JOURNEY of INSPIRATION Novità Bagno e Wellness 2017

Transcript

1 JOURNEY of INSPIRATION Novità Bagno e Wellness 2017

2 JOURNEY of INSPIRATION Novità Bagno e Wellness FONDAZIONE PIASTRELLE DI METTLACH IGIENE PER TUTTI COLANI CERAMICPLUS INVISIBLEJETS

3 Da 269 anni, Villeroy&Boch è sinonimo di innovazioni che rendono la vita più semplice e più bella. Cultura, sia in bagno che sulla tavola. Qualità, passione e bellezza ispiratrice. Vi invitiamo a percorrere con noi un emozionante viaggio nel mondo dell ispirazione. Lasciatevi entusiasmare dai nostri nuovi prodotti, dal design moderno e da una versatilità ineguagliabile. Nel 2017 ci concentreremo su soluzioni di design di altissimo livello che dettino nuovi standard anche in fatto di comfort e benessere. Non perdetevele! WC DIRECTFLUSH ARCHITECTURA TITANCERAM / OCTAGON VICLEAN-I 100 VIPRINT FINION Design rivoluzionario: ViClean-I 100 è il primo WC a doccetta con coprisedile piatto e lineare. Highlight personali: i decori di design ViPrint rendono la doccia un affascinante richiamo visivo in bagno. Il lusso ridefinito: con il suo design purista e filigranato, la collezione premium Finion lascia spazio alla libertà d arredo e alla personalità.

4 NOVITÀ BAGNO E WELLNESS 2017 INDICE COLLEZIONI ARREDOBAGNO 6 Finion 20 Antheus 28 Memento 2.0 PIATTI DOCCIA 30 ViPrint WC A DOCCETTA 36 ViClean-I 100 4

5 ELEMENTI DA PARETE&PIASTRE DI AZIONAMENTO 42 ViConnect INNOVAZIONI 44 ViSound NEWS IN PILLOLE 47 Venticello 48 O.novo 48 Avento 49 Architectura SUPPORTO DIGITALE 50 Ispirazione 50 Progettazione 51 Consulenza INDICE 5

6 6 FINION Soddisfate le vostre esigenze

7 Quale posto migliore per valorizzare il proprio stile personale se non il proprio bagno? Finion, con il suo design filigranato e purista, lascia spazio alla vostra personalità. L elegante interno crea un ambiente di lusso per rilassarsi e diventa espressione di elevata qualità di vita. Con materiali pregiati come la ceramica TitanCeram, mobili combinabili in modo versatile e un allestimento intelligente, questa collezione unica definisce nuovi standard in fatto di estetica e benessere. Provate Finion il bagno per le vostre esigenze. pro.villeroy-boch.com/finion DESIGN FILIGRANATO: eleganti lavabi in ceramica TitanCeram sottolineano il carattere elegante della collezione. Grazie ai profili estremamente sottili, il bacino si inserisce alla perfezione nelle linee definite del mobile sottolavabo, creando un insieme armonico. FINION 7

8 1. LINGUAGGIO FORMALE PURISTA: l elegante WC DirectFlush e il bidet si rifanno all estetica precisa della collezione e si inseriscono alla perfezione nell arredo del bagno. 2. EFFETTO ESTETICO UNICO: spigoli precisi e bordi sottili rendono la vasca da bagno in Quaryl uno spettacolare oggetto di design in bagno. 3. TOCCO PERSONALE: la piletta Push-to-Open dall elegante effetto metallico conferisce un tocco esclusivo alla parte centrale della vasca. Della stessa tonalità sono la parte superiore della bocca di erogazione e le finiture decorative del bordo inferiore della vasca. 4. EFFETTO FREE-STANDING: grazie all effetto luminoso opzionale alla base, la vasca sembra fluttuare sopra un piedistallo di luce. 1. 8

9 FINION 9

10 ESTETICA AMBIZIOSA: la ceramica filigranata del lavabo si fonde visivamente con le superfici chiare del mobile sottolavabo diventando un unica entità. 2. ROBUSTEZZA DALLA FORMA PERFETTA: nonostante l aspetto leggero, i bordi sono robusti e stabili grazie all innovativa ceramica TitanCeram. I lavabi da appoggio si abbinano molto bene con un piano di vetro opaco, disponibile in Black Matt o White Matt FLUTTUANTE NELL AMBIENTE: che sia sospeso o con mobile sottolavabo, il lavabo a parete con i suoi bordi sottili e il bacino sinuoso attira lo sguardo in ogni bagno. 10

