CONDIZIONI GENERALI PER LA LOCAZIONE DELLE IMBARCAZIONI

Transcript

1 CONDIZIONI GENERALI PER LA LOCAZIONE DELLE IMBARCAZIONI 1. OGGETTO L armatore concede in locazione al Conduttore l imbarcazione da diporto senza equipaggio, indicata nella comunicazione di conferma di locazione. 2. CONSEGNA DELL IMBARCAZIONE L armatore consegnerà l imbarcazione nel giorno e nell ora stabiliti nella comunicazione di conferma di locazione, in stato di navigabilità, con le relative pertinenze, completa di accessori, equipaggiamenti e dotazioni di sicurezza, munita dei documenti necessari per la navigazione, piena di carburante, assicurata e in regola con le leggi e normative vigenti nel Paese in cui la barca è registrata e naviga. All atto della consegna, l armatore fornirà al Conduttore un inventario in cui sono specificate le condizioni e l equipaggiamento della barca e consegnerà allo stesso i documenti relativi alla barca locata indicanti l area ed il periodo di navigazione autorizzati e coperti dalla polizza assicurativa. La sottoscrizione dell inventario da parte del locatario implica il riconoscimento da parte dello stesso di aver ricevuto l imbarcazione in buono stato di manutenzione, idonea all uso pattuito e dotata di tutti gli accessori regolamentari. Eventuali mancanze a bordo dell'imbarcazione non concedono il diritto al Conduttore di chiedere la riduzione del prezzo di locazione. Il locatario deve provvedere al pagamento della cauzione di cui al successivo articolo 8) qualora prevista, in contanti o a mezzo carta di credito. Alla consegna, il locatario deve altresì esibire all armatore i seguenti documenti: - un documento di identificazione personale; - la patente nautica dello skipper qualora richiesta; - copia della lista equipaggio, conforme all originale consegnato dall armatore al momento del saldo, indicante i dati anagrafici e di identificazione di tutte le persone imbarcate. L obbligo di consegna dell imbarcazione diventa esigibile per l armatore soltanto dopo che il Conduttore avrà provveduto a corrispondere l intero corrispettivo della locazione, avrà versato la cauzione, ed avrà sottoscritto l inventario ed esibito i documenti di cui sopra. 3. PREZZO DELLA LOCAZIONE Il prezzo della locazione comprende l'uso dell'imbarcazione completamente attrezzata, compresa l assicurazione dell'imbarcazione. Nel prezzo della locazione non sono comprese le

2 spese per l equipaggio, per il carburante e per gli altri accessori, e tutti gli altri servizi speciali, come le spese per marina e per ormeggio durante il periodo della locazione. 4. PAGAMENTO Il Prezzo della locazione dovrà essere corrisposto con le seguenti modalità: a) il 50% del prezzo di locazione al momento in cui viene confermata la prenotazione; b) il 50% del prezzo di locazione almeno 2 (due) settimane prima dell imbarco. Il saldo per le spese inerente a servizi speciali ed altri accessori, dovranno essere corrisposti al rientro dell imbarcazione, al porto di sbarco presso il quale è stata designata la destinazione conclusiva della locazione. 5 OBBLIGHI DEL CONDUTTORE a) Il Conduttore ha l'obbligo di navigare nelle acque territoriali italiane, e per lasciare le acque territoriali deve avere il consenso per iscritto del Proprietario dell'imbarcazione, prima della conferma della locazione. I dati relativi al Proprietario dell'imbarcazione saranno consegnati al Conduttore prima dell'inizio della locazione, insieme con tutte le altre informazioni relative alla consegna dell'imbarcazione. Il Conduttore si obbliga a non dare in affitto, in locazione, né in comodato l'imbarcazione a terzi, di non partecipare a gare, e a non usare l'imbarcazione per qualsiasi scopo commerciale, né per la pesca professionale, né per la scuola di vela. Il Conduttore si obbliga a navigare in tutta la sicurezza, cioè soltanto quando le condizioni meteorologiche lo permettano. b) Il Conduttore ha l'obbligo di rispettare tutte le regole e le norme della navigazione e doganali, di tenere puntualmente il diario di bordo, nonché di avere riguardo verso l'imbarcazione durante l'uso di essa, del suo inventario e dell'attrezzatura. c) Il Conduttore è responsabile di tutte le violazioni delle norme della navigazione e di tutte le altre norme, anche qualora commesse durante il periodo di navigazione ma accertate e/o contestate successivamente al periodo di locazione. 6. DOCUMENTI DI BORDO L'imbarcazione viene consegnata con tutti i documenti validi e necessari per la locazione, che il Conduttore ha l'obbligo di conservare durante il periodo di locazione. 7. ABILITAZIONE L armatore non è tenuto a verificare preventivamente le competenze nautiche dichiarate dal Conduttore.

