Soluzioni antintrusione

Транскрипт

1

2

3 Azienda 04 Servizi 05 Organizzazione commerciale 08 Soluzioni antintrusione Sistema Defender 10 Dispositivi filari 11 Altre centrali 11 Indici 120 Catalogo ANTINTRUSIONE 03

4 Catalogo ANTINTRUSIONE Azienda L'azienda Fondata nel 1933, Fracarro è oggi una delle più importanti realtà europee nel campo della ricezione e distribuzione dei segnali audio video dati e della sicurezza attiva. La sinergia tra i due settori di attività consente a Fracarro di proporre soluzioni integrate per la realizzazione di edifici e abitazioni intelligenti. Nell'ambito della Sicurezza, da 25 anni Fracarro offre una gamma completa di soluzioni per la protezione delle persone e per il controllo degli ambienti, progettando e producendo sistemi integrati antintrusione, videosorveglianza e antincendio. L'impegno, da sempre, è quello di garantire prodotti di alto livello qualitativo, con particolare attenzione a tutta una serie di servizi studiati appositamente per gli operatori del settore. Un Gruppo internazionale, con sede in Italia Il Gruppo Fracarro è composto da otto aziende che lavorano in sinergia con l obiettivo di diventare, insieme, un Gruppo di riferimento internazionale nel settore della ricezione e distribuzione dei segnali e in quello della sicurezza attiva. La sede principale è in Italia, a Castelfranco Veneto, ma l orizzonte è molto ampio: leader in Europa nei sistemi audio-video-dati, Fracarro opera in tutti e 5 i continenti attraverso le sue consociate commerciali e produttive o con distributori. 04 Catalogo ANTINTRUSIONE

5 Servizi La Qualità, un bene prezioso Diventare gruppo di riferimento nel mercato dei sistemi di comunicazione integrati obbliga a scelte di qualità. Quella qualità che, fin dalla sua fondazione, Fracarro continua a proporre nei prodotti e nei servizi offerti ai clienti. Per Fracarro il termine Qualità significa applicazione costante del concetto di "miglioramento continuo", adozione di un comportamento etico e attenzione particolare all'ambiente. Questo impegno è stato sancito nella Politica della Qualità del Gruppo Fracarro, un documento diffuso a tutti i livelli aziendali e condiviso coi i collaboratori (il documento è consultabile sul sito Certificazione ISO 9001 Il Sistema di Gestione per la Qualità di Fracarro è riconosciuto dal CSQ conforme alla norma ISO 9001:2000. Conformità alle direttive europee I prodotti Fracarro sono conformi, ove applicabile, alle direttive europee: 2006/95/EC (LVD - Bassa Tensione) 2004/108/EC (EMC - Compatibilità Elettromagnetica) e ai rispettivi decreti italiani di attuazione, avendo superato le prove previste dalle norme tecniche armonizzate presso primari laboratori accreditati. Tali prodotti sono contraddistinti dalla marcatura CE. Per maggiori informazioni sulla Politica della Qualità Fracarro visitate il sito Catalogo ANTINTRUSIONE 05

6 Catalogo ANTINTRUSIONE Servizi Assistenza tecnica Fracarro garantisce agli operatori del settore costante supporto per risolvere velocemente qualsiasi problema di installazione. Il servizio di Assistenza Tecnica è attivo in ciascuna delle tre filiali e nella sede di Castelfranco, con personale specializzato disponibile a fornire consulenze nella definizione degli impianti. Il servizio è accessibile anche tramite il nuovo sito web fracarro.com, compilando il modulo nella sezione Assistenza tecnica/contatta Fracarro. Contatti Assistenza tecnica Filiale Nord Est tel Filiale Nord Ovest tel Filiale Centro Sud tel Sede tel tecnica /contatta fracarro Centri Assistenza Con l'obiettivo di fornire supporto tecnico operativo direttamente durante le fasi di installazione e di verifica degli impianti, Fracarro mette a disposizione una rete di Centri Assistenza distribuita su tutto il territorio nazionale. Per conoscere il Centro Assistenza più vicino alla propria area è possibile consultare il sito web fracarro.com: tecnica/centri assistenza FRDesigner Sicurezza Semplice e funzionale, il software integrato FRDesigner Sicurezza è stato creato per consentire la formulazione del preventivo in maniera chiara e professionale. Costantemente aggiornato tramite il sito web Fracarro, il software è gratuito e può essere scaricato dall area: Assistenza tecnica/software aggiornamento. 06 Catalogo ANTINTRUSIONE

7 Formazione Storicamente in prima linea nel dare informazione agli operatori sulle tematiche tecnologiche di competenza, Fracarro è costantemente impegnata sul territorio con iniziative formative svolte in occasione di eventi fieristici, road show, e in collaborazione con i propri clienti o partner. Oltre alla realizzazione di materiali di supporto e approfondimento, come i Quaderni Fracarro e il magazine Fracarro News, l'azienda si sta impegnando oggi in importanti progetti formativi che mirano alla crescita professionale del settore. Installatore Qualificato Fracarro Sicurezza Costantemente alla ricerca di partner qualificati, Fracarro propone un progetto particolare di crescita professionale, vantaggioso ed esclusivo, che consente all installatore di qualificare la propria attività nel settore Sicurezza. Vantaggi aggiornamento continuo con corsi annuali nella propria zona di residenza opportunità di provare in anteprima i nuovi prodotti Fracarro possibilità di aderire a iniziative promozionali esclusive tessera di appartenenza che certifica la tua professionalità e ti consente di usufruire di tutti i vantaggi riservati informazione diretta e costante sulle novità e le iniziative Fracarro fracarro.com Sito web Rinnovato nell'immagine e nella struttura, il nuovo sito web Fracarro permette di essere costantemente aggiornati sulle novità e le iniziative dell'azienda. In particolare la sezione Assistenza Tecnica fornisce utili informazioni per supportare gli operatori nella propria attività professionale, potendo contare su una linea diretta con il personale della sede. Catalogo ANTINTRUSIONE 07

8 Catalogo ANTINTRUSIONE Organizzazione commerciale Filiale Nord Ovest Customer Care tel fax [email protected] Customer Service tel fax [email protected] Via B. De Rolandi, MILANO Piemonte, Valle d'aosta, Lombardia (CO, LC, SO, VA, LO, MI, PV) e Liguria (SV, IM, GE) Filiale Nord Ovest Lombardia (BG, BS, CR, MN) e Piacenza Agenzia GM Distribuzione S.r.l. Via A.Diaz, 33/B BRESCIA tel fax [email protected] Sardegna (canale elettrico) Agenzia AGEL snc Via del Commercio, CAGLIARI tel fax [email protected] Sardegna (canale elettronico) Agenzia GRASSI Rappresentanze Elettroniche di Giorgio Grassi s.v. Segasidda Minori, SASSARI tel fax [email protected] Filiale Nord Est Customer Care tel fax [email protected] Customer Service tel fax [email protected] Via Cazzaro, 3 Casella Postale CASTELFRANCO VENETO (TV) Veneto, Friuli Venezia Giulia, Trentino Alto Adige, Emilia Romagna (PR, MO, FE, RE) Filiale Nord Est Emilia Romagna (BO, RA, FC, RN) e Rep. di S. Marino Agenzia MARIO MASSARI tel [email protected] 08 Catalogo ANTINTRUSIONE

9 Filiale Centro Sud Customer Care tel fax [email protected] Customer Service tel fax [email protected] Via M. Bianchini, ROMA Lazio, Toscana e Liguria (SP) Filiale Centro Sud Marche e Umbria Agenzia MESSI & PAOLONI Srl Via Giovanni Conti, ANCONA tel fax m&[email protected] Abruzzo e Molise Agenzia BENIAMINO ORFANELLI Via Chiarini, PESCARA P.N. tel fax [email protected] Puglia e Basilicata (MT) Agenzia STEME S.n.c di Stefanelli & Memeo Via Palmieri, BARI tel fax [email protected] Campania e Basilicata (PZ) Agenzia COMUNICAZIONI DIGITALI s.n.c. di Adriano Bianco e Agostino Criscuolo Viale dei Tigli, 76 - Centro Parthenope - Scala A CASALNUOVO DI NAPOLI (NA) tel , cell fax [email protected] Calabria Agenzia CARI.COM S.r.l. Via G. Marconi II Traversa snc LAMEZIA TERME (CZ) tel fax [email protected] Sicilia (AG, CL, PA, TP) Agenzia SVR Snc di Salerno Vincenzo & C. Via Ugo La Malfa, PALERMO tel fax [email protected] Sicilia (CT, EN, ME, RG, SR) Agenzia FC Rappresentanze di Fabio Fichera S.n.c. Via XX Settembre, 73/ S.GREGORIO (CT) tel fax [email protected] Catalogo ANTINTRUSIONE 09

10 Catalogo ANTINTRUSIONE Sistema Defender Defender WL Introduzione 14 Centrale wireless 15 Software di programmazione 16 Modulo per allarmi digitali 16 Combinatori telefonici 17 Dispositivi di comando 19 Rivelatori da interno 20 Protezioni da esterno 23 Sirene da esterno 25 Kit Defender wireless 26 Sistemi ibridi Introduzione 28 Interfaccia filo-radio 29 Modulo per sirena 30 Defender filare Introduzione 31 Centrali antintrusione a BUS 32 Software di programmazione 36 Moduli per centrali a BUS 36 Moduli universali 39 Dispositivi di comando 40 Combinatori telefonici 42 Accessori 43 Kit Defender filare 44 Kit Okkio Catalogo ANTINTRUSIONE

11 Dispositivi filari Rivelatori 46 Rivelatori da interno volumetrici 46 Rivelatori da interno perimetrali 54 Altri rivelatori 57 Rivelatori da esterno 60 Combinatori Combinatori telefonici PSTN 70 Combinatori telefonici GSM 74 Videocombinatore telefonico 76 Interfaccia GSM 78 Sirene Sirene da interno 79 Sirene da esterno 80 Componenti Componenti per sistemi antintrusione 87 Altre centrali Centrali a microprocessore Centrali a microprocessore 90 Centrali a BUS Centrali a BUS 98 Software di programmazione 104 Tabella riassuntiva centrali 105 Moduli per centrali Moduli per centrali a microprocessore 106 Moduli per centrali a BUS 108 Dispositivi di comando Dispositivi di comando 109 Kit filari 114 Catalogo ANTINTRUSIONE 11

12 Catalogo ANTINTRUSIONE Sistema Defender Tutta la sicurezza, in un unico sistema. Frutto dell'esperienza dello staff di Ricerca e Sviluppo Fracarro, nasce il sistema antintrusione integrato Defender, innovativo per flessibilità di utilizzo, completezza di gamma e tecnologia. Defender è disponibile nelle versioni wireless e filare e può essere utilizzato per qualsiasi tipo di impianto, dai sistemi residenziali a quelli professionali (come negozi, attività commerciali, studi professionali, ecc.), grazie alla completezza di gamma. Defender ha un unica logica di gestione delle centrali e degli elementi del sistema, un design coordinato e una sola interfaccia, semplice e intuitiva. Può essere programmato e telegestito da remoto mediante PC e, grazie all utilizzo del video-combinatore Okkio, permette avanzate funzioni di controllo degli ambienti (verifica video attiva). Il sistema Defender consente di realizzare impianti ibridi, filari + wireless, in grado di proteggere anche zone che risultano difficili da raggiungere con la cablatura tradizionale (per esempio nel caso di costruzioni d epoca). 12 Catalogo ANTINTRUSIONE

13 Tabella riassuntiva centrali Defender Centrali Defender WL Defender 8 Defender 12 Defender 64 Numero di ingressi 22 wireless filari Espandibile a 52 wireless Numero Partizioni Numero Uscite espandibili a 22 Tasti di attivazione rapida Combinatore telefonico integrabile in centrale Telegestibile da PC Collegamento accessori - su BUS Gestione di allarmi tecnologici Catalogo ANTINTRUSIONE 13

14 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender WL Dall esperienza Fracarro nasce Defender WL, il sistema wireless che assicura un alto livello di sicurezza e soddisfa tutte le esigenze di installazione, dall ambito residenziale al piccolo terziario. Grazie all utilizzo delle più innovative soluzioni tecnologiche (trasmissione totalmente bi-direzionale, tecnologia multicanale, frequency hopping), Defender WL garantisce il massimo livello di protezione da disturbi ambientali e tentativi di sabotaggio radio. Inoltre, la doppia protezione anti-apertura e anti-strappo presente su tutti i dispositivi del sistema segnala qualsiasi tentativo di manomissione. Defender WL si installa rapidamente, è semplicissimo da utilizzare grazie alla tastiera a cristalli liquidi integrata in centrale ed al telecomando con feed-back dello stato di impianto. Il SW Defender WL permette una programmazione completa del sistema da PC. I bassi consumi dei dispositivi e le batterie al Litio (in dotazione) permettono una autonomia media complessiva di 3 anni. Tutti i dispositivi WL del sistema Defender possono essere utilizzati anche per estendere impianti filari tradizionali mediante le due interfacce MOD-SEL WL e MOD-WL04. L ampia scelta di combinatori telefonici permette di soddisfare tutte le esigenze di comunicazione. Il CT4 PLUS notifica gli allarmi tramite linea PSTN; il WL04GSM permette il collegamento del sistema anche in assenza della linea telefonica tradizionale. Fino a 22 dispositivi associabili Possibilità di realizzare fino a 6 partizioni Sistema modulare: possibilità di ampliamento successivo Assegnazione di un indirizzo univoco per ogni dispositivo del sistema Segnalazione in centrale del livello di batteria di ciascun dispositivo Compensazione automatica della temperatura su ciascun rivelatore 4 ingressi filari Test preventivo di portata radio (One man test) con indicazione della potenza del segnale Possibilità di trasmettere gli allarmi mediante combinatori telefonici PSTN e GSM Telecomando con feed-back di stato impianto (sonoro e visivo) Fino a 300 metri di portata in aria libera Immunità ai disturbi in radiofrequenza Supervisione radio permanente Protezione antiaccecamento 14 Catalogo ANTINTRUSIONE

15 Centrale wireless DEFENDER WL DEFENDER WL Centrale wireless multicanale bi-direzionale con tastiera integrata a 20 tasti e display a cristalli liquidi. Defender WL gestisce fino a 22 dispositivi ed è dotata a bordo di 4 ingressi filari. Semplice da programmare e da gestire, Defender WL offre la massima flessibilità grazie alla possibilità di parzializzare l impianto fino a 6 zone. Collegamento radio bi-direzionale con tutti i dispositivi remoti Impostazione da centrale della sensibilità dei sensori 4 uscite open collector programmabili Display LCD alfanumerico retroilluminato Possibilità di nominare ingressi, uscite, zone, telecomandi e codici Programmazione intuitiva: mediante menu ad albero sul display della centrale; da PC mediante SW Defender WL Portata radio fino a 300 metri in aria libera Sirena programmabile da 90 db integrata in centrale Possibilità di alloggiare direttamente in centrale il combinatore telefonico Fracarro CT4 PLUS Autodiagnosi del sistema con indicazione di eventuali guasti su display Frequenza di supervisione regolabile da 5 a 60 minuti Sistema antimascheramento del segnale radio Doppia protezione antistrappo Altre caratteristiche Integrazione con 4 ingressi filari 4 canali di comunicazione in banda ristretta Supervisione radio permanente Livelli di accesso: 1 Codice Installatore per la programmazione; 16 Codici Utente per la gestione personalizzata del sistema Test preventivo di portata radio (One man test) con indicazione della potenza del segnale Tecnologia frequency hopping Autoprotetta contro l apertura e lo strappo dal muro Attivazione semplificata mediante le funzioni One touch menu e One touch Arm Attivazione rapida da tastiera e telecomando degli allarmi: Panico; Incendio; Medico Gestione ed inserimento totale e parziale da tastiera e telecomando Indicazione a LED: presenza rete elettrica; allarme tamper; guasto dell impianto; tempo di ingresso/ uscita; allarme; allarme incendio Tempo di ingresso/ uscita programmabile da 0 a 255 secondi Memoria da 256 eventi con indicazione di data/ ora/ minuto, visualizzabili su display integrato Walk test Alimentazione principale 230V; batteria tampone da 12V, 2Ah DEFENDER WL codice Ingressi n. 22 wireless 4 filari Uscite n. 4 Tensione di alimentazione V 230 Batteria tampone allocabile batterie al piombo V 12V Ah 2 Autonomia media delle batterie Anni 3 Portata radio in aria libera m 300 Frequenza di trasmissione Mhz 868 Numero di canali 4 Larghezza banda KHz 200 Trasmissione supervisione Impostabile minuti 5/10/60 Dimensioni (lxpxh) mm 23x85x300 Temperatura di funzionamento C Peso kg 2,050 Catalogo ANTINTRUSIONE 15

