello M10x0 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN piastra di contatto e cavallotto doppio separato con foro quadrato per M8 piastra di contatto e cavallotto doppio separato con foro quadrato per M Art morsetto Campo di serraggio Td 8-10 mm Collegamento (rigido/ semirigido) 4-50 mm Riferimento norma CEI EN Art morsetto Campo di serraggio Td 8-10 mm Collegamento (rigido/ semirigido) 4-50 mm Riferimento norma CEI EN

217 Equipotenzialità Barra equipotenziale Industriale Barre equipotenziali per l'equipotenzialità di sicurezza e funzione secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100 parte 410/5) e l'equipotenzialità antifulmine secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/). Idonea per l'applicazione in ambienti Ex (con viti autobloccanti) Esecuzione: con grova Isolatore UP (duroplastico, rosso) con filetto M10 stabilizzati ai raggi UV e privo di alogeni 6 collegamenti 95 5x5 (= 175) t1 Art Numero collegamenti 6 6 Cu Dimensioni (lu x la x p) 95xx5 mm 95xx6 mm Sezione 0 mm mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 9 ka 8,9 ka di M10x5 mm di M10x5 mm vite/dado Esecuzione con grova con grova isolatore UP UP Riferimento norma CEI EN CEI EN collegamenti 7x5 (= 45) t Art Numero collegamenti 8 8 Cu Dimensioni (lu x la x p) 65xx5 mm 65xx6 mm Sezione 0 mm mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 9 ka 8,9 ka di M10x5 mm di M10x5 mm vite/dado Esecuzione con grova con grova isolatore UP UP Riferimento norma CEI EN CEI EN

218 Barra equipotenziale Industriale 10 collegamenti Equipotenzialità 9x5 (= 15) 45 1 collegamenti 11x5 (= 85) t t1 Art Numero collegamenti Cu Dimensioni (lu x la x p) 45xx5 mm 45xx6 mm Sezione 0 mm mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 9 ka 8,9 ka di M10x5 mm di M10x5 mm vite/dado Esecuzione con grova con grova isolatore UP UP Riferimento norma CEI EN CEI EN Art Numero collegamenti 1 1 Cu Dimensioni (lu x la x p) 505xx5 mm 505xx6 mm Sezione 0 mm mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) 9 ka 8,9 ka di M10x5 mm di M10x5 mm vite/dado Esecuzione con grova con grova isolatore UP UP Riferimento norma CEI EN CEI EN Esecuzioni speciali a richiesta 60

219 7 Equipotenzialità Barra equipotenziale Industriale Accessorio isolatore per EBB industriale Art UP (duroplastico) Tensione nominale (50 Hz) kv Temperatura d'esercizio continuo C Filetto di connessione M10 (lunghezza 1 mm) Colore rosso Dimensioni (d x h) x mm M10 Ø Coperchio per EBB industriale coperchio per EBB con isolatori Art Esecuzione EBB 6 collegamenti 8 collegamenti Dimensioni (lu x la x p) 01x60x0,8 mm 71x60x0,8 mm Perno di distanziamento M10 / M6 M10 / M6 vite/dado Art Esecuzione EBB 10 collegamenti 1 collegamenti Dimensioni (lu x la x p) 441x60x0,8 mm 511x60x0,8 mm Perno di distanziamento M10 / M6 M10 / M6 vite/dado SW1 M10 11 l Set di fisaaggio per EEB industriale Per il montaggio degli isolatori p.es. a parete Art vite Fe/tZn 45 mm c M10x mm Tassello in plastica Ø1x60 mm Lunghezza totale 80 mm 60 M10 SW

220 Barra di messa a terra Equipotenzialità Barra di messa a terra da avvitare oppure saldare su costruzioni in acciaio, distanza dei fori 50 mm x collegamenti Possibilità di collegamento: conduttore piatto con foro: con vite esagonale M10, dado e grova conduttore piatto fino a - mm senza foro: con cavallotto del morsetto di sezioanmentoe p.es. Art conduttore tondo: con connettore KS p.es. Art / oppure con cavallotto di fissaggio p.es. Art t1 50 Art Fe/tZn Sezione mm 00 mm Fori Ø 11 mm 11 mm Dimensioni (lu x la x p) 196x60x4 mm 196x60x5 mm Fissaggio [x] 1x15 mm [x] 1x15 mm 1 Ø Ø11 60 x collegamenti 171 t1 50 Art Fe/tZn Sezione mm 00 mm Fori Ø 11 mm 11 mm Dimensioni (lu x la x p) 4x60x4 mm 4x60x5 mm Fissaggio [x] 1x15 mm [x] 1x15 mm 1 Ø15 0 x50 (=100) Ø x4 collegamenti 4 50 Art Fe/tZn Sezione mm 00 mm Fori Ø 11 mm 11 mm Dimensioni (lu x la x p) 9x60x4 mm 9x60x5 mm Fissaggio [x] 1x15 mm [x] 1x15 mm 1 Ø x50 (=150) 67 9 Ø 11 t1 60 x6 collegamenti 50 Art Fe/tZn Sezione mm 00 mm Fori Ø 11 mm 11 mm Dimensioni (lu x la x p) 9x60x4 mm 9x60x5 mm Fissaggio [x] 1x15 mm [x] 1x15 mm 1 Ø x50 (=50) 67 9 Ø11 t1 60 Esecuzioni speciali a richiesta 604

221 Equipotenzialità Fascetta di messa a terra Fascetta di messa a terra per l'integrazione di tubazioni nell'equipotenzialità di sicurezza e funzione secondo CEI 64-8 (DIN VDE 0100 partel 410/5), con nastro regolabile. esecuzione BRS collegmaneto di 1 oppure conduttori con collegamento passante, sezione di collegamento,5 10 mm Art. 5 9 Campo di serraggio tubo Ø 9,5-17 ( 1 / 8 - / 8 '') mm dk M5x14 / dm M5x14 mm vite Dimensioni nastro (lu1 x la x sp) 15x14x0, mm Sezione di collegamento,5-10 mm esecuzione standard l1 collegamento di 1 oppure conduttori con collegamento passante, sezione di collegamento 4-5 mm Art Campo di serraggio tubo Ø 6,9-60, ( / 4 -'') mm 6,9-114, ( / 4-4'') mm 6,9-165 ( / 4-6'') mm di M8x / dm M6x16 mm di M8x / dm M6x16 mm di M8x / dm M6x16 mm vite INO Dimensioni nastro (lu1 x la x sp) x5x0, mm 410x5x0, mm 570x5x0, mm Sezione di collegamento 4-5 mm 4-5 mm 4-5 mm 605

