Applicazioni pannelli da costruzioni in interni. Informazioni utili e tecnica

Transcript

1 Applicazioni pannelli da costruzioni in interni Informazioni utili e tecnica I

2 I prodotti e sistemi wedi presentano un elevato livello di qualità e hanno ricevuto numerosi riconoscimenti in tutta Europa. 2

3 Indice Indice Caratteristiche tecniche Pagina 4 Pannello wedi / pannello wedi Premium 8 Pannello wedi Vapor 10 Strutturazione delle superfici Applicazioni su pareti Pagina 12 Superfici ben ancoranti 13 Passaggi a filo al cartongesso 14 Superfici non ancoranti 16 Sottofondi irregolari 18 Strutture a montanti e traversi in legno e metallo Applicazioni su pavimenti Pagina 20 Installazione su sottofondi minerali 21 Sottofondi in legno 22 Sistemi di riscaldamento a parete e a soffitto Applicazioni in soffitti Pagina 23 Livellare e ribassare 24 Soffitti ancoranti 25 Soffitti irregolari Applicazioni speciali Pagina 26 Zona bagnata speciale con umidità dell aria elevata 3

4 Pannello wedi / pannello Premium Caratteristiche tecniche Pannello wedi Descrizione generale del prodotto Il pannello wedi presenta un nucleo azzurro di schiuma rigida di polistirene estruso. La schiuma rigida è armata su entrambi i lati con un tessuto in fibra di vetro (con una finitura resistente alle sostanze alcaline) e ricoperta con malta arricchita di resine sintetiche. Campi di applicazione Il pannello wedi è molto versatile nell'applicazione grazie alle sue caratteristiche particolari: Supporto per la posa a strato sottile di piastrelle, lastre e pavimenti in pietra naturale Sottofondo adesivo per l'applicazione di intonaci, collante per piastrelle e altri materiali Protezione contro l'umidità Efficace isolamento termico Strumento di strutturazione Impermeabilizzazione in connessione con rivestimenti in piastrelle e lastre per pareti e pavimenti con classe di sollecitazione A e B (superfici di pareti e pavimenti con sollecitazione diretta in locali in cui viene usata molto spesso o a lungo acqua industriale o di pulizia, superfici di pareti e pavimenti di vasche in interni ed esterni che vengono riempite di acqua con caratteristiche di acqua potabile). Per ulteriori informazioni si veda Il pannello wedi può essere impiegato in locali interni con temperatura normale. Per le applicazioni speciali (per es. piscine, locali frigoriferi, esterni ecc.) si deve consultare il reparto Tecnica di applicazione wedi. Il pannello wedi è abilitato per le applicazioni in pavimenti di locali con sollecitazione simile ad abitazione. Non sono consenti carichi rotanti con un'elevata sollecitazione puntuale. Caratteristiche del prodotto Il pannello wedi può essere impiegato praticamente su ogni tipo di sottofondo, è impermeabile all'acqua, termoisolante, versatile, leggero, stabile e veloce da applicare. Requisiti del sottofondo, applicazione Per le indicazioni relative all'applicazione e i requisiti del sottofondo si veda "Guide generali per l'applicazione per pannelli wedi, applicazioni su pareti e pavimenti". Confezione e conservazione Pannelli sul pallet Il pannello wedi dovrebbe venire conservato in posizione orizzontale, indipendentemente dallo spessore. Deve essere protetto dalla luce solare diretta e dall'umidità. 1 2 Pannello wedi Il pannello wedi, supporto forte per piastrelle 3 Il pannello per costruzione perfettamente impermeabile rappresenta il sottofondo ideale per rivestimenti in ceramica grazie all'elevata aderenza. I collegamenti delle giunzioni vengono semplicemente impermeabilizzati con wedi 610 testato e con omologazione dell'ispettorato all'edilizia wedi 610 Pannello wedi Nastro di armatura wedi Tools 4

5 Caratteristiche tecniche Pannello wedi / pannello Premium Caratteristiche tecniche Pannello wedi Premium Descrizione generale del prodotto Il pannello wedi Premium, come tutti i pannelli wedi, presenta un nucleo azzurro di schiuma rigida di polistirene estruso. La schiuma rigida è armata da un lato con tessuto in fibra di vetro e ricoperta con malta arricchita di resine sintetiche, mentre sul lato liscio del pannello Premium nella malta è inserito un tessuto non tessuto in fibra di vetro che forma così una superficie cementizia piana. Inoltre, questo lato dispone a destra e a sinistra di un bordo sagomato, che rende possibile la realizzazione di un sottofondo piano anche in seguito all'armatura dei giunti dei pannelli. Campi di applicazione Grazie alle sue caratteristiche speciali, il pannello wedi Premium può essere impiegato in modo versatile: Sottofondo adesivo per l'applicazione di superfici come ad esempio mosaici, carta da parati, intonaci o pitture Materiale portante per la posa a strato sottile di rivestimenti in piastrelle e lastre Protezione contro l'umidità ed efficiente isolamento termico Impermeabilizzazione in connessione con rivestimenti in piastrelle e lastre per pareti e pavimenti con classe di sollecitazione A0 e A. I pannelli wedi Premium sono omologati per l'impiego in locali interni con temperatura normale. Per le applicazioni speciali, per es. locali frigoriferi o di congelazione, piscine, esterni ecc. si deve consultare il reparto Tecnica di applicazione wedi. L'impiego in pavimenti è possibile solo per locali di abitazioni e non per pavimenti ad uso industriale o commerciale (carichi mobili o carichi puntuali elevati). Caratteristiche del prodotto Tutti i pannelli wedi possono essere impiegati praticamente su ogni tipo di sottofondo, sono impermeabili, termicamente isolanti, versatili, leggeri, stabili e, non da ultimo, veloci da applicare. Requisiti del sottofondo, applicazione Per le indicazioni per l'applicazione e le informazioni sul sottofondo si vedano le "Guide generali per l'applicazione per i pannelli wedi Premium". Per i rivestimenti più pregiati Pannello wedi Premium 1 2 Grazie alla superficie particolarmente fine questo pannello è particolarmente adatto per i rivestimenti più pregiati, come per es. intonaco, pittura o carta da parati. Nella zona delle giunzioni è stato già realizzato in fabbrica un bordo a taglio conico in cui si inserisce perfettamente lo spessore dell'armatura, consentendo così all'intero sistema un sottofondo perfettamente piano Giunto del pannello Bordo sagomato Nastro di armatura wedi Tools Pannello wedi Premium Stucco per giunti wedi 240 Premium 5

