A WIRTGEN GROUP COMPANY FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT

Transcript

1 A WIRTGEN GROUP COMPANY FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT

2 COMPETENZA PER TRADIZIONE KLEEMANN è un'azienda del WIRTGEN GROUP, un gruppo di imprese attivo a livello internazionale nell industria delle macchine edili. Al gruppo appartengono WIRTGEN, VÖGELE, HAMM, KLEEMANN e BENNINGHOVEN, cinque marchi di grande tradizione e notorietà, con stabilimenti in Germania e siti produttivi in Brasile, Cina e India. Il servizio di assistenza operativo in tutto il mondo è reso possibile da 55 società di vendita e assistenza SU KLEEMANN 04 Competenza 06 Prodotti MOBICAT LA SERIE EVO-LINE 10 Vantaggi in sintesi 12 MC 100 R EVO 16 MC 110 R/Z EVO QUARRY-LINE 24 Vantaggi in sintesi 26 MC 120 Z 30 MC 125 Z 28 MC 140 Z 30 MC 160 PRR

3 TECNOLOGIA DI PROCESSO KLEEMANN PROGRAMMA DI ASSISTENZA RICAMBI FEATURES

4 KLEEMANN: KNOW-HOW, INNOVAZIONE, QUALITÀ Da 100 anni la KLEEMANN GMBH sviluppa e realizza macchine e impianti professionali per gli operatori dell'industria dei materiali lapidei e del riciclaggio. Con il WIRTGEN GROUP KLEEMANN offre assistenza e supporto in loco in tutto il mondo. Il che garantisce un servizio di assistenza ottimale e di conseguenza assicura sempre il rendimento e l'efficienza degli impianti.

5 KLEEMANN produce innovativi impianti di frantumazione e di vagliatura semoventi di alta qualità grazie a tecnologie modernissime e un eccellente know-how.

6 I PRODOTTI KLEEMANN FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT MOBIREX FRANTOI AD URTO SEMOVENTI IMPIANTI DI VAGLIATURA SEMOVENTI MOBISCREEN MOBICONE FRANTOI A CONO SEMOVENTI

7 07 MOBICAT MOBICONE FRANTOI MOBILE KEGELBRECHER A MASCELLE SEMOVENTI MOBIREX FRANTOI AD URTO SEMOVENTI Per la frantumazione preliminare e grossolana Nachbrechen in der 2. und 3. Brechstufe EINSATZ IMPIEGO IN: CON: - mittelhartem > roccia da bis semidura hartem, abrasivem a dura Naturstein - Rohstoffaufbereitung/Mininganwendungen > riciclaggio > applicazioni minerarie Per elevata resa di frantumazione e un prodotto finale di alta qualità a forma cubica nel 1 e 2 stadio di frantumazione IMPIEGO CON: > roccia da tenera a semidura > riciclaggio MOBISCREEN IMPIANTI DI VAGLIATURA SEMOVENTI MOBICONE FRANTOI A CONO SEMOVENTI Per la setacciatura classica o grossolana IMPIEGO CON: > tutti i tipi di roccia > materiali da demolizione > minerali Per la frantumazione secondaria e terziaria IMPIEGO CON: > roccia abrasiva, da semidura a dura > applicazioni minerarie MOBIFOX FRANTOI AD URTO SEMOVENTI Per la frantumazione secondaria e terziaria IMPIEGO CON: > roccia mediamente abrasiva

8 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT I FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI DI KLEEMANN Gli impianti di frantumazione della serie MOBICAT vengono impiegati per la prefrantumazione di quasi tutti i tipi di roccia e per il riciclaggio di materiali da demolizione. La resa degli impianti di frantumazione MOBICAT non dipende solo dal frantoio a mascelle: è essenziale che tutti i componenti interagiscano in modo ottimale. L'attenzione si concentra sempre più sugli aspetti economici ed ecologici, sull'efficienza degli impianti nonché sulla varietà e sulla qualità del prodotto finale.

9 MOBICAT LA SERIE 09 GLI IMPIANTI MOBICAT IN FUNZIONE > Apertura d ingresso frantoio [mm] Riciclaggio Roccia Estrazione 1600 x 1250 MC 160 PRR / max t 1400 x 1130 MC 140 Z / max. 750 t 1250 x 1000 MC 125 Z / max. 600 t 1200 x 800 MC 120 Z / max. 450 t 1100 x 700 MC 110 R EVO / MC 110 Z EVO / max. 330 t 950 x 550 MC 100 R EVO / max. 220 t > Capacità d'alimentazione max. all'ora [t/h]