222 Fascetta di messa a terra morsetto separato Equipotenzialità in combinazione con il nastro per fascetta (Art ), sezione di collegamento 4-5 mm Art di M8x / dm M6x16 mm vite Sezione di collegamento 4-5 mm nastro per fascetta da tagliare con cesoia Art Dimensioni nastro (la x sp) 5x0, mm Lunghezza 100 m Collare per tubi protezione da fulmini Collare per tubi per l'integrazione di tubi nell'equipotenzialità antifulmine secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) ed equipotenzialità secondo CEI 64-8 parte 4 e 5. Il campo di serraggio (indicato in mm) si riferisce sul diametro esterno ed il campo di serraggio (indicato in pollice) si riferisce sul diametro interno dei tubi (larghezza nominale). Esecuzione con vite M10.5 r1 4 l1 Collegamento per Td 4-10 mm oppure sezione di collegamento max 70 mm Art Campo di serraggio tubo Ø 1, ( 1 / '') mm 6,9 ( / 4 '') mm,7 (1'') mm 4,4 (1 1 / 4 '') mm 48, (1 1 / '') mm 60, ('') mm ghisa m./ Fe/tZn ghisa m./ Fe/tZn ghisa m./ Fe/tZn ghisa m./ Fe/tZn ghisa m./ Fe/tZn ghisa m./ St/tZn di di di di di di M10x0 / M8x mm M10x0 / M8x mm M10x0 / M8x mm M10x0 / M8x mm M10x0 / M8x mm M10x0 / M8x mm vite/dado Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Dimensioni (l1 x r1) 80x11 mm 8x14 mm 85x17,5 mm 100x4,5 mm 95x mm 11x0,5 mm Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN

223 Equipotenzialità Collare per tubi protezione da fulmini Esecuzione Fe/tZn con vite M8 r1 1 Ø11 l1 0 Fe/tZn spessore materiale mm collegamento per Pt con vite e dado M10, per Td 7-10 mm p.es. connettore KS Art oppure cavallotto di fissaggio Art Art Campo di serraggio tubo Ø 17, ( / 8 '') mm 1, ( 1 / '') mm 6,9 ( / 4' ') mm,7 (1'') mm 4,4 (1 1 / 4 '') mm Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn di M8x mm di M8x mm di M8x mm di M8x mm di M8x mm vite/dado Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Dimensioni (l1 x r1) 110x8,5 mm 115x10,5 mm 115x1,5 mm 14x17 mm 1,5x1 mm Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Art Campo di serraggio tubo Ø 48, (1 1 / '') mm 54,5 (1 / 4 '') mm 60, ('') mm 76,1 ( 1 / '') mm 88,9 ('') mm Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn di M8x mm di M8x mm di M8x mm di M8x mm di M8x mm vite/dado Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Fe/tZn Dimensioni (l1 x r1) 1,5x4 mm 145x7,5 mm 151x0 mm 169x8 mm 18,5x44,5 mm Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN r1 Esecuzione con vite M Ø11 l1 0 spessore materiale,5 mm, collegamento per Pt con vite e dado M10, per Td 7-10 mm p.es. connettore KS Art oppure cavalotto di fissaggio Art Art Campo di serraggio tubo Ø 17, ( / 8 '') mm 1, ( 1 / '') mm 6,9 ( / 4 '') mm,7 (1'') mm 4,4 (1 1 / 4 '') mm di M8x mm di M8x mm di M8x mm di M8x mm di M8x mm vite/dado Dimensioni (l1 x r1) 110,5x8,5 mm 114,5x10,5 mm 115,5x1,5 mm 14x17 mm 1,5x1 mm Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN Art Campo di serraggio tubo Ø 48, (1 1 / '') mm 54,5 (1 / 4 '') mm 60, ('') mm 76,1 ( 1 / '') mm 88,9 ('') mm di M8x mm di M8x mm di M8x mm di M8x mm di M8x mm vite/dado Dimensioni (l1 x r1) 1,5x4 mm 145x7,5 mm 151x0 mm 169x8 mm 18,5x44,5 mm Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN

224 Fascetta di messa a terra pali d'antenna Equipotenzialità fascetta di messa a terra per il collegamento a portata di corrente di fulmine p.es. di pali d'antenna e per l'equipotenzialità antifulmine secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) con nastro regolabile, per collegamento di 1 oppure conduttori ed idoneo per collegamenti passanti provato con corrente di fulmine secondo CEI EN fino 100 ka (10/50). Fascetta di messa a terra per pali d'antenna completa Morsetto separato Collegamento per: 1 conduttore Td Ø10 mm oppure 1- conduttori Td Ø6-8 mm oppure 4-50 mm (rigido/ semirigido) in combinazione con nastro per fascetta (Art ) Collegamento per: 1 conduttore Td Ø10 mm oppure 1- conduttori Td Ø6-8 mm oppure 4-50 mm (rigido/semirigido) Art di M8x mm vite Riferimento norma CEI EN l1 Art Campo di serraggio tubo Ø 6,9-88,9 ( / 4 - ) mm 6,9-165 ( / 4-6 ) mm di M8x mm di M8x mm vite Dimensioni nastro (lu1 x la x sp) 0x5x0, mm 570x5x0, mm Riferimento norma CEI EN CEI EN Denominazione militare VG 9695 T05 B0001 VG 9695 T05 B000 Numero matricola militare Nastro per fascetta da tagliare p.es. con cesoia Art Dimensioni nastro (lu1 x la x sp)...x5x0, mm Lunghezza 100 m 608

225 d1 11 Equipotenzialità Collare di messa a terra per l'integrazione di tubi con protezione di superficie nell'equipotenzialità antifulmine secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) Da utilizzare per superfici (p.es. vernici, verniciatura in polvere) fino ad uno spessore del rivestimento di 0, mm Tramite la dentatura speciale è garantita la perforazione della protezione di superficie. Collare di messa a terra con dentatura BS La rimozione del rivestimento superficiale nel punto di contatto può essere ommessa. Provato con corrente di fulmine secondo CEI EN (CEI 81-5) con 50 ka (10/50) Collegamento per: 1 conduttore Td Ø10 mm oppure 1- conduttori Td Ø6-8 mm oppure 4-50 mm (rigido/ semirigido) l1 Art. 5 0 Campo di serraggio tubo Ø 6,9-165 ( / 4-6'') mm di M8x mm vite Dimensioni nastro (lu1 x la x p) 570x5x0, mm Riferimento norma CEI EN Collare di messa a terra per pluviali Collare di messa a terra per l'integrazione di pluviali nell'equipotenzialità anitfulmine secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) Possibilità di collegamento per Td p.es con conettore KS Art oppure con cavallotto di fissaggio Art (a seconda del materiale) X Ø10 X 1 Per diametri fissi del tubo 9 16 Ø11 Art Fe/tZn Fe/tZn Cu Cu Campo di serraggio tubo Ø (d1) 100 mm 1 mm 100 mm 1 mm Foro Ø 11 mm 11 mm 11 mm 11 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN

226 Collare di messa a terra per pluviali Esecuzione bimetallica Equipotenzialità R7 9 per il collegamento di conduttori in acciaio con pluviali in Cu, con cavallotto di fissaggio in Fe/tZn e piastra intermedia (cupal) Art. 4 7 Cu / Fe/tZn Campo di serraggio tubo Ø (d1) 100 mm Campo di serraggio Td 6-10 mm di M8x5 / e M10x0 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN Tipo RV regolabile Ø Ø8.5 l con marcatura ed ulteriore blocco contro lo svitamento della vite di fissaggio, punti di piegatura e di taglio predisposti Art Fe/tZn Al Cu Fe/tZn Al Cu Campo di serraggio tubo Ø (d1) mm mm mm mm mm mm mm mm Lunghezza (l1) 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 494 mm 494 mm 494 mm 494 mm Foro Ø 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm di M8x5 mm vite/dado Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN

227 Decl ar at i on of Manuf act ur er _Ear t hi ng Tongs Page 1 Equipotenzialità Pinza di messa a terra DECLARATION OF MANUFACTURER Product: Earthing Tongs Product description: Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Hersteller: DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG. Hans-Dehn-Str Neumarkt i.d.opf. Application: Earthing tongs are used for controlled earthing of tank lorries, aircraft, containers and reservoirs in order to discharge electrostatical loads. Instructions for use no. 150 provide further information about their application and installation. Earthing tongs have no potential source of ignition (mechanical device) of their own and are thus not subject to the European Ex-Directive 94/9/EC. Therefore an approval under aspects of explosion protection is neither required nor can it be granted legally. Neumarkt i.d.opf., ppa. Dr.-Ing. Ralph Brocke Director R & D per un sicuro collegamento a terra e scarica a terra di cariche elettrostatiche di autobotti, velivoli, container e contenitori. Idoneo per l'applicazione in ambienti a rischio di esplosione Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Esecuzione piccola Superficie di contatto in ottone con punte in acciaio (materiale n ) e cavallotto di contatto in rame Collegamento: vite a testa piatta con taglio oppure con pressacavo 5 mm compreso - M6 (Cu/gal Sn) Art pinza Fe/gal Zn Campo di serraggio Td/Pt fino Ø16 / fino 1 mm fino Ø16 / fino1 mm Lunghezza 1 mm 1 mm Collegamento vite M6x1 mm M6x1 mm vite Esecuzione grande Superficie di contatto in ottone e cavallotto di fissaggio in rame Collegamento: perno filettato con dado Art pinza Fe/gal Zn Campo di serraggio Td/Pt fino Ø55 / fino 45 mm fino Ø55 / fino 45 mm Lunghezza 5 mm 5 mm Collegamento dado M10 M10 vite 611

228 61

229 Componenti per l'equipotenzialità Sollecitazione a corrente a 50 Hz di conduttori e elementi di connessione Negli impianti elettrici coesistono apparecchi elettrici appartenenti a sistemi diversi. Si tratta di apparecchi elettrici operanti nei seguenti settori: tecnologia ad alta tensione (sistemi AT) tecnologia a media tensione (sistemi MT) tecnologia a bassa tensione (sistemi BT) tecnologia informatica (sistemi IT) Il presupposto per un funzionamento coordinato e affidabile dei diversi sistemi è un impianto di messa a terra comune e un sistema equipotenziale comune. È importante che tutti i conduttori, morsetti e connettori per i diversi casi di applicazione siano chiaramente specificati. Per gli edifici con trasformatori integrati è necessario rispettare anche la norma CEI 11-7 Guida per l esecuzione degli impianti di terra nei sistemi utilizzatori di energia alimentati a tensione maggiore di 1 kv. Per l impiego nei sistemi AT/MT e BT il presupposto fondamentale è che i materiali del conduttore e gli elementi di collegamento siano in grado di resistere alle sollecitazioni delle correnti a 50 Hz. Sulla base delle correnti di cortocircuito prevedibili (50 Hz) devono essere definite le sezioni del materiale utilizzato per il dispersore di terra per i diversi impianti/edifici. Le correnti di cortocircuito a terra (requisito normativo: corrente di doppio cortocircuito a terra I kee ) non devono provocare un riscaldamento non consentito dei componenti. In assenza di speciali prescrizioni del gestore della rete di distribuzione (GRE) viene considerata una durata della corrente di guasto (tempo di disinserzione) di 1 secondo e una temperatura massima del materiale utilizzato per il conduttore di terra e gli elementi di connessione pari a 00 C. Determinanti per la scelta della sezione del conduttore di messa a terra sono il materiale e la densità di corrente G (in A/mm), riferita alla durata della corrente di guasto. Il grafico illustra la densità di corrente di cortocircuito consentita di 50 Hz (G) per i materiali dei conduttori quali rame, acciaio e acciaio inox altolegato (AISI 16) (materiale n ). Valori dettagliati per la corrente di cortocircuito (Ik) per una durata del flusso di corrente di 1 s relativi al conduttore di terra, al dispersore di profondità e a diversi componenti dei collegamenti/morsetti sono forniti nelle schede tecniche. Equipotenzialità ad anello G = densità della corrente di cortocircuito (A/mm ) Rame Acciaio zincato ved. anche DIN VDE 0101 Figura B1 V4A (1.4571) determinato con prove tecniche (verbale di prova EPM n. 67 del ) t F = durata della corrente di guasto (s) 10 Carico ammissibile di corrente dei materiali dei dispersori 61

230 Sollecitazione a corrente a 50 Hz di conduttori e elementi di connessione Componenti per l'equipotenzialità Qui di seguito è illustrato il calcolo della corrente di cortocircuito a terra per la posa del conduttore di terra in due varianti. Variante 1 La corrente di cortocircuito tripolare è specificata dal gestore dell impianto, per es I k A Variante Il calcolo viene effettuato per il caso teoricamente peggiore (worst case), presupponendo che la tensione di alimentazione non cali (rimanga costante). Per la determinazione della corrente di cortocircuito tripolare max ci si basa sulla tensione di cortocircuito (u k ). La corrente di cortocircuito tripolare I" k è la corrente di cortocircuito tripolare max sul trasformatore trascurando l impedenza nel punto del guasto (Z = 0 ). Nell esempio di calcolo si considera un trasformatore con le seguenti caratteristiche: Potenza nominale del trasformatore S = 60 kva Tensione nominale sul lato bassa tensione = 0 V Tensione di cortocircuito u k = 6,05 % Configurazione per cortocircuito Calcolo lineare della tensione di cortocircuito (worst case): S I k = 1 U 1 u k VA I k = A 1 0 V 1 0,0605 Per il dimensionamento della sezione trasversale di un conduttore di messa a terra occorre presumere il caso più sfavorevole di un doppio cortocircuito a terra in un impianto. Pertanto gli impianti di messa a terra devono essere configurati sulla base della corrente di doppio cortocircuito a terra (I kee ). I kee = 0,85 1 I k I kee = 0, A 1750 A Il coefficiente 85 % per il dimensionamento della corrente di guasto a terra in base alla corrente di guasto a terra tripolare si deduce dalla norma CEI 11-7 Guida per l esecuzione degli impianti di terra nei sistemi utilizzatori di energia alimentati a tensione maggiore di 1 kv. Il conduttore di terra / conduttore di preotezione e equipotenzialità è da dimensionare fino al trasformatore in base alla doppia corrente di guasto a terra I kee. In questo calcolo semplificato non vengono considerati i coefficienti di riduzione, quali p.es. dello schermo del cavo. Se la corrente di cortocircuito a terra si distribuisce, attraverso il conduttore di messa a terra diretto verso il trasformatore, nelle maglie di un sistema (collettore di messa a terra o sistema di messa a terra a maglie), si può presumere che nel punto nodale la corrente si divida in direzioni. Con sufficiente approssimazione si può supporre che l asimmetria nell interconnessione a maglie del sistema di messa a terra sia pari al 65%. La corrente di cortocircuito a terra da prendere in considerazione per questo sistema di messa a terra (collettore di messa a terra o sistema di messa a terra a maglie) viene indicata nel nostro esempio con I" kee (derivazione). I kee (derivazione) = 0,65 1 I kee I kee (derivazione) = 0, A 800 A Per il dimensionamento della sezione trasversale di questo sistema di messa a terra ci si basa quindi nell esempio qui illustrato sulla corrente I kee (derivazione) von 800 A. Definizione della sezione trasversale risultante La sezione trasversale di un conduttore risulta dal tipo di materiale e dal tempo di disinserzione. Nella CEI 11-7 è specificata la densità di corrente di cortocircuito massima G (A/mm ) per svariati materiali. Tempo Fe/tZn Cu (V4A) 0, s 19 A/mm 55 A/mm 70 A/mm 0,5 s 100 A/mm 75 A/mm 55 A/mm 1 s 70 A/mm 195 A/mm 7 A/mm s 41 A/mm 1 A/mm 1 A/mm 5 s 1 A/mm 87 A/mm 17 A/mm Tabella: Densità di corrente di cortociruito G Questa corrente, determinata in modo matematico, viene divisa con la densità di corrente G del rispettivo materiale ed il relativo tempo di interruzione, ottenendo la sezione minima Amin del conduttore. I kee / (derivazione) A min = [mm ] G Con la sezione ricavata può essere effettuata la scelta del conduttore. Si dovrà sempre arrotondare per eccesso sul valore della prossima sezione nominale. Legenda: S Potenza nominale [VA] U Tensione nominale (bassa tensione) [V] u k Tensione di cortocircuito [%] I k Corrente di cortocircuito [A] I k Corrente di cortocircuito tripolare [A] I kee Corrente di doppio cortocircuito a terra [A] G Densità di corrente di cortocircuito [A/mm ] A min Sezione trasversale minima [mm ] 614