16 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender WL Software di programmazione SW DEFENDER WL SW DEFENDER WL Il software permette la programmazione completa dell impianto, mediante cavetto CABUSB (codice ). User friendly, opera in ambiente Windows, il software è scaricabile gratuitamente dal sito web fracarro.com Modulo per allarmi digitali WL04DGT WL04DGT Modulo telefonico che inoltra segnalazioni di allarme utilizzando i protocolli Contact ID e SIA. Inoltre, grazie alla connessione audio bi-direzionale, permette l ascolto ambientale e il colloquio in viva voce con l ambiente protetto. WL04DGT permette la programmazione da remoto della centrale mediante il software Defender WL in dotazione. Dimensioni (lxpxh): mm 90x50x20. Peso: kg 0,44. Codice: Protocolli di comunicazione Contact ID, SIA Comunicazione audio bi-direzionale con l ambiente protetto Integrabile direttamente in centrale consente l utilizzo del SW di programmazione Defender WL da remoto 16 Catalogo ANTINTRUSIONE

17 Combinatori telefonici Combinatore PSTN CT4PLUS CT4PLUS Il combinatore telefonico CT4 PLUS è in grado di trasmettere 4 diversi messaggi pre-registrati attraverso la linea telefonica PSTN. 4 canali di allarme liberamente programmabili 10 numeri telefonici, liberamente associabili ai canali, da 20 cifre ciascuno per l invio di messaggi vocali Interfaccia semplificata grazie alla programmazione da telefono a toni DTMF oppure con connessione seriale per PC Invio messaggi vocali su linea PSTN Altre caratteristiche Registrazione di 4 messaggi vocali da 5 secondi, (liberamente associabili ai canali) e di un messaggio comune da 10 secondi per la registrazione dell indirizzo Telegestione verifica stato ingressi e comando uscite, teleprogrammazione con guida vocale. 2 uscite a relé con contatti puliti controllabili da remoto Gestione del ritardo nell attivazione dell allarme Blocco allarme anche da centrale Batteria tampone allocabile da 12V 1,2Ah al piombo Programmazione dei cicli di chiamata da 2 a 9 Programmazione delle ripetizioni del messaggio da 1 a 9 Procedura automatica di sblocco linea Riconoscimento di numero occupato e chiamata andata a buon fine Blocco chiamate con codice DTMF a 3 cifre Test funzionale Programmazione mediante telefono a toni DTMF (locale o remoto) o PC su seriale Selezione multifrequenza Registrazione e ascolto messaggi da telefono locale o remoto Memorizzazione non volatile di tutti i parametri programmati Relé a scambi puliti per il controllo di mancanza linea telefonica Codice utente e codice installatore da 4 cifre Memoria eventi visualizzabile su PC CT4PLUS codice Ingressi n. 4 Uscite n. 2 Tensione di alimentazione V 12 Batteria tampone allocabile V 12 Tipo 1,2Ah piombo Assorbimento minimo ma 50 Massimo (batteria locale in ricarica) 300 tra linea e terra 100 Dimensioni (lxpxh) mm 130x180x45 Temperatura di funzionamento C Peso Kg 0,250 Catalogo ANTINTRUSIONE 17

18 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender WL Combinatori telefonici Combinatore GSM WL04GSM WL04GSM Combinatore telefonico via radio, con sintesi vocale; è in grado di trasmettere attraverso la linea telefonica GSM 6 messaggi audio liberamente registrabili e 6 messaggi di testo (SMS) personalizzabili. 1 canale di allarme liberamente programmabile Invio messaggi vocali e SMS su linea GSM 8 numeri telefonici 6 messaggi vocali e 6 SMS personalizzabili e liberamente associabili agli eventi 6 eventi: Allarme / Mancanza rete elettrica / Ripristino rete elettrica / Batteria scarica/ Esistenza in vita / Ripristino campo GSM Antenna GSM estraibile Tamper antiapertura Altre caratteristiche Configurazione e gestione del combinatore con SMS Registrazione di messaggi vocali da 20 secondi Programmazione dei cicli di chiamata Programmazione delle ripetizioni del messaggio Funzione ECO per il reinoltro, ai numeri memorizzati, degli SMS entranti nella SIM del combinatore Test di esistenza in vita 1 led di segnalazione stato rete e segnale GSM (4 livelli) 1 led di funzionamento del modulo GSM 1 led di errore sistema 1 codice installatore 1 codice utente Batteria tampone allocabile da 12V, 2Ah Alimentazione 230Va WL04GSM codice Ingressi n. 1 Dimensioni 307x230x85 Portata radio in aria libera m 300 Frequenza trasmissione MHz 868 Tensione di alimentazione V 230 Batteria tampone allocabile V 12 Ah 1.2/ 2 Tipo piombo 18 Catalogo ANTINTRUSIONE

19 Dispositivi di comando Tastiera remota WL04TR WL04TR Tastiera wireless bidirezionale con display LCD per il monitoraggio e la gestione delle centrali Defender WL. La guida vocale integrata agevola il controllo dell impianto e fornisce una tempestiva segnalazione degli eventi di allarme e di sistema. Inserimento totale e parziale del sistema Memoria eventi di sistema Guida vocale integrata Portata radio fino a 300 metri in aria libera 1 ingresso filare ausiliario per la connessione di un sensore magnetico (utile nel caso in cui la tastiera sia installata vicino a una porta o una finestra) Indicazione su display dell ora e della temperatura ambientale WL04TR codice Alimentazione supplementare V 9-15 AC Batteria ricaricabile al litio V 3.6 Ah 1 Portata radio in aria libera m 300 Frequenza trasmissione MHz 868 Durata batteria Mesi 4-6 Temperatura di funzionamento C Dimensioni (lxpxh) mm 128x140x24 Peso (comprese batterie) kg 0,6 Dispositivi di comando Telecomando WL04TC WL04TC Telecomando bi-direzionale a 4 pulsanti; consente di personalizzare secondo le proprie esigenze la gestione della centrale Defender WL e dell interfaccia filo-radio MOD-WL04. Tutti e 4 i pulsanti sono liberamente programmabili per l attivazione e disattivazione del sistema e per funzioni quali Aggressione/ Emergenza Medica/ Fire/ Attivazioni domotiche. Di ogni input ricevuto dalla centrale viene data conferma sul telecomando con segnalazione sia luminosa che acustica. Un pulsante Informazione consente di ricevere informazioni sullo stato del sistema (attivo e parzialmente attivo, disattivo). E dotato di un circuito che evita la scarica delle pile qualora uno o più pulsanti siano accidentalmente premuti per lungo tempo. Inserimento/disinserimento totale e parziale del sistema 4 pulsanti liberamente programmabili con feed-back Portata radio fino a 200 metri in aria libera Rolling code con tecnologia KEELOQ Informazioni sullo stato dell impianto (led + buzzer) Immunità ai disturbi RFI Immunità elettrostatica 2 batterie al litio in dotazione (tipo CR2430) WL04TC codice Alimentazione batterie al litio V 2 x 3V Tipo LiMnO Ah Portata radio in aria libera m 300 Frequenza trasmissione MHz 868 (multicanale) Durata batteria Anni 3 Dimensioni (lxpxh) mm 32x65x16 Temperatura di funzionamento C Peso (comprese batterie) g 28 Catalogo ANTINTRUSIONE 19

20 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender WL Rivelatori da interno Rivelatore ad infrarosso WL04IR WL04IR Sensore volumetrico ad infrarossi, wireless a tecnologia digitale, da interno. La comunicazione bi-direzionale con la centrale e la tecnologia multi-frequenza (4 canali di trasmissione) garantiscono una assoluta immunità sia ai falsi allarmi che ai tentativi di sabotaggio. I led di segnalazione consentono la visualizzazione immediata in fase di test di portata e di diagnostica. Copertura fino a 15 m Angolo di copertura 90 /110 Immunità ai disturbi RFI Immunità alla luce bianca Compensazione automatica di temperatura Regolazione automatica della sensibilità Lente di Fresnel a 22 zone Portata radio fino a 300 m in aria libera Batteria al litio 3,6V in dotazione Led di segnalazione per test di portata, allarmi e diagnosi escludibile da centrale Snodo orientabile (opzionale, articolo WL04-SND codice ) WL04IR codice Alimentazione batterie litio V 3.6 Tipo Li-SOCL2 2,4 Ah Portata radio in aria libera fino a m 300 Frequenza trasmissione MHz 868(multicanale) Trasmissione supervisione impostabile minuti 5/10/60 Durata batteria anni 3 Dimensioni (lxpxh) mm 65x122x42 Temperatura di funzionamento C Catalogo ANTINTRUSIONE

21 Rivelatori da interno Rivelatori magnetici WL04MM e WL04MB WL04MM WL04MB Sensore magnetico wireless a tecnologia digitale, da interno. WL04MM e WL04MB sono dotati di contatto magnetico interno ed ingresso per il collegamento di dispositivi esterni cablati, singolarmente identificabili da centrale. La comunicazione bi-direzionale con la centrale e la tecnologia multi-frequenza (4 canali di trasmissione) garantiscono una assoluta immunità sia ai falsi allarmi che ai tentativi di sabotaggio. I led di segnalazione consentono la visualizzazione immediata in fase di test di portata e di diagnostica. Gestione di rivelatori cablati a filo, inerziali, magnetici Immunità ai disturbi RFI Portata radio fino a 300 m in aria libera Regolazione impulsi programmabile da centrale Morsetto per ingresso ausiliare (magnetico, tapparella, vibrazione) Morsetto per sensore allagamento Alimentazione con batteria al litio 3,6 V in dotazione Doppio contatto magnetico interno ad alta sensibilità (reed switch) Due versioni di colore: marrone (WL04MM) e bianco (WL04MB) Anti manomissione Tamper antiapertura e anti strappo WL04MM / WL04MB codice / Alimentazione batterie al litio V 3,6 tipo Li-SOCL2 2,4Ah Frequenza trasmissione MHz 868 (multicanale) Portata radio in aria libera m 300 Trasmissione supervisione impostabile min 5/10/60 Durata batteria anni 3 Dimensioni (lxpxh) mm 93x31x27 Temperatura di funzionamento C Peso g 83.5 Catalogo ANTINTRUSIONE 21

22 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender WL Rivelatori da interno Rivelatore di fumo WL04RF WL04RF Rivelatore di fumo wireless bidirezionale a doppia tecnologia combinata: - ottica: reagisce alla presenza di fumi visibili causati dalla combustione - termovelocimetrica: reagisce a repentini sbalzi di temperatura. Il rivelatore ha la funzione di test tramite un reed interno. I led di segnalazione consentono la visualizzazione immediata in fase di test di portata e di diagnostica. Funzionamento anche ad impianto spento. Tecnologia ottica e termovelocimetrica Sensibilità: 10 C/ min., conforme alla norma EN54, classe A, 2R. Portata radio 300 m in aria libera Regolazione della sensibilità su tre livelli Compensazione automatica della temperatura Immunità ai disturbi RFI Batteria al litio 3.6V in dotazione Segnale di reset direttamente da centrale WL04RF codice Alimentazione batterie al litio V 3,6 tipo Li-SOCL2 2,4Ah Portata radio in aria libera m 300 Frequenza trasmissione MHz 868 Trasmissione supervisione impostabile min 5/10/60 Durata batteria anni 3 Dimensioni (dxh) mm 106x53 Temperatura di funzionamento C Peso g Catalogo ANTINTRUSIONE

23 Protezioni da esterno Barriere WL04BL100 EX e WL04BL200 EX WL04BL100 EX WL04BL200 EX Barriera wireless bi-direzionale a infrarossi attivi, autoalimentata. E costituita da 2 elementi: un trasmettitore ed un ricevitore, da installare uno di fronte all altro (fino a 4 metri di distanza). Le barriere a raggi infrarossi attivi WL04BL100 e 200EX sono ideali per proteggere vani di passaggio e/o finestre interne ed esterne in posizioni protette di diversa altezza e larghezza. La comunicazione bi-direzionale con la centrale e la tecnologia multi-frequenza (4 canali di trasmissione) garantiscono un assoluta immunità sia ai falsi allarmi che ai tentativi di sabotaggio. Numero raggi: 4 (WL04BL100 EX)/ 8 (WL04BL200 EX) Distanza massima di installazione 4 metri Sincronismo ottico senza fili aggiuntivi Posizione raggi regolabile Visualizzazione stato singolo raggio Raggi interrotti per allarme: impostabile, 1 o 2 Portata 300 metri in aria libera Tamper anti-apertura Autodiagnosi Invio segnalazioni di: allarme, ripristino, manomissione/strappo, batteria scarica, supervisione Buzzer di indicazione batteria scarica Grado di protezione IP44 2 batterie al litio 3.6V 19 Ah in dotazione WL04BL100 EX WL04BL200 EX codice Alimentazione batterie al litio V 2 x 3,6 Lunghezza m 1 2 Numero raggi 4 8 Portata radio in aria libera m 300 Frequenza trasmissione MHz 868 Trasmissione supervisione min ogni 30 Durata batteria anni 3 anni con 4 raggi a 4 m 2-3 anni con 8 raggi a 4 m Dimensioni (lxpxh) mm 40x37x x39x2240 Temperatura di funzionamento C Peso (senza batterie) Kg 1,75 3,5 Accessori codice Descrizione BT-BL Batteria al litio di ricambio per WL04BL100/200 EX Catalogo ANTINTRUSIONE 23

24 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender WL Protezioni da esterno Rivelatore volumetrico WL04IR EX WL04IR EX Rilevatore da esterno wireless bi-direzionale a infrarossi; autoalimentato. Basato sulla tecnologia dei fasci multipli, il rilevatore WL04IR EX utilizza due fasci di rilevazione. Il rilevatore genera una segnalazione di allarme esclusivamente quando entrambi i fasci (quello superiore e quello inferiore) vengono attivati contemporaneamente. Questo riduce al minimo la possibilità che fenomeni esterni quali variazioni di temperatura, riflessioni di luci o presenza di piccoli animali possano causare falsi allarmi. Doppio elemento sensibile Forte immunità ai falsi allarmi Compensazione avanzata della temperatura Doppia schermatura conduttiva Possibilità di posizionamento di più rivelatori contigui per ampliamento dell area di rilevazione Portata radio 300 metri in aria libera Protezione tamper antiapertura Conteggio impulsi: 2 o 4 impulsi in 20 ± 5s Interferenze RF: nessun allarme fino a 30V/m Fissaggio a parete, palo, tubazione o scatole elettriche Altezza di fissaggio da 0,8 m a 1,2 m Accessori standard: kit fissaggio palo, viti fissaggio, etichette mascheramento aree Batterie al litio in dotazione WL04IR EX codice Specifiche tecniche Portata lunghezza m 12 angolazione 90 Zone in copertura n. 14 Altezza d installazione m 0,8~1,2 Movimento rilevabile m/sec 0,3 1,5 Regolazione sensibilità 2 C a 0,6m/s LED indicatore durante l avviamento lampeggio in allarme Acceso Contatore impulsi Cont/sec 2 o 4 impulsi in 20±5s Alimentazione Batteria al litio V 3.6 Durata batterie Anni 3 Portata radio m 300 Trasmissione supervisione Impostabile minuti 5/10/60 Protezione grado IP54 Dimensioni (lxpxh) mm 78x105x195 Temperatura di funzionamento C Peso g Catalogo ANTINTRUSIONE

25 Sirene da esterno WL04SEL WL04SEL Sirena da esterno wireless, bi-direzionale a tecnologia digitale. Installazione facilitata grazie alla livella a bolla integrata. WL04SEL è dotata di flash a led ad alta visibilità. La sirena è garantita dalla protezione antiapertura e antistrappo. Grazie all'interfaccia MOD-SEL (pag 30) è possibile installare la sirena WL04SEL anche sui sistemi filari. Intensità acustica 120 db a 1 metro Protezione contro l apertura del coperchio e lo strappo dal muro Tonalità diversa di allarme a seconda del tipo (antintrusione, antincendio) Portata radio fino a 300 m in aria libera Led di segnalazione per test di portata, allarmi e diagnosi. Batterie al litio in dotazione WL04SEL codice Alimentazione batterie al litio V 2 x 3.6 Tipo D Ah 19 Portata radio in aria libera M 300 Frequenza trasmissione MHz 868 Larghezza di banda KHz 200 Trasmissione supervisione impostabile min 5/10/60 Durata batteria anni 4 Dimensioni (lxpxh) mm 280x210x90 Temperatura di funzionamento C Peso gr Accessori codice Descrizione BT-SEL Batteria al litio di ricambio per WL04SEL Catalogo ANTINTRUSIONE 25