3 Qualora il Conduttore, all atto della consegna, si mostrasse incapace a condurre l imbarcazione ad insindacabile giudizio dell armatore - il contratto si intenderà risolto di diritto ed il prezzo versato dal Conduttore sarà trattenuto dall armatore a titolo di penale. Ove ve ne sia la possibilità, l armatore potrà imporre la presenza a bordo, a spese del Conduttore, di uno skipper di esperienza. In caso di rifiuto del Conduttore ad imbarcare lo skipper, il contratto si intenderà risolto ed il prezzo versato dal conduttore sarà trattenuto dall armatore a titolo di penale. 8. DEPOSITO CAUZIONALE Prima di prendere in consegna l'imbarcazione, il Conduttore deve versare al Proprietario un deposito cauzionale, il cui importo è indicato nella conferma d ordine ed è calcolato in considerazione della durata della locazione. Il deposito cauzionale sarà rimborsato al Conduttore alla riconsegna dell'imbarcazione, previa verifica da parte del Proprietario e/o da parte del personale da questo delegato, che l imbarcazione non è stata danneggiata e che i serbatoi di carburante e acqua siano pieni. Nessuna riduzione del deposito cauzionale sarà operata qualora il danneggiamento dell imbarcazione sia imputabile a negligenza o a noncuranza nella manutenzione dell equipaggio incaricato dal Proprietario. 9. PROLUNGAMENTO DEL PERIODO DI LOCAZIONE Qualora il Conduttore desideri prolungare il periodo del locazione, deve comunque ritornare al porto di sbarco concordato, contattare il Proprietario dell'imbarcazione in tempo e richiedere il consenso per iscritto per la nuova data e il posto della riconsegna dell'imbarcazione. 10. RECESSO DAL CONTRATTO DI LOCAZIONE Qualora, per qualsiasi motivo, il Conduttore receda dal contratto di locazione allo stesso sarà applicata una penale pari al 50% (cinquanta per cento) della locazione qualora il recesso sia esercitato nelle 3 (tre) settimane antecedenti la data prevista per la presa in consegna dell'imbarcazione. Qualora il recesso sia esercitato dal Conduttore con un preavviso inferiore a 3 (tre) settimane, ma superiore a 10 (dieci) giorni allo stesso Conduttore sarà applicata una penale pari al 75% (settantacinque per cento) della locazione. Infine, qualora il Conduttore receda dal contratto di locazione con un preavviso inferiore ai 10 (dieci) giorni rispetto alla data di presa in consegna dell imbarcazione, al Conduttore sarà applicata una penale pari al 100% (cento per cento) della locazione. 11. USO DELL IMBARCAZIONE

4 Il Conduttore è tenuto ad utilizzare l imbarcazione con particolare diligenza, secondo le buone regole marinaresche, la corretta tecnica nautica, le caratteristiche tecnico-strutturali proprie dell imbarcazione, oltre che secondo quanto indicato dai documenti di bordo ed in conformità con l impiego convenuto. Il locatario si impegna a: - adibire l imbarcazione esclusivamente ad uso diportistico, prendendo atto che è fatto divieto assoluto di trasporto merci e passeggeri, pesca professionale e qualsiasi genere di commercio; - rispettare il numero massimo delle persone trasportabili; - rispettare le aree e i periodi di navigazione autorizzati e comunque navigare solo nelle acque consentite per il tipo dell imbarcazione; - rispettare le leggi del paese ospitante, le normative riguardanti le dichiarazioni di dogana, le disposizioni delle autorità portuali, doganali, sanitarie e le norme di pesca anche subacquea; - prestare ascolto all autorità portuale ed agli avvisi ai naviganti, in particolare quando sussistano limiti e divieti alla navigazione in caso di maltempo e/o di pericolosità per la navigazione; - navigare solo in condizioni meteorologiche che garantiscano la totale sicurezza per sé e per l equipaggio; - mantenere la barca in corretto stato di navigabilità per tutta la durata del periodo di locazione. 12. GUASTI E DANNI Qualora si verifichi un guasto sull'imbarcazione, il Conduttore deve subito avvisare il Proprietario, il quale comunicherà al Conduttore il modo per eseguire le necessarie riparazioni e/o sostituzioni dell'attrezzatura. Il Conduttore dovrà sostenere le spese per le eventuali riparazioni e sostituzioni dell'attrezzatura, effettuate senza permesso. 13. RESPONSABILITÀ DEL PROPRIETARIO Qualora per fatto imputabile al Proprietario l'imbarcazione non possa essere utilizzata, il Conduttore può richiedere il rimborso per i giorni non goduti. 14. RICONSEGNA DELL'IMBARCAZIONE Il Conduttore ha l'obbligo di riconsegnare l'imbarcazione al Proprietario al porto di sbarco concordato e alla data prestabilita, in perfette condizioni di stato e di pulizia e con i pieni serbatoi di carburante. Qualora il Conduttore non riconsegni l'imbarcazione al porto concordato e alla data prestabilita, deve corrispondere al Proprietario un importo giornaliero triplo, rispetto a quello pattuito, per ogni nuovo giorno del ritardo, oltre ad un eventuale risarcimento nel caso in cui la mancata riconsegna abbia provocato un danno ovvero altri costi

