sommario MESSICO 6 Chiapas & Yucatan 13 Guatemala classico 14 Messico e Guatemala 15 È importante sapere che 4 I nostri plus 5

Transcript

1

2

3 sommario È importante sapere che 4 I nostri plus 5 MESSICO 6 Info utili 7 Messico d'autore. I nostri Tour 8 Grand Tour del Messico 9 Mini Tour Classico 10 Terra Maya 11 Discover Yucatan 12 Chiapas & Yucatan 13 Guatemala classico 14 Messico e Guatemala 15 Città del Messico Le nostre escursioni 16 I nostri hotel 17 Cancun I nostri hotel 18 Riviera Maya I nostri hotel 22 Assicurazione 29 Condizioni Generali 29

4 è importante sapere che... passaporti Prima di prenotare e programmare un viaggio è sempre bene accertarsi circa le formalità di ingresso previste dal paese che intendete visitare. Vi invitiamo a prendere visione delle notizie utili riportate su questo catalogo e ad aggiornarvi con il sito internet che fornirà notizie utili aggiornate al vostro viaggio. a proposito di tariffe aeree Alcune delle tariffe aeree proposte sono soggette a restrizioni e per le stesse è richiesta la emissione dopo pochi giorni dalla prenotazione. Per tale motivo, sarà richiesto il versamento di un acconto e in caso di richiesta di cancellazioni e/o variazioni dovranno essere applicate penali come da normativa. All atto delle prenotazioni aeree dovranno essere forniti i dati dei passaporti e le date di nascita per ognuno dei partecipanti. a proposito di hotel Negli Stati Uniti, in Messico e anche in altre località, al vostro arrivo in hotel vi sarà richiesta la carta di credito a garanzia. Non dovete allarmarvi, si tratta di una prassi usuale che non comporta alcun rischio. Tale procedura si verifica anche nel caso del noleggio auto. Le tariffe alberghiere qui proposte si riferiscono a contratti standard stipulati dai nostro corrispondenti con relativo blocco di camere (allotment). Può accadere che terminato il contingente di camere indicato in contratto l hotel esiga, per nuove prenotazioni, il pagamento di una tariffa più alta o diversa da quella indicata in catalogo. È un evento del quale ci scusiamo in anticipo ma che non è a noi imputabile e risponde alle normali logiche di mercato. Le tasse di soggiorno, le urban o resort fee ed eventuali altri addebiti per servizi obbligatori erogati dalle strutture alberghiere, ove previste, dovranno essere saldate direttamente sul posto. camere triple e camere per famiglie Negli Stati Uniti, Messico e Caraibi non esistono camere con tre o quattro letti. Le camere di norma sono dotate di due letti da una piazza e mezza (double double) o con un letto di grandi dimensioni (King size bedroom). Per cui le persone prenotate alloggeranno in camere utilizzando i letti esistenti. prezzi degli hotel La grande richiesta di turismo e traffico business fanno si che gli hotel delle città americane siano quasi sempre pieni, molto utilizzati e con prezzi che in taluni casi non mantengono il giusto rapporto qualità prezzo. Se non volete in alcun modo rinunciare a comfort e servizi di buon livello il ns. suggerimento è quello di scegliere sempre hotel di catena e di categoria alta. Gli hotel di categoria turistica o di prima categoria possono, in taluni periodi dell anno essere proposti a prezzi non in linea con il livello di servizio offerto. Un altro evento che può talvolta verificarsi è che arrivati alla reception del vostro hotel il personale preposto non riesca a trovare la vostra prenotazione. Non è il caso di allarmarsi, con i moderni sistemi di prenotazione informatici, che gestiscono migliaia di prenotazioni, a volte si possono verificare dei disguidi. Sappiate che il voucher alberghiero in vostro possesso ed il numero di conferma su di esso riportato costituiscono la vostra garanzia. Sarà sufficiente contattare i numeri dei corrispondenti indicati sul vostro foglio notizie, per risolvere ogni problema. SUP Albergo di categoria Turistica Albergo di Prima categoria Albergo di Prima categoria Superiore Albergo di categoria Lusso a proposito di trasferimenti ed escursioni È necessario riconfermare sempre i servizi prenotati per telefono secondo le modalità che troverete ben indicate nei documenti di viaggio. quota di apertura pratica Quota iscrizione: adulti 25 per persona / bambini per bambino Nella documentazione di viaggio non sarà contemplata oggettistica come trolley, gadget e guide ma solo vouchers, foglio notizie e copie biglietti. legenda simboli servizi Oltre ai servizi elencati nel testo delle descrizioni degli hotel sono riportati altri servizi rappresentati nella simbologia illustrata dalla seguente legenda aria condizionata cassetta di sicurezza internet TV asciugacapelli piscina fitness, palestra SPA tennis sport acquatici golf biberoneria Wi-Fi animali ammessi alimenti per celiaci

5 i nostri plus HELP Master Explorer Vi fornirà insieme alla documentazione del viaggio i contatti telefonici di un nostro operatore italiano che risponderà per assistervi. EASY Proposte di visite o escursioni con guide in italiano selezionate per voi dalla Master Explorer SPECIALE BONUS Omaggi o condizioni economiche vantaggiose proposte per rendere il Vostro viaggio davvero più conveniente! SPECIALE FAMILY Quote o sconti particolari per nuclei familiari, in particolare per i bambini in viaggio con 2 adulti paganti. Prendete nota delle condizioni riportate nelle descrizioni degli hotel e nelle tabelle prezzi: molte strutture offrono vantaggi alle famiglie, alloggiando i bambini gratis nella camera dei genitori, utilizzando i letti esistenti o brandine o letti aggiunti. Nel caso di sistemazione comprendente i pasti, questi non sempre sono inclusi per i bambini: in tal caso dovranno essere regolati direttamente in loco. SPECIALE SPOSI Se state organizzando il Vostro Viaggio di Nozze, Master Explorer Vi offrirà particolari condizioni che lo renderanno indimenticabile.

6 MESSICO magia & natura Il Messico è in grado di combinare diversi desideri di viaggio tra loro differenti: deserto, montagne e coste, da Tijuana a Cabo San Lucas; imponenti siti Maya sottratti alla giungla fitta ed impenetrabile dal Chiapas allo Yucatan. Da Città del Messico, itinerari si snodano fra città coloniali e mirabolanti invenzioni del barocco messicano; dalla costa del Pacifico bordata dalla vegetazione tropicale della Sierra Madre alla costa del Golfo del Messico con le spiagge bianche di Cancun e della Riviera Maya. Il Messico è il paese della tequila, del forte sentimento religioso, il mondo degli Indios e delle tradizioni Maya che vi offrirà l occasione di una vacanza indimenticabile. info utili formalità di ingresso È richiesto il passaporto individuale di tipo elettronico con validità di almeno sei mesi e la carta turistica che viene consegnata ai viaggiatori dalla Compagnia aerea in arrivo. La carta turistica deve essere conservata per la riconsegna alle Autorità all'uscita del paese. Per coloro i quali si recano in Messico transitando negli Stati Uniti, preghiamo di prendere visione delle norme riportate a pagina 7 del catalogo SATI UNITI. obblighi sanitari Per i passeggeri in arrivo dall Italia non è richiesta alcuna vaccinazione. Occorre quella contro la febbre gialla se si proviene da un territorio infetto. Consigliata una profilassi antimalarica e spray antizanzare per chi visita le zone paludose del sud. Raccomandabile premunirsi di creme solari e medicinali disinfettanti intestinali. lingua La lingua ufficiale è lo spagnolo, addolcito e musicalizzato da una pronuncia cantilenante e dal gusto per i diminutivi Sono inoltre parlate ancora 19 lingue amerinde. fuso orario Il Messico è attraversato da tre fusi orari. Quasi tutto il paese, ha una differenza rispetto all'italia di 7 ore in meno. Gli stati della costa occidentale sono 8 ore indietro. La Baja California Norte è 9 ore indietro. Da alcuni anni anche il Messico ha adottato l ora legale nel periodo estivo. clima Il clima del Messico varia da regione a regione ed è influenzato da altitudine, presenza del mare, latitudine e stagioni. Il clima è articolato in due sole stagioni: da aprile ad ottobre la stagione delle piogge, con temperature, umidità e precipitazioni elevate, in particolare da giugno a settembre; da novembre a marzo la stagione secca con temperature più miti, clima secco e scarse precipitazioni. valuta La moneta ufficiale è il Nuovo Peso Messicano, diviso in 100 centavos, equivalente a circa 0,10. Ben accetti i Dollari Usa, ovunque accettate le maggiori carte di credito. alberghi Nella maggior parte delle località, la camera prenotata viene assegnata dopo le 15:00 e deve essere rilasciata entro le 12:00. Vi suggeriamo di controllare eventuali eccezioni direttamente con l hotel al vostro arrivo. In Messico non esistono camere triple, le camere dispongono di due letti Queen Size o di un letto King Size senza letti aggiunti), sarà pertanto necessario utilizzare i letti esistenti. corrente elettrica Prese, spine e corrente elettrica sono analoghe a quelle degli Stati Uniti e del Canada: 110 volt, 60 cicli e spine piatte a due rebbi. Sono pertanto necessari un trasformatore e un adattatore per gli apparecchi elettrici italiani. mance La propina è la mancia, alla quale è difficile sottrarsi negli alberghi, nei caffè e nei ristoranti anche i più lussuosi. Calcolare almeno il 15% del conto.

