MANUALE DI INSTALLAZIONE

Transcript

1 Lingua manuale Prodotto Funzioni Serie di prodotto MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Italiano T01DC100 Trasduttore passivo di corrente continua 100 A, per loop di corrente 4 0 ma T Indice: 1.0 Dichiarazione di responsabilità.0 Descrizione e Caratteristiche generali.1 Descrizione. Caratteristiche generali 3.0 Specifiche tecniche 3.1 Ingresso 3. Uscita e alimentazione 3.3 Precisione 3.4 Condizioni ambientali 3.5 Connettori 3.6 Contenitore 3.7 Normative di riferimento 3.8 Ingombri 4.0 Istruzioni preliminari di utilizzo 5.0 Collegamenti elettrici 5.1 Uscita in corrente per loop 4 0 ma 5. Ingresso corrente. 5.3 Connessione alla guida DIN 6.0 Impostazioni da DIPSWITCH Pag Produttore Web Mail SENECA s.r.l. Via Austria, PADOVA ITALY Tel Fax Per manuali e software di configurazione, visitare il sito supporto@seneca.it commerciale@seneca.it Questo documento è di proprietà SENECA srl. La duplicazione e la riproduzione sono vietate, se non autorizzate. Il contenuto della presente documentazione corrisponde ai prodotti e alle tecnologie descritte. I dati riportati potranno essere modificati o integrati per esigenze tecniche e/o commerciali. MI003530IE ITALIANO 1/6

2 1.0 DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÁ Prima di effettuare qualsiasi operazione è consigliato leggere tutto il contenuto del presente Manuale. Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente da tecnici qualificati nel settore delle installazioni elettriche; é responsabilità dell'installatore assicurarsi che l'installazione risponda alle normative di sicurezza previste dalla legge. La riparazione del modulo o la sostituzione di componenti danneggiati deve essere effettuata dal Costruttore. Le condizioni di garanzia decadono se il modulo è manomesso. SENECA s.r.l. Via Austria, PADOVA ITALY Tel Fax Per manuali e software di configurazione,visitare il sito DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE GENERALI.1 Descrizione Il T01DC100 è un trasduttore di corrente continua passivo galvanicamente isolato dal circuito di misura. Il T01DC100 è nella funzione e nell aspetto del tutto simile ad un TA ma è in grado di misurare la componente continua della corrente. Per le sue doti di robustezza elettrica, flessibilità d uso e limitato ingombro, il T01DC100 si presta a tutte le applicazioni di misura fino a 100A.. Caratteristiche generali Applicabile su pannelli solari, accumulatori, caricabatterie, guppi di generazione in genere, carichi in corrente continua. Nessuno shunt, nessun consumo dal circuito di misura Elevata precisione di misura: classe 0. Alimentato su loop 4 0 ma, da 6 a 100 V, protetto da inversione di polarità e transienti fino a 10 V. Otto scale monopolari o bipolari selezionabili tramite dipswitch Filtro attivabile da dipswitch per aumentare la stabilità della lettura Lettura di correnti pulsate o di correnti continue con componenti alternate sovrapposte Diagnosi interna con microprocessore Protezione da sovratemperatura Possibilità di cablaggio «single wire», con alimentazione dalla stessa sorgente di misura e ritorno alla massa comune del sistema. Possibilità di fissaggio alla guida DIN tramite il supporto fornito in confezione 3.0 SPECIFICHE TECNICHE Connessione Diametro del foro A foro passante 1 mm; 0,8 Inch MI003530IE 3.1 Ingresso ITALIANO /6

3 Portate AC sovrapposta f (35 Hz) Isolamento Tipo Modalità di connessione Limiti Tensione di loop minima Modalità e range tensione di loop Altre protezioni Monopolare 0 10 A, Bipolare A Monopolare 0 5 A, Bipolare A Monopolare 0 50 A, Bipolare A Monopolare A, Bipolare A Valore di picco misurabile: A Rettificata doppia semionda: 0 80 A Rettificata singola semionda: A Il dispositivo ha un isolamento di base fino a 1000V CAT III. L utilizzo di cavo isolato adeguato consente il doppio isolamento fino a 1000V. 3. Uscita e alimentazione Loop passivo di corrente 4 0 ma. Morsetto estraibile passo 5 mm per cavi fino a.5 mm² Guasto interno sovratemperatura: 3,5 ma Underrange / Overrange: 3,6 / 1.0 ma Misura valida: 3.8 / 0.5 ma 6 V 30 V in connessione diretta (R EXT) = V con resistore aggiunto (si veda par.5.1) 10 V Impulsivi con connessione diretta (t < 10 s). Inversione della polarità Limitazione della corrente di loop in caso di guasto Protezione da sovratemperatura Indice di classe 0. Errori massimi Sezione di misura: 0,1 % 14 ma Sezione di uscita: 0.05 % 4 µa Coeff. temperatura < 150 ppm/k Errore per EMI < 50 µa, test su barra nuda Ø 10 mm Velocità di risposta Senza filtro: 100 ms Con filtro inserito: 600 ms Grado di protezione IP0 Temperatura 10 C 65 C Umidità Temperatura di stoccaggio Connettori Dimensioni Involucro 10 90% a 40 C non condensante C 3.3 Precisione 3.4 Condizioni ambientali 3.5 Connettori Morsetto estraibile passo 5 mm, per loop 4 0 ma Foro passante da 1 mm per cavo di corrente 97 x 68 x 6 mm morsetto escluso PA6, colore nero 3.6 Contenitore MI003530IE ITALIANO 3/6