6 Pannello wedi / pannello Premium Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche della schiuma grezza Schiuma rigida di polistirene estruso senza HCFC, con struttura cellulare chiusa e additivo ignifugo. Resistenza a compressione per carichi permanenti (50 anni) con compressione 2% EN ,08 N/mm 2 Resistenza alla compressione / sollecitazione alla compressione del 10% EN 826 0,25 N/mm 2 Rispettivo modulo di elasticità EN N/mm 2 Conduttività termica EN ,036 W/mK Resistenza alla trazione EN ,45 N/mm 2 Resistenza al taglio EN ,2 N/mm 2 Modulo di elasticità al taglio EN N/mm 2 Densità apparente EN kg/m 3 Coefficiente di resistenza alla diffusione del vapore acqueo (μ) EN Assorbimento d'acqua per immersione a lungo termine EN ,5 Vol.-% Capillarità 0 Coefficiente di dilatazione termica lineare Limiti di temperatura Reazione al fuoco DIN ,07 mm/mk -50 C / +75 C B1 Agente dilatante biossido di carbonio, valore GWP 1 Caratteristiche tecniche del pannello Reazione al fuoco DIN (da 4 mm di spessore pannello) Valore di isolamento acustico DIN EN ISO (con 12,5 mm di spessore pannello) Reazione al fuoco EN Rigidità a flessione sulla base di DIN B2 Rw,P 23 db E 3900 kpa (valore medio) Resistenza a trazione 0,28 N/mm 2 Peso: Pannello wedi (1250 x 600 x 4 mm) Pannello wedi XXL (2500 x 1200 x 50 mm) Coefficiente di dilatazione termica lineare 2,7 Kg 13,8 Kg 0,02 mm/mk Caratteristiche tecniche del pannello Premium Reazione al fuoco DIN (ab 12,5 mm di spessore pannello) Reazione al fuoco EN B2 E 6

7 Caratteristiche tecniche Pannello wedi / pannello Premium Caratteristiche tecniche Spessore nominale Resistenza alla conduzione termica 1/Δ Valore U in mm m 2 x K/W 1) W/m 2 x K 2) 4 0,108 3,60 6 0,167 2, ,229 2,509 12,5 0,3 2, ,514 1, ,657 1, ,800 1, ,086 0, ,371 0, ,657 0, ,229 0, ,800 0,34 1) Il calcolo della resistenza alla conduzione termica 1/Δ per l'isolamento termico si basa sul gruppo di conducibilità termica 035 secondo DIN ) Nel calcolo del valore U sono considerati soltanto il pannello wedi e le resistenze alla conduzione termica 1/ i e 1/ a per pareti esterne. Nel caso concreto di applicazione si devono includere anche l'opera in muratura presente e altri strati. 7

8 Pannello wedi Vapor Caratteristiche tecniche Pannello wedi Vapor Descrizione generale del prodotto Il pannello wedi Vapor è un elemento composito formato da una schiuma rigida di polistirene estruso e un rivestimento con malta speciale con armatura su entrambi i lati e un freno vapore su un lato. Campi di applicazione Il pannello wedi Vapor è molto versatile nell'applicazione grazie alle sue caratteristiche particolari: Materiale portante per la posa a letto sottile di rivestimenti in piastrelle e lastre Sottofondo aderente per l'applicazione di intonaco, colla per piastrelle e altri materiali Protezione contro l'umidità Efficace isolamento termico Freno vapore Il pannello wedi Vapor è studiato appositamente per applicazioni in interni alle pareti e ai soffitti di piscine, bagni turchi, docce in spogliatoi e in tutti i locali che per motivi di fisica della costruzione richiedono l'impiego di un freno vapore all'applicazione di una coibentazione interna. L'impiego su pavimenti è possibile solo se non si prevedono carichi mobili e carichi puntuali elevati. Caratteristiche del prodotto Elemento portante per intonaco e piastrelle per isolamento termico e allo stesso tempo freno vapore in ambienti con umidità dell'aria sempre elevata. Il pannello wedi Vapor può essere impiegato praticamente su ogni tipo di sottofondo, è impermeabile, termoisolante, versatile e veloce da applicare. Requisiti del sottofondo Per le indicazioni relative all'applicazione e i requisiti del sottofondo si veda "Guide generali per l'applicazione per pannelli wedi, applicazioni su pareti e pavimenti". L'impermeabilizzazione delle giunzioni deve essere eseguita in modo diverso da come indicato nelle guide generali per l'applicazione di cui sopra: sulle giunzioni viene applicato adesivo epossidico per piastrelle e poi viene inserito il nastro di tenuta (si consiglia: nastro di tenuta wedi Tools). Successivamente anche sulle superfici dei bordi del nastro di tenuta viene applicato adesivo epossidico per piastrelle e cosparsa sabbia di quarzo. Confezione e conservazione Pannelli sul pallet Il pannello wedi Vapor dovrebbe venire conservato in posizione orizzontale, indipendentemente dallo spessore. Deve essere protetto dalla luce solare diretta e dall'umidità. 8