26 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender WL Kit Defender wireless Kit DEFENDER WL DEFENDER WL Il kit Defender WL garantisce un impianto d allarme wireless sicuro e all avanguardia, facilmente installabile all interno dei locali senza effettuare lavori di muratura. Tutti i Kit Fracarro permettono di realizzare sistemi aperti, implementabili in base a eventuali nuove esigenze adatti a diverse tipologie di abitazioni e piccole attività commerciali. La comunicazione bi-direzionale dei dispositivi con la centrale e la tecnologia multi-frequenza (4 canali di trasmissione) garantiscono una assoluta immunità sia ai falsi allarmi che ai tentativi di sabotaggio. Trasmissione radio bi-direzionale della centrale verso tutti i dispositivi Supervisione radio permanente Impostazione da centrale della sensibilità dei sensori Autodiagnosi del sistema con indicazione di eventuali guasti su display Sirena programmabile da 90 db integrata in centrale Portata radio del sistema: fino a 300 metri in aria libera Test preventivo di portata radio (One man test) con indicazione della potenza del segnale Tecnologia frequency hopping Attivazione semplificata mediante le funzioni One touch menu e One touch Arm Sistema antimascheramento del segnale radio Combinatori telefonici PSTN e GSM Rivelatore ad infrarossi: regolazione automatica della sensibilità e compensazione automatica della temperatura. Rivelatore magnetico: possibilità di gestire rivelatori cablati a filo, inerziali, magnetici; doppio reed switch ad alta sensibilità. Telecomando: feedback acustico (buzzer) e luminoso (led) per le indicazioni sullo stato del sistema e la conferma delle azioni richieste. Sirena da esterno: doppia protezione anti-tamper; installazione facilitata grazie alla livella a bolla integrata; led di segnalazione per test di portata, allarme e diagnostica. Il kit Defender WL (codice ), è composto da : 1 centrale d allarme Defender WL che gestisce l intero sistema. 1 rivelatore magnetico WL04MB (bianco) con ingressi ausiliari, applicabile a qualsiasi tipo di infisso. 1 rivelatore da interno ad infrarossi WL04IR, totalmente digitale, con snodo opzionale. 1 telecomando WL04TC a 4 pulsanti liberamente programmabili, con feedback sonoro e visivo dello stato dell impianto 26 Catalogo ANTINTRUSIONE

27 Kit Defender wireless Kit DEFENDER WL+ DEFENDER WL+ Il kit Defender WL+ garantisce un impianto d allarme wireless sicuro e all avanguardia, facilmente installabile all interno dei locali senza effettuare lavori di muratura. Tutti i Kit Fracarro permettono di realizzare sistemi aperti, implementabili in base a eventuali nuove esigenze adatti a diverse tipologie di abitazioni e piccole attività commerciali. La comunicazione bi-direzionale dei dispositivi con la centrale e la tecnologia multi-frequenza (4 canali di trasmissione) garantiscono una assoluta immunità sia ai falsi allarmi che ai tentativi di sabotaggio. Trasmissione radio bi-direzionale della centrale verso tutti i dispositivi Supervisione radio permanente Impostazione da centrale della sensibilità dei sensori Autodiagnosi del sistema con indicazione di eventuali guasti su display Sirena programmabile da 90 db integrata in centrale Portata radio del sistema: fino a 300 metri in aria libera Test preventivo di portata radio (One man test) con indicazione della potenza del segnale Tecnologia frequency hopping Attivazione semplificata mediante le funzioni One touch menu e One touch Arm Sistema antimascheramento del segnale radio Combinatori telefonici PSTN e GSM Rivelatore ad infrarossi: regolazione automatica della sensibilità e compensazione automatica della temperatura. Rivelatore magnetico: possibilità di gestire rivelatori cablati a filo, inerziali, magnetici; doppio reed switch ad alta sensibilità. Telecomando: feedback acustico (buzzer) e luminoso (led) per le indicazioni sullo stato del sistema e la conferma delle azioni richieste. Sirena da esterno: doppia protezione anti-tamper; installazione facilitata grazie alla livella a bolla integrata; led di segnalazione per test di portata, allarme e diagnostica. Il kit Defender WL+ (codice ), è composto da: 1 centrale d allarme Defender WL che gestisce l intero sistema. 2 rivelatori da interno ad infrarossi WL04IR, totalmente digitali, con snodo opzionale. 1 sirena esterna WL04SEL ad alta intensità acustica ed elevata visibilità grazie ai flash a led. 1 telecomando WL04TC a 4 pulsanti liberamente programmabili, con feedback sonoro e visivo dello stato dell impianto Catalogo ANTINTRUSIONE 27

28 Catalogo ANTINTRUSIONE Sistemi Ibridi l sistema Defender consente di realizzare anche sistemi ibridi, integrando dispositivi filari e wireless mediante le due interfacce universali MOD-WL04 e MOD-SEL WL. Questi due dispositivi consentono di espandere qualsiasi sistema antintrusione filare, nuovo o già installato, utilizzando i dispositivi wireless della serie DEFENDER WL. I sistemi ibridi sono interessanti soprattutto nei casi in cui risulti difficile il cablaggio di ulteriori dispositivi o non si desideri procedere con lavori di muratura.. Il dispositivo MOD-SEL WL permette di completare un impianto anti-intrusione filare con una o due sirene esterne wireless WL04-SEL. Il dispositivo MOD-WL04 consente invece di completare un impianto anti-intrusione filare con 32 dispositivi wireless dell intera gamma Defender WL, raggruppabili in 4 zone distinte. Un esempio di applicazione particolarmente utile del MOD-WL04 è legata alla possibilità di completare un impianto filare con protezioni wireless da esterno evitando nuovi cablaggi e lavori di muratura nel luogo di installazione. Anche i sistemi ibridi Defender utilizzano le più innovative soluzioni tecnologiche, garantendo il massimo livello di protezione da disturbi ambientali e tentativi di sabotaggio radio. Inoltre, la doppia protezione anti-apertura e anti-strappo presente su tutti i dispositivi del sistema segnala qualsiasi tentativo di manomissione. Trasmissione radio totalmente bidirezionale Tecnologia multicanale Tecnologia frequency hopping 28 Catalogo ANTINTRUSIONE

29 Interfaccia filo-radio MOD-WL04 MOD-WL04 MOD-WL04 consente di realizzare sistemi misti collegando fino a 32 dispositivi del sistema Defender WL ad una centrale filare tramite connessione radio bidirezionale. Oltre ad interfacciarsi con rivelatori da interno ad infrarossi (WL04IR), magnetici (WL04MM/MB), anti-incendio (WL04RF) il dispositivo permette anche di raggiungere via radio sirene esterne (WL04SEL) e barriere attive ad infrarosso (WL04BL 100 e 200 EX). Consente di gestire l impianto mediante telecomando WL04TC L interfaccia può essere alloggiata all interno del contenitore plastico MOD-BOX. La programmazione del dispositivo è facile ed intuitiva grazie a due soli pulsanti. 3 modalità operative: Normale/ Trouble: segnala eventuali problemi al sistema/ Learn: collega i dispositivi al sistema. Possibilità di suddividere in 4 gruppi i dispositivi connessi Possibilità di reset parziale di una singola zona 4 uscite per collegare le zone di ingresso di centrali cablate; ciascuna zona è identificata da LED che ne segnala lo stato 1 uscita associata all indicazione: Batteria scarica o Disconnessione del dispositivo wireless 1 uscita associata all indicazione Tamper dei dispositivi connessi 1 ingresso per il reset dei dispositvi wireless anti-incendio Informazioni tramite LED sullo stato dei dispositivi acquisiti. Portata radio fino a 300 metri in aria libera Supervisione del collegamento radio di tutti i dispositivi (eccetto i telecomandi) Allarme in caso di mascheramento del segnale Gestione dei telecomandi per inserire, disinserire, parzializzare l impianto Gestione dell allarme aggressione da telecomando Walk-Test dei dispositivi wireless MOD-WL04 codice Tensione di alimentazione V 9-15 Frequenza operativa MHz 868 Assorbimento massimo con led e display attivi ma 60 Portata radio in aria libera m 300 Dimensioni (lxpxh) mm 70x90x11 Temperatura di funzionamento C Peso g 28 Schema d installazione MOD-WL04 Catalogo ANTINTRUSIONE 29

30 Catalogo ANTINTRUSIONE Sistemi Ibridi Modulo per sirena MOD-SEL MOD-SEL Il modulo MOD-SEL consente di aggiungere fino a due sirene wireless (WL04SEL) a una centrale filare tramite collegamento radio bi-direzionale. I Led e i buzzer integrati forniscono informazioni sulla trasmissione e ricezione di dati, sul set-up delle sirene e sulla potenza del segnale. Due collegamenti relè informano sullo stato della batteria e del tamper dei dispositivi acquisiti. 2 uscite relè associate alle indicazioni di batteria e ai tamper dei dispositivi connessi Portata radio fino a 200 metri in aria libera Modalità test per verificare la portata radio Gestione dello stato delle batterie dei dispositivi acquisiti con uscita dedicata in caso di batteria scarica MOD-SEL codice Tensione di alimentazione V 6/15 Frequenza operativa MHz 868 Assorbimento A riposo ma 25 massimo con led e display attivi 60 Portata radio in aria libera m 200 Dimensioni (lxpxh) mm 120x75x29 Temperatura di funzionamento C Peso g 83 Schema d installazione MOD-SEL 30 Catalogo ANTINTRUSIONE

31 Defender filare Defender filare comprende una gamma completa di centrali (da 4 a 64 zone) e di dispositivi in grado di adattarsi a qualsiasi contesto e caratterizzati dalla particolare facilità di installazione e di gestione. La logica di programmazione unica e la possibilità di utilizzo "trasversale" di tutti gli accessori, collegabili a qualsiasi tipo di centrale Defender, consentono infatti l'immediata configurazione e gestione dell'intero sistema. Grazie all'utilizzo dei moduli di interfaccia (MOD-SEL WL e MOD-WL04 pag ) è possibile realizzare impianti ibridi (che integrano dipositivi filari e wireless). CENTRALI FILARI Gamma completa di centrali da 4 a 64 zone. Programmazione e telegestione da PC da remoto e in locale tramite USB Combinatori GSM e PSTN integrabili direttamente in centrale Possibilità di disabilitare da remoto le chiavi di prossimità (a tecnologia RFID) in caso di furto o smarrimento TASTIERA REMOTA Attivazione immediata di 4 funzioni liberamente programmabili Display a cristalli liquidi Protezione tastiera tramite sportello basculante MEMORY KEY Salvataggio e archiviazione dell'intera configurazione del sistema Catalogo ANTINTRUSIONE 31

32 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender filare Centrali antintrusione a bus DEFENDER 8 DEFENDER 12 DEFENDER 8 DEFENDER 12 Defender 8: Centrale di comando con accessori interamente su bus, telegestibile, per impianti antintrusione a 4 linee espandibili a 8, liberamente programmabili. Possibilità di abbinare un kit di chiavi meccaniche (CHMEC-KIT). Defender 12: Centrale di comando con accessori interamente su bus, telegestibile, per impianti antintrusione a 8 linee espandibili a 12, liberamente programmabili. Sono adatte per impianti antintrusione di piccole dimensioni come ad esempio: monolocali/bilocali, appartamenti, piccoli negozi. Sono dotate di pulsanti e LED di controllo integrati. La gestione delle centrali Defender 8 e 12 è effettuabile mediante chiavi elettroniche con tecnologia RFID e tastiera T8N con display LCD. Facili e versatili da configurare grazie alla possibilità di scegliere fra programmazione a dip-switch, pulsanti a bordo centrale, tastiera T8N, PC. E possibile suddividere le linee su 4 partizioni. Entrambe le centrali permettono di alloggiare direttamente al loro interno i combinatori telefonici digitali su bus PSTN e GSM. Possibilità di espandere le linee di centrale con un modulo M4IBUS a 4 ingressi Filtro software integrato per la rilevazione degli allarmi veloci (per sensori a vibrazione o filo) Possibilità di salvare su memory key fino a 4 configurazioni del sistema 6 uscite in centrale Fino a 4 partizioni programmabili Fino a 8 tastiere remote T8N collegabili per la gestione ed inserimento totale/ parziale del sistema Programmazione tramite dip-switch; pulsanti a bordo. Programmazione e gestione possono essere effettuate anche da PC (in locale o in remoto) tramite il SW Defender Memoria da 200 eventi con indicazione di data/ ora/ utente/ evento, visualizzati con il nome impostato per una migliore tracciabilità Parzializzazione anche mediante chiave elettronica con tecnologia RFID (fino a 8 inseritori per un totale di 64 chiavi totali) Altre caratteristiche Gestione di allarmi tecnologici (con funzione di reset per sensori fumo e gas) Lunghezza del bus fino a 1500 m Autoprotetta contro l apertura Possibilità di tamper antistrappo (opzionale) Alimentazione sensori attiva anche ad impianto spento Circuito dedicato per ricarica batterie esterne Blocco autoprotezione per manutenzione con un tempo massimo di 30 minuti Blocco della centrale a tempo in caso di digitazione di codice falso Tempo di ingresso/ uscita programmabile da 0 a 255 secondi Autodiagnosi del sistema con indicazione di eventuali guasti su display e PC Possibilità di nominare singolarmente tutti gli ingressi, uscite, zone, codici, chiavi elettroniche, tastiere Funzione walk test Terminazione linea impostabile singolarmente come singolo bilanciamento, doppio bilanciamento, NC oppure NA 6 uscite programmabili su centrale: 2 in tensione (positiva e negativa per sirene), 1 a relè gestite da un unico comando; 5 Open Collector (50 ma) configurate di default ma liberamente programmabili Possibilità di associare chiavi-utente 2 livelli di accesso: Installatore/ Utente Linee configurabili come: allarme/ emergenza/ antirapina/ ritardata/ terminazione in uscita/ campanello/ allarme 24H Indicazione a LED: attivazione/ disattivazione; presenza rete elettrica; allarme tamper; guasto dell impianto; allarme Alimentatore con capacità 1 A Buzzer integrato configurabile 32 Catalogo ANTINTRUSIONE

33 DEFENDER 8 DEFENDER 12 codice Ingressi n. 4 linee espandibili a 8 8 linee espandibili a 12 Uscite n. 6 Tensione di alimentazione V 230 Alimentatore A 1 Batteria tampone allocabile Batteria al piombo V 12 Ah 7 Dimensioni (lxpxh) mm 235x95x310 Temperatura di funzionamento C Peso Kg 1 Conformità Normative EN CEI 79-2 Accessori codice Descrizione CT-BUS Combinatore telefonico PSTN MOD-GSM Modulo GSM per CT-BUS MOD-MEMORY Chiavetta di memoria per l archiviazione delle configurazioni di sistema T8N Tastiera M4IBUS Scheda a 4 ingressi per l espansione delle linee MOD-5REL Scheda a 5 uscite relè MOD-USB Modulo per la connessione a PC delle centrali Defender MOD-BOX Contenitore plastico per l alloggiamento di moduli di centrale e combinatori telefonici CHMEC-KIT Kit di chiavi meccaniche per Defender 8 TAMPER-KIT Kit tamper CE64T_RTC Modulo programmatore orario R24HRP Scheda a 1 uscita relè CHBUS-KIT Kit chiavi elettroniche RFID Schema d installazione DEFENDER 8 e DEFENDER 12 Catalogo ANTINTRUSIONE 33

34 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender filare Centrali antintrusione a BUS DEFENDER 64 DEFENDER 64 Centrale di comando con accessori interamente su bus, telegestibile, per impianti antintrusione a 8 linee espandibili a 64, liberamente programmabili. La Defender 64 permette di gestire fino a 12 partizioni e di interfacciare fino a 64 chiavi elettroniche per l attivazione delle partizioni associate. E adatta per impianti di protezione antintrusione di medio-grandi dimensioni. Defender 64 si gestisce mediante chiavi elettroniche con tecnologia RFID e tastiera T8N con display LCD. E facile e versatile da configurare attraverso la tastiera T8N o tramite PC (in locale e da remoto). Defender 64 permette di alloggiare direttamente al suo interno i combinatori telefonici digitali su bus PSTN e GSM. Oltre alle funzioni antintrusione gestisce anche funzionalità domotiche avanzate, combinando la programmazione delle uscite con azioni specifiche o con il programmatore orario opzionale. Defender 64 è disponibile anche in contenitore metallico con alimentatore da 3,5 A e batteria allocabile da 18 Ah (Defender 64M, codice ). 8 linee in centrale espandibili fino a 64 attraverso i moduli di espansione, collegati su bus: M8IBUS, configurabile con 8 o 4 linee ingresso; M4IBUS, configurazione fissa a 4 linee di ingresso Filtro software integrato per la rilevazione degli allarmi veloci (per sensori a vibrazione o filo) Possibilità di salvare fino a 4 configurazioni del sistema su memory key 6 uscite in centrale, espandibili fino a 22 con modulo di espansione, collegato su bus, M8UBUS Fino a 12 partizioni programmabili Fino a 8 tastiere remote T8N collegabili per la gestione ed inserimento totale/ parziale del sistema Memoria da 500 eventi con indicazione di data/ ora/ utente/ evento, visualizzati con il nome impostato per una migliore tracciabilità 4 tasti funzione per attivazioni rapide, liberamente programmabili, su tastiera T8N Attivazione semplificata mediante le funzioni One touch menu e One touch Arm su tastiera T8N Attivazione da chiave elettronica remota di prossimità a BUS RS-485 (8 inseritori per chiave elettronica). Codice di sicurezza anticoercizione per l invio di un allarme silenzioso in caso di disattivazione della centrale sotto minaccia (su tastiera T8N) Possibilità di alloggiare direttamente in centrale i combinatori telefonici su bus FRACARRO Doppio menu di configurazione: semplice, per configurare velocemente l impianto; avanzato, per realizzare soluzioni altamente personalizzate La programmazione e la gestione possono essere effettuate anche da PC (in locale o in remoto) tramite il SW Defender. Altre caratteristiche Gestione di allarmi tecnologici (con funzione di reset per sensori fumo e gas) Lunghezza del bus fino a 1500 m Autoprotetta contro l apertura e lo strappo dal muro Alimentazione sensori attiva anche ad impianto spento Circuito dedicato per ricarica batterie esterne Blocco autoprotezione per manutenzione con un tempo massimo di 30 minuti Blocco della centrale a tempo in caso di digitazione di codice falso Tempo di ingresso/uscita programmabile da 0 a 255 secondi Autodiagnosi del sistema con indicazione di eventuali guasti su display e PC Possibilità di nominare singolarmente tutti gli ingressi, uscite, zone, codici, chiavi elettroniche, tastiere Funzione walk test Terminazione linea impostabile singolarmente come singolo bilanciamento o doppio bilanciamento, NC oppure NA 6 uscite programmabili su centrale: 2 in tensione (positiva e negativa per sirene), 1 a relè gestite da un unico comando; 5 Open Collector (50 ma) configurate di default ma liberamente programmabili Possibilità di associare chiavi-utente 3 livelli e codici di accesso (lunghezza da 2 a 7 cifre): Installatore; Master; Utente, fino a 24 codici. Buzzer integrato configurabile 34 Catalogo ANTINTRUSIONE