10 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT EVO LINE LA CLASSE COMPATTA FRA I FRANTOI PRIMARI Uso continuo del frantoio mediante l'innovativo sistema di regolazione dell'alimentazione CFS (Continuous Feed System) Buona qualità della pezzatura finale: prevagliatura efficace mediante prevaglio a due piani indipendente ("versione "Z") Flusso di materiale senza intoppi e riduzione delle ostruzioni: unità frantoio con mascella di frantumazione mobile extralunga > > > Alta produttività grazie al carico ottimale del frantoio: unità di alimentazione con sponde integrate, possibilità di aumentare la capacità della tramoggia (a richiesta) Maggiore flessibilità per facilitare il trasporto: nastro di scarico laterale ripiegabile, montabile su entrambi i lati I VANTAGGI IN SINTESI Facilità d'uso senza tempi di allestimento: comoda regolazione della fessura di frantumazione mediante touchpanel anche durante la frantumazione Massima flessibilità. Per il trasporto e nelle applicazioni. Dimensioni particolarmente compatte e grande efficienza. Impiego in cava Gli impianti della MOBICAT EVO-Line sono concepiti per ottenere la massima versatilità d'impiego in relazione al materiale in entrata. Sono leggeri, quindi facilmente trasportabili e dispongono di robusti sistemi di azionamento, che possono adattarsi senza problemi a condizioni d'impiego diverse, dalla roccia al riciclaggio.

11 I VANTAGGI IN SINTESI 11 Tempi di fermo minimi in caso di ostruzioni nella bocca del frantoio: innovativo sistema di sbloccaggio frantoio con azionamento frantoio reversibile Consumi ridotti grazie al potente ed efficiente motore diesel diretto, con giunto idraulico a protezione dell'impianto > > Sollevamento efficace di oggetti metallici: tempi di fermo brevi in caso di ostruzioni dovute ad acciaio/ ferro grazie al sollevamento e all'abbassamento idraulico del separatore magnetico Uso facile e intuitivo, diagnosi rapida in caso di guasto: concetto di comando integrato, realizzato mediante un touchpanel con guida a menu Impiego nel riciclaggio

12 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT MC 100 R EVO UN CONCENTRATO DI ENERGIA Il più piccolo frantoio a mascelle semovente della EVO-Line colpisce per le dimensioni compatte e l'affidabilità. Utilizzabile con i materiali più diversi, l'impianto consente una vasta gamma di applicazione nei settori della demolizione e del contoterzismo. L'azionamento diretto diesel assicura all'mc 100 R EVO di KLEEMANN consumi contenuti. Talvolta una forma compatta e un peso ridotto sono prioritari rispetto al rendimento. Questo impianto offre tutte e tre le caratteristiche. L'IMPIEGO CONSIGLIATO DA KLEEMANN Lavorazione di materiali da demolizione (ad es. rifiuti edili, cemento, cemento armato) Lavorazione di rocce (ad es. calcare, ghiaia di fiume, granito, basalto) Impiego in cantieri con poco spazio Capacità d'alimentazione fino a 220 tonnellate all'ora Per lotti di piccole dimensioni IMPIEGO Impiego nel riciclaggio, nelle attività di demolizione e costruzione, lavorazione della roccia

13 MC 100 R EVO UN CONCENTRATO DI ENERGIA 13 TRASPORTO Dimensioni e peso ridotti per facilitare il trasporto con autocarro a pianale ribassato Dati tecnici MC 100 R EVO Capacità d'alimentazione fino a ca. Ingresso frantoio (larg. x prof.) Peso Potenza motore 220 t/h 950 x 550 mm kg 165 kw

14 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI VELOCE NELL'IMPIEGO I vantaggi del MOBICAT MC 100 R EVO sono evidenti. Unità di alimentazione con sponde della tramoggia integrate Prevagliatura mediante il lungo canale di alimentazione vibrante con alimentatore a grizzly integrato Innovativo sistema di regolazione dell'alimentazione CFS per un uso continuo del frantoio Nuova unità frantoio con mascella di frantumazione mobile extralunga Unità da trasporto compatta e peso ridotto L'MC 100 R EVO pesa 30 tonnellate ed è facile da trasportare. Inoltre richiede un tempo di allestimento minimo: grazie all'unità di alimentazione integrata nel telaio, sono completamente eliminate le operazioni di sollevamento o ripiegamento delle sponde della tramoggia. Il nastro di scarico laterale, disponibile in due lunghezze, può essere montato su entrambi i lati, durante il trasporto rimane sulla macchina e si posiziona in un batter d'occhio. Facile da usare Il display touchscreen dell'mc 100 R EVO ha una guida a menu intuitiva, che permette di comandare l'impianto in modo semplice e rapido. Facile da trasportare: un altro elemento che contribuisce all'economicità dell'mc 100 R EVO è la facilità di trasporto. Per il trasporto il nastro di scarico allungato può essere semplicemente ripiegato. Sponde della tramoggia integrate per tempi di setup rapidi e un facile trasporto, ampliabili a richiesta per aumentare la capacità della tramoggia.