9 Caratteristiche tecniche Pannello wedi Vapor Caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche della schiuma grezza Nucleo in schiuma rigida di polistirene estruso in XPS Resistenza a compressione per carichi permanenti (50 anni) con compressione 2% EN ,08 N/mm 2 Resistenza alla compressione con compressione del 10% EN 826 0,25 N/mm 2 Conduttività termica EN ,036 W/mK Densità apparente EN kg/m 3 Limiti di temperatura Reazione al fuoco DIN 4102 Reazione al fuoco EN C / +75 C B1 E Caratteristiche tecniche del pannello wedi Vapor Elemento composito formato da schiuma rigida di polistirene estruso e un rivestimento in malta speciale con un'armatura su entrambi i lati nonché un freno vapore su un lato. Colore Dimensioni Spessore Freno vapore (freno vapore in resina epossidica sabbiata) Spessore equivalente di aria, valore sd (freno vapore in resina epossidica) grigio 600 x 2500 mm 14 mm, 21,5 mm, 51,5 mm 1,5 mm 283 m Coefficiente di resistenza alla diffusione del vapore acqueo (μ) EN Reazione al fuoco DIN (da 4 mm di spessore pannello) Reazione al fuoco EN B2 E Spessore nominale Resistenza alla conduzione termica 1/Δ Valore U in mm m 2 x K/W 1) W/m 2 x K 2) 14 0,3 2,13 21,5 0,514 1,46 51,5 1,371 0,65 1) Il calcolo della resistenza alla conduzione termica 1/Δ per l'isolamento termico si basa sul gruppo di conducibilità termica 035 secondo DIN ) Nel calcolo del valore U sono considerati soltanto il pannello wedi e le resistenze alla conduzione termica 1/ i e 1/ a per pareti esterne. Nel caso concreto di applicazione si devono includere anche l'opera in muratura presente e altri strati. 9

10 Pannello wedi / pannello Premium / pannello Vapor Strutturazione delle superfici Strutturazione delle superfici Rivestimenti ceramici I rivestimenti ceramici offrono molte possibilità diverse per la strutturazione di pareti e pavimenti. A seconda dello scopo e del gusto personale si può scegliere fra le piastrelle e le lastre più diverse nelle forme, nei colori e nei materiali più svariati. Per tutti questi rivestimenti ceramici il pannello wedi rappresenta il materiale portante ideale sul quale possono essere applicate le piastrelle senza ulteriori operazioni intermedie. Intonaci e stucchi Al giorno d'oggi gli intonaci non vengono più impiegati solo per creare un sottofondo liscio per applicare piastrelle, pitture o carte da parati, ma anche come elemento estetico di arredo. Anche a tale scopo il pannello wedi offre il sottofondo ideale. Avvertenze importanti In caso di zone soggette ad urti consultare il reparto Tecnica di applicazione wedi. Per gli intonaci a base di gesso è necessaria l'applicazione di un primer sul pannello / pannello Premium. Pitture per pareti L'eccezionale pannello Premium non si arrende nemmeno di fronte all'applicazione diretta di pittura. Non importa se zona giorno o zona notte le possibilità di strutturazione sono molteplici e gli ambienti sono piacevolmente termoisolati. Carte da parati Il lato liscio del pannello wedi Premium permette addirittura l'applicazione diretta di carta da parati. mentre la superficie cementizia offre un fondo aderente stabile. Si tratta di un vantaggio enorme rispetto a molti altri pannelli. 10