35 DEFENDER 64 codice Ingressi n. 8 linee espandibili a 64 Uscite n. 6 espandibili a 22 Tensione di alimentazione V 230 Alimentatore A 1 (3,5 per Defender 64 M) Batteria tampone allocabile Batterie al piombo V 12 Ah 7 (18 Ah per la Defender 64 M) Dimensioni (lxpxh) mm 235x95x310 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1 Conformità normative EN CEI 79-2 Accessori codice Descrizione CT-BUS Combinatore telefonico PSTN MOD-GSM Modulo GSM per CT-BUS MOD-MEMORY Chiavetta di memoria per l archiviazione delle configurazioni di sistema T8N Tastiera M4IBUS Scheda a 4 ingressi per l espansione delle linee M8IBUS Scheda a 8 ingressi per l espansione delle linee M8UBUS Scheda a 8 uscite per l espansione delle linee MOD-5REL Scheda a 5 uscite relè MOD-USB Modulo per la connessione a PC delle centrali Defender MOD-BOX Contenitore plastico per l alloggiamento di moduli di centrale e combinatori telefonici CE64T_RTC Modulo programmatore orario R24HRP Scheda a 1 uscita relè CHBUS-KIT Kit chiavi elettroniche RFID Schema d installazione DEFENDER 64 Catalogo ANTINTRUSIONE 35

36 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender filare Software di programmazione PROGRAMMER SICUREZZA PROGRAMMER SICUREZZA Il software permette la gestione completa dell impianto da PC utilizzando la nuova interfaccia MOD-USB per le centrali Defender, oppure tramite porta RS-232 per le centrali Solution 16, CE16T e CE64T. Consente di interagire con l impianto a tre livelli: Programmazione: modalità di attivazione/disattivazione; opzioni del combinatore digitale; messaggi di allarme e destinatari; dispositivi connessi e relativi allarmi; tempi di attivazione. Diagnostica: informazioni riguardo il corretto funzionamento del sistema quali, ad esempio, batteria scarica; errori di comunicazione; interferenze RFI. Telegestione: attivazione e disattivazione del sistema; funzioni domotiche. User-friendly, opera in ambiente Windows. E scaricabile gratuitamente dal sito web fracarro.com Moduli per centrali a BUS Modulo per il collegamento USB MOD-USB MOD-USB Consente di connettere un PC tramite porta USB alle centrali filari del sistema Defender per la configurazione con il software Programmer Sicurezza. Codice Interfaccia USB Led di indicazione stato: connessione USB, Acceso/ spento, stato trasmettitore/ricevitore. Moduli per centrali a BUS Modulo di memoria MOD-MEMORY MOD-MEMORY Modulo di memoria per l archiviazione delle impostazioni di tutte le centrali filari del sistema Defender senza dover utilizzare il PC. La gestione del MOD-MEMORY avviene in modo intuitivo tramite il menu della tastiera T8N (la cui installazione è necessaria per l utilizzo del dispositivo). Il caricamento e lo scaricamento delle configurazioni avviene connettendo il MOD-MEMORY alla scheda della centrale. Codice Connettore a 4 PIN Dotata di micro-sd Memorizzazione configurazioni complete di sistema 36 Catalogo ANTINTRUSIONE

37 Moduli per centrali a BUS Modulo di espansione M4IBUS M4IBUS Scheda a 4 ingressi che permette l espansione del numero di zone delle centrali filari del sistema Defender. E possibile alloggiare il M4IBUS direttamente in centrale oppure remotizzarlo con contenitori opzionali MOD-BOX e CE64BOX (pag. 43). Il modulo è dotato di elettronica per la gestione di allarmi veloci (vibrazione, filo ) Morsettiera estraibile. Morsetto per protezione tamper. M4IBUS codice Ingressi n. 4+1 tamper Tensione di alimentazione V 8-15 Assorbimento in quiete ma 20 Dimensioni (lxpxh) mm 80x55x25 Temperatura di funzionamento C 0 40 Peso g 60 Moduli per centrali a BUS Modulo di espansione M8IBUS M8IBUS Il modulo M8IBUS è una scheda a 8 ingressi che permette l'espansione del numero delle zone per le centrali Defender 64, Solution16, CE16T e CE64T. Il modulo è installabile direttamente in centrale o all interno dei contenitori MOD- BOX e CE64BOX (pagina 43). Il modulo è dotato di elettronica per la gestione di allarmi veloci (vibrazione, filo ). Morsettiera estraibile Tramite dip-switch il modulo può essere ridotto da 8 a 4 ingressi per rendere l'installazione più flessibile ove necessario. M8IBUS codice Ingressi n tamper Tensione di alimentazione V 8-15 Assorbimento ma 20 Dimensioni (lxpxh) mm 80x80x25 Temperatura di funzionamento C Peso g 70 Catalogo ANTINTRUSIONE 37

38 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender filare Moduli per centrali a BUS Modulo di espansione M8UBUS M8UBUS Il modulo M8UBUS è una scheda a 8 uscite che permette l'espansione delle centrali Defender 64, CE64T, CE16T e Solution 16, collegandosi direttamente al bus di centrale. Il modulo è installabile direttamente in centrale o all interno dei contenitori MOD-BOX e CE64BOX (pagina 43). È dotato di 2 uscite e relè a 6 uscite open collector accessibili tramite morsettiera estraibile. Morsettiera estraibile Tramite dip-switch il modulo può essere ridotto da 8 a 4 uscite per rendere dove necessario l'installazione più flessibile. M8UBUS codice Ingressi n. 1 tamper Uscite n. 8 Tensione di alimentazione V 8-15 Assorbimento a riposo ma 20 massimo 50 Dimensioni (lxpxh) mm 140x55x25 Temperatura di funzionamento C Peso g 65 Moduli per centrali a BUS Scheda di centrale CE64T_RTC CE64T_RTC Il modulo programmatore orario consente alle centrali Defender, CE64T, CE16T e Solution 16 la gestione di tutte le azioni eseguibili in automatico dal software della centrale. La presenza della scheda garantisce il mantenimento nella centrale della data e dell'ora anche in mancanza di alimentazione e la gestione del menu. E' alloggiato su uno slot che si inserisce sulla scheda principale della centrale Attivazione/disattivazione in automatico della centrale e/o delle uscite programmabili CE64T_RTC codice Tensione di alimentazione V 3,3 Assorbimento a riposo μa 0,3 massimo 0,5 Dimensioni (lxpxh) mm 19x45x13 Temperatura di funzionamento C Catalogo ANTINTRUSIONE

39 Moduli universali Scheda con uscita relè MOD-5REL MOD-5REL Scheda interfaccia che dispone di 5 uscite relè a doppio scambio da 1A a 12V max. Il comando di attivazione può essere dato da un comando logico (uscita Open Collector). Il modulo è particolarmente indicato per aumentare le uscite a relè a scambi puliti sulle centrali di comando. MOD-5REL codice Uscite n. 5 Tensione di alimentazione V 12 Assorbimento max con relè attivo / a riposo ma 20/0 Dimensioni (lxpxh) mm 80x45x18 Temperatura di funzionamento C Peso g 70 Moduli universali Scheda con uscita relé R24HRP R24HRP La scheda interfaccia R24HRP dispone di una uscita a relè a doppio scambio da 1A max. Il comando di attivazione può essere dato da una tensione a 12V oppure da un comando logico (uscita Open Collector). Il modulo è particolarmente indicato per aumentare le uscite a relè a scambi puliti sulle centrali di comando. Codice Catalogo ANTINTRUSIONE 39

40 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender filare Dispositivi di comando Tastiera T8N T8N Tastiera alfanumerica retroilluminata con display a cristalli liquidi. Consente una gestione avanzata di tutte le centrali filari del sistema Defender. E dotata di 4 tasti funzione, con led, liberamente programmabili per consentire la rapida attivazione delle funzioni preferite. Display LCD a 32 caratteri con retroilluminazione blu Retroilluminazione display e tasti regolabile e temporizzabile 3 led di segnalazione dello stato impianto: Alimentazione/ Attivazione-disattivazione/ Allarme 4 tasti funzione, e 4 led, configurabili liberamente e indipendentemente fra tastiere di uno stesso impianto Tasti di esclusione e temporizzazione Buzzer integrato configurabile 2 ingressi N.C. integrati, abilitabili tramite dip-switch Sportellino per la protezione dei tasti Compatibile anche con le centrali SOLUTION16, CE16T e CE64T (esclusi i LED funzione ed il 4 Tasto-Funzione) Design compatto Compatibile con scatola ad incasso 503 Protezione antistrappo T8N codice Ingressi 2, N.C. Tensione di alimentazione V 8-15 Assorbimento a riposo ma 20 massimo con led e display attivi 130 Dimensioni (lxpxh) mm 125x30x125 Temperatura di funzionamento C 0 40 Peso kg 0,250 Conformità normative EN Catalogo ANTINTRUSIONE

41 Dispositivi di comando CHIAVI ELETTRONICHE CHBUS-KIT Dispositivi adatti alla gestione a distanza di centrali di comando. Le chiavi elettroniche di prossimità permettono di comandare,da uno o più punti remoti, l'impianto antintrusione. I moduli lettura chiave sono compatibili con i telai della serie Magic (bticino). Sono comunque utilizzabili anche con le più comuni serie civili grazie agli appositi adattatori (vedi pag. 111). L'utilizzo delle chiavi avviene senza contatto, mediante semplice avvicinamento al lettore (tecnologia RFID) CHBUS-KIT: il KIT è composto da un set di 2 chiavi a sfioramento (CH10-BG) ed un inseritore (CHBUS). E' compatibile con le nuove centrali a bus Defender Solution16, CE16T e CE64T. La procedura di programmazione o cancellazione delle chiavi abilitate è semplice e si effettua direttamente a prodotto installato. Parzializzazione dell'impianto oltre all'accensione ed allo spegnimento. Tutti i moduli di lettura chiave riportano le indicazioni a tre LED: stato della centrale, memoria di allarme, chiave non abilitata. Funzione apriporta/apricancello con tempo di attivazione selezionabile. CHBUS ha a disposizione di possibili combinazioni di chiavi. CHBUS-KIT codice Ingressi n. Uscite n. Tensione di alimentazione V 8-15 Assorbimento in quiete ma 20 massimo 30 Contenitore materiale ABS Protezione contenitore grado IP3X Dimensioni (lxpxh) mm 53x21x53 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,032 Accessori codice Descrizione CH10-BG chiave per ampliamento del kit base per CH30 SET,CH20 SET, CH BUS KIT Catalogo ANTINTRUSIONE 41

42 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender filare Combinatori telefonici Combinatore PSTN CT-BUS CT-BUS Il CT-BUS è un combinatore telefonico digitale, con sintesi vocale integrata, per la trasmissione su linea telefonica PSTN di informazioni relative agli allarmi e allo stato dell impianto. Il CT-BUS può comunicare sia attraverso messaggi vocali pre-registrati sia mediante protocolli digitali. Permette la telegestione di tutte le centrali filari del sistema Defender, alle quali si connette via bus. E possibile alloggiare il combinatore direttamente in centrale oppure remotizzarlo con contenitori opzionali MOD-BOX e CE64BOX (vedi pag. 43). CT-BUS permette inoltre il blocco delle chiavi elettroniche associate a un impianto Defender, funzione utile in caso di smarrimento o furto delle chiavi. Il combinatore CT-BUS può essere integrato con il modulo aggiuntivo MOD-GSM per estenderne l utilizzo anche su rete GSM. Trasmissione di allarmi mediante protocolli digitali Fast Format e Contact ID 32 messaggi vocali di allarme, di cui 16 memorizzabili dall utente 32 canali di allarme liberamente programmabili, espandibili a 40 con il modulo MOD-GSM Rubrica con 64 numeri di telefono liberamente associabili ai canali 3 modalità di configurazione: - Tramite un normale telefono a tasti, con toni DTMF, seguendo le istruzioni del menu vocale. - Tramite la tastiera di sistema T8N installata nell impianto - Tramite PC utilizzando il modulo d interfaccia MOD-USB Possibilità di gestire le modifiche della configurazione via modem utilizzando il Software Programmer Sicurezza. Altre caratteristiche Gestione del ritardo nell attivazione dell allarme Blocco allarme anche da centrale Riconoscimento di numero occupato e chiamata andata a buon fine Vocabolario interno di circa 300 parole e personalizzabile dall utente Durata messaggi: 15 secondi La telegestione a toni DTMF consente di inserire e disinserire l impianto (in modo totale o parziale), conoscere lo stato del sistema e delle uscite, attivare e disattivare le uscite 16 eventi attivanti per canale Programmazione dei cicli del messaggio: da 1 a 4 Programmazione delle ripetizioni messaggio: da 2 a 9 Possibilità di generare automaticamente un allarme di mancata comunicazione su bus Invio messaggi vocali su linea PSTN Blocco chiamate con codice DTMF Possibilità di limitare l accesso in telegestione ai soli numeri in rubrica Possibilità di avere una batteria tampone Alimentatore opzionale Test funzionale Selezione multifrequenza Memorizzazione non volatile di tutti i parametri programmati Allarme codice falso Memoria di 100 eventi visualizzabile su PC Led di indicazione stato CT-BUS codice Ingressi n. 2 Uscite n. 2 Tensione di alimentazione V/Ah 12/1.2 Batteria tampone allocabile (se installato nel MOD-BOX) V 12 Assorbimento ma 140 Dimensioni (lxpxh) mm 110x90x25 Temperatura di funzionamento C Peso g Catalogo ANTINTRUSIONE

43 Combinatori telefonici Modulo MOD-GSM MOD-GSM Modulo GSM che permette di estendere la comunicazione del combinatore CT- BUS alla rete GSM rendendolo così un combinatore funzionante sia su linea telefonica PSTN che su rete GSM. Permette la gestione del sistema e relativi invii di allarmi tramite SMS. Possibilità di installazione direttamente in Centrale o remotizzata, tramite contenitore opzionale MOD-BOX. Antenna integrata Monitoraggio e segnalazione del livello di segnale GSM presente Verifica credito e scadenza SIM 8 numeri telefonici per l invio di messaggi vocali ed SMS Telegestione via SMS: attivazione/disattivazione dell impianto e delle uscite. Estende i 32 canali del CT-BUS a 40 MOD-GSM codice Tensione di alimentazione (da CT-BUS) V 12 Assorbimento min/max ma 110/500 Dimensioni (lxpxh) mm 65x55x20 Temperatura di funzionamento C Peso g 40 Accessori Contenitori codice Descrizione MOD-BOX Contenitore plastico per l alloggiamento di moduli remoti di centrale e per l alloggiamento di combinatori telefonici. Protetto contro l apertura del coperchio e la rimozione dal muro mediante KIT-TAMPER, codice (Dimensioni: 202x160x65 mm) CE64BOX Contenitore metallico per due moduli remoti di espansione M8IBUS e/o M8UBUS, e per l alloggiamento del combinatore CT3-GSM. Protetto contro l apertura del coperchio e lo strappo dal muro. (Dimensioni: 180x205x57) BXCH Contenitore metallico con serratura meccanica con due chiavi per la protezione dei lettori per chiave elettronica Catalogo ANTINTRUSIONE 43

44 Catalogo ANTINTRUSIONE Defender filare Kit Defender filare K-DEFENDER8/IR, 12/IR e 12/DT Kit antintrusione filari realizzati con le centrali di comando Defender 8 e Defender 12. Adatti per impianti di piccole dimensioni, i kit sono disponibili con rilevatori a infrarossi o a doppia tecnologia e sono espandibili per adattarsi alle specifiche esigenze di protezione. Composizione dei kit: K-DEFENDER8/IR (codice ) 1 centrale DEFENDER 8 (codice ) 2 rilevatori a infrarossi IR900 (codice ) 1 sirena da esterno SEL80W (codice ) 1 kit chiave CHBUS-KIT (codice ) K-DEFENDER12/IR (codice ) 1 centrale DEFENDER 12 (codice ) 4 rilevatori a infrarossi IR900 (codice ) 1 sirena da esterno SEL80W (codice ) 1 kit chiave CHBUS-KIT (codice ) K-DEFENDER12/DT (codice ) 1 centrale DEFENDER 12 (codice ) 4 rilevatori infrarossi a doppia tecnologia DT900 (codice ) 1 sirena da esterno SEL80W (codice ) 1 kit chiave CHBUS-KIT (codice ) 44 Catalogo ANTINTRUSIONE