231 Componenti per l equipotenzialità Staffa per piatto con piastra di pressione Staffa per piatto per montaggio a parete Piastra di pressione con vite M8 per la posa di conduttore piatto fino a 11 mm e conduttore tondo 6-10 mm Distanza parete 11 mm Ø Art staffa portafilo Fe/tZn Cu Distanza parete 11 mm 11 mm 11 mm Fissaggio Ø1 e 7x mm Ø1 e 7x mm Ø1 e 7x mm Larghezza asola 1 mm 1 mm 1 mm dim8x5 mm dim8x5 mm dim8x5 mm vite Distanza parete 15 mm Art. 77 staffa portafilo Fe/tZn Distanza parete 15 mm Fissaggio 7x15 mm Larghezza asola 1 mm dim8x5 mm vite 615

232 Staffa per conduttori Componenti per l equipotenzialità Staffa per conduttori per la posa di conduttori tondi e piatti. Per l'equipotenzialità p.es. in cabine di trasformazione, centri di calcolo. Staffa portafilo isolata. R Art Staffa portafilo serraggio Td/Pt 6-1 / 0x4 mm Fissaggio Ø10 e 6x19 mm plastica Colore grigio dm M6x16 mm vite Morsetto di collegamento Morsetto per il collegamento universale all'equipotenzialità ad anello con Fe/tZn, rame oppure acciaio inossidabile () Art Staffa portafilo serraggio Td/Pt Ø8-10 / 0x fino a 11 mm Sezione di collegamento,5-95 mm Corrente di corto circuito (50 Hz) (1 s; 00 C) ka dj M6x16/ mm vite 616

233 Attrezzi ed accessori Macchina raddrizzafilo Macchina raddrizzafilo per il raddrizzamento di conduttori tondi in materiali diversi (semicrudo) 5 rulli, con maniglia Art Fe/gal Zn Adatto per Td 7-10 mm rulli ghisa m./gal Zn Dimensioni (lu x la) ca. 180x90 mm 10 rulli, con maniglia Art Fe/gal Zn Adatto per Td 7-10 mm rulli ghisa m./gal Zn Dimensioni (lu x la) ca. 650x180 mm 617

234 Macchina raddrizzafilo 10 rulli, con treppiede Attrezzi ed accessori Ø per il posizionamento fisso Art Fe/tZn Adatto per Td 7-10 mm rulli ghisa m./gal Zn Dimensioni (lu x la) ca. 150x580 mm Macchina raddrizzafilo 10 rulli, carrabile su ruote in gomma Ø Ø con tamburo svolgitore, possibilità di lavorare matasse (Fe/tZn e Al) con diametro interno mm e larghezza matassa fino a 150 mm. Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Art Fe/tZn Adatto per Td 7-10 mm rulli ghisa m./gal Zn Dimensioni (lu x la) ca. 1650x10 mm 618

235 Attrezzi ed accessori Attrezzi raddrizzafilo Attrezzi raddrizzafilo per l'angolamento e raddrizzamento di conduttori Esecuzione diritta Ø Ø5 Ø Art Fe/brunito Adatto per Td/Pt 8-10 / -4 mm Lunghezza 60 mm Peso 6 g Esecuzione sagomata 57 Ø Ø18 Ø18 Ø17 Ø SW10 61 Ø11 6 per misura chiave (esagono 10) da avvitare Art Fe/brunito Adatto per Td/Pt 8 mm Lunghezza 60 mm Peso g Chiave multipla esagonale per l'impiego universale nell'installazione di impianti parafulmini, con quattro grandezze di chiave. 1 1 Art Fe/ gal Zn Misura chiave 10, 1, 17, 19 mm 619

236 Nastro jutato anticorrosione Attrezzi ed accessori Nastro jutato anticorrosione per la fasciatura di collegamenti fuori e sotto terra. Per l'applicazione nel terreno secondo DIN 067, in rotoli con lunghezza 10 m, stabilizzata ai raggi UV Art Larghezza nastro 50 mm 100 mm petrolato petrolato Tubo termorestringente Tubo termorestringente per la fasciatura di conduttori Td e Pt, p.es. per la fuoriuscita di bandiere di collegamento dal cemento oppure aste di adduzione a terra dal terreno. Esecuzione resistente ai raggi UV, lunghezza a richiesta. Art Applicazione Td 16 mm Applicazione Pt 0 mm DERAY Colore nero 6

237 Attrezzi ed accessori Tassello per piastre per il fisssaggio di staffe portafilo, staffa per piatto e staffa porta asta su pareti con isolamento termico. Tassello per piastre Questo tassello è solo adatto per il fissaggio di staffe portafilo se i suoi ulteriori carichi di trazione si verificano sulla calata. Fissaggio con chiave a brugola (TX) Montaggio con viti per legno Ø4,5 mm Tassello per piastre Esecuzione corta Tassello per piastre Esecuzione lunga Ø TX TX Ø5 Art PA Spessore materiale isolante 60 mm Profondità di fissaggio 50 mm Carico nominale polistirolo PS 5 N Carico nominale espanso rigido 60 N Art PA Spessore materiale isolante 100 mm Profondità di fissaggio 85 mm Carico nominale polistirolo PS 60 N Carico nominale espanso rigido 85 N Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n per legno con testa filettata Elemento di fissaggio, per il fissaggio di staffe portafilo, porta piatto e porta asta con filetto interno Ø15 M8 l l1 1 Art Fe/gal Zn Fe/gal Zn Filetto M8 M8 Lunghezza (l1) 5 mm 7 mm Lunghezza (l) mm 4 mm 61