11 Caratteristiche tecniche Pannello wedi / pannello Premium / pannello Vapor Strutturazione delle superfici Rivestimenti in pietra naturale I rivestimenti in pietra naturale hanno un fascino tutto particolare. Vengono realizzati con materiali presenti in natura e mantengono il loro aspetto originario dato che non vengono lucidati e levigati. Le loro caratteristiche tipiche sono quindi per esempio le venature o una colorazione irregolare. Il pannello wedi è perfettamente adatto come materiale portante e consente una posa semplice e veloce. Laminati / parquet prefiniti I laminati ed i parquet prefiniti rappresentano un'alternativa ai pavimenti in piastrelle ceramiche. Mentre nel caso del laminato si tratta di un materiale di prezzo relativamente contenuto che viene solamente rivestito con un film decorativo, il parquet è un pavimento in legno, a seconda della qualità, anche molto duraturo. Qualità della superficie del pannello Premium Livello di qualità Q1 Livello di qualità Q2 Livello di qualità Q3 Livello di qualità Q4 Per le superfici che non devono rispondere a particolari criteri estetici (decorativi) è sufficiente una stuccatura di base (Q1). La stuccatura per il livello di qualità 1 comprende: Il riempimento dei giunti fra i pannelli wedi Premium. La copertura delle parti visibili degli elementi di fissaggio. Lo stucco per giunti in eccesso deve essere tolto. Sono consentite marcature e scanalature dovute ad utensili ed attrezzi. La stuccatura di base comprende l'inserimento di strisce di copertura dei giunti (strisce di armatura) nella misura in cui ciò sia previsto dal sistema di stuccatura previsto (stucco, forma dei bordi del pannello). La stuccatura secondo il livello di qualità 2 (Q2) è sufficiente per i normali requisiti delle superfici di pareti e soffitti. Lo scopo della stuccatura è quello di portare la zona del giunto allo stesso livello, senza bruschi passaggi dalla superficie del pannello. Lo stesso vale per mezzi di fissaggio, angoli interni ed esterni nonché giunzioni con stucchi. La stuccatura per il livello di qualità 2 comprende: Stuccatura di base Q1 Il lavoro di finitura (stuccatura fine, finish) per ottenere lo stesso livello della superficie del pannello. Se necessario le zone stuccate devono essere anche carteggiate. Non è possibile evitare completamente le tracce di stuccatura o di lavorazione. Le superfici sono adatte per: Rivestimenti di pareti dalla struttura media e grossolana, per es. carta da parati con superficie ruvida o tipi simili Pitture/rivestimenti opachi coprenti dalla struttura media e grossolana (per es. pitture a dispersione) che vengono applicati a mano, con rullo in pelo di agnello o strutturato. Intonaci di finitura (grana superiore a 1 mm) nella misura in cui ciò sia autorizzato dal produttore dell'intonaco per il relativo sistema di pannelli di cartongesso Se il livello di qualità 2 viene scelto come base per rivestimenti di pareti, pitture e verniciature, non è possibile escludere che appaiano delle ombre, soprattutto nel caso di luce radente. Tali effetti possono essere ridotti in connessione con una stuccatura con livello di qualità 3. Se la superficie stuccata deve presentare dei requisiti maggiori, sono necessarie misure che vanno oltre il livello Q2. La stuccatura per il livello di qualità 3 comprende: Stuccatura secondo Q2 ed inoltre Una migliore chiusura dei giunti e un livellamento netto del resto della superficie del pannello in modo da chiudere i pori con massa per giunti. Nono sono consentite tracce di stuccatura o scanalature. Tuttavia non è possibile evitare completamente le ombre che diventano visibili sotto l'effetto della luce radente. Il grado e l'entità di tali ombre sono minori che nel caso di Q2. Le superfici di costruzioni a secco del livello di qualità Q3 possono essere adatte per: Rivestimenti di pareti dalla struttura fine Pitture/verniciature opache e dalla struttura fine Intonaci di finitura decorativi (grana inferiore a 1 mm). Se vengono richiesti i massimi requisiti dalla superficie di costruzione a secco, tale superficie deve essere ricoperta completamente di massa per giunti o con un intonaco fine. Il livello di qualità 4 comprende: Stuccatura secondo Q2 Inoltre rivestimento di tutta la superficie con un materiale adatto di massa per giunti o intonaco fine (spessore dello strato maggiore di 1 mm) Questa superficie è adatta per: Rivestimenti lucidi di pareti lisci o strutturati, per es. fogli in metallo o vinile Velature o pitture/verniciature fino ad una brillantezza media Tecniche di lisciatura di aspetto simile al marmo o altre tecniche di alta qualità. Un trattamento della superficie del livello di qualità 4 che risponde ai massimi requisiti riduce al minimo le possibilità di ombre sulla superficie del pannello e sui giunti. Qualora gli effetti della luce (per es. luce radente) possano influire sull'aspetto della superficie finita, tali effetti indesiderati vengono ampiamente evitati (per es. ombre cangianti sulla superficie o minimi segni superficiali). Non è possibile evitarli completamente dato che gli influssi della luce possono variare notevolmente e non possono essere rilevati e valutati in modo univoco. Fondamentalmente devono essere note le condizioni di illuminazione previste per l'impiego successivo. Sarebbe opportuno se fossero date già al momento dei lavori di stuccatura/applicazione dell'intonaco. Inoltre si deve tenere conto dei limiti rappresentati dalle capacità artigiane sul posto. Superfici stuccate che siano completamente prive di ombre non sono tecnicamente realizzabili. A seconda del progetto può essere opportuno eseguire una superficie campione nel livello di qualità 4 utilizzando alle condizioni definitive di illuminazione. Ciò deve comunque essere ordinato separatamente dal cliente. In singoli casi può essere necessario prendere altre misure per la preparazione della superficie per la stuccatura finale, per es. per: Rivestimenti brillanti Verniciature Carte da parati lucide 11

12 Pannello wedi / pannello Premium Applicazione su parete Superfici ben ancoranti Quando si tratta di ristrutturare locali vecchi che hanno bisogno di essere rinnovati, spesso ci si trova di fronte al problema di quale opzione scegliere per i rivestimenti delle pareti esistenti, per es. pareti piastrellate fino a metà altezza. I pannelli wedi offrono al riguardo delle soluzioni semplici. Nella maggior parte dei casi vengono impiegati i pannelli da costruzione negli spessori di 4 o 6 mm dato che possono essere posati a paro delle vecchie piastrelle, creando così una superficie piana. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi / pannello Premium Nastro di armatura Collante e sigillante wedi 610 autoadesivo wedi Tools Nastro di tenuta wedi Tools 1 Prima di iniziare la lavorazione, eventualmente applicare il primer sui sottofondi e riempire le cavità. 2 Applicare il collante per piastrelle su tutta la superficie dei pannelli e allinearli. Il passaggio alle piastrelle viene sigillato con il nastro di armatura wedi Tools. 3a Negli ambienti umidi le giunzioni possono essere impermeabilizzate con il collante e il sigillante wedi 610. Poi le giunzioni devono ancora essere armate con nastro di armatura wedi Tools autoadesivo. Informazioni utili: Per informazioni particolareggiate sul tema dell'impermeabilizzazione si veda la brochure "Impermeabilizzare e disaccoppiare". 3b 4a 4b Il metodo corretto di realizzare le giunzioni del pannello wedi Premium è indicato a pagina 5. Per la zona A0 le giunzioni e i punti sporgenti possono essere impermeabilizzati, in alternativa, anche con il nastro di tenuta wedi Tools e con il collante per piastrelle. Non importa se i pannelli vengono montati solo al di sopra delle vecchie piastrelle o... se vengono applicati su tutta la superficie, alla fine vengono posate le piastrelle o viene dato l'intonaco. 12