11 FINION Collezione arredobagno JUST Rubinetteria PURE LINE Piastrelle FINION 11

12 1. 1. ELEMENTI DI DESIGN LUMINOSI: con la retroilluminazione sembra quasi che lo specchio sia sospeso nell aria. Grazie alla funzione Emotion si può abbassare o aumentare l intensità della luce. 2. TOCCHI ELEGANTI: le superfici delle mensole in raffinato Gold Matt o in altre note colorate, abbinate all illuminazione indiretta, creano un contrasto elegante SISTEMA INTELLIGENTE PER RIPORRE GLI OGGETTI: una suddivisione interna generosa e adattabile rende il mobile, privo di maniglie e con sistema di apertura Push-to-Open, un vero miracolo salva-spazio. 12

13 GIOCO DI LUCI RICCO DI STILE: una fila di LED dona all ampio specchio il suo caratteristico design e fa risplendere il bagno nella luce migliore. 2. ILLUMINAZIONE D ATMOSFERA: la luce frontale e la tonalità della retroilluminazione si possono regolare continuamente, per ottenere la illuminazione desiderata in bagno. 3. INTRATTENIMENTO PERFETTO: un potente sound system Bluetooth in questa variante di allestimento garantisce inoltre un sound rilassante in bagno, mentre la funzione anti appannamento consente sempre di potersi guardare facilmente. 4. COMANDI INTUITIVI: che si tratti di specchio, vasca da bagno o mobili, tutta la illuminazione si può gestire con comando a distanza, che permette di abbassarne l intensità. FINION 13

14 2. 1. STILE ELEGANTE: la linearità della ceramica trova continuità in modo marcato nei pregiati armadietti sottolavabo. Una mensola in vetro per lavabi d appoggio valorizza particolarmente il design purista LAVORAZIONE PRECISA: gli esclusivi mobili arredobagno con spigoli visibili di soli 8 mm sottolineano il concetto complessivamente purista della collezione. 14

15 FINION Collezione arredobagno JUST Rubinetteria BIANCONERO Piastrelle FINION 15

16 PURO TRIPUDIO DI COLORI: non deve per forza essere sempre bianco. Con Finion sia i mobili sia le superfici esterne delle vasche sono disponibili in tante eleganti tonalità. Così ogni bagno ha il suo tocco decorativo personale del tutto unico. 16

17 FINION Collezione arredobagno JUST Rubinetteria PURE LINE Piastrelle FINION 17

18 18

19 COLORI MOBILI GF Glossy White Lacquer MT White Matt Lacquer GJ Light Grey Matt GK Anthracite Matt PD Black Matt Lacquer GS Cedar HA Cloud HB Peony HE Sun HF Gold Matt* GN Walnut MENSOLE IN VETRO White Matt Black Matt VASCA DA BAGNO CON ZOCCOLETTO IN METALLO GIOCHI DI COLORE IN LIBERTÀ: che siano monocromatici o variopinti, i mobili e gli scaffali si possono scegliere di tutti i colori e possono essere combinati a piacimento. Gold Champagne *Disponibile solo come colore per l interno Chrome FINION 19

20 ANTHEUS Sorprendentemente elegante 20

21 Ogni linea è come una dichiarazione e ogni pezzo ha un valore nel tempo: nella collezione Antheus si riflettono stile classico e moderno. Materiali nobili e contorni geometrici in stile Art Déco incontrano la bellezza purista del design Bauhaus. Lavabi, WC e vasche da bagno mostrano spigoli netti: la sfaccettatura unica conferisce loro una leggerezza aggraziata. E così, da pregiata ceramica, acciaio lucidato, marmo nobile, finissimo Quaryl e legni selezionati, nasce un nuovo classico della modernità Antheus di Villeroy&Boch. Lasciatevi entusiasmare da una sorprendente eleganza. pro.villeroy-boch.com/antheus ANTHEUS 21

22 1. SPIGOLI NETTI: anche il WC presenta eleganti bordi sfaccettati. 2. IMMERGERSI CON STILE: la vasca da bagno Antheus con la sua base di acciaio inox lucidato sembra un diamante incastonato. È in finissimo Quaryl dalla forma ergonomica e disponibile eventualmente con funzione elettronica di scarico invisibile