7

8 8 MESSICO I NOSTRI TOUR MESSICO D'AUTORE i nostri tour Con i nostri tour, operati con l ausilio di guide professionali e lungo itinerari collaudati da anni, si ha la possibilità di conoscere questo territorio ricco di fascino, storia, cultura e natura. L esperienza maturata ci ha permesso di offrirvi sempre il meglio che la destinazione possa offrire. Potrete scegliere tra 7 bellissimi itinerari, accuratamente selezionati per voi con decine di date di partenza. Non perdete altro tempo scegliete e partite. Info Le quote includono programmi di viaggio come da itinerario riportato trasporto in Van americano, 10 posti o microbus o autobus con aria condizionata e musica* (*ad eccezione dei programmi che includono il Guatemala) pasti riportati in programma tasse e servizio negli alimenti inclusi nel programma ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma facchinaggi negli aeroporti e hotels. Le quote non includono Passaggi aerei intercontinentali Passaggi aerei non indicati in programma le cene e i pasti non indicati nel programma bevande ed extras personali negli hotels e nei ristoranti mance ad autisti e guide tasse aeroportuali internazionali tasse di soggiorno per ogni entrata in Messico assicurazione medico bagaglio e contro annullamento quota apertura pratica È importante sapere Si garantisce la partenza con un minimo di 6 partecipanti. Ricordiamo che alcune date di partenza potrebbero prevedere la condivisione dei servizi con clienti spagnoli, portoghesi e latino americani. Per taluni circuiti i passeggeri al loro arrivo a San Cristobal de las Casas, potrebbero essere integrati con passeggeri di altri circuiti proseguendo congiuntamente il programma.

9 I NOSTRI TOUR MESSICO 9 Gran Tour del Messico tour 12 giorni 11 notti 1 giorno Città del Messico Arrivo all aeroporto internazionale di Città del Messico e trasferimento in hotel. Registrazione e pernottamento presso il Krystal Grand Reforma o similare. 2 giorno Città del Messico Intera giornata dedicata alla visita della Città e del centro archeologico di Teotihuacan. Breve sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe, patrona del Messico e maggior centro di pellegrinaggi dell America Latina. A continuazione si visiterà Teotihuacan o Luogo ove nascono gli Dei in lingua Azteca. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro in hotel per il pernottamento. 3 giorno Città del Messico } Puebla } Oxaca Partenza in bus per Puebla e visita della bella città ricca di storia coloniale. Famosa la chiesa di San Domenico che ospita la cappella del Rosario, una delle maggiori espressioni del barocco messicano. Pranzo. Proseguimento nel pomeriggio per Oaxaca, arrivo e pernottamento. 4 giorno Oxaca } Monte Alban Al mattino visita di Monte Albán. Costruita su di una collina livellata, è ricca di piramidi, tombe e bassorilievi. Al termine si visiterà una magica bottega di Alebrijes, i classici animaletti in legno dell artigianato locale, con la possibilità di crearne uno al momento. Nel pomeriggio visita della città. Durante il percorso, si visiterà lo Zocalo, dove si trova la Cattedrale, l'antico convento di Santa Catalina da Siena e poi visiteremo il mercato, uno dei più tipici che esistono nella regione. Pernottamento. 5 giorno Oxaca } Tuxtla Gutierrez Al mattino visita di Mitla, antico centro Mixteco, ancora ricca di edifici precolombiani. Proseguimento per Tehuantepec (4 ore). Pranzo, Al pomeriggio proseguimento per Tuxtla Gutierrez, capitale dello stato del Chiapas (5 ore). Cena e pernottamento in hotel. 6 giorno Tuxtla Gutierrez } San Cristobal de las Casas Partenza per il molo ed imbarco su un battello e discesa del Canyon del Sumidero. Pranzo in ristorante. Proseguimento per San Cristobal de las Casas. Pomeriggio libero. Pernottamento. 7 giorno San Cristobal de las Casas In mattinata visita del mercato locale. Proseguimento per la chiesa di Santo Domingo, fondata nel 1547 e quindi partenza per visitare, nelle vicinanze, le comunità indigene di San Juan Chamula e Zinacantan. Si verrà ospitati da una famiglia zinacanteca dove si potrà preparare un autentica tortilla e degustare un bicchierino di Pox, il tequila dei Maya! Rientro in città e pernottamento in hotel. 8 giorno San Cristobal de las Casas } Palenque Partenza per Palenque con breve sosta alle Cascate di Agua Azul per un pranzo al sacco o in ristorante rustico. Pernottamento in hotel. 9 giorno Palenque } Campeche In mattinata visita del centro archeologico di Palenque. Al termine proseguimento per Campeche e,durante il percorso, pranzo in ristorante. Breve visita della Città Antica racchiusa e fortificata con torri e muraglie innalzate per difendere la Colonia dalle incursioni dei pirati. Sistemazione in hotel e pernottamento. 10 giorno Campeche } Uxmal } Merida Partenza per Merida con visita alla zona archeologica di Uxmal dove si visitano i resti della città maya fiorita tral III ed il X secolo. Pranzo in ristorante Hacienda Ochil. Nel pomeriggio arrivo a Merida, La Città Bianca dove le sue residenze dell epoca coloniale di stile francese, italiano ed arabo testimoniano la ricchezza passata, data dal commercio delle fibre di agave. Pernottamento. 11 giorno Merida } Chichen Itza } Riviera Maya Partenza per la Riviera Maya con visita alla zona archeologica di Chichen Itza, Capitale Maya dello Yucatan, fiorita fra il V ed il X secolo D.C.. Pranzo in ristorante. Sosta al "Cenote" Saamal dove si potrà fare un bagno. In serata arrivo nella Riviera Maya. Sistemazione presso l hotel Barcelò Maya Beach in trattamento All Inclusive. 12 giorno Riviera Maya } Cancun Trasferimento all aeroporto di Cancun. date partenze 2017 gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 02 tour DOPPIA SINGOLA TRIPLA BAMBINI* prezzi per persona * Fino a 12 anni. I bambini divideranno la doppia con 2 adulti senza letto aggiunto (max 2 bambini per camera). Le camere sono provviste di 2 letti ad una piazza e mezza. pre estensione Per i passeggeri che volessero effettuare la visita del Museo antropologico della Città del Messico consigliamo l arrivo il giorno precedente rispetto alle date sopra indicate. Il pacchetto di pre-estensione comprende la visita del museo e 1 notte in hotel con prima colazione. pre estensione DOPPIA SINGOLA TRIPLA BAMBINI* prezzi per persona è importante sapere che I passeggeri di questo circuito, al loro arrivo a San Cristobal de las Casas, potrebbero essere integrati con passeggeri di altri circuiti, proseguendo congiuntamente il programma previsto, per ottimizzare l occupazione dei bus e delle guide le quote comprendono Sistemazione negli hotels indicati o similari (4* in Messico, Oaxaca, Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal, Palenque e Merida 3** in Campeche - 4** in Puerto Aventuras) Colazione americana in tutti gli hotel - 8 pranzi e trattamento in All Inclusive nell hotel Barcelò Maya Beach Tasse e servizio negli alimenti inclusi nel programma Trasporto in Van Americana 10 posti o microbus o autobus con aria condizionata e musica. Guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnola dal 1 al 6 giorno e dal 6 al 11 giorno Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma Facchinaggi negli aeroporti e hotels le quote non comprendono Le cene e i pasti non indicati nel programma Bevande ed extra personali negli hotels e nei ristoranti Mance ad autisti e guide Tasse aeroportuali internazionali Tasse di soggiorno per ogni entrata in Messico

