RS LUXMETRO DIGITALE RS-01 MANUALE D ISTRUZIONI D-H

Transcript

1 RS LUXMETRO DIGITALE RS-01 MANUALE D ISTRUZIONI D-H

2 SOMMARIO TITOLO PAGINA 1. ISTRUZIONI CARATTERISTICHE SPECIFICHE DENOMINAZIONE E POSIZIONI ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO CONTROLLO STATO BATTERIA & INSERIMENTO CARATTERISTICHE SENSITIVITÀ SPETTRALE MANUTENZIONE LIVELLI DI ILLUMINAMENTO RACCOMANDATI...11

3 1. ISTRUZIONI Il luxmetro digitale è un strumento di precisione per la misura dell illuminamento (lux, foto candele). In conformità ai requisiti della CIE risposta spettrale fotopica, f 1 6%. Coseno corretto per luce ad incidenza obliqua. Strumento robusto, facilità d uso grazie alla costruzione. Il componente fotosensibile usato nel misuratore è un foto diodo al silicio molto robusto di lunga durata e filtro risposta spettrale. U.S. Pat. No. 446, CARATTERISTICHE Doppio display, LCD a 4 righe di lettura. Sensibilita dello spettro vicino alla curva potopica del CIE. Gamma di misurazione da 0.01 lux a klux, fc a kfc, in 4 gamme. Precisione alta e risposta rapida. Misura dell intensita luminosa. Funzione Data-hold per fissare il valore attuale sul display. Memorizza i dati e legge le funzioini. Funzione media. Funzione di auto spegnimento. 1

4 3. SPECIFICHE Display: Doppio display, LCD a 4 righe di lettura. Gamma di misurazione: lux, lux, 5000 lux, klux, (Auto gamma 4 passi) / fc, fc, fc, 5000 fc Nota: 1fc =10.76 lux. Fuori Campo: L LCD visualizza il simbolo OL. Risposta Spettrale: CIE Photopic. (secondo l occhio umano e la curva CIE). Precisione Spettrale: CIE Vλ funzione f 1 6% Risposta di coseno: f 2 2% Esattezza: ±3%rdg ±5 cifre (@23 ±5 ) (taratura con lampada ad incandescenza standard con temperatura colore di 2856 K). Caratteristica di temperatura: ± 0.1%/ C. Frequenza di campionamento: 5 volte/sec di una indicazione di una barra grafica analogica. Fotorilevatore: Un foto diodo al silicio con correzione della risposta spettrale. Capienza di memoria manuale di dati: 99 set. Temperatura di funzionamento e umidità: 0 C - 50 C (32 F F) & 0% - 80% RH. Temperature di magazzinaggio e Umidità: -10 C C (14 F F) & 0% - 70% RH. Alimentazione: 6 batterie AAA. Durata batteria (tipica): 100 ore (zinco carbone). Lunghezza del cavo foto rilevatore: 150 cm (appross.) Dimensioni del foto rilevatore: 92Lx 60Wx 29H (mm) Dimensioni strumento: 150Lx 72Lx 35A (mm) Peso: 320g. Accessori: custodia, manuale d istruzioni, batteria. 2

5 4. DENOMINAZIONE E POSIZIONI D-H Display LCD: doppio display a 4-linee, ciascuna con una lettura massima di 5000 caratteri, vengono inoltre visualizzati l indicazione dell unita di misura, il simbolo della funzione, e i decimali, ecc. 2. Tasto Power Control: Per accendere e spegnere il luxmetro (ON e OFF). 3. Tasto AVG: Attiva la modalita media. 4. Tasto H per la misurazione dati 5. Tasto cd: Entra in modalita intensità luminosa. 6. Tasto : Scorre le modalita di regolazione, aumenta o diminiusce il valore di regolazione visualizzato. 7. Tasto Lux/fc: Scala di illuminazione prescelta. (1 fc=10.76 lux) 3

6 Opzione attiva/disattiva il segnale sonoro. Tieni premuto il tasto Lux/fc e poi premi il tasto di accensione per attivare o disattivare il segnale sonoro. 8. Tasto MEM: Premere una volta per memorizzare i dati indicati sul LCD nella memoria. 9. Tasto READ: Premere per entrare in modalita di lettura dei dati memorizzati. 10. Fotorilevatore. 5. ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO 5-1 Misura dell illuminazione 1. Premere il pulsante di accensione per accendere il misuratore. 2. Premere il tasto lux / fc per selezionare l unita di misura desiderata: lux o fc. 3. Rimuovere la protezione dal foto rivelatore e posizionare il rilevatore, in modo che la luce arrivi esattamente sul filtro del rivelatore. 4. Leggere il valore dell illuminazione sul display LCD. 5. Se necessario, premere il tasto H per bloccare il valore visualizzato. Premere il tasto H ancora una volta per sbloccare il display e ritornare alla modalita normale di lettura. D-H 4