238 Misuratore di terra FLUKE 161 Attrezzi ed accessori misuratore di terra per verifica della resistenza di terra e continuità, con selezione automatica del campo di misura e verifica della resistenza della sonda, del dispersore ausiliare e dell impianto di terra. Indicazione digitale LCD Campo di misura 0, OHM Frequenza di misura 18 Hz Misura bi-/ tripolare Misura bipolare resistenza AC Art involucro plastica Dimensioni (lu x la x sp) 16x11x54 mm Peso 860 g Misuratore di terra GEOHM C Misuratore di terra per resistenza di terra e resistività del terreno con selezione automatica del campo di misura e verifica della resistenza della sonda e del dispersore ausiliare Indicazione digitale LCD Campo di misura 0, OHM Frequenza di misura Hz Misura a tri-/ tetrapolare Art involucro plastica Dimensione (lu x la x sp) 75x1x65 mm Peso 10 g Pinza di misura per terre CA 641 applicabile per la misura dell anello di terra. Selezione automatica del campo di misura Indicazione digitale LCD Campo di misura 0, OHM Misura corrente di fuga 1 ma... 0 A RMS Frequenza di misura 0 Hz Apertura pinza mm Con valigia di trasporto Peso con valigia 1800 g Art plastica Dimensione (lu x la x sp) 5x100x55 mm Peso 960 g 6

239 Attrezzi ed accessori Apparecchio per la prova della continuità EP4 Apparecchio per la prova della continuità per la misura di resistenze p.es. di captatori, calate e ferri d armatura di costruzioni con una corrente di prova di 0 ma. Indicazione digitale LCD Diversi campi di misura da 0,001 fino a 000 OHM Corrente di prova 0 ma nel campo fino a 10 OHM Memorizzazione automatica dei valori misurati Rapida compensazione del cavo di misura Art involucro plastica Dimensione (lu x la x sp) x60x mm Peso 50 g Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n Valigia in pelle con accessori di misura per l'apparecchio per la prova della continuità valigia in pelle per il contenimento dell apparecchio per la prova della continuita ed accessori di misura Equipaggiamento della valigia: bobine con maniglia e 50 m di cavo di misura blu, Art cavo di misura 0,75 mm, lunghezza m, nero, da ambo i lati con spinotto a banana, Art morsetto di prova, campo di serraggio 1/", Art Art similpelle Dimensione (lu x la x sp) 70x10x mm 6

240 Valigia di misura di terra in pelle Attrezzi ed accessori La valigia possiede, per il trasporto una comoda cinghia a tracolla e puo essere chiusa mediante un lucchetto a numeri. Equipaggiamento della valigia: 1 bobina con maniglia e 5 m di cavo di misura rosso, Art bobina con maniglia e 50 m di cavo di misura blu, Art. 585 picchetti di terra lunghezza 50 mm, Art cavi di misura 0,75 mm, lunghezza m, nero, da ambo i lati con spinotto a banana, Art (collegamento impianto di terra misuratore di terra) 1 cavo di misura 0,75 mm, lunghezza 0,5 m, rosso, da ambo i lati con spinotto a banana, Art cavo di misura 0,75 mm, lunghezza 0,5 m, blu, da ambo i lati con spinotto a banana, Art (collegamento bobina picchetto di terra) 1 morsetto di prova, campo di serraggio 1/", Art La valigia e dotata di uno scompartimento per accogliere i misuratori di terra FLUKE 161 oppure GEOHM C. Art similpelle Dimensione (lu x la x alt) 0x0x mm Accessorio per Valigia di misura di terra in pelle Ø Picchetto di terra come dispersore ausiliare e sonda per misure di resistenza di terra e del terreno Con foro per spinotto a banana del cavo di misura. Art Esecuzione f M5 ghisa m. /gal Zn Lunghezza 50 mm 4 Ø Morsetto di prova fino a 1 mm per la misura di terra 75 Art Collegamento f M5 TG/tZn Campo di serraggio -1 mm Cordolo di serraggio M8 1 5 Morsetto di prova fino a 45 mm 44 Ø per la misura di terra Art Collegamento f M5 TG/tZn Campo di serraggio 4-45 mm Codolo di serraggio M10 4 Ø

241 Attrezzi ed accessori Accessorio per valigia di misura di terra in pelle Bobina larghezza mm, filo rosso con spinotti a banana e bussola Art Lunghezza cavo di misura 5 m 50 m Colore cavo di misura rosso rosso Sezione 0,75 mm 0,75 mm Denominazione H05V-K H05V-K Larghezza mm mm plastica plastica Ø Bobina larghezza mm, filo blu con spinotti a banana e bussola Art Lunghezza cavo di misura 5 m 50 m Colore cavo di misura blu blu Sezione 0,75 mm 0,75 mm Denominazione H05V-K H05V-K Larghezza mm mm plastica plastica Ø Bobina larghezza 80 mm, filo rosso con spinotti a banana e bussola Art Lunghezza cavo di misura 100 m Colore cavo di misura rosso Larghezza 80 mm plastica Ø Bobina larghezza 80 mm, filo blu con spinotti a banana e bussola Art Lunghezza cavo di misura 100 m Colore cavo di misura blu Sezione 0,75 mm Denominazione H05V-K Larghezza 80 mm plastica Ø Bobina vuota larghezza mm con bussola Ø1 55 Art Lunghezza cavo di misura 0 m Larghezza mm plastica Colore grigio Bobina vuota larghezza 80 mm con bussola Art Lunghezza cavo di misura 0 m Larghezza 80 mm plastica Colore grigio Ø Cavo di misura Art Lunghezza 100 m 100 m Sezione 0,75 mm 0,75 mm Cu Cu Denominazione H05V-K H05V-K Isolamento PVC PVC Colore blu rosso 65

242 Contascariche Attrezzi ed accessori contatore per la registrazione digitale di correnti impulsive. L apparecchio viene montato preferibilmente come contatore di scariche tra la barra equipotenziale e l impianto di terra Ø8 Ø Art Campo di misura -100 ka (8/ μs) -100 ka (8/ μs) Contatore Passante Ø8 mm Ø8 mm passante Fe/tZn Cu Ulteriori informazioni per l''applicazione vedi istruzioni di montaggio n

243 di messa a terra per trasmissioni Cavo di messa a terra capicorda aperti Cavo di messa a terraun cavo di rame extraflessibile, resistente al gelo, stabilizzato ai raggi UV, confezionamento secondo VG Capocorda x aperto, x M8/M10 l Ø8 R Art Sezione cavo 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Lunghezza cavo (l1) 0,5 m 0,55 m 0,65 m 1,05 m 1,55 m,05 m Capocorda aperto xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 Cavo Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Colore nero nero nero nero nero nero capocorda Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Denominazione militare VG 9697 T011 A044 VG 9697 T011 A045 VG 9697 T011 A046 VG 9697 T011 A047 VG 9697 T011 A048 VG 9697 T011 A049 Numero matricola militare Art Sezione cavo 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Lunghezza cavo (l1),55 m,05 m,55 m 4,05 m 5,05 m 6,05 m Capocorda aperto xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 Cavo Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Colore nero nero nero nero nero nero capocorda Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Denominazione militare VG 9697 T011 A050 VG 9697 T011 A051 VG 9697 T011 A05 VG 9697 T011 A05 VG 9697 T011 A054 VG 9697 T011 A055 Numero matricola militare Art Sezione cavo 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Lunghezza cavo (l1) 7,05 m 10,0 m 14,0 m 15,0 m,0 m 0,0 m Capocorda aperto xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 Cavo Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Colore nero nero nero nero nero nero capocorda Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Denominazione militare VG 9697 T011 A056 VG 9697 T011 A057 VG 9697 T011 A058 VG 9697 T011 A059 VG 9697 T011 A060 VG 9697 T011 A061 Numero matricola militare l1 Capocorda x aperto, 1x M8/M10 e 1x M5/M Ø R Ø Art Sezione cavo 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Lunghezza cavo (l1) 0,5 m 0,55 m 1,05 m 1,55 m,05 m,55 m,05 m Capocorda aperto 1xM8/M10 1xM8/M10 1xM8/M10 1xM8/M10 1xM8/M10 1xM8/M10 1xM8/M10 1xM5/M6 1xM5/M6 1xM5/M6 1xM5/M6 1xM5/M6 1xM5/M6 1xM5/M6 Cavo Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Colore nero nero nero nero nero nero nero capocorda Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Denominazione militare VG 9697 T011 A1 Numero matricola militare Deve essere indicato in modo esplicito sulla richiesta, se i prodotti sono da confezionare secondo le norme VG. 67