13 Applicazioni su pareti Pannello wedi / pannello Premium Applicazione su parete Passaggi a filo al cartongesso Il pannello wedi dello spessore di 12,5 mm rappresenta un proseguimento estremamente valido e senza creazione di dislivello delle lastre in cartongesso negli ambienti umidi con presenza di spruzzi di acqua e di zone bagnate. Diversamente dalle comuni lastre in cartongesso, il pannello wedi da 12,5 mm insieme al nastro di tenuta wedi Tools è perfettamente impermeabile all'acqua e termoisolante senza ulteriore rivestimento, previene la presenza di pareti fredde nella zona delle docce e riduce la formazione di condensa. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi / pannello Premium Nastro armato wedi Tools Rondella isolante wedi Tools Dopo la pulizia della parete allineare il pannello wedi a filo della lastra di cartongesso tramite livella. Fissare il pannello wedi allineato con rondelle isolanti wedi Tools e viti per legno. Applicare nastri di armatura wedi Tools sulle giunzioni. 4 Informazioni utili: Il metodo corretto di realizzare le giunzioni del pannello wedi Premium è indicato a pagina 5. Successivamente vengono eseguite la posa delle piastrelle o l'applicazione dell'intonaco. 13

14 Pannello wedi / pannello Premium Applicazione su parete Superfici non ancoranti Se nei locali da ristrutturare i vecchi sottofondi non sono portanti o se lo sono solo in parte, per la lavorazione si devono impiegare i tasselli in metallo wedi Tools. Per esempio gli strati barriera o le superfici isolanti non presentano l'aderenza sufficiente per un nuovo rivestimento di finitura. Normalmente la soluzione adottata per rendere portanti tali sottofondi era molto costosa e complessa. Il pannello wedi insieme ai relativi componenti del sistema offre una soluzione semplice. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi / pannello Premium Nastro di tenuta wedi Tools Collante e sigillante wedi 610 Tassello in metallo wedi Tools Nastro di armatura autoadesivo wedi Tools 1 2 3a Prima di iniziare la lavorazione, eventualmente applicare il primer sui sottofondi e riempire le cavità. Il livellamento (parziale) della superficie avviene con stucco per riparazioni di pareti e pavimenti. Applicare il collante per piastrelle su tutta la superficie dei pannelli e allinearli. Impiegare tasselli in metallo wedi Tools per il fissaggio. 8 tasselli in metallo wedi Tools per pannello (5 per metro quadro). Applicare su tutte le giunzioni dei pannelli il collante per piastrelle e il nastro di armatura wedi Tools. 3b Per la zona A0 le giunzioni e i punti sporgenti possono essere impermeabilizzati, in alternativa, anche con il nastro di tenuta wedi Tools e con il collante per piastrelle. 4 La profondità minima di inserimento del tassello nel sottofondo portante deve essere di 35 mm. 5 Poi viene applicato il rivestimento finale. Informazioni utili: Per informazioni particolareggiate sul tema dell'impermeabilizzazione si veda la brochure "Impermeabilizzare e disaccoppiare". 14

15 Applicazioni su pareti Pannello wedi / pannello Premium Applicazione su parete Posizionamento di tasselli e viti 2500/ /2600 Applicazione con incollaggio di tutta la superficie e tassellatura a partire da 4 mm. Applicazione con incollaggio di tutta la superficie e mucchietti di malta a partire da 20 mm. 2500/ /2600 Applicazione con incollaggio di tutta la superficie e tassellatura per BA 12,5; 20; 30; 50 mm. Applicazione con incollaggio di tutta la superficie e tassellatura a partire da BA 12,5. Informazioni utili: La posa in opera può avvenire anche con disposizione orizzontale dei pannelli da costruzione. In tal caso la disposizione dei tasselli è identica. Il metodo corretto di realizzare le giunzioni del pannello wedi Premium è indicato a pagina 5. BA = Pannello wedi / pannello Premium 15