45 Kit Defender filare K-DEFENDER64/IR, 64/DT e 64/CT Kit antintrusione filari realizzati con la centrale di comando Defender 64. Adatti per impianti di medie e grandi dimensioni, i kit sono disponibili con rilevatori a infrarossi, a doppia tecnologia o con il combinatore telefonico CT-BUS. I kit sono espandibili per adattarsi alle specifiche esigenze di protezione. Composizione dei kit: K-DEFENDER64/IR (codice ) 1 centrale DEFENDER 64 (codice ) 1 tastiera T8N (codice ) 5 rilevatori a infrarossi IR900 (codice ) 1 sirena da esterno SEL80W (codice ) K-DEFENDER64/DT (codice ) 1 centrale DEFENDER 64 (codice ) 1 tastiera T8N (codice ) 5 rilevatori infrarossi a doppia tecnologia DT900 (codice ) 1 sirena da esterno SEL80W (codice ) K-DEFENDER64/CT (codice ) 1 centrale DEFENDER 64 (codice ) 1 tastiera T8N (codice ) 1 combinatore telefonico CT-BUS (codice ) Kit OKKIO KIT OKKIO Kit completo per la verifica video, anche mediante MMS e mail, utilizzabile con qualsiasi sistema antintrusione dotato di uscite programmabili. Il kit OKKIO è espandibile, potendo collegare fino a 6 telecamere e 6 sensori. (dati tecnici videocombinatore Okkio a pagina 76). Composizione del kit: KIT OKKIO (codice ) 1 Videocombinatore OKKIO 1 rilevatore infrarossi IR900 (codice ) 1 Telecamera day & night CIR14-68 (codice ) 1 Cavo CABLE2-20M (codice ) 1 Alimentatore PSU-12V2A (codice ) Catalogo ANTINTRUSIONE 45

46 0 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Rivelatori da interno volumetrici Infrarosso IR900 IR900 IR900 è un sensore ad infrarosso passivo, completo di snodo, con un sistema di calcolo dell'amplificazione del segnale piroelettrico a doppio elemento che garantisce un'assoluta sicurezza contro i falsi allarmi. Snodo orientabile incluso Portata 15m Protezione antiapertura ed antistrisciamento Lente di Fresnel volumetrica, 31 fasci su 5 livelli Snodo orientabile incluso nella confezione, con passaggio cavi interno Funzione walk test Contenitore in ABS con chiusura ad incastro senza utilizzo di viti. IR900 codice Portata lunghezza m 15 larghezza 90 Piroelettrico elementi 2 Massima potenza microonda emessa mw - Lente fasci 5 livelli 31 Compensazione termica disponibilità no Antiapertura disponibilità sì Antistrisciamento disponibilità sì Memoria di allarme disponibilità no LED walk test disponibilità sì Contatto di allarme ma, Vcc 0,2-24 Contatto di tamper ma, Vcc 40, 30 Contatore impulsi cont/sec - RFI protezione V/m, MHz 10, Tensione di alimentazione Vdc 9-15 Assorbimento max ma 10 Contenitore materiale ABS Dimensioni (lxpxh) mm 110x60x46 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,122 Conformità normative CEI 79-2:1998+AB:2000 (1 livello) Diagrammi di copertura delle lenti IR mt mt 12mt Catalogo ANTINTRUSIONE

47 0 Rivelatori da interno volumetrici Infrarosso IR1000 IR1000 IR1000 è un sensore ad infrarosso di tipo digitale con microcontrollore, completo di snodo. Grazie a un innovativo sistema di acquisizione ed elaborazione numerica del segnale proveniente dal piroelettrico (a doppio elemento), è in grado di assicurare una copertura in lunghezza fino a 18m e in larghezza di oltre 90, garantendo un'assoluta immunità ai falsi allarmi. È dotato di un regolatore di portata con il quale è possibile settare la sensibilità da 3 a 18m, ha un contatore a doppio impulso con finestra di tempo di 5, attivabile in caso di installazioni dove sia richiesta una protezione maggiore contro i falsi allarmi. Snodo orientabile incluso Tecnologia digitale a microprocessore Portata regolabile da 3 a 18m Compensazione di temperatura Conta-impulsi selezionabile (2 impulsi per 5 ) Protezione dai disturbi RFI Snodo orientabile incluso nella confezione, con passaggio cavi interno Protezione antiapertura e antistrisciamento Lente di Fresnel volumetrica, 31 fasci su 5 livelli Funzione walk test Contenitore in ABS con chiusura ad incastro senza utilizzo di viti. IR1000 codice Portata lunghezza m 3-18 larghezza 90 Piroelettrico elementi 2 Lente fasci 31 livelli 5 Compensazione termica disponibilità sì Antiapertura disponibilità sì Antistrisciamento disponibilità sì Memoria di allarme disponibilità no LED walk test disponibilità sì Contatto di allarme ma, V, Ω 100, 40, 16 Contatto di tamper ma, Vdc 40, 30 Contatore impulsi cont/sec 2/5 (impostabile) RFI protezione V/m, MHz 10, Tensione di alimentazione Vdc 9-15 Assorbimento max ma,vdc 10,13,8 Contenitore materiale ABS Dimensioni (lxpxh) mm 110x60x46 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,122 Conformità normative CEI 79-2:1998+AB:2000 (1 livello) Diagrammi di copertura IR mt mt 12mt Catalogo ANTINTRUSIONE 47

48 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Rivelatori da interno volumetrici Infrarosso DA INCASSO IR-IN LGT IR-IN ID IR-IN MG IR-IN LV IR-IN PB Rivelatori infrarosso passivi da incasso compatibile con le più comuni serie di prodotti per l'installazione nell'ambito civile. Grazie alle ridotte dimensioni ed alla strategica collocazione i rivelatori sono pressoché impercettibili nell'ambiente in cui vengono collocati. Gestione a microcontrollore dei segnali Funzione di memoria d'allarme Funzione di conteggio degli impulsi programmabile Distanza di rilevamento fino a 12m con possibilità di regolazione Focalizzazione con lente di Fresnel sferica Funzione STAND-BY Elettronica in SMD IR-IN MG IR-IN LV IR-IN INT IR-IN ID IR-IN PB IR-IN LGT codice Angolo di copertura orizzontale 110 su 9 fasci verticale 70 su 3 livelli Tensione di alimentazione V Assorbimento max ma 14 Protezione grado IP54 Dimensioni (lxpxh) mm 25x43x30 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,100 ( ) Tutti i marchi sono di proprietà delle rispettive aziende 48 Catalogo ANTINTRUSIONE

49 Rivelatori da interno volumetrici Rivelatore a doppia tecnologia DT360 Novità DT360 DT360 è un rivelatore a doppia tecnologia: infrarosso passivo e microonda planare. Il sensore opera in modalità AND generando una segnalazione d allarme quando entrambe le tecnologie vengono attivate contemporaneamente. L elaborazione del segnale mediante microprocessore e la compensazione automatica della temperatura rendono il DT360 un rivelatore affidabile ed immune ai falsi allarmi. Sofisticata elaborazione del segnale mediante microprocessore Regolazione della sensibilità Lente con filtro ottico per l immunità alla luce bianca fino a lux Microonda con effetto Doppler ed analisi del segnale rilevato Funzionamento con logica AND Microonda di tipo planare con frequenza a 10,5 GHz Auto-compensazione della temperatura ambientale LED di identificazione della tecnologia attivata DT360 codice Contatto tamper Contatto NC con portata massima 28Vcc 100mA Uscita relè Programmabile NC/NA portata max 60Vcc 100mA Altezza d installazione m tra 2.5 e 6 Tipo di installazione A soffitto Indicazioni LED Verde: rilevazione infrarosso Giallo: rilevazione microonda Rosso: allarme Antenna microonda Antenna di tipo Planare Frequenza microonda GHz 10.5 Tempo di pre-riscaldamento sec < 60 Tensione di alimentazione Vcc 9-16 Assorbimento ma < 18 Distanza di rilevamento Diam. 8 mt installato a 3.6 mt. di altezza Angolo di copertura 360 installato a soffitto Infrarosso piroelettrico a 2 elementi a basso rumore Dimensioni (d x h) mm 135x30 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,120 Conformità EN ; EN Diagrammi di copertura DT360 Infrarosso Microonda 4 m 2 m Infrarosso 2.4 m 5.3 m 3.6 m 0 m 2 m Microonda 8 m Vista laterale 4 m 4 m 2 m 0 m 2 m 4 m Vista dall alto Catalogo ANTINTRUSIONE 49

50 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Rivelatori da interno volumetrici Rivelatore a doppia tecnologia DT900 DT900 DT 900 è un sensore a doppia tecnologia con sezione infrarosso ad un PIR, a due elementi, e con sezione a microonda realizzata con cavità planare da 2,4 a 2,5 GHz. È dotato di un regolatore di portata con il quale è possibile variare la sensibilità da 3 a 15m. Snodo orientabile incluso Sezione a microonde con cavità planare a frequenza 2,45 GHz Funzionamento in logica AND Tecnologia digitale a microprocessore Protezioni antiapertura e antistrisciamento Compensazione di temperatura Protezione dai disturbi RFI Snodo orientabile incluso nella confezione, con passaggio cavi interno Sezione infrarosso con piroelettrico a doppio elemento Lente di Fresnel volumetrica, 31 fasci su 5 livelli Contenitore in ABS con chiusura ad incastro senza utilizzo di viti Possibilità di installare più sensori nello stesso ambiente, senza l'utilizzo di cavi aggiuntivi per la sincronizzazione DT900 codice Portata lunghezza m 15 larghezza 90 Piroelettrico elementi 2 Microonda tipo DRO GHz 2,45 Massima potenza microonda emessa mw 10 Lente fasci 31 livelli 5 Allarme tipo AND Compensazione termica disponibilità sì Antiapertura disponibilità sì Antistrisciamento disponibilità sì Memoria di allarme disponibilità no LED walk test disponibilità sì Contatto di allarme ma, V, Ω 100, 40, 16 Contatto di tamper ma, V 40, 30 RFI protezione V/m, MHz 10, Tensione di alimentazione V 9-15 Assorbimento max ma 22 Contenitore materiale ABS Dimensioni (lxpxh) mm 110x60x46 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,122 Conformità normative CEI 79-2:1998+AB:2000 (1 livello) 50 Catalogo ANTINTRUSIONE

51 Rivelatori da interno volumetrici Rivelatore a doppia tecnologia DT1000 DT1000 DT1000 è un sensore a doppia tecnologia con sezione infrarosso ad un PIR a due elementi compensato in temperatura. La sezione a microonda è realizzata con cavità planare ad emissione impulsata in banda X. DT1000 può essere impiegato in tre differenti configurazioni: AND, il sensore dà allarme quando entrambe le tecnologie vengono violate (elevata immunità da falsi allarmi); OR, il sensore dà allarme quando una delle due tecnologie viene violata; OR AUTO, funzionamento normalmente in AND e verifica degli allarmi consecutivi provenienti dalle singole tecnologie. Snodo orientabile incluso Sezione microonde con cavità planare ed emissione impulsata (10,4GHz) da 9,5 GHz a 10,6 GHz Funzionamento in logica AND - OR - OR AUTO Regolazione della potenza delle microonde Led di memoria allarme (con relativo jumper di disabilitazione), con indicazione della tecnologia che ha effettuato la rilevazione Tecnologia digitale a microprocessore Sezione infrarosso con piroelettrico a doppio elemento Protezione antiapertura e antistrisciamento Snodo orientabile incluso nella confezione, con passaggio cavi interno Possibilità di installare più sensori nello stesso ambiente, senza l utilizzo di cavi aggiuntivi per la sincronizzazione Portata regolabile da 3 a 15 m. Lente di Fresnel volumetrica, 31 fasci su 5 livelli Funzione walk test Compensazione di temperatura Protezione dai disturbi RFI DT1000 codice Portata lunghezza m 15 larghezza 90 Piroelettrico elementi 2 Microonda tipo DRO GHz 9,5-10,6 Massima potenza microonda emessa mw 10 impulsata Lente fasci 31 livelli 5 Allarme tipo AND - OR - OR AUTO Compensazione termica disponibilità sì Antiapertura disponibilità sì Antistrisciamento disponibilità sì Memoria di allarme disponibilità sì LED walk test disponibilità sì Contatto di allarme ma, V, Ω 100, 40, 16, 2,5 Contatto di tamper ma, V 40, 30 RFI protezione V/m, MHz 30, Tensione di alimentazione V 9-15 Tensione nominale V 13,8 Assorbimento max ma 22 Contenitore materiale ABS Dimensioni (lxpxh) mm 110x60x46 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,122 Conformità normative CEI 79-2:1998+AB:2000 (1 livello) Catalogo ANTINTRUSIONE 51

52 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Rivelatori da interno volumetrici Rivelatore a doppia tecnologia DT1000AM DT1000AM DT1000AM è un sensore a doppia tecnologia con funzione antimascheramento e antistrisciamento gestito da microprocessore. La sezione infrarosso è costituita da un PIR a due elementi mentre la sezione a microonda è realizzata con cavità planare da 10,4 GHz. DT1000AM può essere impiegato in tre differenti configurazioni: AND, il sensore dà allarme quando entrambe le tecnologie vengono violate (elevata immunità da falsi allarmi); OR con protezione antiaccecamento dà allarme quando una delle due tecnologie viene violata; ANTIMASCHERAMENTO, rileva ogni tentativo di mascherare la microonda o l'infrarosso passivo in prossimità del sensore. Snodo orientabile incluso Sezione microonde con cavità planare ad emissione impulsata da 9,5 GHz a 10,6 GHz Funzionamento in logica AND - OR - ANTIMASCHERAMENTO Regolazione della potenza della microonda Altre caratteristiche Protezioni antiapertura e antistrisciamento Tecnologia digitale a microprocessore Possibilità di installare più sensori nello stesso ambiente, senza l'utilizzo di cavi aggiuntivi per la sincronizzazione Contatto dedicato all'antimascheramento, per differenziare il tipo d'allarme Snodo orientabile incluso nella confezione, con passaggio cavi interno Blocco programmabile dell'emissione della microonda ad impianto spento Contatto antimascheramento dedicato Led di memoria allarme (con relativo dip.switch di disabilitazione), con indicazione della tecnologia che ha effettuato le rilevazione Sezione infrarosso con piroelettrico a doppio elemento Portata regolabile da 3 a 15 m. Lente di Fresnel volumetrica, 31 fasci su 5 livelli. Funzione walk test Contenitore in ABS con chiusura ad incastro senza utilizzo di viti Compensazione di temperatura Protezione dai disturbi RFI DT1000AM codice Portata lunghezza m 15 larghezza 90 Piroelettrico elementi 2 Microonda tipo DRO GHz 10,4 Massima potenza microonda emessa mw 10 Lente fasci 31 livelli 5 Allarme tipo AND - OR - Antimascheramento Compensazione termica disponibilità sì Antiapertura disponibilità sì Antistrisciamento disponibilità sì Memoria di allarme disponibilità sì LED walk test disponibilità sì Contatto di allarme ma, V, Ω 100, 40, 16 Contatto di tamper ma, V 40, 30 Contatore impulsi cont/sec RFI protezione V/m, MHz 10, Tensione di alimentazione V 9-15 Assorbimento ma 26 Contenitore materiale ABS Dimensioni (lxpxh) mm 110x60x46 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,122 Conformità normative CEI 79-2:1998+AB:2000 (1 livello) 52 Catalogo ANTINTRUSIONE

53 0 Diagrammi di copertura DT m Diagrammi di copertura DT m Diagrammi di copertura DT1000AM 15 m Catalogo ANTINTRUSIONE 53

54 90 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Rivelatori da interno perimetrali Infrarosso TEATRÒ TEATRÒ TEATRÒ è un rilevatore a raggi infrarossi passivi in grado di creare una barriera di protezione a tenda utile per porte, finestre e ovunque sia necessario rilevare un movimento che avviene lungo un'unica direzione. Protezione antiapertura, antistrappo ed antistrisciamento Ingresso per il blocco del sensore ad impianto spento Contatto di allarme supplementare Buzzer interno per la funzione campanello ad impianto spento (funzione disabilitabile tramite dip Switch) Uscita a relè dedicata per una segnalazione di allarme ad impianto spento (funzione campanello remota) Led di segnalazione e memoria allarme (con relativo dip Switch di abilitazione) Funzione walk test TEATRÒ codice Portata lunghezza m 1-2,5 larghezza 90 Piroelettrico elementi 2 Compensazione termica disponibilità no Antiapertura disponibilità sì Antistrisciamento disponibilità sì Memoria di allarme disponibilità sì LED walk test disponibilità sì Contatto di allarme ma, V, Ω 100, 40, 16 Contatto di tamper ma, V 40, 30 Tensione di alimentazione V 9-15 Assorbimento max ma 25 Contenitore materiale ABS bianco Dimensioni (lxpxh) mm 150x40x35 Peso kg 0,61 Conformità normative CEI 79-2:1998+AB:2000 (1 livello) Diagrammi di copertura TEATRÒ VISTA FRONTALE VISTA LATERALE 120cm 20cm 54 Catalogo ANTINTRUSIONE