244 Cavo di messa a terra capicorda aperti Capocorda aperto, x M8/M10 di messa a terra per trasmissioni l Ø8 R Art Sezione cavo 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Lunghezza cavo (l1) 0,5 m 0,55 m 0,65 m 1,05 m 1,55 m,05 m,55 m,05 m Capocorda aperto xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 Cavo Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Colore nero nero nero nero nero nero nero nero capocorda Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Denominazione VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 militare A06 A06 A064 A065 A066 A067 A068 A069 Numero matricola militare Art Sezione cavo 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Lunghezza cavo (l1),55 m 4,05 m 5,05 m 6,05 m 7,05 m 8,05 m 10,05 m Capocorda aperto xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 Cavo Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Colore nero nero nero nero nero nero nero capocorda Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Denominazione militare VG 9697 T011 A070 VG 9697 T011 A071 VG 9697 T011 A07 VG 9697 T011 A07 VG 9697 T011 A074 VG 9697 T011 A075 VG 9697 T011 A076 Numero matricola militare Art Sezione cavo 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Lunghezza cavo (l1) 1,05 m 14,05 m 15,05 m,05 m,05 m 8,05 m 0,0 m Capocorda aperto xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 Cavo Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Colore nero nero nero nero nero nero nero capocorda Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Denominazione militare VG 9697 T011 A077 VG 9697 T011 A078 VG 9697 T011 A079 VG 9697 T011 A080 VG 9697 T011 A081 VG 9697 T011 A08 VG 9697 T011 A08 Numero matricola militare Capocorda x aperto, 1x M8/M10 e 1x M5/M6 l Ø R Ø Art Sezione cavo 16 mm Lunghezza cavo (l1) 1,55 m Capocorda aperto 1xM8/M10 1xM5/M6 Cavo Cu extraflessibile Colore nero capocorda Cu/gal Sn Denominazione militare VG 9697 T011 A15 Numero matricola militare Deve essere indicato in modo esplicito sulla richiesta, se i prodotti sono da confezionare secondo le norme VG. 68

245 di messa a terra per trasmissioni Cavo di messa a terra capicorda aperti Capocorda x aperto, x M8/M10 gr/ge l Ø8 R in cavo di rame extraflessibile (ESY), resistente al gelo Art Sezione cavo 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Lunghezza cavo (l1) 0,55 m 1,05 m 1,55 m,05 m,05 m 5,05 m Capocorda aperto xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 Cavo Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Colore verde-giallo verde-giallo verde-giallo verde-giallo verde-giallo verde-giallo capocorda Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Numero matricola militare Art Sezione cavo 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Lunghezza cavo (l1) 10,05 m 15,05 m,05 m 5,05 m 0,05 m 50,05 m Capocorda aperto xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 xm8/m10 Cavo Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Cu extraflessibile Colore verde-giallo verde-giallo verde-giallo verde-giallo verde-giallo verde-giallo capocorda Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Numero matricola militare Cavo di messa a terra capicorda aperti/chiusi Cavo di messa a terra in cavo di rame extra flessibile, resistente al gelo, stabilizzato ai raggi UV, confezionamento secondo VG Capocorda 1 x aperta M5/M6 e 1 x chiusa M8 l1 Ø8.5 1 R Ø Art Sezione cavo 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Lunghezza cavo (l1) 0,5 m 0,65 m 1,05 m 1,55 m,05 m,55 m,05 m Capocorda aperto M5/M6 M5/M6 M5/M6 M5/M6 M5/M6 M5/M6 M5/M6 Capocorda chiuso M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 Foro Ø 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm Colore nero nero nero nero schwarz nero nero Denominazione militare VG 9697 T011 A116 VG 9697 T011 A117 VG 9697 T011 A118 VG 9697 T011 A119 VG 9697 T011 A1 VG 9697 T011 A11 VG 9697 T011 A1 Numero matricola militare Deve essere indicato in modo esplicito sulla richiesta, se i prodotti sono da confezionare secondo le norme VG. 69

246 Cavo di messa a terra capicorda aperti/chiusi Capocorda 1 x aperta M8/M10 e 1 x chiusa M8 di messa a terra per trasmissioni l1 Ø8.5 R1 R Ø Art Sezione cavo 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Lunghezza cavo (l1) 0, m 0,5 m 0,45 m 0,55 m 0,65 m Capocorda aperto M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 Capocorda chiuso M8 M8 M8 M8 M8 Foro Ø 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm Colore nero nero nero nero nero Denominazione militare VG 9697 T011 A09 VG 9697 T011 A09 VG 9697 T011 A094 VG 9697 T011 A095 VG 9697 T011 A096 Numero matricola militare Art Sezione cavo 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Lunghezza cavo (l1) 1,05 m 1,55 m,05 m,55 m,05 m Capocorda aperto M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 Capocorda chiuso M8 M8 M8 M8 M8 Foro Ø 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm Colore nero nero nero nero nero Denominazione militare VG 9697 T011 A097 VG 9697 T011 A098 VG 9697 T011 A099 VG 9697 T011 A100 VG 9697 T011 A101 Numero matricola militare Capocorda 1 x aperta M8/M10 e 1 x chiusa M10 l1 Ø10.5 R1 R Ø Art Sezione cavo 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Lunghezza cavo (l1) 0,5 m 0,55 m 0,65 m 1,05 m 1,55 m,05 m,55 m,05 m Capocorda aperto M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 Capocorda chiuso M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 Foro Ø 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm Colore nero nero nero nero nero nero nero nero Denominazione VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 militare A084 A085 A086 A087 A088 A089 A090 A091 Numero matricola militare Deve essere indicato in modo esplicito sulla richiesta, se i prodotti sono da confezionare secondo le norme VG. 60