15 MC 100 R EVO UN CONCENTRATO DI ENERGIA 15 Daniel Speisser Manager Customer Support Training Compatto e potente Le imprese controterziste si trovano spesso a dover affrontare richieste come la frantumazione di m³ di rifiuti edili in due giorni, montaggio e smontaggio dell'impianto compresi. Il giorno successivo si passa al cantiere successivo. Ecco perché è necessario avere una macchina, che sia facile da trasportare e sia affidabile al 100%. Il MOBICAT MC 100 R EVO soddisfa questi requisiti sotto ogni aspetto.

16 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT MC 110 EVO PRESTATORI D'OPERA EFFICIENTI Le due versioni dell'mc 110 EVO spiccano nella propria classe per le prestazioni. Grazie al peso ridotto - meno di 40 tonnellate nella versione base - sono facili da trasportare e flessibili nell'impiego. L'economicità e le prestazioni eccezionali sono garantite da una serie di autentici highlight. Disponibile nelle due configurazioni di base (versione R con canale di alimentazione vibrante con alimentatore a grizzly integrato, versione Z con prevaglio a due piani indipendente dal canale), il suo impiego come frantoio primario per la lavorazione della roccia nonché per le attività di demolizione e riciclaggio risulta molto redditizio. L'IMPIEGO CONSIGLIATO DA KLEEMANN Lavorazione di materiali da demolizione (ad es. rifiuti edili, cemento, cemento armato) Lavorazione di roccia (ad es. calcare, ghiaia di fiume, granito, basalto) Capacità d'alimentazione fino a 330 tonnellate all'ora Per lotti di medie dimensioni Soluzione completa coordinata in modo ottimale in combinazione con il frantoio a cono per la postfrantumazione MOBICONE MCO 9 e un impianto di vagliatura MOBISCREEN IMPIEGO Impiego nella lavorazione della roccia, nel riciclaggio e nelle attività di demolizione e costruzione

17 MC 110 EVO PRESTATORI D'OPERA EFFICIENTI 17 Più potenti, ma sempre facili da trasportare: le due varianti dell'mc 110 EVO sono l'ideale nel frantoio primario, grazie all'alta resa oraria e alla robustezza del frantoio. TRASPORTO Dati tecnici MC 110 R EVO/MC 110 Z EVO Peso ridotto per facilitare il trasporto con autocarri a pianale ribassato Capacità d'alimentazione fino a ca. Ingresso frantoio (larg. x prof.) Peso Potenza motore 330 t/h 1100 x 700 mm kg / kg 248 kw

18 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI UN CONCETTO DUE MACCHINE Grazie al bypass integrato, il flusso del materiale viene semplicemente deviato, I frantoi a mascelle semoventi MOBICAT MC 110 EVO di KLEEMANN sono disponibili in due varianti, entrambe caratterizzate da versatilità, grande efficienza e facilità di trasporto. L'MC 110 R EVO dispone di un canale di alimentazione vibrante con alimentatore a grizzly integrato. Il che permette una prima separazione del materiale fine in entrata. MOBICAT MC 110 R EVO Rispetto alla variante L, la variante R ha un'unità di alimentazione più corta con alimentatore a grizzly integrato, quindi risulta ancora più compatta. Anche il peso dell'impianto è minore (una tonnellata in meno). Così sono possibili impieghi flessibili e di breve durata anche in questa classe di potenza.

19 MC 110 EVO PRESTATORI D'OPERA EFFICIENTI 19 Una vagliatura ancora migliore: MC 110 Z EVO con prevaglio a due piani indipendente. MOBICAT MC 110 Z EVO Il MOBICAT MC 110 Z EVO ha un prevaglio a due piani indipendente, che garantisce un'efficace separazione del materiale fine in entrata. Deviando la pezzatura media attraverso il grande bypass del frantoio, si riduce l'usura nel frantoio e aumenta anche il suo rendimento. Grazie al bypass integrato, il flusso del materiale viene semplicemente deviato,, rendendo così superfluo il doppio fondo. Attraversando l'unità di prevagliatura, inoltre, il materiale viene livellato, così da assicurare un carico costante e uniforme del frantoio, a tutto vantaggio del rendimento.