10 10 MESSICO I NOSTRI TOUR Mini Tour Classico tour 9 giorni 8 notti 1 giorno Città del Messico Arrivo all aeroporto internazionale di Città del Messico e trasferimento in hotel. Registrazione e pernottamento presso il Krystal Grand Reforma o similare. 2 giorno Città del Messico Intera giornata dedicata alla visita della Città e del centro archeologico di Teotihuacan. Breve sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe, patrona del Messico e maggior centro di pellegrinaggi dell America Latina. A continuazione si visiterà Teotihuacan o Luogo ove nascono gli Dei in lingua Azteca. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro in hotel per il pernottamento. 3 giorno Città del Messico } Tuxtla Gutierrez } San Cristobal de las Casas Trasferimento in aeroporto e volo per Tuxtla Gutierrez, capitale dello stato del Chiapas. In funzione degli orari del volo, trasferimento al molo per l imbarco e la discesa del Canyon del Sumidero. Pranzo. Proseguimento per San Cristobal. Pernottamento in hotel. 4 giorno San Cristobal de las Casas In mattinata visita del mercato locale. Proseguimento per la chiesa di Santo Domingo, fondata nel 1547 e quindi partenza per visitare, nelle vicinanze, le comunità indigene di San Juan Chamula e Zinacantan. Si verrà ospitati da una famiglia zinacanteca dove si potrà preparare un autentica tortilla e degustare un bicchierino di Pox, il tequila dei Maya! Rientro in città e pernottamento in hotel. 5 giorno San Cristobal de las Casas } Palenque Partenza per Palenque con breve sosta alle Cascate di Agua Azul per un pranzo al sacco o in ristorante rustico. Pernottamento in hotel. 6 giorno Palenque } Campeche In mattinata visita del centro archeologico di Palenque. Al termine proseguimento per Campeche, e durante il percorso, pranzo in ristorante. Breve visita della Città Antica racchiusa e fortificata con torri e muraglie innalzate per difendere la Colonia dalle incursioni dei pirati. Dopo la visita sistemazione in hotel e pernottamento. 7 giorno Campeche } Uxmal } Merida Partenza per Merida con visita alla zona archeologica di Uxmal dove si visitano i resti della città maya fiorita tral III ed il X secolo. Pranzo in ristorante Hacienda Ochil. Nel pomeriggio arrivo a Merida, conosciuta come La Città Bianca dove le sue residenze dell epoca coloniale di stile francese, italiano ed arabo testimoniano la ricchezza passata, data dal commercio delle fibre di agave. Pernottamento. 8 giorno Merida } Chichen Itza } Riviera Maya Partenza per la Riviera Maya con visita alla zona archeologica di Chichen Itza, Capitale Maya dello Yucatan, fiorita fra il V ed il X secolo D.C.. Pranzo in ristorante. Sosta al "Cenote" Saamal dove si potrà fare un bagno. In serata arrivo nella Riviera Maya. Sistemazione presso l hotel Barcelo Maya Beach in trattamento All Inclusive. 9 giorno Riviera Maya } Cancun Trasferimento all aeroporto di Cancun. date partenze 2017 gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 05 tour DOPPIA SINGOLA TRIPLA BAMBINI* prezzi per persona * Fino a 12 anni. I bambini divideranno la doppia con 2 adulti senza letto aggiunto (massimo 2 bambini per camera). Le camere sono provviste di 2 letti ad una piazza e mezza. pre estensione Per i passeggeri che volessero effettuare la visita del Museo antropologico della Città del Messico consigliamo l arrivo il giorno precedente rispetto alle date sopra indicate. Il pacchetto di preestensione comprende la visita del museo e 1 notte in hotel con prima colazione. pre estensione DOPPIA SINGOLA TRIPLA BAMBINI* prezzi per persona È importante sapere che: I passeggeri di questo circuito, al loro arrivo a San Cristobal de las Casas, potrebbero essere integrati con passeggeri di altri circuiti, proseguendo congiuntamente il programma previsto, per ottimizzare l occupazione dei bus e delle guide. Speciale Up Grade per viaggi di nozze Cesto di frutta in camera all arrivo a Città del Messico Cena in un ristorante a Merida il 7 giorno (Trasferimento libero) le quote comprendono Sistemazione negli hotels indicati o similari (4* in Messico, San Cristobal, Palenque e Merida - 3** in Campeche - 4** in Puerto Aventuras) Colazione americana in tutti gli hotel - 6 pranzi e trattamento in All Inclusive nell hotel Barcelò Maya Beach Tasse e servizio negli alimenti inclusi nel programma Biglietto aereo per la tratta Mexico/Tuxtla Gutiérrez incluso Tax Security, Fuel Charge e Tassa aeroportuale attuale Trasporto in Van Americana 10 posti o microbus o autobus con aria condizionata e musica. Guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnola dal 1 al 3 giorno e dal 3 al 8 giorno Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma Facchinaggi negli aeroporti e hotels le quote non comprendono Le cene e i pasti non indicati nel programma Bevande ed extra personali negli hotels e nei ristoranti Mance ad autisti e guide Tasse aeroportuali internazionali Tasse di soggiorno per ogni entrata in Messico