247 di messa a terra per trasmissioni Cavo di messa a terra capicorda aperti/chiusi Capocorda 1 x aperta M5/M6 e 1 x chiusa M8 l1 Ø8.5 1 R Ø Art Sezione cavo 16 mm Lunghezza cavo (l1) 0,55 m Capocorda aperto M5/M6 Capocorda chiuso M8 Foro Ø 8,5 mm Colore nero Denominazione militare VG 9697 T011 A14 Numero matricola militare Capocorda 1 x aperta M8/M10 e 1 x chiusa M8 l1 Ø8.5 R1 R Ø Art Sezione cavo 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Lunghezza cavo (l1) 1,05 m 1,55 m,05 m,55 m,05 m 4,05 m 5,05 m Capocorda aperto M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 Capocorda chiuso M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 Foro Ø 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm 8,5 mm Colore nero nero nero nero nero nero nero Denominazione militare VG 9697 T011 A109 VG 9697 T011 A110 VG 9697 T011 A111 VG 9697 T011 A11 VG 9697 T011 A11 VG 9697 T011 A114 VG 9697 T011 A115 Numero matricola militare Capocorda 1 x aperta M8/M10 e 1 x chiusa M10 l1 Ø10.5 R1 R Ø Art Sezione cavo 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Lunghezza cavo (l1) 0,5 m 1,05 m 1,55 m,05 m,55 m,05 m 4,05 m 5,05 m Capocorda aperto M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 M8/M10 Capocorda chiuso M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 Foro Ø 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm Colore nero nero nero nero nero nero nero nero Denominazione VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 VG 9697 T011 militare A10 A10 A104 A105 A106 A107 A108 Numero matricola militare Deve essere indicato in modo esplicito sulla richiesta, se i prodotti sono da confezionare secondo le norme VG. 61

248 Cavo di messa a terra capicorda chiusi di messa a terra per trasmissioni Cavo di messa a terra in cavo di rame extraflessibile, resistente al gelo, stabilizzato ai raggi UV, confezionamento secondo VG Capocorda x chiusi M10 l1 Ø10.5 R Art Sezione cavo 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Lunghezza cavo (l1) 0,5 m 0,55 m 0,65 m 1,05 m 1,55 m,05 m,55 m,05 m Capocorda chiuso xm10 xm10 xm10 xm10 xm10 xm10 xm10 xm10 Foro Ø 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm Colore nero nero nero nero nero nero nero nero Denominazione militare VG 9697 VG 9697 VG 9697 VG 9697 VG 9697 VG 9697 VG 9697 VG 9697 T011 A07 T011 A08 T011 A09 T011 A00 T011 A01 T011 A0 T011 A0 T011 A04 Numero matricola militare Capocorda x chiuso M10 l1 Ø10.5 R Art Sezione cavo 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Lunghezza cavo (l1) 0,5 m 0,55 m 0,65 m 1,05 m 1,55 m Capocorda chiuso xm10 xm10 xm10 xm10 xm10 Foro Ø 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm Colore nero nero nero nero nero Denominazione militare VG 9697 T011 A05 VG 9697 T011 A06 VG 9697 T011 A07 VG 9697 T011 A08 VG 9697 T011 A09 Numero matricola militare Art Sezione cavo 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Lunghezza cavo (l1),05 m,55 m,05 m 7,05 m Capocorda chiuso xm10 xm10 xm10 xm10 Foro Ø 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm Colore nero nero nero nero Denominazione militare VG 9697 T011 A0 VG 9697 T011 A041 VG 9697 T011 A04 VG 9697 T011 A04 Numero matricola militare Deve essere indicato in modo esplicito sulla richiesta, se i prodotti sono da confezionare secondo le norme VG. 6

249 di messa a terra per trasmissioni Cavo di messa a terra capicorda aperti/chiusi e terminale Cavo di messa a terra in cavo di rame extraflessibile, resistente al gelo, stabilizzato ai raggi UV, confezionamento secondo VG R Ø Art Sezione cavo 10 mm Lunghezza cavo (l1),05 m Capocorda aperto M8/M10 Capocorda con perno gr. 10 (d = 4,) Colore nero Denominazione militare VG 9697 T011 A17 Numero matricola militare Capocorda 1 x aperto e capocorda con perno sezione 16 R1 6 5 Ø Art Sezione cavo 16 mm Lunghezza cavo (l1) 1,55 m Capocorda aperto M8/M10 Capocorda con perno gr. 16 (d = 5,4) Colore nero Denominazione militare VG 9697 T011 A18 Numero matricola militare Capocorda 1 x chiuso e capocorda con perno, sezione Ø R1 8 Art Sezione cavo 10 mm Lunghezza cavo (l1) 0,65 m Capocorda chiuso M8 Foro Ø 8,5 mm Capocorda con perno gr. 10 (d = 4,) Colore nero Denominazione militare VG 9697 T011 A16 Numero matricola militare Deve essere indicato in modo esplicito sulla richiesta, se i prodotti sono da confezionare secondo le norme VG. 6

250 Capicorda di messa a terra Capicorda di messa a terra per il montaggio in loco con scarico della trazione (nella seconda parte del morsetto) di messa a terra per trasmissioni durante il montaggio sono da rispettare i seguenti parametri: - togliere l'isolamento di ca. 15 mm - terminale secondo DIN coppia di serraggio della vite autobloccante Nm Aperto M5/M6 Aperto M8/M10 15 Ø5 6 6 R Ø Art Sezione cavo 6-16 mm Capocorda adatto per M5/M6 Cu/gal Sn Denominazione militare VG 969 T14 A00A Numero matricola militare Art Sezione cavo 6-16 mm Capocorda adatto per M8/M10 Cu/gal Sn Denominazione militare VG 969 T14 A001A Numero matricola militare Chiuso M8 Chiuso M10 Ø8.5 R1 8 Ø R Art Sezione cavo 6-16 mm Capocorda adatto per M8 Cu/gal Sn Denominazione militare VG 969 T14 B001A Numero matricola militare Art Sezione cavo 6-16 mm Capocorda adatto per M10 Cu/gal Sn Denominazione militare VG 969 T14 B00A Numero matricola militare Deve essere indicato in modo esplicito sulla richiesta, se i prodotti sono da confezionare secondo le norme VG. 64

251 di messa a terra per trasmissioni Morsetto di messa a terra Morsetto di messa a terra per il collegamento di conduttori di terra a tubazioni, con vite a galletto M8 Esecuzione piccola Esecuzione grande Art corpo serraggio ghisa m./tzn codolo Fe/gal Zn Campo di serraggio tubo Ø 4-45 (/8-1 1/4'') mm Sezione di collegamento 6-16 mm Denominazione militare VG 9695 T06 A0001 Numero matricola militare Art corpo serraggio ghisa m./tzn codolo Fe/gal Zn Campo di serraggio tubo Ø 1-60 (1/ - '') mm Sezione di collegamento 6-16 mm Denominazione militare VG 9695 T06 B0001 Numero matricola militare Barra collettrice di terra barra colletrice con intaglio e protezione contro lo svitamento, per il fissaggio al tubo di messa a terra Esecuzione con punti di connessione Esecuzione con 5 punti di connessione Art Esecuzione punti di connessione barra Fe/tZn Lunghezza 181 mm di M10x5 mm Dado galetto M10 vite/dado Denominazione militare VG 9695 T07 A0001 Numero matricola militare Art Esecuzione 5 punti di connessione barra Fe/tZn Lunghezza 90 mm di M10x5 mm Dado galletto M10 vite/dado Denominazione militare VG 9695 T07 B0001 Numero matricola militare Deve essere indicato in modo esplicito sulla richiesta, se i prodotti sono da confezionare secondo le norme VG. 65