20 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI ACCOPPIATI PER LA PERFORMANCE MIGLIORE FLUSSO DI MATERIALE STOP REGOLAZIONE INTELLIGENTE DEL FLUSSO DI MATERIALE GRAZIE ALL'ACCOPPIAMENTO DI LINEA L'accoppiamento di linea permette di regolare il flusso del materiale di entrambe le macchine Quando il livello di riempimento dell'mco 9 EVO si modifica, il sistema CFS regola la velocità dei nastri convogliatori e invia un segnale all'mc 110 Z EVO collegato a monte L'MC 110 Z EVO regola le frequenze del canale di alimentazione e del prevaglio in base alle esigenze dell'mco 9 EVO L'MC 110 Z EVO adatta di conseguenza il convogliamento del materiale Sfruttamento costante del frantoio e dell'intero impianto collegato La versione Z del MOBICAT MC 110 EVO dà il meglio di sé in combinazione con l'impianto di post-frantumazione MOBICONE MCO 9 EVO. Con questa variante, infatti, la percentuale fine del materiale in entrata viene efficacemente separata grazie a un prevaglio a due piani indipendente. Deviando la pezzatura media attraverso il grande bypass del frantoio, inoltre, si riduce l'usura. Il flusso del materiale può essere deviato facilmente grazie al bypass integrato, rendendo così superfluo il doppio fondo. Il separatore magnetico (disponibile a richiesta) preleva gli oggetti metallici presenti nel flusso del materiale, così da aumentare la qualità del prodotto ed evitare danneggiamenti di un eventuale frantoio a cono collegato a valle.

21 MC 110 EVO PRESTATORI D'OPERA EFFICIENTI 21 ADATTAMENTO VELOCITÀ DI CONVOGLIAMENTO

22 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI RISULTATI ANCORA MIGLIORI GRAZIE ALL'INNOVATIVO SISTEMA DI AZIONAMENTO Motore diesel molto potente ed efficiente Ridotte perdite di efficienza grazie all'azionamento diretto e massima potenza nel frantoio I consumi più bassi nella sua classe Il giunto idraulico assicura la massima sicurezza di esercizio Generatore di corrente on board per azionare il prevaglio e anche i canali e i convogliatori Ottima accessibilità per manutenzione di tutti i componenti Efficiente, robusto e particolarmente parco nei consumi: l'azionamento diesel diretto con giunto idraulico AZIONAMENTI A CONFRONTO CONCETTO INNOVATIVO ECONOMICO E SICURO DIESEL-ELETTRICO DIRETTO CONTRO AZIONAMENTO IDRAULICI Gli impianti dell'mc EVO-Line utilizzano l'innovativo sistema di azionamento "diesel-elettrico diretto". Il frantoio viene azionato direttamente dal motore diesel mediante un giunto idraulico, mentre i nastri trasportatori e gli altri componenti sono mossi da motori elettrici. Il che consente di ridurre i consumi al minimo. 30 % 20 % Il giunto idraulico assicura la massima sicurezza di esercizio e protegge la macchina. Il generatore di corrente viene utilizzato per azionare il prevaglio, i canali e i convogliatori. Il numero di giri può essere regolato in modo completamente automatico, tenendo conto del tipo di materiale e senza bisogno di tempo per l'allestimento. > POTENZA ELEVATA, CONSUMI RIDOTTI Fino al 30 % più economico degli azionamenti idraulici: il sistema di azionamento "diesel-elettrico diretto"

23 MC 110 EVO PRESTATORI D'OPERA EFFICIENTI 23 Daniel Schönhofen, Thomas Kruse Tecnici di assistenza Minori consumi La riduzione del consumo di carburante dell'impianto è impressionante. Nonostante la grande potenza, infatti, consuma fino al 30% in meno di altre macchine della sua classe pur avendo una resa molto elevata.

24 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT QUARRY LINE I FRANTOI PER LOTTI DI MEDIE E GRANDI DIMENSIONI Potente e versatile nell'uso: sistema di azionamento diesel-elettrico con la possibilità di un'alimentazione elettrica esterna Robusto, con poca manutenzione, elevata sicurezza di esercizio: frantoio con controllo del livello di riempimento montato all'ingresso frantoio, per una regolazione costante del carico > > > Comandi facili e intuitivi, diagnosi veloce in caso di guasto: l'impianto elettrico I VANTAGGI IN SINTESI Robusti. Potenti. Efficienti. Impiego nella roccia Gli impianti della Quarry Line sono concepiti per sostenere le dure condizioni di lavoro quotidiane nelle cave. Grazie al sistema di azionamento diesel-elettrico, inoltre, sono molto efficienti e possono anche utilizzare un'alimentazione esterna, ad esempio per impieghi continuativi nella frantumazione di roccia.