11 I NOSTRI TOUR MESSICO 11 Terra Maya tour 6 giorni 5 notti 1 giorno Cancun } Bacalar } Chicannà Partenza da Cancun alla volta di Chicanná. Durante il percorso si visiterà la Laguna di Bacalar, conosciuta anche con il nome di Laguna dei Sette Colori, questo per i diversi toni di turchese, giada ed acquamarina delle sue acque che si snodano per 50 chilometri di lunghezza. Pranzo e proseguimento per Chicanná. Arrivo e visita della zona archeologica di Chicanna il cui nome in Maya significa Casa della Bocca del Serpente. Al termine sistemazione e pernottamento in hotel. 2 giorno Chicannà } Calakmul } Palenque Partenza per Calakmul che può essere considerata l unica giungla a fusto alto di tutta la Penisola dello Yucatan e dove vivono al suo riparo specie di felini e più di 230 specie di volatili. Si prosegue per il sito archeologico di Calakmul importante Citta Maya situata a 25 chilometri dalla frontiera con il Guatemala. Al termine preseguimento per Palenque con pranzo al sacco. Arrivo e sistemazione in hotel per il pernottamento. 3 giorno Palenque } Campeche In mattinata visita del centro archeologico di Palenque. Ai bordi della giungla tropicale sorge uno dei piú bei centri rituali maya in funzione dal III al VII secolo D.C. Partenza per Campeche e durante il percorso pranzo in ristorante. Arrivo a Campechee breve visita della Città Antica racchiusa e fortificata con torri e muraglie innalzate per difendere la Colonia dalle incursioni dei pirati. All interno delle vecchie mura la Città conserva, anche al giorno d oggi, un tipico sapore coloniale con bellissime case patrizie ed austere chiese. Dopo la visita sistemazione in hotel e pernottamento. 4 giorno Campeche } Uxmal } Merida Partenza per Merida con visita alla zona archeologica di Uxmal dove si visitano i resti della cittá maya fiorita tral III ed il X secolo. Pranzo in ristorante Hacienda Ochil. Nel pomeriggio arrivo a Merida, conosciuta come La Cittá Bianca dove le sue residenze dell epoca coloniale di stile francese, italiano ed arabo testimoniano la ricchezza passata, data dal commercio delle fibre di agave. Pernottamento in hotel. 5 giorno Merida } Sotuta de Peòn } Merida Partenza per la visita della Hacienda Sotuta del Peón, dove si potrà assistere al processo di trasformazione in fibra dell henequen, antico oro verde dello Yucatan. L Hacienda Sotuta del Peón fu costruita alla fine del secolo XIX in Tecoh. Passeggiando per l Hacienda i visitanti faranno un vero e proprio viaggio nel tempo trasportati, durante la visita, nei piccoli vagoni di legno chiamati Trucks ancora tirati da muli sopra antichi binari provenienti dalla Francia. Al termine della visita ci si potrà rinfrescare nelle limpide acque di un meraviglioso Cenote. Pranzo nell Hacienda. Nel pomeriggio rientro a Mérida per pernottamento. 6 giorno Merida } Chichen Itza } Cancun o Riviera Maya Partenza per la Riviera Maya con visita alla zona archeologica di Chichen Itza. Capitale Maya dello Yucatan, fiorita fra il V ed il X secolo D.C. si possono visitare gli imponenti monumenti come il tempio di Kukulkan, il tempio dei Guerrieri, il gioco della palla ed il pozzo dei sacrifici. Pranzo e proseguimento per la Riviera Maya o Cancún. Arrivo e rilascio dei passeggeri nell hotel prescelto. Merida Uxmal Chichen Itza Campeche Palenque Bacalar Chicannà date partenze 2017 gennaio 20 febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 08 tour DOPPIA SINGOLA TRIPLA BAMBINI* prezzi per persona * Fino a 12 anni. I bambini divideranno la doppia con 2 adulti senza letto aggiunto (massimo 2 bambini per camera). Le camere sono provviste di 2 letti ad una piazza e mezza. le quote comprendono Sistemazione negli hotels indicati o similari (5* in Merida, 4* in Palenque, 3** in Chicanna e Campeche) Colazione americana in tutti gli hotel - 6 pranzi Tasse e servizio negli alimenti inclusi nel programma Trasporto in Van Americana 10 posti o microbus o autobus tutti con sistemi di amplificazione e aria condizionata solo in Messico Guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnola dal 1 al 2 giorno, dal 3 al 4 giorno e dal 5 al 6 giorno Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma Facchinaggi negli aeroporti e hotels le quote non comprendono Alcuna notte in hotel a Cancun Le cene e i pasti non indicati nel programma Bevande ed extra personali negli hotels e nei ristoranti Mance ad autisti e guide Tasse aeroportuali internazionali Tasse di soggiorno per ogni entrata in Messico. Cancun Riviera Maya

12 12 MESSICO I NOSTRI TOUR Discover Yucatan tour 3 giorni 2 notti 1 giorno Cancun } Chichen Itza } Merida Partenza da Cancun alla volta di Merida. Durante il percorso visita del centro archeologico di Chichen Itza. Capitale Maya dello Yucatan, fiorita fra il V ed il X secolo d.c. Si possono visitare gli imponenti monumenti delle zone archeologiche settentrionale e centrale; il Tempio di Kukulkan, il Tempio dei Guerrieri, il Gioco della Palla ed il Pozzo dei Sacrifici. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Merida, conosciuta come la Città Bianca dove le sue residenze dell epoca di stile francese, italiano ed arabo testimoniano la ricchezza passata, data dal commercio delle fibre di agave. Visita panoramica della Piazza Principale, dove si potranno ammirare i principali monumenti della città: la Cattedrale, il Palazzo del Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di Montejo. Arrivo e sistemazione in hotel. 2 giorno Merida } Uxmal } Merida Visita della zona archeologica di Uxmal, a circa un ora da Merida. Questo sito, il cui nome significa costruita in tre tappe, è un esempio dell epoca classica e post classica maya. I principali edifici sono: la Piramide dell Indovino, il Palazzo dei Governatori e il Quadrilatero delle Suore. Pranzo in ristorante Hacienda Ochil e rientro a Merida. Pernottamento. 3 giorno Merida } Ekbalam } Coba } Riviera Maya Partenza per Cancun, durante il percorso sosta per la visita della zona archeologica di Ekbalam. Ekbalam che in Maya significa Giaguaro Nero, visse il suo massimo splendore fra il 700 e il 1000 d.c. Durante la visita di questo meraviglioso centro cerimoniale si potrà vedere la grande Piazza Centrale, ove spiccano 3 importanti edifici adibiti al culto, e la piramide principale conosciuta come La Torre che per dimensioni può essere paragonata alle più importanti strutture del Nord Est dello Yucatan. Al termine partenza per Coba. Pranzo in ristorante dove si potrà anche fare un bagno nel suo "Cenote". Nel pomeriggio visita del centro archeologico di Coba, che non fu scoperto e neppure depredato dagli spagnoli, è sede della più alta piramide del Messico: il Nohoch Mul. Proseguimento per la Riviera Maya o Cancun. date partenze 2017 lunedì gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre Nota: per la partenza di lunedì il programma viene sviluppato in senso contrario ossia: 1 giorno: Cancun o Riviera Maya Coba-Ekbalam Mérida 2 giorno: Mérida Uxmal Mérida 3 giorno: Mérida Chichen Itza Cancun o Riviera Maya date partenze 2017 martedì gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 05 date partenze 2017 venerdì gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre tour DOPPIA SINGOLA TRIPLA BAMBINI* prezzi per persona * Fino a 12 anni. I bambini divideranno la doppia con 2 adulti senza letto aggiunto (massimo 2 bambini per camera). Le camere sono provviste di 2 letti ad una piazza e mezza. le quote comprendono Sistemazione negli hotels indicati o similari (4* in Merida) Colazione americana in tutti gli hotel - 3 pranzi Tasse e servizio negli alimenti inclusi nel programma Trasporto in Van Americana 10 posti o microbus o autobus tutti con sistemi di amplificazione e aria condizionata Guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnola Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma Facchinaggi negli aeroporti e hotels le quote non comprendono Alcuna notte in hotel a Cancun o Riviera Maya Le cene e i pasti non indicati nel programma Bevande ed extra personali negli hotels e nei ristoranti Mance ad autisti e guide Tasse aeroportuali internazionali Tasse di soggiorno per ogni entrata in Messico.