16 Pannello wedi / pannello Premium Applicazione su parete Sottofondi irregolari In caso di pareti estremamente irregolari vengono impiegati i pannelli wedi con uno spessore di 20 mm o maggiore. Il livello di degrado dei vecchi sottofondi non riveste alcuna importanza, le nuove pareti sono perfettamente piane, offrono una protezione durevole dall'umidità e isolano l'ambiente. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi / pannello Premium Nastro di armatura tucco per giunti wedi Premium autoadesivo wedi Tools Rondella isolante wedi Tools Nastro di tenuta wedi Tools Collante e sigillante wedi 610 Tassello in metallo wedi Tools Con un cacciavite fare 8 fori (ovvero 5 per m²) in un pannello wedi. Poi applicare dei mucchietti di malta flessibile per letto medio secondo la disposizione dei fori. Applicare il pannello da costruzione alla parete dando dei leggeri colpi con un martello di gomma e allinearlo. Poi con un cacciavite da 8 fare dei fori nella parete attraverso il pannello e i mucchietti di malta. Infilare i tasselli in metallo wedi Tools nei mucchietti di malta e nei fori realizzati in precedenza e inserirli completamente solo dopo l'indurimento della malta. 5a 5b 6a 6b La profondità minima di inserimento del tassello nel sottofondo portante deve essere di 35 mm. 16 In caso di irregolarità eccessive nel sottofondo si possono usare degli sfridi di pannello da inserire come spessore. Negli ambienti umidi applicare su tutte le giunzioni dei pannelli il collante per piastrelle e il nastro di armatura wedi Tools. Successivamente procedere alla strutturazione della superficie come di consueto. Per la zona A0 le giunzioni e i punti sporgenti possono essere impermeabilizzati, in alternativa, anche con il nastro di tenuta wedi Tools e con il collante per piastrelle. Informazioni utili: I mucchietti di malta non devono presentare uno spessore maggiore di quello consentito per tale materiale. Per informazioni particolareggiate sul tema dell'impermeabilizzazione si veda la brochure "Impermeabilizzare e disaccoppiare".

17 Applicazioni su pareti Pannello wedi / pannello Premium Applicazione su parete Posizionamento di tasselli e viti 2500/ /2600 Applicazione con incollaggio di tutta la superficie e mucchietti di malta a partire da 20 mm. Applicazione con posa in opera con tasselli e mucchietti di malta a partire da 20 mm. 2500/2600 Applicazione con posa in opera con tasselli e mucchietti di malta a partire da 20 mm. Informazioni utili: La posa in opera può avvenire anche con disposizione orizzontale dei pannelli da costruzione. In tal caso la disposizione dei tasselli è identica. Bauplatte Premium finden Sie auf Seite 5. Il metodo corretto di realizzare le giunzioni del pannello wedi Premium è indicato a pagina 5. BA = Pannello wedi / pannello Premium 17

18 Pannello wedi / pannello Premium Applicazione su parete Strutture a montanti e traversi in legno e metallo La molteplicità di applicazioni dei pannelli da costruzione wedi è perfetta anche per strutture a montanti e traversi in legno e metallo. Per ottenere in tali casi un sottofondo pulito per le piastrelle e allo stesso tempo una costruzione stabile si devono impiegare i pannelli da costruzione wedi con spessore di 20 mm o maggiore. Per poter applicare il pannello wedi in modo semplice e rapido viene prima montata una struttura in legno o metallo a piombo e a paro. La massima distanza dei montanti non deve essere superiore a 600 mm. Riducendo la distanza massima della struttura da 600 a 300 mm è possibile impiegare anche pannelli a partire da uno spessore di 10 mm o 12,5 mm. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi / pannello Premium Rondella isolante wedi Tools Pannello wedi XL/XXL tucco per giunti wedi Premium Collante e sigillante wedi 610 Nastro di armatura autoadesivo wedi Tools Nastro di tenuta wedi Tools 1a Avvitare il pannello con viti per legno o per costruzioni e rondelle isolanti wedi Tools alla struttura a montanti e traversi in legno... 1b... o incollarlo sulla struttura in metallo con collante e sigillante a Negli ambienti umidi le giunzioni possono essere impermeabilizzate con il collante e il sigillante wedi 610. Poi le giunzioni devono ancora essere armate con nastro di armatura wedi Tools autoadesivo. 2b Per la zona A0 le giunzioni e i punti sporgenti possono essere impermeabilizzati, in alternativa, anche con il nastro di tenuta wedi Tools e con il collante per piastrelle. 3 Successivamente vengono eseguite la posa delle piastrelle o l'applicazione dell'intonaco. Informazioni utili: Per l'applicazione a filo di lastre di cartongesso, wedi ha in programma pannelli da costruzione con dimensioni di 12,5 x 62,5 cm. Per informazioni particolareggiate sul tema dell'impermeabilizzazione si veda la brochure "Impermeabilizzare e disaccoppiare". 18

19 Applicazioni su pareti Pannello wedi / pannello Premium Applicazione su parete Posizionamento di tasselli e viti 2500/ /2600 Applicazione con struttura a montanti e traversi da 600 mm a partire da 20 mm. Dimensioni: 2500 x 600 mm Applicazione con struttura a montanti e traversi da 300 mm per BA 10; 12,5 mm. Dimensioni: 2500 x 600 mm 2500/ /2600 Applicazione con struttura a montanti e traversi da 450 mm per pannelli a partire da 12,5 mm. Dimensioni: 2500 x 900 mm Applicazione con struttura a montanti e traversi da 600 mm a partire da 20 mm. Dimensioni: 2500 x 1200 mm Informazioni utili: La posa in opera può avvenire anche con disposizione orizzontale dei pannelli da costruzione. In tal caso la disposizione dei tasselli è identica. Il metodo corretto di realizzare le giunzioni del pannello wedi Premium è indicato a pagina 5. BA = Pannello wedi / pannello Premium 19