55 90 Rivelatori da interno perimetrali Infrarosso a doppia tecnologia TEATRÒ DT Novità TEATRÒ DT TEATRÒ DT è un rilevatore a raggi infrarossi con doppia tecnologia in grado di creare una barriera di protezione a tenda utile per porte, finestre e ovunque sia necessario rilevare un movimento che avviene lungo un'unica direzione. Protezione antiapertura, antistrappo ed antistrisciamento Frequenze diversificate della micronda Funzione walk test TEATRÒ DT codice Portata lunghezza m 1-5 larghezza 90 Piroelettrico elementi 2 Microonda tipo 2, 45 GHz Massima potenza microonda emessa mw 10 Allarme tipo AND Compensazione termica disponibilità no Antiapertura disponibilità sì Antistrisciamento disponibilità sì Memoria di allarme disponibilità no LED walk test disponibilità sì Contatto di allarme ma, V, Ω 100, 40, 16 Contatto di tamper ma, V 40, 30 Tensione di alimentazione V 9-15 Assorbimento max ma 22 Contenitore materiale ABS bianco Dimensioni (lxpxh) mm 150x40x35 Peso kg 0,61 Conformità normative CEI 79-2:1998+AB:2000 (1 livello) Diagrammi di copertura TEATRÒ DT VISTA FRONTALE VISTA LATERALE 120cm 20cm Catalogo ANTINTRUSIONE 55

56 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Rivelatori da interno perimetrali Magnetici serie RM RM10 RM11 RM21 RM21M RM22 RM23 RM24 RM25 RM30 RM31 RM32 Rivelatori da incasso o per montaggio a vista adatti per realizzare protezioni antintrusione di tipo perimetrale, composti da una coppia Reed-magnete. codice Descrizione Conduttori Dimensioni Distanza media di Confezione Peso (lxpxh) funzionamento totale Serie RM n. mm mm pezzi kg RM Rivelatore magnetico da incasso 4 Ø7,5x ,010 con corpo cilindrico in ottone RM Rivelatore magnetico da incasso 4 Ø 8x ,010 con corpo cilindrico in plastica RM11NA Rivelatore magnetico da incasso 4 Ø 8x ,018 con corpo cilindrico in plastica, contatto NA RM Rivelatore magnetico da montare 2 8x15x ,010 a vista con corpo rettangolare in plastica RM21M Rivelatore magnetico da montare 2 8x15x ,010 a vista con corpo rettangolare in plastica marrone RM Rivelatore magnetico da montare morsetti 13x13x ,010 a vista con corpo rettangolare in plastica RM Rivelatore magnetico da montare morsetti 9,5x11x ,014 a vista con corpo rettangolare in plastica RM Rivelatore magnetico da montare 2 8,5x12x ,035 a vista con corpo rettangolare in alluminio RM Rivelatore magnetico da montare 2 5x20x ,024 a vista con corpo rettangolare in plastica RM Rivelatore magnetico da incasso 4 Ø10-20x ,014 con corpo cilindrico in ottone, di potenza, adatti per infissi metallici RM Rivelatore magnetico da montare 4 13x19,5x ,180 a vista con corpo rettangolare in alluminio, di potenza, adatti per infissi metallici RM Rivelatore magnetico da montare 4 12x41x ,335 a vista con corpo rettangolare in alluminio pressofuso adatto per passi carrai 56 Catalogo ANTINTRUSIONE

57 Altri rivelatori Rivelatori per tapparelle e serrande RF45 RS44 RF45: rivelatore a filo per la protezione di tapparelle. Formato da un rocchetto con circa 3m di filo, da montare all'interno del cassonetto, mentre l'occhiello del filo va fissato all'estremità della tapparella. Lo svolgimento del filo provoca l'apertura e chiusura del contatto. Questo rivelatore può essere collegato alla centrale tramite la scheda di interfaccia CX10, che permette la regolazione della soglia d'allarme, o direttamente alle linee d'ingresso allarme delle centrali a BUS Fracarro. RS44: Contatto meccanico con movimento ad asta, adatto per protezione di serrande. Rivelatori codice Dimensioni mm Confezione pezzi Peso totale RF lxpxh: 15x90x ,124 a filo RS contenitore: 55x32 1 0,084 ad asta asta: 400 Altri rivelatori Rivelatori di vibrazione e inerziali RH-40 RV51 RI55 RH-40: rivelatore ad ampolla di mercurio con contatto NC inserito in un corpo cilindrico in plastica, provvisto di cavo a 4 conduttori. Possibilità di regolazione della sensibilità ruotando la posizione dell'ampolla. RV51: rivelatore meccanico con un contatto NC, inserito in un corpo di plastica, dotato di dispositivo per autoprotezione. Provvisto di vite di regolazione della sensibilità d'intervento. Collegamento dei conduttori a saldare. RI55: rivelatore inerziale di vibrazione inserito in un corpo in plastica provvisto di fori per il montaggio a vista. Gli elementi sensibili sono dorati per rendere il prodotto altamente affidabile. Provvisto di cavo a 4 conduttori, 2 per il contatto, 2 contro il taglio cavi. Adatto a superfici soggette a colpi di vento o poste vicino a strade con traffico pesante. Questo rivelatore può essere collegato alla centrale tramite la scheda di interfaccia CX10, che ne permette la regolazione della sensibilità e della soglia d'allarme, o direttamente alle linee d'ingresso allarme delle centrali a BUS Fracarro. codice Dimensioni mm Confezione pezzi Peso totale RH Ø34x14 1 0,028 RV x22x60,5 1 0,027 RI x33x24 1 0,045 Catalogo ANTINTRUSIONE 57

58 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Altri rivelatori Rivelatore di liquidi RL1 RL1 Rivelatore che segnala la presenza di liquidi tramite dei terminali saldati alle piste del circuito oppure tramite un area della scheda dotata di apposite piste scoperte. Il rivelamento è immediato quando un velo di liquido collega i teminali suddetti posati sul pavimento. Nel caso di pavimenti particolarmente umidi o soggetti a spordiche presenze di liquidi (es. durante le pulizie), conviene isolare i terminali e adottare il sistema di rilevamento tramite le piste scoperte della scheda. La scheda è sollevata di circa 7 mm rispetto al piano d appoggio dei terminali. RL1 codice Alimentazione Vdc Assorbimento 30 40mA Contatti relè NC-NA; 1 A - 30 Vcc Dimensioni 95 x 64 x 25 mm Peso 160 g Materiale ABS bianco Altri rivelatori Pulsante antirapina HB194 HB194 Pulsante antirapina a riarmo manuale dotato di doppio contatto pulito n.c. e memoria meccanica di intervento Codice Catalogo ANTINTRUSIONE

59 Altri rivelatori Rivelatore di fumo RF4-R RF4-R Il rivelatore di fumo RF4 reagisce alla presenza di prodotti causati dalla combustione (fumi visibili). Il principio di funzionamento si basa sulla tecnica di dispersione della luce ( effetto Tyndall). Il rivelatore ha la funzione di test tramite un reed interno. Per poter eseguire il test è sufficiente agire con una calamite all'altezza del reed. N.B. Questa operazione consente solamente di simulare un allarme, ma non quella di verificare il corretto funzionamento del sensore. Dotato di relè per interfacciamento con sistemi antintrusione. Sistema di test funzionale tramite reed magnetico. Sistema di indicazione di: Funzionamento. Allarme. Sensore fornito con base munita di relè di interfacciamento. RF4-R codice Tensione di alimentazione 12 Vdc Assorbimento (riposo/allarme) 50 μa / 25 ma Umidità relativa 93% max (no condensa) Dimensioni (con base) Ø x h 110 x 52 mm Temperatura operativa C Grado di protezione IP20 Altri rivelatori Rivelatore di fumo termovelocimetrico TV4-R TV4-R Rivelatore di temperatura in grado di rivelare un incremento di temperatura oltre una soglia impostata, o un incremento repentino di temperatura in un arco di tempo ristretto (anche senza superare la soglia limite). Dotato di relè per interfacciamento con sistemi antintrusione. Sistema di test funzionale tramite reed magnetico. Sistema di indicazione di: Funzionamento. Allarme. Sensore fornito con base. TV4-R codice Tensione di alimentazione 12 Vdc Assorbimento (riposo/allarme) 50 μa / 25 ma Umidità relativa 93% max (no condensa) Dimensioni (con base) Ø x h 110 x 52 mm Temperatura operativa C Grado di protezione IP20 Catalogo ANTINTRUSIONE 59

60 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Rivelatori da esterno Barriere a microonda MC40EX e MC70EX MC40EX MC70EX Barriera a microonde per protezioni esterne sia per applicazioni residenziali che industriali. È il rilevatore ideale per la protezione di grandi corridoi, balconi, gallerie pedonali, porticati, impalcature, perimetri medio lunghi, ecc. Le barriere MC40EX e MC70EX sono costituite da due apparati, uno trasmittente e uno ricevente, che posti uno di fronte all'altro creano un lobo in grado di riconoscere i tentativi di intrusione. Disponibili su richiesta 4 canali commutabili Fissaggio direttamente a parete 2 uscite in caso di allarme o sabotaggio Nella testa trasmettente e ricevente sono presenti: un contatto normalmente chiuso libero da potenziale per la protezione contro l'apertura del contenitore e per il disallineamento del dispositivo un contatto normalmente chiuso libero da potenziale per l'allarme guasto oscillatore MC40EX MC70EX codice Tensione di alimentazione V 13,8 Assorbimento Tx+Rx ma 30 Portata operativa m Protezione contenitore grado IP55 Dimensioni (lung.xlarg.xalt.) mm 125x125x50 Temperatura di funzionamento C Peso g 420 Conformità normative CEI livello Accessori codice Descrizione STC Strumento di taratura e controllo 60 Catalogo ANTINTRUSIONE

61 Rivelatori da esterno Barriere a micronda MC200EX MC200EX Barriera a microonde per protezioni esterne con portata 200 m. Ideale per la protezione di grandi corridoi, balconi, gallerie pedonali, porticati, impalcature, perimetri medio lunghi, ecc. La barriera a microonde MC200EX è costituita da due dispositivi, uno trasmittente e uno ricevente, che posti uno di fronte all'altro generano una protezione volumetrica in grado di riconoscere i tentativi di intrusione. Espressamente progettata per siti esterni, è in grado di adattarsi ad ogni situazione metereologica. La barriera è dotata di regolazioni per poter discriminare il bersaglio e dispone di 4 canali preinseribili per evitare interferenze nei punti di incrocio. Il sistema bi-statico rende impossibile l'accecamento del rivelatore e garantisce protezione contro i sabotaggi. Disponibili su richiesta Completamente protetta dall'attacco degli agenti atmosferici. Per il fissaggio a parete è dotata della piastra di fondo snodata 2 uscite in caso di allarme e sabotaggio 4 canali commutabili Regolazione della sensibilità e dell'integrazione MC200EX codice Tensione di alimentazione V 13,8 Assorbimento Tx+Rx ma 200 Portata operativa m 150 Protezione contenitore grado IP55 Temperatura di funzionamento C Peso (TX+RX) g 4000 Conformità normative CEI livello Accessori codice Descrizione STC Strumento di taratura e controllo Catalogo ANTINTRUSIONE 61

62 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Rivelatori da esterno Barriere a infrarosso BL-NEW BL-NEW/M BL-NEW/B Novità Le barriere a raggi infrarossi attivi modello BL-NEW sono state realizzate per proteggere vani passaggio e/o finestre interne ed esterne in posizioni protette di diversa altezza e larghezza. Sono costituite da 2 elementi su telaio meccanico, il trasmettitore ed il ricevitore, che andranno installati uno di fronte all'altro. Per garantire la protezione dai falsi allarmi causati da un corpo di piccole dimensioni (per esempio insetti) ogni ricevitore controlla sia il raggio diretto antistante e sia quelli diagonali adiacenti (superiore ed inferiore). Disponibili anche nella nuova versione di colore bianco.. Trasmettitore e ricevitore controllati da due microprocessori Trasmissione codici a 5 bit ogni 20-50ms per eludere tentativi di accecamento con trasmettitori falsi Modulazione della trasmissione ottica a 36kHz e filtro in policarbonato opaco per evitare disturbi della luce naturale e/o artificiale Controllo dei raggi diagonali per evitare falsi allarmi dovuti a insetti o piccoli oggetti posizionati davanti ai trasmettitori o ai ricevitori Sincronizzazione ottica senza fili aggiuntivi Antistrisciamento selezionabile e regolabile Antiapertura e antistrappo magnetico selezionabili Segnali di allarme in uscita tramite relè allo stato solido LED di segnalazione per la qualità della ricezione Buzzer selezionabile Tutte le impostazioni selezionabili tramite dip-switch BL50-NEW/M BL100-NEW/M BL200-NEW/M codice Tensione di alimentazione V Corrente massima ma Colore testa di moro Materiale Alluminio e pvc Raggi n Distanza tra i raggi cm 25 Condizioni ambientali certificate C operative Antistrisciamento disponibilità sì Antiapertura disponibilità sì Antistrappo disponibilità sì Portata in condizioni normali min-max m 0,5-12 0,5-20 0,5-20 Portata al sole m 0,5-4 0,5-6 0,5-6 Relè barriera RX allarme n. 1 tamper 1 Dimensioni (lung.xlarg.xalt.) mm 530x25x19 995x25x x25x19 Conformità normativa CEI ed Catalogo ANTINTRUSIONE

63 BL50-NEW/B BL100-NEW/B BL200-NEW/B codice Tensione di alimentazione V Corrente massima ma Colore bianco Materiale Alluminio e pvc Raggi n Distanza tra i raggi cm 25 Condizioni ambientali certificate C operative Antistrisciamento disponibilità sì Antiapertura disponibilità sì Antistrappo disponibilità sì Portata in condizioni normali min-max m 0,5-12 0,5-20 0,5-20 Portata al sole m 0,5-4 0,5-6 0,5-6 Relè barriera RX allarme n. 1 tamper 1 Dimensioni (lung.xlarg.xalt.) mm 530x25x19 995x25x x25x19 Conformità normativa CEI ed Funzionamento BL-NEW Catalogo ANTINTRUSIONE 63

64 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Rivelatori da esterno Barriera a infrarosso BIR20-2 Novità BIR20-2 Barriere lineari a due raggi infrarossi attivi composte da un TX e un RX. Lavorano in modalità AND, segnalando una condizione di allarme quando entrambi i fasci vengono oscurati. Sono adatte alla copertura di grandi distanze, in ambienti esterni e interni. Grazie al controllo dell allineamento mediante led o tester sono estremamente facili da installare. Portata in esterno fino a 100 mt Portata in interno fino a 300mt Regolazione del tempo di reazione alla violazione: msec Controllo dell allineamento mediante led o tester Regolazione orizzontale e verticale dei fasci Installazione a parete o palo Led di walk test Regolazione della sensibilità del ricevitore: consente di regolare il tempo di interruzione del fascio che deve mancare all RX per essere considerato allarme IP65 BIR20-2 codice Distanza esterna m 100 Distanza interna m 300 Caratteristiche dei raggi Doppio raggio infrarosso impulsato Tempo di attivazione msec (selezionabile) Tensione di alimentazione Vdc Vac Corrente assorbita ma 65 max Durata stato di allarme Sec. 2 (±1) Uscita di allarme NA NC (AC/DC 30V 0.5A max) Contatto Tamper NC (NA con cover aperta) Temperatura di funzionamento C Umidità di funzionamento 95% max Angolo di allineamento ±5 verticale - ±90 orizzontale Tipo di installazione Parete o palo Peso g 300 (TX + RX) 64 Catalogo ANTINTRUSIONE