25 I VANTAGGI IN SINTESI 25 Buona qualità della pezzatura finale: prevagliatura efficace del materiale fine e delle impurità mediante il prevaglio a due piani indipendente Unità di alimentazione di dimensioni generose, per facilitare il caricamento con autopale > > > Buona accessibilità di tutti i componenti: per lavori di manutenzione pulizia Adattabile alle condizioni operative: sono disponibili diversi alimentatori a grizzly e lamiere forate in acciaio antiusura, reti in acciaio inossidabile o lamiera forata in acciaio Impiego in cava

26 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT MC 120 Z IL MULTITALENTO DI CLASSE SUPER Nonostante le sue dimensioni, l'mc 120 Z può essere trasportato senza smontare nulla. Questa è vera flessibilità. L'IMPIEGO CONSIGLIATO DA KLEEMANN Lavorazione di roccia (ad es. calcare, granito, basalto) Lavorazione di materiali da demolizione (ad es. rifiuti edili, cemento, cemento armato) In applicazioni minerarie Capacità d'alimentazione fino a 450 tonnellate all'ora Per lotti di grandi dimensioni Per un processo continuo: in combinazione con il frantoio a cono MOBICONE MCO 11 e un impianto di vagliatura MOBISCREEN IMPIEGO Impiego prevalente nella lavorazione della roccia, inoltre nel riciclaggio e nelle attività estrattive

27 MC 120 Z IL MULTITALENTO DI CLASSE SUPER 27 L'MC 120 Z è il classico frantoio a mascelle semovente della serie MOBICAT. Sviluppato per impieghi professionali nelle cave, con le sue 70 tonnellate l'mc 120 Z è a suo agio praticamente con tutti i tipi di roccia. Poiché l'mc 120 è disponibile a richiesta anche con separatore magnetico, rappresenta anche un'alternativa interessante per le imprese di demolizione o riciclaggio, che dispongano di adeguate possibilità di trasporto. BEN EQUIPAGGIATO Nell'equipaggiamento di base l'mc 120 Z dispone di un'unità di alimentazione con comando a frequenza per il carico continuo del frantoio. Un canale di scarico al di sotto del frantoio convoglia il materiale direttamente sul nastro di scarico, così si riduce l'usura dei nastri trasportatori. FRANTOIO ROBUSTO Robusto frantoio a mascelle da 24 tonnellate Dati tecnici MC 120 Z Capacità d'alimentazione fino a ca. Ingresso frantoio (larg. x prof.) Peso Potenza motore 450 t/h 1200 x 800 mm kg 364 kw

28 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT MC 125 Z FORZA SENZA COMPROMESSI Fatto apposta per grandi massi: l'mc 125 Z lavora blocchi con spigoli fino a mm di lunghezza L'IMPIEGO CONSIGLIATO DA KLEEMANN Lavorazione di roccia (ad es. calcare, granito, basalto) In applicazioni minerarie Capacità d'alimentazione fino a 600 tonnellate all'ora Per lotti di grandi dimensioni Per risultati ancora migliori: in combinazione con un frantoio a cono MOBICONE MCO 13 collegato a valle e/o un impianto di vagliatura MOBISCREEN IMPIEGO Utilizzabile in grandi cave e applicazioni minerarie

29 MC 125 Z FORZA SENZA COMPROMESSI 29 L'MC 125 Z è progettato per sopportare le dure condizioni di lavoro nella cava. L'unità frantoio del frantoio a mascelle, che ha un peso di sole 43 tonnellate, dispone di una corazza particolarmente lunga e una potenza di azionamento di 200 kw. COSTRUZIONE SENZA COMPROMESSI L'MC 125 Z è equipaggiato di un frantoio a mascelle più grande rispetto al più piccolo MC 120 Z. La lunghezza della mascella di frantumazione mobile e l'elevata corsa sono un marchio di fabbrica inconfondibile e riflettono la perfezione dell'impianto. La possibilità di collegare una fonte di energia fissa rende l'mc 125 un concentrato di forza, che offre grandi vantaggi economici. FRANTOIO ROBUSTO Robusto frantoio a mascelle da 43 tonnellate Dati tecnici MC 125 Z Capacità d'alimentazione fino a ca. Ingresso frantoio (larg. x prof.) Peso Potenza motore 600 t/h 1250 x 1000 mm kg 364 kw

30 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT MC 140 Z UN PORTENTO NELLA FRANTUMAZIONE Un robusto frantoio da 54 tonnellate, per materiale in entrata di grandi dimensioni e con una notevole capacità d'alimentazione: con l'mc 140 Z la produzione annuale raggiungerà grandi vette. L'IMPIEGO CONSIGLIATO DA KLEEMANN Lavorazione di roccia (ad es. calcare, granito, basalto) In applicazioni minerarie Capacità d'alimentazione fino a 750 tonnellate all'ora Per lotti di grandissime dimensioni Impiego come impianto singolo o come soluzione completa, coordinata in modo ottimale con il frantoio a cono MOBICONE e/o l'impianto di vagliatura MOBISCREEN IMPIEGO Per la lavorazione della roccia in cave di grandi dimensioni o in applicazioni minerarie con convogliatori flessibili