13 I NOSTRI TOUR MESSICO 13 Chiapas & Yucatan tour 9 giorni 8 notti Partenze tutti i lunedì e giovedì dell anno (fino al 14 dicembre) 1 giorno Cancun Arrivo all aeroporto internazionale di Cancun e trasferimento al Krystal Urban Cancun o similare. Registrazione e pernottamento. 2 giorno Cancun } Merida In mattinata partenza per Chichenitza. visita alla zona archeologica. Si visiteranno gli imponenti monumenti fra cui il tempio di Kukulkan, il tempio dei Guerrieri, il campo della Pelota ed il pozzo dei sacrifici. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Merida. Sistemazione all hotel Hyatt Regency o similare. Pernottamento. 3 giorno Merida } Uxmal } Campeche Partenza per Uxmal e visita del sito archeologico. Si visiteranno i resti di questa antica città Maya; particolarmente importanti la Piramide dell Indovino ed il Palazzo del Governatore. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento per Campeche. Breve visita della città dal sapore coloniale. Sistemazione presso Plaza Campeche o similare. Pernottamento. 4 giorno Campeche } Paraiso In mattinata partenza verso la zona lagunare di Tabasco chiamata Paraiso. Arrivo sulle rive della laguna de Mecoacan dove è previsto il pranzo in ristorante. Al termine breve tragitto per raggiungere l hotel Hampton Inn o similare. Pomeriggio libero per il relax e attività di carattere personale. Consigliamo effettuare la navigazione sulla Laguna di Mecoacan costellata da spettacolari mangrovie e dove si potranno vedere i raccoglitori di ostriche. Cena e pernottamento. 5 giorno Paraiso } San Cristobal Partenza di buon ora per raggiungere la Hacienda de la Luz, un museo vivente del cacao dove si potranno conoscere insieme alle piantagioni del prezioso prodotto altre innumerevoli varietà di alberi e animali le quali rendono possibile l esistenza del cacao stesso. Si potrà assistere ai differenti passi della preparazione del cioccolato ed alla degustazioni di vari tipi di produzione. Continuazione a San Cristobal de las Casas con pranzo in ristorante lungo il tragitto. Arrivo e sistemazione presso l hotel Villa Mercedes San Cristobal o similare. Pernottamento. 6 giorno San Cristobal In mattinata partenza per il molo di Chiapa de Corzo per l imbarco e la discesa del braccio d acqua creatosi all interno del Canyon del Sumidero. Rientro a San Cristobal de las Casas e pranzo in ristorante. Al termine partenza per visitare, nelle vicinanze, le comunità indigene di San Juan Chamula e Zinacantan. Rientro al centro di San Cristobal e visita della chiesa di Santo Domingo in stile barocco Pernottamento. 7 giorno San Cristobal } Palenque Partenza per Palenque. Arrivo, registrazione e pranzo all hotel Villa Mercedes Palenque o similare. Nel pomeriggio visita del centro archeologico di Palenque, situato ai bordi della giungla tropicale. Al termine rientro in hotel. Pernottanto. 8 giorno Palenque } Chicannà In mattinata partenza per Chicanna. All arrivo sistemazione all hotel Eco Village. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio visita delle zone archeologiche di Xpujil e Becan. Pernottamento. 9 giorno Chicannà } Riviera Maya o Cancun In mattinata visita della zona archeologica di Chicannà e delle lagune di Bacalar. Sosta per il pranzo in ristorante. In serata arrivo nella Riviera Maya con rilascio dei clienti nell'hotel prescelto. Paraìso Merida Uxmal Chichen Itza Campeche Palenque San Cristobal Chicannà tour DOPPIA SINGOLA TRIPLA BAMBINI* prezzi per persona * Fino a 12 anni. I bambini divideranno la doppia con 2 adulti senza letto aggiunto (massimo 2 bambini per camera). Le camere sono provviste di 2 letti ad una piazza e mezza. le quote comprendono Sistemazione negli hotels indicati o similari Colazione americana in tutti gli hotel 8 pranzi 1 cena Trasporto in Van americano da 12 posti o in autobus con sistema di amplificazione e aria condizionata Guida-accompagnatore di lingua italiana/ spagnola dal 2 all 9 giorno Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma Facchinaggi negli aeroporti e hotel le quote non comprendono I pasti non indicati nel programma Bevande ed extra personali negli hotels e nei ristoranti Mance ad autisti e guide Hotel in Riviera Maya a fine tour Cancun Riviera Maya

14 14 MESSICO I NOSTRI TOUR Guatemala classico tour 6 giorni 5 notti 1 giorno Guatemala Arrivo all aeroporto internazionale di Città del Guatemala e trasferimento all hotel Barcelo Guatemala City o similare. Registrazione e pernottamento. 2 giorno Guatemala } Antigua Partenza per Antigua antica capitale del Guatemala. Arrivo e sistemazione presso l hotel Soleil Antigua. Intera giornata dedicata alla visita della città, monumento coloniale delle Americhe. Fra i suoi tesori coloniali segnaliamo in forma particolare il Palazzo dei Capitani Generali ed il Palazzo della Municipalitá nonché la Piazza delle Armi ed il Palazzo del Governo. Di grande interesse sono anche le rovine di differenti chiese e conventi come quelle della Merced e dei Cappuccini. Pernottamento. 3 giorno Antigua } Atitlan Partenza per Atitlan. Arrivo a Panajachel e sistemazione presso l hotel Porta del Lago o similare. Atitlan uno dei laghi più belli del mondo, dominato da tre vulcani ed abitato sulle sue sponde da diverse comunità appartenenti a differenti etnie. Nel pomeriggio giro del lago di Atitlán in lancia, con sosta per una visita a San Antonio Palopó. S an Antonio Palopó è un caratteristico villagio dove si potranno ammirare il colore ed il folclore degli abitanti dell altipiano Guatemalteco. Al termine rientro in hotel. Pernottamento. 4 giorno Atitlan } Chichicastenango } Guatemala Di prima mattina partenza per Chichicastenango, ubicato a circa un ora di strada; visita della chiesa di Santo Tomas, situata nella piazza principale dove gli indigeni bruciano incenso e pregano i loro dei, e del mercato indigeno più conosciuto del Guatemala, dove si mescolano usi e costumi maya e iberici. Il giovedì e la domenica, giorni di mercato, tutto il paese diventa un gran bazar di artigianato dove si possono trovare tessuti, oggetti in legno e ceramiche multicolori. Pranzo in ristorante e continuazione a Città del Guatemala. Arrivo e sistemazione presso l hotel Barceló Guatemala City. Pernottamento. 5 giorno Guatemala Giornata libera con possibilità di effettuare l escursione facoltativa a Tikal, considerato il sito maya più bello: l incredibile abbondanza di piramidi e steli, dimostra che questa città fù la più importante del mondo Maya nell VIII secolo. Le rovine, buona parte ancora coperte dalla vegetazione, si trovano in un area di 576 chilometri quadrati e quelle già riportate alla luce si possono vedere passeggiando vicino a piramidi alte fino a 70 metri, che furono costruite 200 anni prima della nostra era. Dall alto del tempio IV, la vista sopra la giungla del Peten è impressionante. Pernottamento. 6 giorno Guatemala Trasferimento all aeroporto internazionale di Città del Guatemala. date partenze 2017 gennaio febbraio marzo aprile 17 maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre tour DOPPIA SINGOLA TRIPLA BAMBINI* prezzi per persona * Fino a 12 anni. I bambini divideranno la doppia con 2 adulti senza letto aggiunto (massimo 2 bambini per camera). Le camere sono provviste di 2 letti ad una piazza e mezza. Escursione facoltativa a Tikal Supplemento con pranzo (inclusi i trasferimenti a Cittá del Guatemala hotel/aeroporto/hotel) Servizi a terra e biglietto aereo Gua/Frs/Gua: 507 per persona le quote comprendono Sistemazione negli hotels indicati o similari (4* a Città del Guatemala, Antigua ed Atitlan) Prima colazione all americana in tutti gli hotels - 1 pranzo. Tasse e percentuali di servizio per i pasti inclusi. Trasporto in Van americano da 8/10 posti o autobus, tutti con sistemi di amplificazione (senza aria condizionata) Guida accompagnatrice di lingua italiano-spagnolo, durante tutto il percorso Ingressi alle zone archeologiche e musei menzionati in programma Facchinaggi negli aeroporti e hotels le quote non comprendono Le cene e i pasti non indicati nel programma Bevande ed extra personali negli hotels e nei ristoranti Mance ad autisti e guide Tasse aeroportuali