7 5-2 Misura media L'illuminazione e la misura della quantita di luce che arriva su un'area prescritta. Poiche il rivelatore RS-01 ha solo una piccola zona sensibile, il livello di luce misurato viene moltiplicato e calcolato in media proporzionalmente usando la funzione media con la quale lo strumento fornisce una lettura corretta. 1. Premere il pulsante di accensione per accendere il misuratore. 2. Premere il tasto lux / fc per selezionare l unita di misura desiderata: lux o fc. 3. Rimuovere la protezione dal foto rivelatore e posizionare il rilevatore, in modo che la luce arrivi esattamente sul filtro del rivelatore. 4. Premere il tasto AVG per entrare in modalita illuminazione media. Viene visualizzata la scritta AVG. Il numero massimo di punto di misurazione e Ogni pressione successiva del tasto "MEM" memorizza un valore misurato nella memoria. Viene visualizzata la scritta "AVG NO.XX". 6. Premere il tasto READ per scorrere tra le varie locazioni di memoria e per effettuare il calcolo della media. La scritta AVG viene visualizzata una seconda volta con la lettura corrente del valore di illuminazione. 7. Premere il tasto "MEM" per aggiungere un nuovo valore misurato di illuminazione per il calcolo della media. 8. Premere il tasto " " o " " per visualizzare ciascuno dei dati precedentemente misurati. 9. Premi il tasto "AVG" per uscire da questa modalita. Tutti i dati memorizzati nella memoria rimarranno, anche se lo strumento e spento. Solo quando i nuovi dati AVG sono memorizzati nella memoria No.1 tutti i dati precedenti misurati verranno cancellati. 5

8 10. Procedura per la visualizzazione dei dati precedentemente misurati. Premere il pulsante di accensione per accendere il misuratore. Premere il tasto lux/ fc per selezionare l unita di misura desiderata: lux o fc. Premere il tasto AVG per entrare in modalita illuminazione media. Viene visualizzata la scritta AVG. Premere il tasto READ e il dato della precedente media viene visualizzato. Premere il tasto e per selezionare buttons to select i dati precedentemmente misurati come richiesto. Premere il tasto AVG per uscire da questa modalita. 5-3 Misurazione dell intensita luminosa L'intensita luminosa è una proprieta della fonte di luce. Definita come la quantita del flusso luminoso emessa uniformemente in un angolo solido, l unita di misura dell intensita luminosa e la candela, equal to one lumen per steradian. Per calcolare l intensita luminosa, la distanza dal rilevatore dalla fonte di luce deve essere conosciuta. 1. Premere il pulsante di accensione per accendere il misuratore 2. Premere il tasto lux/ fc per selezionare l unita di misura desiderata: lux o fc. 6

9 3. Rimuovere la protezione dal foto rivelatore e posizionare il rilevatore, in modo che la luce arrivi esattamente sul filtro del rivelatore. 4. Premere il tasto "cd" per entrare in modalita misurazione di intensita luminosa la scritta "cd" viene visualizzata, la scritta per la distanza "m." o "ft" vinene visualizzata, insieme ai dati di distanza precedentemente regolati. 5. Premere i tasti e per regolare la distanza tra il centro luminoso della lampada e il livello base di misurazione. La distanza prestabilita puo essere regolata tra 0.01 e 30.47m, o 0.01 e 99.99ft. La misurazione dell intensita luminosa deve essere fatta solo in una camera buia, o in un ambiente uguale, dove nessuna luce altre alla fonte luminosa da registrata influenza la lettura. Posizionare il punto della fonte luminosa piu lontano possibile per ottenere una misurazione accurata, il sensore luminoso dovrebbe essere regolato ad una distanza dalla fonte di luce che è almeno 10 volte il diametro della fonte stessa. per esempio: se la lampada di cui l'intensità deve essere misurata è di 50mm di diametro, il sensore dovrebbe essere disposto almeno a 500mm dal centro della lampada. 6. Premere il tasto cd o lux / fc per uscire da questa modalita. 7

10 5-4 Modalità manuale di memorizza e leggi dati: 1. Cancellare I dati memorizzati manualmente Premete il tasto per spengere il misuratore. Premete e tenete premuto il tasto "MEM", quindi premete il tasto per accendere il misuratore. Quando l LCD mostra "CLr", i dati memorizzati sono stati cancellati. 2. Memorizzazione dati manuale Premete il tasto "MEM" per archiviare manualmente un gruppo di letture nella memoria. L LCD mostrerà il simbolo "M" e il numero di indirizzi di memoria. La misura della memoria totale disponibile è di 99 gruppi. 3. READ (LETTURA) manuale dati memoria Premete il tasto "READ" per entrare nella modalità READ sull LCD mostrerà il simbolo "R" e il numero di indirizzo memoria. Premete il tasto " " o " " per selezionare il numero dell indirizzo memoria desiderato per mostrarlo. Premete il tasto "READ" per uscire da questa modalità. 8