65 Rivelatori da esterno Barriere a infrarosso serie BIR Novità BIR BIR-C BIR-M Si tratta di barriere lineari a raggi infrarossi attivi composte da un TX e un RX. Sono adatte alla copertura di grandi distanze, in ambienti esterni ed interni. Progettate secondo le più avanzate tecnologie oggi disponibili, garantiscono un eccellente grado di protezione e, nel contempo, un'alta immunità agli allarmi impropri. Le barriere della serie BIR si distinguono inoltre per la straordinaria facilità di installazione, grazie al doppio sistema di allineamento. Portata reale in esterno fino a 150 m Installazione semplificata grazie all'allineamento mediante segnalazione sonora (BUZZER) e visiva (LED o TESTER), senza l'ausilio di cavi aggiuntivi Possibilità di fissaggio a muro o a colonna Dotata di resistenze termiche per operare in maniera ottimale anche nelle condizioni climatiche più rigide Altre Caratteristiche Sistema di rilevazione regolabile secondo tre modalità (raggi completamente incrociati, doppio raggio, singolo raggio) Potenza di trasmissione regolabile, per ottimizzare il consumo quando le distanze sono ravvicinate Sistema di protezione antiaccecamento (con uscita di segnale dedicata) Uscita open-collector per la segnalazione della condizione di disqualifica (diminuzione progressiva del segnale infrarosso a causa di eventi atmosferici) Regolazione del tempo di reazione alla violazione (da 50 msec a 1 sec) Possibilità di orientamento verticale (+/-15 ) e orizzontale (+/-90 ) dei fasci (per esempio per aumentare le distanze di copertura o per proteggere perimetri completi) Possibilità di funzionamento in modalità disqualifica, con regolazione della sensibilità Protezione antiapertura, antistrappo e antistrisciamento Regolazione della sensibilità: è possibile scegliere la percentuale di segnale infrarosso che deve mancare al ricevitore per essere considerato allarme (da 10% a 100%). Questa regolazione, in aggiunta a quella della potenza, permette di avere una regolazione del sistema tale da consentire un ottimo margine di compensazione verso gli eventi atmosferici, che generalmente attutiscono la sensibilità (nebbia, luce diretta sul ricevitore, sporcizia sulla copertura) Resistenze di riscaldamento distribuite: ogni ottica ed ogni circuito sono riscaldati autonomamente, così da fornire un riscaldamento omogeneo, che evita depositi di condensa sulle superfici Possibilità di alimentazione separata per barriere e sistema di riscaldamento BIR50-2 BIR100-3 BIR200-6 codice Tensione di alimentazione V Assorbimento Max barriera (RX+TX) ma Max riscaldatore (RX+TX) Portata massima Esterno m Portata minima Esterno m Contatto allarme A, V 2, 40 2, 40 2, 40 Contatto tamper A, V 2, 40 2, 40 2, 40 Materiale base Alluminio Alluminio Alluminio Materiale cover Plexiglass Plexiglass Plexiglass Protezione grado IP64 IP64 IP64 Dimensioni (lung.xlarg.xalt.) cm 65x60x50 65x60x100 65x60x200 Temperatura di funzionamento C Peso Kg Accessori codice Descrizione BIR-M Supporto in acciaio per il fissaggio a muro delle barriere della serie BIR (distanza da muro 10 cm, angolazione di 90, passaggio cavi interno) BIR-C Piedistallo in acciaio per il fissaggio a colonna delle barriere della serie BIR Catalogo ANTINTRUSIONE 65

66 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Rivelatori da esterno Rivelatore a doppio infrarosso 2IR-EX12 Novità 2IR-EX12 Basato sulla tecnologia dei fasci multipli, il rilevatore da esterno 2IR-EX12 utilizza due fasci di rilevazioni a largo angolo (110 ). Il microprocessore integrato esegue un avanzata analisi del segnale rilevato. Il sensore opera in modalità AND generando una segnalazione d allarme quando entrambi i fasci, superiore e inferiore, vengono attivati contemporaneamente. Questo riduce al minimo la possibilità che fenomeni esterni quali variazioni di temperatura, riflessioni di luci o presenza di piccoli animali possano causare falsi allarmi. Altre caratteristiche Elaborazione sofisticata del segnale mediante microprocessore Regolazione della sensibilità Lente con filtro ottico che garantisce l immunità alla luce bianca fino a lux Rilevatore stagno per l utilizzo in ambienti esterni Immunità agli insetti Installazione a muro e ad angolo agevolata mediante staffa in dotazione Led di walk test disattivabile Auto-compensazione della temperatura ambientale Funzione PET-IMMUNITY per discriminare il passaggio di animali domestici di massa inferiore a 20kg IP 54 2IR-EX12 codice Tensione di alimentazione 9-16 Vcc Assorbimento <28 ma (12Vcc) Distanza di rilevamento Lente a largo angolo 12 mt, Lente a effetto tenda 8mt Angolo di copertura Lente a largo angolo 110, Lente a effetto tenda 15 Infrarosso Piroelettrico a 2 elementi a basso rumore Tempo di pre-riscaldamento <60 secondi Contaimpulsi Lente a largo angolo 1P impostabile a 2 P Tipo di installazione A muro Altezza d installazione Altezza ottimale 2,2 mt Temperatura di lavoro Uscita relè Programmabile NC/ NA portata max 28Vcc 80mA Contatto Tamper Contatto N.C. con portata massima 28Vcc 100mA Dimensione mm 150x73x48 Conformità CEI livello Diagrammi di copertura a largo angolo 2IR-EX12 Vista dall alto Vista laterale 66 Catalogo ANTINTRUSIONE

67 Rivelatori da esterno Rivelatore a infrarosso IR-EX24 IR-EX24 Il rivelatore IR-EX24 si differenzia dai rilelatori convenzionali, in quanto dispone di una Doppia Schermatura Conduttiva che consente una grande affidabilità contro i falsi allarmi causati dai raggi solari. Il modo di funzionamento Pet Alley permette ad animali domestici di piccola taglia di poter circolare liberamente nell'area protetta. Altre caratteristiche Immunità alla luce solare (fino a lux) Circuito di compensazione termica Rivelazione multilivello o Pet Alley Copertura a lungo raggio Regolazione sui tre livelli Conteggio impulsi Regolazione giorno/notte Walk-Test IR-EX24 codice Portata lunghezza m 24 larghezza 2 angolazione a lungo raggio Zone in copertura multiraggio n. 12 Pet Alley 4 Altezza d'installazione multiraggio m 2,5 Pet Alley 1,2-1,5 Movimento rilevabile m/sec 0,3-1 Regolazione sensibilità deviatore a 3 posizioni LED indicatore durante rilevamento acceso Durata allarme sec 2,0±1,0 Uscita allarme tipo relè a scambi puliti V, A 28, 0,2 Contatore impulsi cont/sec 2 in pos. 2,1 in pos. test Regolazione fotocellula lux Periodo di riscaldamento sec 60 Tensione di alimentazione V 12 Assorbimento ma 25 Protezione grado IP54 Dimensioni (lxpxh) mm 72x135x60 Temperatura di funzionamento C Umidità % 95 Peso g 190 Accessori codice Descrizione SND-EX Snodo a parete Catalogo ANTINTRUSIONE 67

68 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Rivelatori da esterno Rivelatore a doppia tecnologia DT-EX12 Novità DT-EX12 Basato sulla doppia tecnologia, il rilevatore da esterno DT-EX12 utilizza una microonda di tipo planare e un infrarosso passivo. Il microprocessore integrato esegue un avanzata analisi del segnale rilevato. Il sensore opera in modalità AND generando una segnalazione d allarme quando entrambe le tecnologie vengono attivate contemporaneamente. Ciò permette di proteggere ambienti esterni anche in condizioni critiche, riducendo al minimo la possibilità che fenomeni quali variazioni di temperatura, riflessioni di luci o presenza di piccoli animali possano causare falsi allarmi. Altre caratteristiche Elaborazione sofisticata del segnale con microprocessore Regolazione della sensibilità Lente con filtro ottico che garantisce l immunità alla luce bianca fino a lux Rilevatore stagno per l utilizzo in ambienti esterni Immunità agli insetti Microonda con effetto Doppler ed analisi del segnale rilevato Microonda con frequenza a 10,4 GHz Auto-compensazione della temperatura ambientale Funzione PET-IMMUNITY per discriminare il passaggio di animali domestici con massa inferiore ai 20Kg LED di identificazione della tecnologia attivata Grado di protezione IP 54 DT-EX12 codice Contatto tamper Contatto NC con portata massima 28Vcc 100mA Uscita relè Programmabile NC/NA portata max 28Vcc 80mA Altezza d installazione m Altezza ottimale 2,2 mt Tipo di installazione A muro Indicazioni LED Verde: rilevazione infrarosso Giallo: rilevazione microonda Rosso: allarme Antenna microonda Antenna di tipo Patch Frequenza microonda GHz Tempo di pre-riscaldamento sec < 60 Tensione di alimentazione Vcc 12 Assorbimento ma < 30 Distanza di rilevamento m 12 x12 Angolo di copertura 110 Infrarosso piroelettrico a 2 elementi a basso rumore Dimensioni (lxpxh) mm 153x80x58 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,300 Conformità CEI livello Accessori codice Descrizione SND-DT Snodo orientabile con passaggio cavi Diagrammi di copertura DT-EX12 Vista dall alto Vista laterale 68 Catalogo ANTINTRUSIONE

69 Rivelatori da esterno Rilevatore a doppio infrarosso BX_80N BX-80N Basato sulla tecnologia dei fasci multipli, il rilevatore BX_80N utilizza due fasci di rivelazione su entrambi i lati. Il rilevatore genera una segnalazione di allarme esclusivamente quando entrambi i fasci (quello superiore e quello inferiore) vengono attivati contemporaneamente. Questo riduce al minimo la possibilità che fenomeni esterni quali variazioni di temperatura, riflessioni di luci o presenza piccoli animali possano causare falsi allarmi. Il rilevatore BX_80N crea una barriera orizzontale multiraggio da 12m su due lati. Installato al centro della zona da proteggere è in grado di garantire un area di copertura di 24m. Altre caratteristiche Doppio elemento sensibile Doppia uscita Segnalatore acustico di allarme incorporato Funzione di limitazione della portata Funzione di riconoscimento per dimensione Antiapertura NC che si apre a coperchio rimosso Walk-test Uscita acustica circa 70dB ad m 1 Interferenze RF: nessun allarme fino a 20V/m Fissaggio a parete (interno/esterno) Altezza di fissaggio da 0,8 m a 1,2 m Accessori: 2 viti di fissaggio da 4 x 20 BX_80N codice Portata un lato m 12 totale m 24 Zone in copertura n. 4 (2 per parte) Altezza di installazione m 0,8~1.2 Movimento rilevabile m/sec 0,3-2,0 Regolazione sensibilità 1.6 C a 0.6m/s LED indicatore durante l'avviamento lampeggio in allarme Acceso Durata allarme sec 2.0±1.0 Uscita allarme tipo 2 N.C./N.A. V, A 28, 0,2 max Regolazione fotocellula lux Periodo di riscaldamento sec 45 (LED lampeggia) Tensione di alimentazione Vcc Tensione nominale V Assorbimento normale ma 28 massimo 38 Protezione grado IP55 Dimensioni (lxpxh) mm 280x115x79 Dimensioni (Ø) mm 0,58 Temperatura di funzionamento C Umidità % 95 Peso g 400 Catalogo ANTINTRUSIONE 69

70 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Combinatori telefonici PSTN CT1 CT1 Il combinatore telefonico CT1 è in grado di trasmettere un messaggio pre-registrato attraverso la linea telefonica PSTN. 1 canale di allarme 4 numeri telefonici da 20 cifre ciascuno per l'invio di messaggi vocali Altre caratteristiche 1 numero seguimi di facile inserimento che permette di essere chiamati ad un numero diverso da quelli memorizzati Un messaggio vocale da 20 secondi Gestione del ritardo nell'attivazione dell'allarme Blocco allarme anche da centrale Batteria tampone allocabile da 9V alcalina Programmazione dei cicli di chiamata da 1 a 4 Programmazione delle ripetizioni del messaggio da 1 a 9 Procedura automatica di sblocco linea Riconoscimento di numero occupato e chiamata andata a buon fine Interfaccia semplificata grazie alla tastiera ed al display a LED da 7 segmenti Invio messaggi vocali su linea PSNT Blocco chiamate con codice DTMF a 1 cifra Test funzionale Programmazione mediante codice utente o chiave meccanica Selezione decadica o in multifrequenza Microfono e altoparlante incorporati per registrazione e ascolto messaggi Memorizzazione non volatile di tutti i parametri programmati Circuito di autoprotezione contro l'apertura del coperchio e lo strappo dal muro CT1 codice Ingressi n. 1 Uscite n. - Tensione di alimentazione V 1 Batteria tampone allocabile V 9 tipo alcalina Assorbimento minimo ma 50 massimo 140 Dimensioni (lxpxh) mm 130x180x45 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,540 Conformità normative CEI livello / EN EN / EN / EN Catalogo ANTINTRUSIONE

71 Combinatori telefonici PSTN CT4 CT4 Il combinatore telefonico CT4 è in grado di trasmettere 4 diversi messaggi preregistrati attraverso la linea telefonica PSTN. 4 canali di allarme liberamente programmabili 4 numeri telefonici da 20 cifre ciascuno per l'invio di messaggi vocali per ogni canale Altre caratteristiche 1 numero seguimi di facile inserimento che permette di essere chiamati ad un numero diverso da quelli memorizzati Registrazione di 4 messaggi vocali da 10 secondi, (uno per canale) e di un messaggio comune da 20 secondi per la registrazione dell'indirizzo Gestione del ritardo nell'attivazione dell'allarme Blocco allarme anche da centrale Batteria tampone allocabile da 9V alcalina Programmazione dei cicli di chiamata da 1 a 4 Programmazione delle ripetizioni del messaggio da 1 a 9 Procedura automatica di sblocco linea Riconoscimento di numero occupato e chiamata andata a buon fine Interfaccia semplificata grazie alla tastiera ed al display a LED da 7 segmenti Invio messaggi vocali su linea PSNT Blocco chiamate con codice DTMF a 1 cifra Test funzionale Programmazione mediante codice utente o chiave meccanica Selezione decadica o in multifrequenza Microfono e altoparlante incorporati per registrazione e ascolto messaggi Memorizzazione non volatile di tutti i parametri programmati Circuito di autoprotezione contro l'apertura del coperchio e lo strappo dal muro Relè a scambi puliti per il controllo di mancanza linea telefonica CT4 codice Ingressi n. 4 Uscite n. 1 Tensione di alimentazione V 12 Batteria tampone allocabile V 9 tipo alcalina Assorbimento minimo ma 50 massimo 140 Dimensioni (lxpxh) mm 130x180x45 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,500 Catalogo ANTINTRUSIONE 71

72 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Combinatori telefonici PSTN CT4PLUS CT4PLUS Il combinatore telefonico CT4 PLUS è in grado di trasmettere 4 diversi messaggi pre-registrati attraverso la linea telefonica PSTN. Il combinatore CT4 PLUS può essere alloggiato all'interno del contenitore MOD- BOX (pag 43) 4 canali di allarme liberamente programmabili 10 numeri telefonici, liberamente associabili ai canali, da 20 cifre ciascuno per l invio di messaggi vocali Interfaccia semplificata grazie alla programmazione da telefono a toni DTMF oppure con connessione seriale per PC Invio messaggi vocali su linea PSTN Altre caratteristiche Registrazione di 4 messaggi vocali da 5 secondi, (liberamente associabili ai canali) e di un messaggio comune da 10 secondi per la registrazione dell indirizzo Telegestione verifica stato ingressi e comando uscite, teleprogrammazione con guida vocale. 2 uscite a relé con contatti puliti controllabili da remoto Gestione del ritardo nell attivazione dell allarme Blocco allarme anche da centrale Batteria tampone allocabile da 12V 1,2Ah al piombo Programmazione dei cicli di chiamata da 2 a 9 Programmazione delle ripetizioni del messaggio da 1 a 9 Procedura automatica di sblocco linea Riconoscimento di numero occupato e chiamata andata a buon fine Blocco chiamate con codice DTMF a 3 cifre Test funzionale Programmazione mediante telefono a toni DTMF (locale o remoto) o PC su seriale Selezione multifrequenza Registrazione e ascolto messaggi da telefono locale o remoto Memorizzazione non volatile di tutti i parametri programmati Relé a scambi puliti per il controllo di mancanza linea telefonica Codice utente e codice installatore da 4 cifre Memoria eventi visualizzabile su PC CT4PLUS codice Ingressi n. 4 Uscite n. 2 Tensione di alimentazione V 12 Batteria tampone allocabile V 12 Tipo 1,2Ah piombo Assorbimento minimo ma 50 Massimo (batteria locale in ricarica) 300 tra linea e terra 100 Dimensioni (lxpxh) mm 130x180x45 Temperatura di funzionamento C Peso Kg 0, Catalogo ANTINTRUSIONE

73 Combinatori telefonici PSTN CT5 CT5 Il combinatore telefonico CT5 è in grado di trasmettere 5 diversi messaggi preregistrati attraverso la linea telefonica PSTN. Il combinatore CT5 rende possibile, anche da telefono remoto PSTN e GSM la gestione delle centrali Gladiator2, Gladiator4, CE80 e Solving (accensione, spegnimento, parzializzazione ove presente). Consente inoltre la gestione (attivazione, disattivazione, controllo stato) delle 4 uscite (2 a relè, 2 Open Collector) a bordo con comandi a toni, software interno di simulazione presenza e programmatore orario integrato. 5 canali di allarme liberamente programmabili 4 numeri telefonici da 20 cifre ciascuno per l'invio di messaggi vocali per ogni canale Telegestione da telefono remoto per: verifica stato centrale, accensione totale/parziale e spegnimento impianto 4 uscite controllabili anche da remoto Interfaccia semplificata grazie alla tastiera ed al display LCD retroilluminato integrati Invio messaggi vocali su linea PSNT Altre caratteristiche 1 numero seguimi di facile inserimento che permette di essere chiamati ad un numero diverso da quelli memorizzati Registrazione di 5 messaggi vocali da 5 secondi, (uno per canale) e di un messaggio comune da 10 secondi per la registrazione dell'indirizzo Gestione del ritardo nell'attivazione dell'allarme da 0 a 255 minuti (utilizzabile anche come segnalazione di mancanza rete 230V) Guida vocale alle funzioni del combinatore durante la connessione da telefono remoto Funzione parla/ascolta che permette di monitorare e comunicare con l'ambiente protetto 2 uscite a relè e 2 uscite open collector per il comando di utilizzatori Programmatore orario per attivazione uscite Blocco allarme anche da centrale Menù utente e installatore diversificati a seconda dell'accesso Batteria tampone allocabile da 12V-1,2 Ah Programmazione dei cicli di chiamata da 1 a 4 Programmazione delle ripetizioni del messaggio da 1 a 9 Codice utente e codice installatore da 4 cifre Procedura automatica di sblocco linea Riconoscimento di numero occupato e chiamata andata a buon fine Blocco chiamate con codice DTMF a 3 cifre 3 tipi di test funzionali Possibilità di invio di allarmi digitali FAST FORMAT su linea PSTN Memoria eventi (63 eventi) CT5 codice Ingressi n. 5 Uscite n. 4 Tensione di alimentazione V 12 Batteria tampone allocabile V 12 Ah 1,2 tipo piombo Assorbimento minimo ma 80 massimo 250 Dimensioni (lxpxh) mm 290x200x65 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1,10 Catalogo ANTINTRUSIONE 73