31 MC 140 Z UN PORTENTO NELLA FRANTUMAZIONE 31 Il MOBICAT MC 140 Z viene impiegato quando è richiesta una produzione annuale molto alta e il materiale in entrata ha notevoli dimensioni. A seconda delle condizioni locali e del tipo di giacimento di roccia, anche in questo impianto è possibile integrare diversi moduli di prevagliatura e unità di alimentazione. Quindi è l'ideale sia per gli impieghi di lavorazione della roccia nelle cave, sia per diverse applicazioni minerarie. ALTA PRODUTTIVITÀ, POCA MANUTENZIONE L'MC 140 Z è equipaggiato con un robusto frantoio a mascelle del peso di 54 tonnellate. Dispone di un massiccio prevaglio a due piani lungo 3 m, dotato di un livello che provoca un ulteriore rimescolamento del materiale in entrata. FRANTOIO ROBUSTO Robusto frantoio a mascelle da 54 tonnellate Dati tecnici MC 140 Z Capacità d'alimentazione fino a ca. Ingresso frantoio (larg. x prof.) Peso Potenza motore 750 t/h 1400 x 1130 mm kg 438 kw

32 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI MOBICAT MC 160 PRR IL PESO MASSIMO INDISTRUTTIBILE Con una capacità d'alimentazione fino a circa 1200 tonnellate all'ora l'mc 160 PRR è un vero fanatico del lavoro. L'IMPIEGO CONSIGLIATO DA KLEEMANN Lavorazione di roccia (ad es. calcare, granito, basalto) In grandi applicazioni minerarie Capacità d'alimentazione fino a 1200 tonnellate all'ora Per lotti di grandi dimensioni IMPIEGO In roccia e in applicazioni minerarie per elevatissimi quantitativi estratti

33 MC 160 PRR IL PESO MASSIMO INDISTRUTTIBILE 33 Il più grande frantoio a mascelle semovente di KLEEMANN, il MOBICAT MC 160 PRR, è concepito per l'estrazione di enormi quantità di materiale. Le dimensioni del materiale in entrata possono raggiungere i x mm. Per sfruttare al massimo questa enorme capacità, il modello MC 160 viene generalmente alimentato impiegando autocarri a cassone ribaltabile. Tramogge da 90 m³ consentono un caricamento con due autocarri a cassone ribaltabile da 45 t ciascuno. MASSIMA EFFICIENZA CON TUTTI I TIPI DI ROCCIA Il MOBICAT MC 160 PRR ha un peso totale di 400 tonnellate ed è composto da un'unità di alimentazione con convogliatore a piastre, un'unità principale con prevagliatura e un'unità frantoio estremamente robusta. Ogni unità dispone di un proprio carro cingolato. L'unità frantoio pesa 77 tonnellate e viene azionata da un motore elettrico da 325 kw. Così equipaggiato l'mc 160 PRR ha una capacità d'alimentazione di fino a tonnellate all'ora. FRANTOIO ROBUSTO Robusto frantoio a mascelle da 77 tonnellate Dati tecnici MC 160 PRR Capacità d'alimentazione fino a ca. Ingresso frantoio (larg. x prof.) Peso Potenza motore 1200 t/h 1600 x 1250 mm kg 580 kw

34 TECNICA DI PROCESSO UNA COMBINAZIONE OTTIMALE GLI IMPIANTI CONCATENATI Per sfruttare al meglio i permessi di scavo con limitazione temporale e avanzare nella cava senza perdite di tempo, oggigiorno sono utilizzate sempre più spesso combinazioni di impianti semoventi. Grazie alla tecnica moderna, gli impianti di KLEEMANN funzionano non solo in modo particolarmente efficiente, ma ottengono anche la migliore qualità di pezzature finali. Inoltre, grazie al tipo di azionamento rappresentano una soluzione estremamente economica.

35 TECNICA DI PROCESSO 35 TECNICA DI PROCESSO Grazie alla propria esperienza, Kleemann ha la competenza necessaria per progettare e costruire impianti di frantumazione e riciclaggio semoventi di notevole complessità. Un'ampia gamma di impianti è disponibile per la realizzazione di diversi processi e applicazioni.