20 Pannello wedi / pannello Premium Applicazione su pavimento Installazione su sottofondi minerali I sottofondi devono essere portanti e puliti da resti di malta e impurità prima di iniziare l'installazione dei pannelli da costruzione wedi. Eventualmente applicare un primer sulla superficie. Le irregolarità devono essere eliminate. Se il sottofondo è di nuova costruzione, esso deve essere sufficientemente asciutto in modo che il processo di ritiro sia completato prima del montaggio del pannello wedi. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi tutti gli spessori / Rondella isolante wedi Tools pannello Premium tutti gli spessori Nastro di armatura Collante e sigillante wedi 610 autoadesivo wedi Tools 600 mm Malta per giunti wedi Nastro di tenuta wedi Tools Eventualmente applicare prima un primer sul sottofondo in cemento e una banda d'isolamento perimetrale. Applicare il collante per piastrelle sul sottofondo. Applicare quindi del collante e sigillante wedi 610 sulle giunzioni del pannello se si vuole realizzare allo stesso tempo una superficie impermeabilizzante. Appoggiare il pannello sul collante. 5 6 Informazioni utili: Per informazioni particolareggiate sul tema dell'impermeabilizzazione si veda la brochure "Impermeabilizzare e disaccoppiare". Applicare il nastro di armatura autoadesivo wedi Tools largo 600 mm con una sovrapposizione di ca. 5 cm. Negli ambienti umidi, applicare sui punti di infiltrazione e sulle giunzioni dei pannelli del nastro isolante wedi Tools. Su questo sottofondo è possibile anche la posa flottante di laminato o parquet prefinito. Per le piastrelle vale: Dimensioni delle piastrelle min. 10 x 10 cm, spessore delle piastrelle min. 7 mm. 20

21 Applicazioni su pavimenti Pannello wedi / pannello Premium Applicazione su pavimento Sottofondi in legno Per garantire tutti i vantaggi del pannello wedi anche nell'applicazione su sottofondi in legno si devono rispettare le seguenti condizioni: il sottofondo deve essere rigido (non deve essere elastico o molleggiato), portante, asciutto, privo di sporco e non deve presentare biodegradamento. Le eventuali irregolarità devono essere eliminate. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi tutti gli spessori / Nastro di armatura pannello Premium tutti gli spessori autoadesivo wedi Tools 600 mm Collante e sigillante wedi 610 Rondella isolante wedi Tools Malta per giunti wedi Nastro di tenuta wedi Tools Applicare il primer sul fondo in legno. Applicare il collante per piastrelle sul sottofondo in legno. Applicare quindi del collante e sigillante wedi 610 sulle giunzioni del pannello se si vuole realizzare allo stesso tempo una superficie impermeabilizzante. Appoggiare il pannello sul collante con i giunti sfalsati Informazioni utili: Per informazioni particolareggiate sul tema dell'impermeabilizzazione si veda la brochure "Impermeabilizzare e disaccoppiare". Una volta che il collante ha fatto presa, fissare i pannelli da costruzione anche con viti per legno (5 per m²) e rondelle isolanti wedi Tools. Applicare completamente il nastro di armatura autoadesivo wedi Tools largo 600 mm. Negli ambienti umidi, applicare sui punti di infiltrazione e sulle giunzioni dei pannelli del nastro isolante wedi Tools. Dimensioni delle piastrelle min. 10 x 10 cm, spessore delle piastrelle min. 7 mm. 21

22 Pannello wedi / pannello Premium Applicazione su pavimento Sistemi di riscaldamento a parete e a soffitto I pannelli da costruzione sono perfettamente adatti anche per l'impiego sotto al riscaldamento a pavimento. I pannelli da costruzione presentano buone caratteristiche di isolamento che impediscono al calore di disperdersi verso il sottofondo, esso viene invece irraggiato direttamente nell'ambiente, indipendentemente dal fatto che il sistema di riscaldamento sia ad acqua o elettrico. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi / pannello Premium Nastro di armatura autoadesivo Malta per giunti wedi wedi Tools 600 mm Marcare sul pannello wedi i canali/le scanalature per l'installazione del sistema di riscaldamento. Con una fresa ritagliare le cavità nel pannello. La larghezza della fresa deve essere uguale a quella dei tubi e la profondità deve essere di almeno 3 mm. Inserire le tubazioni nelle scanalature. Riempire i canali delle tubazioni con collante per piastrelle. Tutta la superficie viene poi sigillata con il nastro di armatura autoadesivo wedi Tools da 600 mm. Le dimensioni della piastrella non devono essere inferiori a 10 x 10 cm. Piastrella Canale per l'installazione del sistema di riscaldamento Sottofondo Pannello wedi Con una fresa si possono ricavare rapidamente canali nel pannello e in altri elementi wedi in caso di sistemi di riscaldamento ad acqua. Il pannello diventa quindi isolamento termico e allo stesso tempo base di installazione. Pannello wedi Piastrella Sottofondo Riscaldamento elettrico I sistemi elettrici di riscaldamento a pavimento si possono montare facilmente sul pannello, impedendo così le dispersioni termiche verso il basso e migliorando efficacemente la resa del sistema. Indicazione per i sistemi a resistenze elettriche: I sistemi elettrici di riscaldamento a pavimento possono essere installati su elementi già posati e armati (per es. pannelli da costruzione wedi, elementi a pavimento Fundo, panche Sanoasa, lettini Sanoasa) rispettando le indicazioni del relativo produttore. In tali settori si devono usare solo impianti appositamente omologati. 22