23 2. ANTHEUS 23

24 ANTHEUS Collezione arredobagno DOMICIL Rubinetteria NEW TRADITION Piastrelle 24 1.

25 1. COMBINAZIONE PERFETTA: Antheus è un bagno completo dalla sorprendente eleganza dai sanitari in ceramica passando per i mobili fino agli specchi, ogni elemento mostra una bellezza ricca di stile. 2. I MIGLIORI MATERIALI: i lavabi per mobili nell innovativo TitanCeram sono completati da armadietti sottolavabo rifiniti con lamine in vero legno in American Walnut o Black Ash. 2. ANTHEUS 25

26 SODDISFA OGNI AMBIENTE: in particolare nei bagni piccoli, la vasca da bagno Antheus senza supporto è un attrazione dalla forma perfetta. 26

27 1. PUNTARE IN ALTO: l elegante armadietto a colonna domina fiero nel bagno Antheus e offre spazio per asciugamani e altro ancora. 2. BELLO AI LATI: pannelli frontali chiari di impiallacciatura di vero legno caratterizzano gli armadietti laterali della collezione Antheus. 3. ORDINE RAFFINATO: scomparti interni suddivisibili secondo le esigenze individuali e scatole in legno consentono di tenere in ordine il cassetto e proteggono gioielli e cosmetici da sguardi indiscreti. 4. SEMPRE A PORTATA DI MANO: le eleganti scatole in legno si possono estrarre comodamente e offrono anche agli oggetti più piccoli il loro spazio adeguato ANTHEUS 27

28 MEMENTO 2.0 Spazio alla personalità 28

29 Libero da tutto ciò che è superfluo, Memento soddisfa il suo status di elegante bagno premium. Gli esclusivi lavabi da appoggio da 500 e 600 mm di larghezza sono realizzati per la prima volta nella nuova ceramica TitanCeram. Contorni precisi e bordi sottili conferiscono all inconfondibile design di Memento un aspetto estremamente filigranato e leggerezza purista. Nel nuovo colore Concrete tutto questo viene particolarmente valorizzato. Il pregiato effetto cemento sottolinea il look urbano e crea così nuovo spazio per la personalizzazione. pro.villeroy-boch.com/memento2.0 MEMENTO

30 30

31 VIPRINT La mia doccia. Il mio look. Mettete il vostro gusto personale in bagno. Dai classici reinterpretati alle strutture grafiche, passando per gli effetti ottici naturali e i motivi delle piastrelle ViPrint offre decori di design per i piatti doccia Subway Infinity e vi apre in questo modo possibilità del tutto nuove per realizzare il vostro stile personale. Provate design che finora erano possibili solo per docce piastrellate uniti al vantaggio di un piatto doccia facile da pulire. Rendete speciale la vostra doccia e date al vostro bagno un aspetto inconfondibile. pro.villeroy-boch.com/viprint VIPRINT 31

32 Inspired by Heritage C0 Townhouse C1 Abbey Grey C2 Abbey Blue C3 Palazzo La vera bellezza è per sempre: queste moderne reinterpretazioni dei motivi storici come quelli dei famosi piatti di Mettlach sono un omaggio all arte ceramica secolare della casa Villeroy&Boch. Conferite alla vostra doccia un aurea di preziosa antichità, un richiamo ricco di stile in ogni bagno. 32

33 Inspired by Nature C6 Drift Wood C7 Highland Stone C8 Nordic Creek C9 Blue Lagoon Portate la natura in bagno: strutture in legno ricche di personalità, venature della roccia molto naturali e cangianti tonalità marine sembrano materiali naturali veri. L affascinante effetto autentico di questi decori rende il vostro bagno una fonte di relax. Il tocco autentico per bagni moderni e classici. VIPRINT 33

34 Inspired by Geometry D0 Star Flower D1 Sinus Black D2 Sinus White D3 Eternity Affascinante gioco di linee che attira lo sguardo magicamente: questi decori con motivi geometrici e strutture grafiche creano un effetto di profondità sul pavimento. Una scena sempre nuova in cui perdersi ogni volta che ci si fa la doccia. Che siano moderni o classici, questi eleganti motivi si abbinano ad ogni stile di bagno. 34