15 I NOSTRI TOUR MESSICO 15 Messico e Guatemala tour 12 giorni 11 notti 1º giorno Città del Messico Arrivo all aeroporto internazionale di Città del Messico e trasferimento all hotel Krystal Grand Reforma o similare. Registrazione e pernottamento. 2º giorno Città del Messico Intera giornata dedicata alla visita della Città e del centro archeologico di Teotihuacan. Breve sosta alla Basilica di Nostra Signora di Guadalupe, patrona del Messico e maggior centro di pellegrinaggi dell America Latina. A continuazione si visiterá Teotihuacan o Luogo ove nascono gli Dei in lingua Azteca. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro in hotel per il pernottamento. 3º giorno Città del Messico } Guatemala Trasferimento in aeroporto e volo a Guatemala, capitale del Guatemala. Arrivo e trasferimento all hotel Barcelo Guatemala City o similare. Registrazione e pernottamento. 4º giorno Guatemala } Antigua Partenza per Antigua antica capitale del Guatemala. Arrivo e sistemazione presso l hotel Soleil Antigua. Intera giornata dedicata alla visita della città, monumento coloniale delle Americhe. Fra i suoi tesori coloniali il Palazzo dei Capitani Generali ed il Palazzo della Municipalitá nonchè la Piazza delle Armi ed il Palazzo del Governo. Pernottamento. 5º giorno Antigua } Atitlan Partenza per Atitlan. Arrivo a Panajachel e sistemazione presso l hotel Porta del Lago o similare. Atitlan uno dei laghi più belli del mondo, dominato da tre vulcani ed abitato sulle sue sponde da diverse comunità appartenenti a differenti etnie. Nel pomeriggio giro del lago di Atitlán in lancia, con sosta per una visita a San Antonio Palopó un caratteristico villagio dove si potranno ammirare il colore ed il folclore degli abitanti dell altipiano Guatemalteco. Al termine rientro in hotel. Pernottamento. 6º giorno Atitlan } Chichicastenango } Guatemala Partenza per Chichicastenango. Visita della chiesa di Santo Tomas, e del mercato indigeno più conosciuto del Guatemala, un gran bazar di artigianato dove si possono trovare tessuti, oggetti in legno e ceramiche multicolori e dove si mescolano usi e costumi maya e iberici. Pranzo in ristorante e continuazione a Città del Guatemala. Arrivo e sistemazione presso l hotel Barceló Guatemala City. Pernottamento. 7º giorno Guatemala } Flores(Tikal) Al mattino presto trasferimento all aeroporto per volo a Flores. Arrivo e visita della zona archeologica di Tikal, considerato il centro Maya piú spettacolare. La grandezza del sito archeologico copre un area di 576 Kms. Si puó scoprire l incanto del mistero Maya passeggiando fra piramidi alte fino a 70 metri della quali alcune costruite già da 200 anni prima della venuta di Cristo. Da segnalare lo spettacolare scenario della giungla del Peten che si può ammirare dalla cima della piramide conosciuta come Tempio IV. Al termine della visita, pranzo in ristorante e rientro a Flores. Sistemazione presso l hotel Peten Esplendido o similare. Pernottamento 8 Giorno Flores } Yaxchilan } Palenque Al mattino partenza in pullman per Betel, alla frontiera tra Guatemala e Messico, dove si arriverà dopo circa tre ore e mezza. All arrivo ci si imbarcherà su delle lance per navigare sul fiume Usumacinta per circa mezz ora, fino al paesino di Corozal (frontiera messicana) per il controllo doganale e l ingresso in Messico. Proseguimento quindi, sempre in lancia, per ancora un ora fino a raggiungere l antica città maya di Yaxchilan. Il manto selvatico copre gli edifici in modo affascinante ma nasconde alla vista buona parte dello splendore dell antica cultura maya. Al termine di questa meravigliosa visita, rientro in motolancia a Corozal dove si pranzerà in un piccolo e rustico ristorante situato sulla riva del fiume Usumacinta. Si prosegue via terra per Palenque: il tragitto sarà di circa due ore e mezza e si snoderá tra la vegetazione selvaggia della regione del Chiapas. Arrivo all hotel Villa Mercedes Palenque o similare. Pernottamento. 9 Giorno Palenque } Campeche In mattinata visita del centro archeologico di Palenque. Al termine partenza per Campeche e durante il percorso pranzo in ristorante. Arrivo a Campechee breve visita della Città Antica racchiusa e fortificata con torri e muraglie innalzate per difendere la Colonia dalle incursioni dei pirati. Dopo la visita sistemazione presso l hotel Plaza Campeche o similare. Pernottamento. 10 Giorno Campeche } Uxmal } Merida Partenza per Merida con visita alla zona archeologica di Uxmal dove si visitano i resti della cittá maya fiorita tral III ed il X secolo.pranzo in ristorante Hacienda Ochil. Nel pomeriggio arrivo a Merida, conosciuta come La Cittá Bianca dove le sue residenze dell epoca coloniale di stile francese, italiano ed arabo testimoniano la ricchezza passata, data dal commercio delle fibre di agave. Pernottamento all hotel Presidente Intercontinental Villa Mercedes o similare. 11 Giorno Merida } Chichen Itza } Riviera Maya Partenza per la Riviera Maya con visita alla zona archeologica di Chichen Itza. Capitale Maya dello Yucatan, fiorita fra il V ed il X secolo D.C. Pranzo in ristorante. Sosta al Cenote Saamal dove si potrà fare un bellissimo bagno. In serata arrivo nella Riviera Maya. Sistemazione presso l hotel Barcelo Maya Beach in trattamento All Inclusive.. 12 Giorno Riviera Maya } Cancun Trasferimento all aeroporto di Cancun. date partenze 2017 gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 02 tour DOPPIA SINGOLA TRIPLA BAMBINI* prezzi per persona * Fino a 12 anni. I bambini divideranno la doppia con 2 adulti senza letto aggiunto (massimo 2 bambini per camera). Le camere sono provviste di 2 letti ad una piazza e mezza. le quote comprendono Sistemazione negli hotel indicati o similari (4* in Guatemala, Antigua, Atitlan e Palenque, 5* in Merida, 3** in Campeche, 4** in Riviera Maya) Colazione americana in tutti gli hotel 7 pranzi e trattamento in All Inclusive nella Riviera Maya Tasse e servizio negli alimenti inclusi nel programma Biglietto aereo per le tratte Città del Messico / Guatemala City e Guatemala City / Flores incluse Tax Security, Fuel Charge e Tasse aeroportuali attuali Trasporto in Van americano da 8/10 posti o microbus o autobus, tutti con aria condizionata e musica solo in Messico Guida locale a Città del Messico dal 1 al 3 giorno del programma. Guida-accompagnatore Guatemalteco dal 3 al 7ª giorno del programma, Guida locale il 7 e 8 giorno e Guida- accompagnatore Messicano dal 8º al 11º giorno del programma. Tutti di lingua italiana-spagnola Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma Facchinaggi negli aeroporti e hotel le quote non comprendono Le cene o pasti non indicati nel programma Bevande ed extra personali negli hotel e nei ristoranti Mance ad autisti e guide Tasse aeroportuali internazionali Tasse doganali a Betel Tasse di soggiorno per ogni entrata in Messico

16 16 MESSICO I NOSTRI TOUR CITTÀ DEL MESSICO la capitale in movimento trasferimenti&escursioni Trasferimenti In pulmino condiviso dall aeroporto all hotel o viceversa. Quota per per persona (min. 2) 42 Giro città & Museo Antropologico tutti i giorni eccetto il lunedì Escursione di una intera giornata alla scoperta della città, ricca di fascino e mistero e del meraviglioso Museo Antropologico che racchiude testimonianze storiche di grande valore. Pranzo incluso. In auto privata. Quota per persona (min. 2) 196 Teotihuacan & Madonna di Guadalupe tutti i giorni, intera giornata Bellissima escursione alla scoperta di Teotihuacan, sito archeologico tra i più importanti del Messico. A seguire visita della famosa Basilica di Nostra Signora Madonna di Guadalupe, patrona del Messico e centro di numerosi pellegrinaggi. Pranzo incluso. In auto privata. Quota per persona (min. 2) 150

17 I NOSTRI HOTEL CITTÀ DEL MESSICO 17 Royal Reforma SUP Amberes 78 Col. Juarez A meno di un miglio dalla centrale Plaza Zocolo, nel cuore del quartiere Zona Rosa con fermata Metro a pochi passi dall Hotel. Edificio di 18 piani, dispone di 162 camere arredate in stile moderno dotate di minibar. A disposizione degli ospiti 2 ristoranti: Tezka che offre specialità della cucina basca e Primavera rinomato ristorante in città. Un Lobby Bar ed un altro sulla terrazza. Piscina scoperta all ultimo piano dell hotel, negozio di souvenir, servizio in camera, parrucchiere, ufficio cambio. Speciale bonus: Prima colazione americana inclusa. Hotel Casa Blanca Lafragua 7 Col. Tabacalera In centro, a poca distanza da due delle principali vie della città Paseo de La Riforma e Insurgentes. Dispone di 270 camere di dimensioni non troppo ampie e comunque confortevoli. Due ristoranti, uno con cucina internazionale ed uno con tipica cucina messicana; 2 bar piscina e palestra. Speciale bonus: Prima colazione americana inclusa. Hotel Krystal Grand Reforma Uno Paseo de la Reforma, 1 L hotel sorge a 5 minuti a piedi dal centro storico e dalle principali attrazioni turistiche della capitale. Dispone di 489 lussuose camere tutte dotate di minibar e vanta un centro benessere all avanguardia. Il Café Miró propone una varietà di piatti internazionali a colazione, pranzo e cena, mentre il ristorante Reforma Grill serve cucina internazionale con un accento messicano ed è specializzato nel manzo alla griglia. A disposizione degli ospiti un Bar con bevande nazionali e internazionali, ascoltare musica dal vivo o guardare le TV con maxi schermo. Interamente riservato ai non fumatori.