36 TECNICA DI PROCESSO LA RICETTA DEL SUCCESSO PER RISULTATI OTTIMALI Un prodotto di frantumazione ottimale è sempre il risultato di componenti perfettamente coordinati tra loro e delle regolazioni eseguite dal gestore. Materiale in entrata Dimensione del materiale in entrata: la dimensione massima del materiale in entrata non dovrebbe superare l'80 % dell'apertura del frantoio, se possibile Resistenza a compressione: utilizzabile con minerali fino a una resistenza alla compressione massima di 280 MPa * Tipo di minerali: tutte le rocce di durezza varia, ad es. dolomite, granito, basalto, diabase, quarzite o gneiss nonché materiali da demolizione come rifiuti edili, mattoni e cemento armato Grado di frantumazione Il massimo rapporto di frantumazione (cioè il rapporto tra la pezzatura in entrata e quella in uscita) dipende essenzialmente dalle caratteristiche fisiche del materiale in entrata. Questi sono i valori di riferimento: pietrame di durezza medio-alta, a seconda della resistenza alla compressione e della viscosità fino a 5:1 Superare il grado di frantumazione comporta una riduzione della potenza di frantumazione e un aumento dell'usura. * A seconda del materiale e del tipo della macchina sono possibili valori più alti CURVE DI FRANTUMAZIONE MOBICAT distanza Spaltweite [mm] [mm] Siebdurchgang [%] setacciato [%] larghezza Maschenweite della maglia [mm] [mm]

37 TECNICA DI PROCESSO 37

38 ASSISTENZA IL PROGRAMMA DI ASSISTENZA KLEEMANN: ASSISTENZA CLIENTI DI KLEEMANN L'Assistenza clienti di KLEEMANN significa: tempi di fermo ridotti, riduzione dei costi dovuti all'usura, massima vicinanza ai clienti. Un'ampia offerta di corsi di formazione è alla base di un impiego ottimale dei nostri impianti. Una fitta rete di assistenza con tecnici di grande esperienza. Rapida consegna dei ricambi originali. Tutto garantito dal nostro supporto completo. In tutto il mondo, giorno per giorno. Il programma di assistenza KLEEMANN: Manutenzione e riparazione professionale delle vostre macchine e impianti Manutenzione preventiva mediante contratti di manutenzione programmata Ordinativi di ricambi originali: il ricambio giusto per la vostra applicazione, riduzione dei costi di esercizio e per la sostituzione delle parti soggette a usura Consulenza applicativa e formazione

39 ASSISTENZA 39 RETE DI ASSISTENZA I nostri partner in loco vi forniranno la necessaria assistenza in tutte le questioni relative ai nostri prodotti. Un supporto tecnico tempestivo ha per noi la massima priorità. Grazie a una fitta rete di filiali e al loro personale tecnico qualificato, nonché al supporto addizionale fornito dal reparto Assistenza del nostro stabilimento principale, assicuriamo tempi di risposta brevi e soluzioni rapide. CORSI DI FORMAZIONE Una componente essenziale del successo nell'impiego dei nostri impianti è la conoscenza del funzionamento. Per fornire al personale le nozioni necessarie, KLEEMANN offre un'ampia gamma di corsi di formazione, che si svolgono nel CTT (Centre for Training and Technology) di Göppingen oppure in loco. RICAMBI E ACCESSORI I ricambi originali e gli accessori di KLEEMANN assicurano un'alta affidabilità ed efficienza delle macchine nel tempo. WIDOS, il sistema di documentazione del WIRTGEN GROUP, aiuta a identificare rapidamente il ricambio necessario. Una panoramica su tutti i ricambi disponibili, con le modalità per l'ordinazione, si trova in Per maggiori informazioni: service@kleemann.info

40 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI TECNICA DI FRANTUMAZIONE LO STRUMENTO GIUSTO PER RISULTATI OTTIMALI Il principio della frantumazione KLEEMANN offre una gamma ampia e variegata di ricambi e accessori. È soprattutto la scelta delle mascelle di frantumazione giuste a influire maggiormente sul risultato: non si possono utilizzare le stesse mascelle di frantumazione per la roccia abrasiva e per la pietra grezza. Nei frantoi a mascelle il materiale di frantumazione viene triturato in un pozzetto cuneiforme, situato tra la mascella di frantumazione fissa e quella mossa da un albero a eccentrico. Grazie alla sequenza di movimento ellittica, il materiale viene frantumato e trasportato verso il basso. Questo processo continua finché il materiale non diventa più piccolo della fessura di frantumazione. Materiale a basso livello di usura Le mascelle di frantumazione montate nei frantoi a mascelle di KLEEMANN sono realizzate con una speciale fusione al manganese, che assicura al corpo base una resistenza eccellente. Con l'impiego a pressione la fusione al manganese durante il funzionamento forma una superficie resistentissima all'usura e di lunga durata. In condizioni di funzionamento ottimale, l'usura si verifica principalmente nella metà inferiore della mascella di frantumazione. Se i denti sono completamente usurati (mascella di frantumazione piatta), la mascella di frantumazione dovrebbe essere voltata o sostituita. Quando le mascelle di frantumazione sono piatte, la potenza di frantumazione (t/ora) si riduce notevolmente, perché il materiale viene prevalentemente pressato e non più triturato. Durate utili a confronto - Rapporto sulle durate utili dei singoli utensili di frantumazione Con il movimento di ritrazione della mascella di frantumazione mobile, il materiale striscia contro la mascella di frantumazione fissa. Il che provoca una maggiore usura della mascella di frantumazione fissa. Inoltre la mascella di frantumazione fissa si trova sul lato dell'ingresso. Durante l'entrata nel frantoio il materiale fine tende a scivolare verso la mascella di frantumazione fissa. Il materiale fine provoca un'usura maggiore del materiale in entrata più grossolano.