35 Inspired by Tiles A7 Bernina Beige-Effect A8 Bernina Anthracite-Effect B6 Upper Side Creme-Effect B9 Upper Side Anthracite-Effect A1 Lodge Beige-Effect A6 Lodge Dark Brown-Effect A2 X-Plane Creme-Effect A3 X-Plane Anthracite-Effect Qui tutto si inserisce a meraviglia: questi decori si rifanno alle piastrelle per pavimenti Villeroy&Boch. Così le linee e motivi del bagno rivestito di piastrelle si inseriscono con continuità nella doccia o, tramite un altra tonalità, creano un tocco raffinato e diventano così un pezzo forte dell ambiente. VIPRINT 35

36 36 VICLEAN-I 100 Innovativo e discreto. Piacevole e rivitalizzante.

37 Le cose più belle spesso sono le meno vistose. Con ViClean-I 100 Villeroy&Boch ha realizzato un WC a doccetta con un rivoluzionario design che sorprende ogni volta. Perchè dietro l aspetto elegante e rinfrescante, nascosto nella ceramica e quasi invisibile, è inserito un WC a doccetta di qualità, che vi coccola con la delicatezza dell acqua pulita. Scoprite subito il primo WC a doccetta dal design discreto e ricco di stile. pro.villeroy-boch.com/vicleani100 VICLEAN-I

38 ELEMENTI DISTINTIVI DI VILLEROY & BOCH: una linea sottile conduce lo sguardo dal logo di Villeroy & Boch ad un elegante rilievo nella copertura posteriore. Questo richiama l arco della porta del logo e simboleggia il collegamento con la tradizione e la forza innovativa del marchio. COMANDI INTUITIVI: ViClean-I 100, grazie all intuitivo comando a distanza, si può gestire in modo molto semplice e confortevole. Le impostazioni individuali, su richiesta, si possono gestire anche tramite un app per smartphone. 38

39 GETTO DELLA DOCCETTA RIVITALIZZANTE: l innovativo getto della doccetta HarmonicWave si sposta avanti e indietro con un movimento ondulatorio laterale garantendo così una pulizia profonda e rivitalizzante. TECNOLOGIA INVISIBLEJET: l ugello della doccetta si inserisce a filo nella superficie ed è quasi invisibile grazie alla pregiata copertura del getto in Quaryl. Grazie ad una finitura ad altissima precisione, la fessura tra la superficie e la copertura del getto è estremamente ridotta. VICLEAN-I

40 IGIENE PERFETTA: il WC DirectFlush senza brida consente uno sciacquo accurato e anche grazie alla tecno logia CeramicPlus e al meccanismo QuickRelease si può pulire in modo semplice e rapido. 40

41 COMBINAZIONE CON STILE: il design discreto e lineare del WC a doccetta si inserisce in modo armonioso nei più disparati bagni Villeroy & Boch dalle pregiate collezioni base fino alle esclusive collezioni premium come Antheus e Finion. Scoprite i nuovi bagni di lusso alle pagine 20 e 6. VICLEAN-I

42 VICONNECT Una connessione intelligente PIASTRA (PLASTICA) MODEL E300 WHITE CHROME CHROME MATT BLACK MATT ANTHRACITE MATT WHITE MATT Azionamento: WHITE Azionamento: CHROME Azionamento: CHROME MATT PIASTRA (VETRO) MODEL M300 GLASS GLOSSY WHITE GLASS GLOSSY BLACK GLASS GLOSSY GREY Azionamento: STAINLESS STEEL 42

43 ViConnect, il complemento perfetto dei WC in ceramica di Villeroy&Boch, è ora dotato delle eleganti piastre di azionamento M300/E300. Che insieme agli attuali modelli ora offrono ancora più possibilità di personalizzare il bagno. Il design purista in 10 diverse combinazioni di colori e materiali, nell installazione da appoggio o a filo, si inserisce perfettamente in ogni bagno. Nuovi elementi a parete inoltre completano l assortimento con soluzioni pregiate per lavabi, bidet e orinatoi. pro.villeroy-boch.com/viconnect VICONNECT 43