18 18 MESSICO I NOSTRI TOUR CANCUN la porta del paradiso Grand Park Royal Cancun Caribe Cancún Questo hotel è ubicato presso l'estremità della penisola di Cancun, direttamente su una spiaggia di sabbia bianca riservata ai clienti dell'albergo. L'hotel dispone di 311 camere lussuose, tra cui 27 suite, dislocate su 7 piani. Quattro ristoranti, un attrezzato centro fitness, spa e yoga studio, due piscine da sogno, un programma di attività che varia da barche a vela, snorkeling e intrattenimento serale dal vivo. Speciale bonus: Formula All Inclusive inclusa nelle quote. Live Aqua LUSSO Cancún Ubicato nel cuore di Cancun, questo hotel di lusso si sviluppa su 9 piani e dispone di 371 camere, di cui 36 suite. Si distingue per l'esclusiva eleganza e il moderno design. La sua struttura architettonica si ispira all'acqua quale tema centrale. È interamente climatizzato e garantisce ai propri ospiti un soggiorno estremamente confortevole. A disposizione degli ospiti vi sono inoltre la caffetteria Deli, alcuni negozi, 3 bar e 3 ristoranti, dove si possono degustare moderne specialità messicane ed internazionali. Lo Shore Club, con lounge music, swim up bar e i confortevoli lettini presso la piscina, invita a trascorrere indimenticabili momenti di relax. Non sono accettati ospiti con età inferiore ai 18 anni. Speciale bonus: Formula All Inclusive inclusa nelle quote.

19 I NOSTRI HOTEL CANCUN 19 Presidente Intercontinental SUP Cancun Situato a 13 km dalle rovine Maya di El Meco e a 11 km dall'aeroporto di Cancun. Dispone di una propria spiaggia caraibica di sabbia bianca, 5 ristoranti e bar, 2 piscine all'aperto e un servizio di autonoleggio. Le 289 camere del Presidente InterContinental Cancun Resort sono dotate di aria condizionata, pavimenti in marmo, TV LCD via cavo a schermo piatto, docking station per ipod e connessione Wi-Fi. Durante il vostro soggiorno all'intercontinental Cancun Resort potrete praticare diversi sport acquatici noleggiando le attrezzature necessarie sulla spiaggia, oppure semplicemente rilassarvi in una delle 5 vasche idromassaggio a vostra disposizione. Speciale bonus: Colazione americana inclusa Krystal Cancun Punta Cancún Situato nell area più bella di Punta Cancún, vicino al Convention Center ed ai migliori negozi, ristoranti e locali di intrattenimento. Dispone di 325 camere completamente arredate e dotate di minibar. L albergo dispone di ristoranti per assaporare specialità di diverse cucine internazionali. A disposizione degli ospiti 4 bar.

20 20 MESSICO I NOSTRI TOUR RIVIERA MAYA BIENVENIDOS NELLA RIVIERA MAYA La Riviera Maya vi incanterà con le sue splendide spiagge di sabbia bianca, con il suo mare dal colore turchese, con il suo verde della rigogliosa natura, con i suoi villaggi pittoreschi, lagune di acqua dolce, caverne sotterranee e siti archeologici. La costa da Cancun a Tulum è susseguirsi di località una più affascinante dell altra. Cancun si divide in due aree: una situata nella parte continentale, dove c è la vera e propria città, e l altra in un isola lunga 23 km con una spiaggia ininterrotta, unita alla terraferma da due ponti. Scendendo verso sud, troviamo Puerto Morelos con la sua lunga spiaggia e la barriera corallina, Punta Maroma, Playa del Carmen con gli alberghi dal fascino coloniale ed una serie infinita di bar, ristoranti e locali. Da Playa del Carmen, partono i traghetti per l isola di Cozumel, una delle mete più ricercate fra gli appassionati di immersioni. A breve distanza da Playa del Carmen troviamo Playacar, Xcaret con il suo bel parco eco/archeologico, una laguna e una delle baie più belle della Riviera. Proseguendo incontreremo Puerto Aventuras e poi Akumal in una piccola baia con splendide spiagge, ed infine Tulum con uno dei più importanti siti archeologici e l'imponente fortezza Maya. Tutto questo e molto di più vi attende nella Riviera Maya. I NOSTRI HOTEL Bahia Principe Riviera Maya Viva Wyndham Maya Barcelo Maya Resort Iberostar Quetzal Dreams Tulum Resort & Spa The Reef Playacar

21 I NOSTRI TOUR MESSICO 21

22 22 RIVIERA MAYA I NOSTRI HOTEL Bahia Principe Riviera Maya Akumal Il grandioso complesso sorge in zona Akumal a circa 90 minuti di auto dall aeroporto di Cancùn, a 30 minuti da Playa del Carmen e a 20 minuti da Tulum, su una bellissima spiaggia di sabbia bianca. è suddiviso in 3 eleganti complessi confinanti (Luxury Akumal, Gran Tulum e Gran Cobà) ed include il centro commerciale e di intrattenimento Hacienda Doña Isabel. Il resort dispone di un totale di camere, ed in particolare: Luxury Akumal: 630 camere Junior Suite Superior con vista giardini o mare e completamente equipaggiate con letti molto comodi, bagno con idromassaggio e balcone o terrazza. Oltre a vari complementi che vi faranno sentire come a casa: caffettiera, ferro da stiro ed asse da stiro, orologio sveglia e molto altro. Capacità Massima: 3 adulti + 1 bambino. Bahia Tulum: 126 camere superior, 552 junior suite superior, differenti per metroquadratura e posizione, sono tutte completamente equipaggiate e si trovano all interno di bellissime ville attorno ai giardini tropicali, alla piscina a forma di lago e vista mare; dispongono di un arredamento molto ricercato con tutti i comfort. Capacità Massima per la superior: 3 adulti o 2 adulti + 2 bambini. Ampia scelta di ristoranti e bar. All interno del complesso sono presenti 14 ristoranti con un offerta che spazia da pasti a buffet internazionale a quelli con menu a la carte (su prenotazione), con specialità italiane ed internazionali. Ciascuno dei numerosi bar, molti dei quali aperti 24 ore su 24, offre un atmosfera diversa, vicino alla piscina o direttamente sulla spiaggia. La formula "tutto compreso" include tutti i pasti, gli spuntini, le bevande nazionali, il vino della casa e i cocktail in tutti i ristoranti e i bar del complesso alberghiero, come pure un servizio di frigobar con acqua, le bibite e la birra. Il Bahía Príncipe Resort spicca nella Riviera Maya come un eccellente offerta di servizi a cinque stelle. Immerso in una incredibile vegetazione tropicale autoctona con stupendi giardini e zone protette. All entrata del resort, e parte integrante del complesso, troviamo l Hacienda Doña Isabel, centro commerciale e di divertimento e fedele riproduzione di un tipico paesino messicano. Grandi piscine, jacuzzi, servizio di teli da mare, sdraio ed ombrelloni nelle piscine e sulla ampia spiaggia di sabbia bianca, programmi di animazione rivolti ad adulti e bambini, sport (windsurf, catamarano kayak, bolgie board, snorkelling, lezioni di immersione in piscina, tennis, pallavolo, calcio, ginnastica, body building, aerobica), mini-club per bambini, centro benessere. La spiaggia dal Cobà dista 1 km ed è raggiungibile con le navette che circolano continuamente per tutto il resort. Speciale bonus: Formula all inclusive inclusa nelle quote Speciale sposi: Bottiglia di champagne e una scatola di cioccolatini (sarà richiesta copia del certificato di matrimonio al momento del check in).