4 3.7 Normative di riferimento EN (emissione, ambiente industriale) Norme EN (immunità, ambiente industriale) EN (sicurezza) 3.8 Ingombri 1 mm 36.7 mm SENECA T01DC100 DC current transducer 97 mm On 1 Bipolar 3 Scale 4 Dumping 68 mm 6 mm Settings: (see manual) E T Made in ITALY 4 0 ma 4.0 ISTRUZIONI PRELIMINARI DI UTILIZZO Il T01DC100 può essere montato in qualsiasi posizione e luogo, nel rispetto delle condizioni ambientali previste. Utilizzare l accessorio in dotazione nel caso di fissaggio a guida DIN. Campi magnetostatici di notevole entità possono alterare la misura: evitare la vicinanza a magneti permanenti, elettromagneti o masse ferrose che inducano forti alterazioni del campo magnetico; eventualmente, se l errore di zero fosse superiore al dichiarato, provare una diversa disposizione od orientamento. 5.0 COLLEGAMENTI ELETTRICI Togliere l alimentazione prima di procedere al cablaggio. 5.1 Uscita in corrente per loop 4 0 ma I ma U E possibile collegare direttamente sul loop 4 0 ma in uscita del T01DC100 una tensione massima di 30V, estendibile fino a 100V con un resistore esterno come spiegato nella pagina seguente. U max = 30 V MI003530IE ITALIANO 4/6

5 Rs = 50 Ω I Rext U loop E possibile estendere la tensione di loop (U loop) fino a un massimo di 100 V, semplicemente aggiungendo un resistore esterno in serie al T01DC100 al fine di dissipare la potenza in eccesso. I l c i r c u i t o d a p r e n d e r e i n considerazione per calcolare Rext è quello riportato a lato. Dove Rs è la resistenza interna del T01DC100. Per calcolare la Rext è necessario: A) calcolare il range per Rext: U loop Uloop6 Rs R,6 ext Rs 0,0 B) calcolare la potenza dissipata da Rext: P rext = (I ) (R ) loopmax ESEMPIO: Tensione di loop (U 9 loop loop ext ) = 9 V 9loop6 50 R,6 ext 50 0, R ext 3659 scelto 3k3 Il valore di Rext è compreso tra i limiti appena calcolati. Scegliere un valore standard di resistenza Iloopmax = ma. Scegliere un valore di potenza pari ad almeno il doppio del valore calcolato. P Rext = (0.0) (3300) = 1,6 Assicurarsi che il verso della corrente che attraversa il cavo sia quello illustrato nella figura (entrante). scelto 4 W 5. Ingresso in corrente Per misurare la corrente che attraversa il cavo, inserire il cavo nel foro centrale del T01DC100 (come illustrato nella figura a lato). La massima corrente che può essere misurata dal T01DC100 è 100A. Per aumentare la sensibilità di misura della corrente, inserire più volte il cavo nel foro centrale del T01DC100, creando una serie di spire. La sensibilità di misura della corrente è proporzionale al numero di spire Esempio: Si imposta il fondo scala, si avvolge il filo attorno al foro 5 volte, ottenendo 4 spire. il fondo scala sarà 5 volte inferiore e la misura risulta essere più sensibile. Disporre le spire con simmetria per conservare la precisione dello strumento. MI003530IE ITALIANO 5/6

6 5.3 Connessione alla guida DIN SENECA T01DC100 DC current transducer On 1 Bipolar Scale 3 4 Dumping Settings: (see manual) E T Made in ITALY 4 0 ma Guida DIN Due accessori in dotazione per aggancio su guida DIN 6.0 IMPOSTAZIONI DA DIPSWITCH Usa i dipswitch per scegliere la scala monopolare o bipolare e se attivare o meno il filtro. Scale Monopolari Scala 0 10 A 0 5 A 0 50 A A Scale Bipolari Scala A 5 5 A A A Filtro Filtro Disabilita Abilita KEY ON Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (applicabile nell Unione Europea e negli altri paesi con raccolta differenziata). Il simbolo presente sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non verrà trattato come rifiuto domestico. Sarà invece consegnato al centro di raccolta autorizzato per il riciclo dei rifiuti elettrici ed elettronici. Assicurandovi che il prodotto venga smaltito in modo adeguato, eviterete un potenziale impatto negativosull ambiente e la salute umana, che potrebbe essere causato da una gestione non conforme dello smaltimento del prodotto. Il riciclaggio dei materiali contribuirà alla conservazione delle risorse naturali. Per ricevere ulteriori informazioni più dettagliate Vi invitiamo a contattare l ufficio preposto nella Vostra città, il servizio per lo smaltimento dei rifiuti o il fornitore da cui avete acquistato il prodotto. MI003530IE ITALIANO 6/6