41 PRESENTAZIONE RICAMBI 41 Mascella di frantumazione mobile Mascella di frantumazione voltata Mascella di frantumazione fissa Mascella di frantumazione voltata Chiavetta laterale Rapporto della durata in percentuale Forma dei denti Dimensioni del prodotto finale Roccia dura Roccia tenera e semidura Materiale in entrata Ghiaia Rifiuto edile/ Riciclaggio Roccia semidura, piatta RT* (regular teeth) > 60 mm FT* (flat teeth) > 60 mm ST* (sharp teeth) > 60 mm Altamente consigliabile Consigliabile Non consigliabile Forma dei denti Raffigurazione Caratteristiche RT* (regular teeth) FT* (flat teeth) ST* (sharp teeth) Simile per durata, fabbisogno di energia e pressione di frantumazione, adatto per roccia e ghiaia. Con limiti di usura più elevati, i denti piatti sono particolarmente adatti al materiale abrasivo. Si genera un carico di compressione più alto e quindi un maggiore fabbisogno di energia. I denti a punta riducono le particelle di materiale piatto di frantumazione. Consigliabili con piccole larghezze fessura (< 60mm). * Due qualità disponibili: > XPERT con 18 % manganese > XTRA con 20 % di manganese Maggiori informazioni:

42 FRANTOI A MASCELLE SEMOVENTI EVO-LINE MC 100 R EVO MC 110 R EVO MC 110 Z EVO Dimensioni del materiale in entrata fino a max. (a seconda del materiale) Ingresso frantoio larghezza x profondità 900 x 500 mm 1050 x 650 mm 1050 x 650 mm 950 x 500 mm 1100 x 700 mm 1100 x 700 mm Capacità d'alimentazione fino a circa 220 t/h 330 t/h 330 t/h Peso di trasporto circa kg kg kg Sistema di azionamento diesel-elettrico diretto Features nastri di scarico laterali ribaltabili (a richiesta) unità frantoio con mascella di frantumazione mobile lunga comandi semplici, touchpanel con guida a menu sistema di regolazione dell'alimentazione CFS Continuous Feed System (a richiesta) regolazione della fessura di frantumazione completamente automatica innovativo sistema di sblocco del frantoio (a richiesta) separatore magnetico (a richiesta) canale di alimentazione vibrante con prevaglio canale di alimentazione vibrante con prevaglio prevaglio a due piani indipendente Impiego riciclaggio roccia riciclaggio roccia riciclaggio roccia

43 TUTTE LE PRINCIPALI CARATTERISTICHE IN SINTESI 43 QUARRY-LINE MC 120 Z MC 125 Z MC 140 Z MC 160 PRR 1100 x 700 mm 1200 x 900 mm 1300 x 1000 mm 1500 x 1100 mm 1200 x 800 mm 1250 x 1000 mm 1400 x 1130 mm 1600 x 1250 mm 450 t/h 600 t/h 750 t/h 1200 t/h kg kg kg kg diesel-elettrico, collegamento ad alimentazione elettrica esterna (a richiesta) nastri di scarico laterali montabili (a richiesta) unità frantoio estremamente robusta sistema di comando elettrico con display con testo in chiaro sorveglianza del livello di riempimento del frantoio regolazione fessura con servoassistenza idraulica separatore magnetico (a richiesta) separatore magnetico (a richiesta) prevaglio a due piani indipendente prevaglio a due piani indipendente prevaglio a due piani indipendente griglia a rulli roccia miniera riciclaggio roccia miniera roccia miniera roccia miniera

44 KLEEMANN GmbH Germania Manfred-Wörner-Str Göppingen Tel.: KLEEMANN GmbH M Le immagini e i testi non sono vincolanti e possono contenere alternative. Con riserva di modifiche tecniche. I dati sulle prestazioni dipendono dalle condizioni di impiego. Versione