11 5-5 Regolare o disattivare la funzione di auto spegnimento Il misuratore entra in modalita sleep se nessun tasto viene premuto nel periodo di tempo selezionato. 1. Regolare il tempo di auto spegnimento: Premere il tasto " " per spegnere il misuratore. Premere e mantenere premuto il tasto AVG, poi premere il tasto " " per accendere il misuratore, entrare in modalita regolazione tempo di auto spegnimento. Premere i tasti e per impostare il tempo di auto spegnimento desiderato (0 fino a 127 minuti). Se e selezionato 0 minuti, la funzione di auto spegnimento e disattivata. 2. Disattivare la funzione di auto spegnimento per il funzionamento continuo: Premete il tasto per spengere il misuratore. Premete e tenete premuto il tasto "HOLD", quindi premete il tasto per accendere il misuratore. La funzione di auto spegnimento si disattivera e il simbolo dell auto spegnimento " " non sara visibile. l auto spegnimento si riattivera la prossima volta che lo strumento verra acceso. 9

12 6. CONTROLLO STATO BATTERIA & INSERIMENTO Quando la potenza della batteria non è sufficiente per fornire il funzionamento esatto dello, il display LCD mostrera " + " per indicare che le batterie devono essere sostituite. 1. Spegnere il misuratore. Svitare la vite che tiene la copertura della batteria nella parte posteriore dello strumento. 2. Rimuovere tutte le 6 batterie esaurite ed eliminarle secondo le locali disposizioni ambientali. Sostituire le 6 batterie con nuove batterie 1.5V AAA, osservando la corretta polarita come mostrato nello scompartimento delle batterie. 3. Rimettere a posto la copertura delle batterie e stringere la vite. 4. Accendere lo strumento e controllare che " + " non sia piu visibile e che lo strumento funzioni correttamente. 7. CARATTERISTICHE SENSITIVITÀ SPETTRALE Il foto diodo del sensore e fornito di filtri che rendono la sensitività spettrale avvicinarsi alle caratteristiche della curva fotopica V(λ) secondo C.I.E. (INTERNATIONAL COMMISSION ON ILLUMINATION) come descritto di seguito. Sensitività Relativa (%) Esposimetro CIE Lunghezza d Onda in Nanometri 10

13 8. MANUTENZIONE 1. Il disco di plastica bianco sul sensore deve essere pulito con un panno umido. 2. Evitare l immagazzinaggio dello strumento ad temperature alte o in condizioni di elevata umidità. 3. Il segno di riferimento sul frontale è la punta del foto rilevatore. 4. L intervallo di calibrazione per il foto rilevatore dipende alle condizioni operative, la sensitività si diminuisce in proporzione diretta al prodotto dell intensità luminosa ed il tempo di operazione. L'esattezza di calibratura può essere aumentata rimettendo la protezione della copertura del sensore quando lo strumento non è in uso. Per mantenere la precisione di base dello strumento è raccomandata una calibrazione periodica. 9. LIVELLI DI ILLUMINAMENTO RACCOMANDATI (1fc = lux) LOCALITA Lux fc UFFICIO Conferenze, Ricezione. 200 ~ ~ 70 Lavori in ufficio 700 ~ 1, ~ 140 Scrivere, disegnare 1,000 ~ 2, ~ 186 FABBRICA Lavori con esigenze visive, catena di montaggio 300 ~ ~ 70 Ispezione 750 ~ 1, ~ 140 Assemblaggio di componenti elettronici 1,500 ~3, ~ 279 Lavori di imballaggio, ingresso, corridoi 150 ~ ~ 28 11

14 ALBERGO Stanze, guardaroba 100 ~ ~ 18 Ricezione 200 ~ ~ 47 Cassa 750 ~ 1, ~ 93 NEGOZIO Scale interne, Corridoi 150 ~ ~ 18 Vetrina, Tavola per imballaggio 750 ~ 1, ~ 140 Fronte di una Vetrina 1,500 ~ 3, ~ 279 Fronte di una Vetrina 1,500 ~ 3, ~ 279 OSPEDALE Stanza di Malato, Magazzino 100 ~ ~ 18 Sala Interventi Chirurgici 300 ~ ~ 70 Sala Operatoria Pronto Soccorso 750 ~ 1, ~ 140 SCUOLA Auditori, Palestra 100 ~ ~ 28 Classe 200 ~ ~ 70 Laboratorio, Biblioteca, Sala da Disegno 500 ~ 1, ~