23 Applicazioni in soffitti Pannello wedi / pannello Premium Applicazione in soffitto Livellare e ribassare Il pannello wedi è molto versatile e, oltre alle applicazioni su pareti e in pavimenti, può essere usato anche per livellare e ribassare soffitti. L'altezza del controsoffitto può essere determinata in modo individuale al momento del montaggio. Tale applicazione è consentita solo per ambienti a uso privato. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi / pannello Premium Collante e sigillante wedi 610 Rondella isolante wedi Tools Nastro di armatura autoadesivo Tassello in metallo wedi Tools wedi Tools tucco per giunti wedi Premium 1 2 3a Montare il sistema di ribassamento del soffitto con tasselli alla soletta grezza e regolare l'altezza desiderata. Montare i profili corrispondenti sui supporti già installati. Avvitare il pannello inserendo le rondelle isolanti wedi Tools. Il posizionamento dei tasselli avviene sulla base delle prescrizioni per le strutture a montanti e traversi in legno e metallo. 3b In alternativa i pannelli possono anche essere incollati al sistema di ribassamento dal soffitto con il collante e sigillante wedi Le giunzioni dei pannelli vengono poi sigillate con il nastro di armatura autoadesivo wedi Tools. Informazioni utili: Il metodo corretto di realizzare le giunzioni del pannello wedi Premium è indicato a pagina 5. 23

24 Pannello wedi / pannello Premium Applicazione in soffitto Soffitti ancoranti Quando si tratta di ristrutturare locali vecchi che hanno bisogno di essere rinnovati, spesso ci si trova di fronte al problema di quale opzione scegliere per i rivestimenti dei soffitti esistenti. I pannelli wedi offrono al riguardo delle soluzioni semplici. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi / pannello Premium Nastro di armatura tucco per giunti wedi Premium autoadesivo wedi Tools Collante e sigillante wedi 610 Nastro di tenuta wedi Tools Prima di iniziare la lavorazione, eventualmente applicare il primer sui sottofondi e riempire le cavità. Applicare il collante per piastrelle su tutta la superficie dei pannelli e allinearli. Sostenere i pannelli fino a quando il collante si è indurito. Applicare il nastro di armatura wedi Tools sulle giunzioni. 4 Informazioni utili: Il metodo corretto di realizzare le giunzioni del pannello wedi Premium è indicato a pagina 5. L'ultima operazione comprende l'applicazione di intonaco, carte da parati o pittura. 24

25 Applicazioni in soffitti Pannello wedi / pannello Premium Applicazione in soffitto Soffitti irregolari In caso di soffitti estremamente irregolari vengono impiegati i pannelli wedi con uno spessore di 20 mm o maggiore. Il livello di degrado dei vecchi sottofondi non riveste alcuna importanza, i nuovi soffitti sono perfettamente piani, offrono una protezione durevole dall'umidità e isolano l'ambiente. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi / pannello Premium tucco per giunti wedi Premium Collante e sigillante wedi 610 Tassello in metallo wedi Tools Nastro di armatura autoadesivo wedi Tools Rondella isolante wedi Tools Con un cacciavite fare 8 fori (ovvero 5 per m²) in un pannello wedi. Poi applicare dei mucchietti di malta flessibile per letto medio secondo la disposizione dei fori. Applicare il pannello da costruzione al soffitto dando dei leggeri colpi con un martello di gomma e allinearlo. Poi con un cacciavite da 8 fare dei fori nel soffitto attraverso il pannello e i mucchietti di malta. Sostenere i pannelli fino a quando il collante si è indurito. Infilare i tasselli in metallo wedi Tools nei mucchietti di malta e nei fori realizzati in precedenza e inserirli completamente solo dopo l'indurimento della malta. Informazioni utili: I mucchietti di malta non devono presentare uno spessore maggiore di quello consentito per tale materiale. 5 La profondità minima di inserimento del tassello nel sottofondo portante deve essere di 35 mm. 6 Applicare il nastro di armatura wedi Tools su tutte le giunzioni. Il metodo corretto di realizzare le giunzioni del pannello wedi Premium è indicato a pagina 5. 25

26 Pannello wedi Vapor Applicazioni speciali Zona bagnata speciale con umidità dell aria elevata Il pannello wedi Vapor va impiegato per l'isolamento termico, per l'impermeabilizzazione e, grazie al rivestimento applicato in fabbrica, anche come freno vapore in ambienti con umidità dell'aria sempre elevata. Sia che si tratti di impianti docce e wellness pubblici o privati, il pannello wedi Vapor è uno dei migliori pannelli portanti protettivi sul mercato soprattutto per pareti e soffitti. Naturalmente serve anche come elemento portante per intonaco e piastrelle. Componenti del sistema wedi: Pannello wedi Vapor Nastro di tenuta wedi Tools Prima di iniziare a lavorare pulire i sottofondi e passare una mano di fondo con primer penetrante o fissativo consolidante e collante di contatto. Il livellamento (parziale) della superficie avviene con stucco per riparazioni di pareti e pavimenti. Applicare il collante per piastrelle su tutta la superficie dei pannelli wedi Vapor e allinearli. Sulle giunzioni va invece applicato l'adesivo epossidico per piastrelle e inserire il nastro di tenuta wedi Tools. 5 6 Informazioni utili: Il pannello wedi Vapor può essere utilizzato anche su impasto di malta o strutture portanti. Poi rivestire di collante per piastrelle in resina epossidica e sabbiare con sabbia di quarzo. Successivamente vengono eseguite la posa delle piastrelle o l'applicazione dell'intonaco. 26

27 27 Applicazioni speciali

28 wedi Sistemi pannelli wedi Progetti wellness wedi Docce a filo pavimento wedi Prodotti chimici per il sistema wedi Elementi design wedi Aiuti pratici wedi Impermeabilizzazione e disaccoppiamento wedi Supporto wedi Italia S.R.L. Via Redipuglia, Lissone (Milano) Italia Telefono Fax info@wedi.191.it wedi GmbH Hollefeldstraße Emsdetten Germania Telefono Fax info@wedi.de D 07/12 K 07/12 A /289 Salvo modifiche tecniche. I