23 I NOSTRI HOTEL RIVIERA MAYA 23 Viva Wyndham Maya Playacar A circa 10 minuti da Playa del Carmen e a 60 minuti dall aeroporto di Cancùn, il complesso è situato su di una spiaggia di sabbia bianca. Dispone di 604 camere in palazzine a due o tre piani suddivise in tre tipologie (Superior, Deluxe, Superior Ocean View). Tutte le camere, arredate in stile coloniale, sono dotate di telefono, 2 letti queen size e balcone. 5 i ristoranti a disposizione degli ospiti, con un offerta che spazia da pasti a buffet internazionale a quelli con menu a la carte (su prenotazione), con specialità italiane ed internazionali. Formula All inclusive: colazione, pranzo e cena a buffet, snack nel bar della piscina, bevande (rinfreschi, liquori nazionali) nei bar del resort e nel minibar in camera. Libero uso delle sdraio e degli asciugamani in piscina e sulla spiaggia. L albergo, dai colori vivaci ed allegri, è costruito in tipico stile messicano ed è particolarmente adatto a chi vuole vivere una vacanza all insegna del movimento e dello sport. A disposizione degli ospiti: sauna, palestra ed attrezzatura sportiva. Speciale famiglie: Massimo due bambini sino a 6 anni non compiuti gratis in camera con i genitori. Speciale bonus: Formula all inclusive. Speciale sposi: Per soggiorno di minimo 3 notti, 1 bottiglia di vino e cesto di frutta in camera, 1 foto, 2 magliette (sarà richiesta copia del certificato di matrimonio al momento del check in).

24 24 RIVIERA MAYA I NOSTRI HOTEL Barcelo Maya Resort Akumal Nella splendida zona di Akumal,a circa 80 minuti dall aeroporto di Cancùn e a 20 minuti dalla vivace Playa del Carmen, l hotel si trova direttamente su una lunga e bellissima spiaggia di sabbia bianca. Questo bellissimo resort, che si sviluppa su un area di metri quadri, si divide in 3 complessi principali: il nuovo Maya Palace, il recente Maya Colonial & Tropical e lo storico Maya Beach & Caribe recentemente restaurato. Il resort dispone di un totale di camere divise come segue: Maya Palace: 756 eleganti junior suite con letti king size e soggiorno con divano e scrittoio, bagno con 2 lavandini, doccia e vasca da bagno, minibar, telefono, macchina per caffè, TV sat. Maya Colonial & Tropical: 958 camere fra standard e junior suite, tutte dotate di terrazza o balcone, minibar, telefono, macchina per il caffè. Maya Beach & Caribe: 612 camere standard, strutturate su tre piani, sono tutte dotate di balcone, ventilatore al soffitto, minibar, telefono, macchina per il caffè. Ampia scelta di ristoranti e coloratissimi bar specializzati in cocktail caraibici. Nell intero complesso sono presenti 17 ristoranti suddivisi fra quelli che offrono i pasti a buffet con cucina internazionale e quelli alla carta (su prenotazione) con indirizzo di cucina mediterranea, italiana, orientale, messicano, pesce, steak house, brasileiro, oltre a grill sulla spiaggia per spuntini e snack. (Gli ospiti del Beach non possono accedere ai ristoranti del Colonial & Tropical e del Palace). Formula All inclusive: cocktail di benvenuto, colazione, pranzo e cena a buffet, snack nel bar della piscina e della spiaggia, bevande (rinfreschi, liquori nazionali). Libero uso delle sdraio e degli asciugamani in piscina e sulla spiaggia. Costruito in elegante stile Maya, l albergo è circondato da una ricca vegetazione. A disposizione degli ospiti: 7 grandi piscine con jacuzzi, zone riservate ai bambini, minigolf, palestre, campi da tennis, ping pong, windsurf, kayak, pedalò, vela, pallavolo, bocce, lezioni di aerobica, acquagym, centro fitness. Equipe di animazione per intrattenimenti diurni e serali. Miniclub dai 5 ai 12 anni. Gratuita anche una lezione di immersione subacquea in piscina. Speciale bonus: Formula all inclusive inclusa nelle quote.

25 I NOSTRI HOTEL RIVIERA MAYA 25 Iberostar Quetzal Playa del Carmen Ad 1 km dal centro di Playa del Carmen ed a 50 km dall aeroporto di Cancun, si affaccia sul Mar dei Caraibi e sulla meravigliosa spiaggia bianca di Playacar. 340 camere (tra standard, fronte oceano e presidential suite) distribuite in edifici da 3 piani, magnificamente arredate, con balcone o terrazzo, dotate di aria condizionata, ventilatore a soffitto, mini bar, telefono, tv SAT, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, macchina per caffè. Completano la proposta del villaggio 8 ristoranti, di cui 3 con servizio al buffet e 5 con menù à la carte, tra cui uno con cucina italiana ed una steak house; 4 bar, 3 piscine per adulti e 1 per bambini. Wellness Spa con palestra, idromassaggio, sauna. A pagamento: massaggi sulla spiaggia e presso il centro benessere, parrucchiera, mini-market, internet point. Miniclub per bambini durante il giorno (dai 4 ai 12 anni). Sport e animazione: ricco programma di intrattenimenti e animazione diurna e serale, discoteca, lezioni di ballo, aerobica, calcetto, vela, pallavolo, kayak, tennis, catamarano, wind surf. Noleggio auto e biciclette, diving. Trasporto gratuito al vicino campo da golf (18 buche) del Iberostar Playa Paradiso Resort. Speciale famiglie: 1 bambino fino a 11 anni gratuito in camera con i genitori. Speciale bonus: Formula all inclusive inclusa nelle quote.

26 26 RIVIERA MAYA I NOSTRI HOTEL Dreams Tulum Resort & Spa Carretera Chetumal-Puerto Juarez km 234 Tulum Il Resort si trova a Tulum (Tancah) direttamente sulla spiaggia e a breve distanza dal LabnaHa Cenotes & Parque Ecológico. Nella stessa zona è possibile visitare le Rovine Maya di Tulum e il Parco Nazionale di Tulum. In questa struttura all-inclusive i pasti e le bevande nei ristoranti e nei bar interni sono compresi nel prezzo della camera (sono previsti supplementi per i pasti presso alcuni ristoranti, per piatti e pasti speciali, alcune bevande e altri servizi). Dispone di una SPA completamente attrezzata, 2 piscine all aperto, un campo da tennis coperto e un centro benessere. Nelle aree comuni è disponibile, incluso nel prezzo, accesso WiFi. A disposizione degli ospiti un ristorante, un bar a bordo piscina e un bar/lounge. Il personale può offrire servizi di concierge, supporto per la prenotazione di escursioni/biglietti e servizi per matrimoni. Questa struttura propone una piscina per bambini, una terrazza panoramica e un miniclub e posteggio gratuito. Tutte le camere sono dotate di patio. Le 431 camere con aria condizionata sono dotate di minibar e cassaforte, accesso gratuito WiFI e cablato. I televisori propongono canali premium via cavo e lettore DVD. Tutte le sistemazioni includono una scrivania e quotidiani gratuiti. I bagni dispongono di accappatoio, asciugacapelli e set di cortesia. Tutte le unità sono dotate di kit per la preparazione di caffè/tè e acqua minerale gratuita. Speciale bonus: Formula all inclusive inclusa nelle quote.

27 I NOSTRI HOTEL RIVIERA MAYA 27 The Reef Playacar Playacar Il The Reef Playacar si affaccia su una bella spiaggia bianca a pochi minuti da Playa del Carmen ed a 45 minuti di macchina da Cancun. Dispone di 210 camere con arredi di ispirazione messicana, ubicate in 18 piccole ville separate da sentieri e circondate da giardini tropicali. Tutte hanno un letto matrimoniale king size o 2 letti da una piazza e mezza, ventilatori da soffitto, balcone o terrazza, telefono, minibar. 3 ristoranti. Il Chula Vista con cucina internazionale a buffet; il Botticelli con buona cucina italiana (su prenotazione); la Terrazza Grill che offre una varietà di piatti messicani alla griglia (su prenotazione). La struttura dispone inoltre di 7 bar. A disposizione degli ospiti: 2 grandi piscine, palestra, jacuzzi, attrezzatura per sport acquatici. Teatro con spettacolo folcloristico serale.