5 al Proprietario. Il ritardo nella riconsegna può essere giustificato, senza pagamento di alcuna penale, nel caso di forza maggiore e soltanto qualora il Conduttore abbia immediatamente informato il Proprietario. Le spese per le parti dell'attrezzatura e delle dotazioni di bordo perse oppure danneggiate, causate dalla trascuratezza del Conduttore o dei suoi ausiliari sono ad esclusivo carico del Conduttore medesimo, ed è in facoltà del Proprietario trattenere tali spese dall importo versato dal Conduttore a titolo di deposito cauzionale. Nel caso in cui l'imbarcazione sia riconsegnata in cattivo stato di pulizia, il Proprietario decurterà dal deposito cauzionale l'importo corrispondente ai costi per le pulizie. 15. ASSICURAZIONE L'imbarcazione, l'attrezzatura e l'equipaggio sono assicurati con polizze comprendenti tutte le avarie. L'imbarcazione e il conducente sono inoltre assicurati per gli eventuali danni causati ai terzi. Tutti i danni e/o perdite, coperti dall'assicurazione, devono essere comunicati immediatamente al Proprietario. Sono a carico del Conduttore le spese di franchigia, qualora il danno sia a lui imputabile. 16. RESPONSABILITÀ DEL CONDUTTORE Per le azioni e/o le trascuratezze del Conduttore per le quali il Proprietario possa essere responsabile verso terzi, e che non sono coperte dall'assicurazione, il Conduttore si obbliga di versare al Proprietario l'importo che comprende sia costi materiali sia giuridici che possono sorgere come la conseguenza di tali azioni e/o trascuratezze. Il Conduttore è responsabile nel caso in cui l'imbarcazione sia sequestrata per le attività illegali. Nel caso di avaria e/o incidente, il Conduttore ha l'obbligo di annotare l'accaduto oppure di richiedere un certificato rilasciato dalla Capitaneria di porto, dal medico oppure da un'altra persona autorizzata. Il Conduttore ha l'obbligo di comunicare immediatamente al Proprietario l accaduto. Nel caso di scomparsa dell'imbarcazione, d'impossibilità di navigazione, di sequestro dell'imbarcazione oppure di un divieto di navigazione ricevuto da persone autorizzate e non, il Conduttore ha l'obbligo di comunicarlo alle Autorità competenti e al Proprietario. 17. PERDITA DEI BENI Il Proprietario non è responsabile per la perdita e/o il danneggiamento dei beni del Conduttore oppure di altra persona che sono stati depositati e conservati sull'imbarcazione. Sottoscrivendo il Contratto di locazione, il Conduttore si obbliga a non richiedere al Proprietario nessun risarcimento per tali perdite e/o danneggiamenti. 18. RECLAMI

6 Saranno presi in considerazione soltanto i reclami presentati per iscritto durante la riconsegna dell'imbarcazione (check-out). 19. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE Le parti dichiarano che, per tutto quanto non espressamente convenuto, trova applicazione la legge italiana. Per qualsiasi controversia relativa all interpretazione od esecuzione del presente Contratto le Parti convengono che sarà esclusivamente competente il Tribunale di Rimini.