252 Picchetto di terra di messa a terra per trasmissioni Picchetto di terra per la messa a terra di oggetti mobili. come p.es. veicoli, gruppi elettrogeni Ø10 l1 Art profilato Fe/tZn Fe/tZn Profilo 50x50x mm 50x50x mm Lunghezza (l1) 450 mm 600 mm di M8x mm di M8x mm Dado galletto M8 galletto M8 vite/dado Denominazione militare VG 9695 T10 D000 VG 9695 T10 D0004 Numero matricola militare Picchetto di ancoraggio 10 R Ø8 9 Ø 5 Ø5 Ø R14 Picchetto di ancoraggio per l'ancoraggio/controventatura di p.es. pali e sostegni per linee di telecomunicazione Art. 466 Profilato ghisa m./tzn Profilo 5x5x,6 mm Lunghezza 5 mm Esecuzione foro Ø8 mm Denominazione militare VG 9695 T10 E0001 Numero matricola militare

253 di messa a terra per trasmissioni Tubo di messa a terra con puntazza Tubo di messa a terra con puntazza per la messa a terra di oggetti mobili, come p.es. veicoli, gruppi elettrogeni 5 Ø50 1 Ø4 5 Ø10 80 Art Fe/tZn Tubo Ø 4 mm Lunghezza 600 mm galletto M8 vite Denominazione militare VG 9695 T010 B0001 Numero matricola militare Tubo di messa a terra con trivella Tubo di messa a terra con trivella per la messa a terra di oggetti mobili, come p.es. veicoli, gruppi elettrogeni e impugnatura rimovibile completo di: Impugnatura(Art Definizione militare VG 9695 T10 AB001 n. matricola ) Tubo di messa a terra (Art Definizione militare VG 9695 T10 AA001 n. matricola ) Ø0 770 Art Fe/tZn Lunghezza 1000 mm di M10x5 mm vite Denominazione militare VG 9695 T10 A0001 Numero matricola militare

254 68

255 Fascette per tubi in ambiente Ex Fascetta per tubi in ambiente Ex Utilizzo su un tubo in Fascetta di messa a terra per il collegamento elettrico di tubi in ambienti Ex per la relizzazione dell equipotenzilità antifulmine secondo CEI EN 65- (CEI 81-10/) 1 Utilizzo nelle zone con pericolo di esplosione Zona Ex 1 e (gas, vapori, nebbia) come anche Zona Ex 1 e (polveri) 1 Conforme al gruppo di esplosione IIB 1 Notevole riduzione del tempo di montaggio non è più necessario il fermo d impianto/ settore, dovuto a lavori di saldatura oppure foratura In passato i collegamenti equipotenziali e antifulmine in zone Ex sono stati eseguiti tramite saldatura o tramite manicotti filettati. L uso di collari era solamente amesso se si poteva garantire l assenza dell innesco di scintille con correnti da fulmine. La DEHN ha ora dimostrato l assenza d innesco di scintille sulle fascette per tubi. Con l esecuzione della prova secondo la norma CEI EN (CEI 81-5): Prescrizioni per i componenti di connessione (morsetti oppure manicotti), è stata dimostrata inoltre l assenza dell innesco di scintille in atmosfera esplosiva p.es. con sollecitazioni con corrente di fulmine fino a 50 ka (10/50 s). La costruzione della nuova e brevettata fascetta per tubi in ambienti Ex garantisce sia un sicuro contatto elettrico tramite due staffe di contatto, sia un fissaggio meccanico tramite un morsetto elettricamente isolato. Per la fascetta per tubi in ambienti Ex vengono messi a disposizione i seguenti tipi di collegamento: Conduttori tondi in Cu, Fe/tZn, Al, con Ø8/10 mm oppure conduttori semirigidi/flessibili in rame con una sezione di 16-5 mm con pressacavo in Cu-ETP (DIN 465) Conduttori piatti con dimensioni minime x,5 mm con un foro da Ø10,5 mm Per ulteriori informazioni vedi istruzioni di montaggio n

256 Fascetta per tubi in ambiente Ex Tipo EX BRS 7 Fascette per tubi in ambiente Ex Campo di serraggio da Ø6-6,9 mm (/4") Ø Art Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Cu Ø6-1mm (I imp ) 10 ka Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Cu Ø1-6,9mm (/4") (I imp ) ka Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Cu Ø6,9mm (/4") (I imp ) 5 ka Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Fe/tZn Ø17,-6,9mm (/4") (I imp ) 5 ka Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Ø6-1mm (I imp ) 10 ka Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Ø1-6,9mm (/4") (I imp ) 1 ka Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Ø6,9mm (/4") (I imp ) 5 ka Collegamento M8 Campo di serraggio tubo Ø 6-6,9 (/4") mm morsetto poliamide morsetto per nastro/nastro angolare di contatto ottone/gal Sn Riferimento norma CEI EN l1 Tipo EX BRS 90 / 00 / Ø l1 Tipo EX BRS 90 Art campo di serraggio da Ø6,9 mm (/4") a 88,9 mm (") Tipo EX BRS 00 Art campo di serraggio da Ø88,9 mm (") a 00 mm e Tipo EX BRS 500 Art campo di serraggio da Ø00 a 500 mm Art Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Cu (I imp ) 50 ka 50 ka Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Fe/tZn (I imp ) 50 ka 50 ka Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Fe/non zincato (I imp ) 50 ka Corrente impulsiva di fulmine (10/50) (I imp ) 5 ka 50 ka 50 ka Collegamento M10 M10 M10 Campo di serraggio tubo Ø 6,9 (/4") - 88,9 (") mm 88,9 (") - 00 mm mm morsetto poliamide poliamide poliamide morsetto per nastro/nastro angolare di contatto Cu/gal Sn Cu/gal Sn Cu/gal Sn Riferimento norma CEI EN CEI EN CEI EN

257 Fascette per tubi in ambiente Ex Fascetta per tubi in ambiente Ex Morsetto per nastro separato Ø in combinazione con nastro per fascetta (Art ) campo di serraggio da Ø 6,9 mm (/4") a 500 mm Art Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Cu (I imp ) 50 ka Corrente impulsiva di fulmine (10/50) Fe/tZn (I imp ) 50 ka Corrente impulsiva di fulmine (10/50) (I imp ) 5 ka Collegamento M10 Campo di serraggio tubo Ø 6,9 (/4") mm morsetto poliamide morsetto per nastro/nastro angolare di contatto Cu/gal Sn Riferimento norma CEI EN Accessorio per Fascetta per tubi in ambiente Ex Nastro per fascetta Art Dimensioni nastro (la x sp) 5x0, mm Lunghezza 100 m 641

258 Collari per pali sui tetti Elementi di connessione per pali sui tetti Collare per il collegamento dello spinterometro di sezionamento al palo sul tetto r1 l1 0 1 Ø11 Art Campo serraggio tubo 76,1 mm 88,9 mm Campo serraggio Ø tubo 1 / " " Fe/tZn Fe/tZn Foro Ø 11 mm 11 mm di M8x mm di M8x mm vite/dado Fe/tZn FE/tZn Dimensioni (l1 x r1) 169x8 mm 18,5x44,5 mm Staffa portafilo per pali sul tetto Staffa portafilo per il fissaggio di conduttori tondi ai pali sul tetto, isolato con passante in materiale plastico Ø76/89 Art Campo serraggio Ø palo 76 mm 89 mm Fe/tZn Fe/tZn Staffa portafilo serraggio Td 8-10 mm 8-10 mm Posa del conduttore fissa fissa di M8x mm di M8x mm vite/dado /161 64