44 44 VISOUND Il sound system per la vostra vasca

45 Il piacere della musica e un bagno caldo: relax e ispirazione, un momento del tutto personale. ViSound, l intelligente sound system di Villeroy&Boch, coniuga entrambe le cose. Ascoltate in streaming la vostra musica preferita dal vostro smartphone, tablet o qualsiasi altro dispositivo che utilizzi il Bluetooth direttamente nella vasca da bagno. La vasca diventa un altoparlante Bluetooth e offre una perfetta esperienza sonora. Con ViSound godetevi una nuova dimensione sonora in bagno. pro.villeroy-boch.com/visound VISOUND 45

46 NEWS IN PILLOLE Ampliamento delle collezioni 46

47 VENTICELLO Design su tutta la linea La collezione di design offre due nuovi richiami visivi in bagno: i funzionali armadietti componibili in due altezze (359 e 529 mm) si adattano perfettamente a tutti i mobili sottolavabo Venticello e consentono di avere ripiani lavabo più spaziosi. Inoltre il nuovo orinatoio DirectFlush senza brida entusiasma grazie al coperchio SoftClosing, all igiene perfetta e al design purista di Venticello. Pratico, salvaspazio e confortevole. Le nuove piastre di azionamento per orinatoi di colore White, Chrome e Chrome Matt sono un com plemento esteticamente bello e funzionale. pro.villeroy-boch.com/venticello NEWS IN PILLOLE 47

48 O.NOVO Sorprendentemente diverso La grande famiglia O.novo ora offre più possibilità per un arredobagno creativo. I nuovi arrivati sono un lavamani angolare, un copriscarico per lavamani compatti e un orinatoio DirectFlush senza brida nel segmento base. pro.villeroy-boch.com/onovo AVENTO Il mio stile di vita Anche la moderna collezione per bagno completa Avento viene ampliata. Il nuovo lavabo da incasso convince con il suo design ricco di stile e si inserisce in bagno ottimizzando lo spazio. Sono nuovi anche la finitura del mobile Elm Impresso e un bidet sospeso che si abbina perfettamente come estetica al WC sospeso. pro.villeroy-boch.com/avento 48

49 ARCHITECTURA La riuscita di qualsiasi progetto CompactStandardXL Vita Novità Il vasto assortimento di WC ha ora un nuovo modello. Il WC sospeso Architectura Vita con scarico prolungato (700 mm) e DirectFlush rispetta la norma DIN per costruzioni prive di barriere architettoniche e grazie alla smaltatura opzionale AntiBac soddisfa anche le più severe esigenze in fatto di igiene. pro.villeroy-boch.com/architectura NEWS IN PILLOLE 49

50 SUPPORTO DIGITALE 1. Ispirazione Crea il tuo stile Consulenza più rapida e ancora più semplice: con Crea il tuo stile online i vostri clienti possono scoprire il proprio stile personale in anteprima. Ispirazioni per il bagno Con le più disparate idee di configurazione e come in un gioco i vostri clienti hanno una prima impressione del bagno dei loro sogni. villeroyboch.com/stylefinder villeroyboch.com/bathroom-inspiration 2. Pianificazione Progettazione bagni Qui i clienti possono progettare in anteprima il bagno sulla loro pianta e inoltrare i documenti già prima della consulenza. Augmented Reality App Presentate ai vostri clienti tutti i prodotti di Villeroy&Boch in modo virtuale in 3D e aiutateli nella progettazione del bagno. villeroyboch.com/bathroom-planner villeroyboch.com/ar-app 50

51 3. 3. Beratung Consulenza Media World App Per la vostra consulenza potete avere tutte le informazioni sul tema bagno e wellness di Villeroy&Boch in modo unitario e con un semplice clic sul vostro smartphone o tablet. villeroyboch.com/mediaworld DigiPOS Info Terminal I vostri clienti scoprono il nostro assortimento completo e possono sfruttare gli strumenti per trarre ispirazione e per la progettazione come Crea il tuo stile, Configuratore bagni e il Programma di progettazione bagni. I contenuti creati si possono salvare e richiamare in qualunque momento, anche da casa. SUPPORTO DIGITALE 51

52 VILLEROY&BOCH ITALIA Villeroy&Boch Divisione Bagno e Wellness Foro Buonaparte Milano Tel Fax F I Printed in Germany Variazioni di colore e dimensioni rientrano nelle tolleranze standard. Con riserva di modifiche alla gamma, ai modelli e ai colori. Il vostro consulente VILLEROY-BOCH.COM