74 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Combinatori telefonici GSM CT3-GSM CT3-GSM Il combinatore telefonico CT3-GSM è in grado di trasmettere 3 diversi messaggi pre-registrati attraverso la linea telefonica GSM. E', inoltre, in grado di mandare 10 diversi messaggi SMS pre-impostati attraverso la linea GSM. Il combinatore CT3-GSM può essere installato all'interno del contenitore MOD- BOX (pagina 43) 3 canali di allarme liberamente programmabili 1 ingresso ausiliare sensibile ad apertura e chiusura Altre caratteristiche Gestione del combinatore con SMS 8 numeri telefonici per l'invio di messaggi vocali ed SMS Registrazione di 3 messaggi vocali da 20 secondi 1 Ingresso ausiliare sensibile ad apertura e chiusura (es. per controllare mancanza e ritorno rete 230V) 1 Ingresso per il reset locale delle operazioni in corso 1 Led di segnalazione rete/segnale GSM OK (4 livelli) 1 Led di segnalazione di funzionamento in atto del modulo GSM 8 numeri telefonici liberamente associabili Invio messaggi vocali ed SMS su linea GSM 1 Led di errore sistema Batteria tampone allocabile da 12 V-2 Ah-1,2 Ah Programmazione dei cicli di chiamata Programmazione delle ripetizioni del messaggio Codice utente e codice installatore Riconoscimento di chiamata andata a buon fine Alimentazione 12Vdc Test di esistenza in vita CT3-GSM codice Ingressi n. 3 Uscite n. 0 Tensione di alimentazione V 230 Batteria tampone allocabile V 12 Ah 1 tipo piombo Assorbimento minimo ma 110 massimo 500 Dimensioni (lxpxh) mm 26x4.5x20 Temperatura di funzionamento C 0 40 Peso kg Schema d installazione CT3-GSM 74 Catalogo ANTINTRUSIONE

75 Combinatori telefonici GSM CT5 GSM+ CT5 GSM+ Il combinatore telefonico CT5 GSM+ è in grado di trasmettere 5 diversi messaggi pre-registrati attraverso la linea telefonica PSTN e/o sulla linea GSM. E', inoltre, in grado di mandare 5 diversi messaggi SMS pre-impostati attraverso la linea GSM. Il combinatore CT5 GSM+ rende possibile, anche da telefono remoto PSTN, GSM o SMS, la gestione delle centrali Gladiator2, Gladiator4, CE80 e Solving (accensione, spegnimento, parzializzazione ove presente). Consente inoltre la gestione (attivazione, disattivazione, controllo stato) delle 4 uscite (2 a relè, 2 Open Collector) a bordo con comandi a toni, messaggi SMS, software interno di simulazione presenza e programmatore orario integrato. 5 canali di allarme liberamente programmabili 4 numeri telefonici da 20 cifre ciascuno per l'invio di messaggi vocali per ogni canale Telegestione da telefono remoto per: verifica stato centrale, accensione totale/parziale e spegnimento impianto Altre caratteristiche Gestione del combinatore e dell'impianto con SMS 2 numeri telefonici per l'invio di messaggi SMS 1 numero seguimi di facile inserimento che permette di essere chiamati ad un numero diverso da quelli memorizzati Registrazione di 5 messaggi vocali da 5 secondi, (uno per canale) e di un messaggio comune da 10 secondi per la registrazione dell'indirizzo Gestione del ritardo nell'attivazione dell'allarme da 0 a 255 minuti (utilizzabile anche come segnalazione di mancanza rete 230V) Guida vocale alle funzioni del combinatore durante la connessione da telefono remoto Funzione parla/ascolta che permette di monitorare e comunicare con l'ambiente protetto 2 uscite a relè e 2 uscite open collector per il comando di utilizzatori Possibilità di controllo delle uscite attraverso SMS 4 uscite controllabili anche da remoto Interfaccia semplificata grazie alla tastiera ed al display LCD retroilluminato integrati Invio messaggi vocali su linea PSNT e/o GSM. In caso di linea PSNT occupata o assente, si ha un passaggio automatico alla linea GSM Programmatore orario per attivazione uscite Blocco allarme anche da centrale Menù utente e installatore diversificati a seconda dell'accesso Batteria tampone allocabile da 12V-1,2 Ah Modulo GSM di tipo industriale incluso Visualizzazione a display del campo di ricezione GSM Programmazione dei cicli di chiamata da 1 a 4 Programmazione delle ripetizioni del messaggio da 1 a 9 Codice utente e codice installatore da 4 cifre Procedura automatica di sblocco linea Riconoscimento di numero occupato e chiamata andata a buon fine Blocco chiamate con codice DTMF a 3 cifre 3 tipi di test funzionali Possibilità di invio di allarmi digitali FAST FORMAT su linea PSTN Memoria eventi (63 eventi) CT5 GSM+ codice Ingressi n. 5 Uscite n. 4 Tensione di alimentazione V 230 Batteria tampone allocabile V 12 Ah 1,2 tipo piombo Dimensioni (lxpxh) mm 290x200x65 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1,10 Catalogo ANTINTRUSIONE 75

76 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Videocombinatore telefonico OKKIO Novità OKKIO Videocombinatore telefonico GSM-GPRS per la verifica video. Consente di collegare fino a 6 telecamere di tipo standard. OKKIO permette di verificare, direttamente da remoto, la veridicità di un allarme: questa funzione è di grande utilità, soprattutto nei contesti più soggetti agli allarmi impropri, come le aree esterne di abitazioni, negozi, attività commerciali, ecc. Infatti, in caso di allarme rilevato da una centrale antintrusione il dispositivo acquisisce automaticamente immagini video tramite la telecamera installata nell area interessata e trasmette via MMS e/o la sequenza registrata. OKKIO può anche inoltrare un messaggio vocale e/o SMS che avverte dell allarme in corso. OKKIO può anche essere connesso ad un sistema di TVCC esistente. Nel caso il DVR sia dotato di motion detection, OKKIO può essere attivato anche in assenza di sistema antintrusione. L utilizzo di vettori standard di comunicazione (MMS, SMS, ) non richiede l installazione su cellulare e PC di software dedicati. OKKIO è disponibile anche in kit (pag 45). Programmazione rapida e intuitiva, da locale e da remoto, tramite guida vocale o invio di SMS Registrazione ed invio tempestivo e automatico delle sequenze video registrate a seguito di un allarme 6 ingressi video di tipo BNC per collegare altrettante telecamere standard di tipo analogico 6 ingressi ad auto apprendimento, ciascuno dei quali è in grado di attivare la registrazione e originare l invio delle notifiche vocali, SMS, MMS, . Preview: registrazione continua dalla telecamera 1, ciò permette di visualizzare anche i secondi precedenti all allarme Rilevazione della manomissione delle telecamere 2 uscite telecomando pilotabili sia localmente mediante tastiera, sia da remoto mediante chiamata da telefono Microfono e altoparlante integrati per la comunicazione viva voce. Questo permette, per esempio, di controllare persone anziane presenti nel locale stabilendo con loro un contatto in caso di difficoltà. Altre caratteristiche 2 ingressi di abilitazione il cui stato può essere anche interrogato a distanza 1 ingresso di reset che agisce sul blocco del ciclo di allarme 1 uscita per la segnalazione locale di guasti e manomissioni. Può essere impiegata, ad esempio, per l attivazione di un buzzer in caso di manomissione di una telecamera, in aggiunta all invio di SMS 1 uscita carica batteria con controllo livello carica 1 uscita ausiliaria di alimentazione per le telecamere Invio della videoregistrazione a 9 indirizzi impostabili via SMS Possibilità di alloggiare una seconda batteria a tampone da 7 Ah per raddoppiare i tempi di back-up Tastiera integrata e 4 led di segnalazione stato: presenza rete; memoria di allarme; batteria scarica; anomalia SIM Possibilità di archiviare nella memoria interna fino a 9 registrazioni, consultabili da remoto Possibilità di richiedere in qualsiasi momento la registrazione di nuove sequenze video selezionando una delle telecamere installate Fino a 9 numeri di telefono e fino a 9 indirizzi associabili a ciascun evento Possibilità di scegliere, per ciascun evento, il destinatario e il tipo di notifica Collegabile a qualsiasi centrale, anche pre-esistente L invio delle registrazioni in tempo reale consente di metterle al sicuro anche in caso di danneggiamento della memoria locale Protezione tamper dall apertura integrata Protezione tamper contro lo strappo dal muro con kit opzionale con segnalazione su linea antimanomissione dedicata Attivazione delle uscite telecomando a distanza tramite identificazione numero chiamante (a costo zero) 8 messaggi vocali, di durata superiore a 20 secondi, liberamente registrabili dall utente SMS personalizzabili associabili a ciascuno dei 6 ingressi MMS da 100 Kb (circa 15 secondi di registrazione). 76 Catalogo ANTINTRUSIONE

77 OKKIO codice Ingressi 9 Ingressi video n. 6 Uscite n. 5 Tipologia Ingressi video BNC femmina Segnale video PAL B; D; G; I; H. 720x625 Modulo GSM/GPRS Class 10 Quad 850/900/1800/1900 Band Tensione di alimentazione V 230 Batterie tampone allocabili batterie al piombo V 12 Ah 7 Encoder di compressione H263 Dimensioni sequenza video QCIF 176X144 pixel Dimensioni (lxpxh) cm 33x26x8 Temperatura di funzionamento C Peso kg Conformità normative EN Accessori codice Descrizione TAMPER-KIT Kit per la protezione dallo strappo dal muro Schema d installazione OKKIO Catalogo ANTINTRUSIONE 77

78 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Interfaccia GSM ASSIST-GSM ASSIST-GSM L'interfaccia telefonica ASSIST-GSM è un apparato che, grazie al modulo GSM integrato, simula la linea filare tradizionale (PSTN) quando questa non è disponibile. L'ASSIST-GSM può essere utilizzato in situazioni dove la linea telefonica tradizionale non è presente, oppure dove sia necessario un sistema di back-up telefonico. Tramite questa interfaccia è possibile estendere le funzioni di un combinatore telefonico PSTN (integrato in una Centrale antintrusione o stand-alone) sulla rete GSM. Permette di trasformare qualsiasi combinatore PSTN preesistente in GSM Uscite open collector di controllo Monitoraggio costante della linea PSTN ed eventuale commutazione su rete GSM Facilità di programmazione, mediante invio di sms Altre caratteristiche Generazione di un ring (squillo telefonico) utile per effettuare le chiamate di tele-gestione sugli impianti antintrusione predisposti. Sistema di controllo via SMS che permette di inviare automaticamente importanti informazioni riguardanti l'interfaccia stessa: test vita (programmabile), batteria tampone scarica, linea PSTN guasta, credito in esaurimento o scadenza SIM. ASSIST-GSM codice Ingressi n. - Uscite n. 4 Tensione di alimentazione V 9-14 Assorbimento nominale ma 110 Assorbimento ma 600 Batteria a tampone V, Ah 12, 2 Contenitore materiale lamiera verniciata bianca Protezione grado IP30 Dimensioni (lxpxh) mm 26x4,5x20 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1, Catalogo ANTINTRUSIONE

79 Sirene da interno SEL3 / SEL3A SEL3 SEL3A Segnalatore acustico bitonale da interno. La tromba piezoelettrica di cui è dotato permette un elevato rendimento sonoro con basso assorbimento in corrente. La sirena SEL3 è adatta per sistemi antintrusione in quanto dotata di un microinterruttore a doppia funzione per la protezione sia nel caso di rimozione che nel caso di apertura del coperchio. La sirena SEL3A si differenzia dalla SEL3 in quanto è autoalimentata con batteria tampone (9v alcalina) Potenza acustica regolabile da 80 a 113 db Basso assorbimento in corrente Autoprotezione nel caso di rimozione o apertura del coperchio SEL3 SEL3A codice Frequenza Hz di modulazione 2-3 Potenza acustica regolabile max ad 1m db Tensione di alimentazione V 9-14,5 Assorbimento ma di comando - 0,3-1,3 Batteria allocabile alcaline V - 9 Contenitore materiale ABS ABS Dimensioni (lxpxh) mm 135x100x35 Peso kg 0,160 Sirene da interno SEL5F Novità SEL5F Segnalatore acustico ottico da interno dotato di lampeggiatore a LED, ideale in tutti i casi in cui sia utile una segnalazione visiva, oltre che sonora. La sirena SEL5F è adatta per sistemi antintrusione in quanto dotata di un microinterruttore a doppia funzione per la protezione sia nel caso di rimozione che nel caso di apertura del coperchio. Potenza acustica regolabile da 80 a 113 db Basso assorbimento in corrente Autoprotezione nel caso di rimozione o apertura del coperchio SEL5F codice Frequenza Hz di modulazione 3-5 Potenza acustica regolabile max ad 1m db Tensione di alimentazione V 9-14,5 Assorbimento solo sirena ma 100 con lampeggiante 250 Contenitore materiale ABS Dimensioni (lxpxh) mm 117x38x117 Peso kg 0,150 Catalogo ANTINTRUSIONE 79

80 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Sirene da esterno SEL80W Novità SEL80W Sirena autoalimentata da esterno con lampada al tungsteno. Dispone di un doppio coperchio frontale, quello superiore in policarbonato e quello inferiore in acciaio zincato 8/10. L incapsulamento del circuito in resina protettiva è un ulteriore protezione contro gli agenti atmosferici ed aumenta la resistenza agli urti e alle vibrazioni. E dotata di tamper contro l apertura e la rimozione dal muro. Contenitore esterno in ABS Coperchio intermedio in acciaio zincato 8/10 mm Batteria allocabile da 12V-2Ah Intensità acustica 117 db a 1 metro Segnalatore ottico intermittente con lampada al tungsteno Protezione contro l apertura del coperchio e doppia protezione dallo strappo dal muro Dotata di livella a bolla per agevolare il fissaggio a muro Circuito di alimentazione protetto contro l inversione della polarità Comando (segnale di riferimento) con tensione positiva a mancare in caso di allarme Circuito elettronico completamente immerso in resina protettiva SEL80W codice Frequenza della tromba inferiore Hz 1600 superiore 2700 Frequenza di lampeggio 1 Potenza acustica massima db 115 Durata allarme min 3/8 Tensione di alimentazione batterie al piombo V 13.8 Ah 2 Tensione positiva comando V 5-14 Assorbimento a riposo ma Assorbimento in allarme sirena ma 950 lampeggiatore 300 Corrente circuito di comando Batteria allocabile A/Ah 12/2 Durata batteria anni 4 Dimensioni (lxpxh) mm 210x280x90 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1,6 Conformità normative EN EN Catalogo ANTINTRUSIONE

81 Sirene da esterno SEL50W SEL50W Sirena autoalimentata da esterno. Dispone di un doppio coperchio frontale, quello superiore in policarbonato e quello interno in acciaio zincato 8/10. La sirena SEL50W è dotata di lampada al Tungsteno, che entra in servizio e si blocca contemporaneamente al segnale acustico. Contenitore in materiale plastico Coperchio intermedio in acciaio zincato 8/10mm Batteria allocabile da 12V-2Ah massimo Circuito d'alimentazione protetto contro l'inversione della polarità Dotato di un segnalatore ottico intermittente con lampada al tungsteno Protezione contro l'apertura del coperchio e la rimozione dal muro Comando (segnale di riferimento) con tensione positiva a mancare in caso di allarme Circuito elettronico completamente immerso in resina protettiva SEL50W codice Frequenza della tromba inferiore Hz 1600 superiore 2700 Frequenza di lampeggio Hz 1 Potenza acustica massima ad 1m db 117 Durata allarme regolabile minuti 3-8 Tensione di alimentazione V 13,8 Tensione positiva comando V 7-14 Assorbimento a riposo ma 8 Assorbimento in allarme sirena ma 950 lampeggiatore 300 Corrente circuito di comando ma 0,5 Batteria allocabile V 12 Dimensioni (lxpxh) mm 240x323x97 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1,6 Catalogo ANTINTRUSIONE 81

82 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Sirene da esterno SEL80X SEL80X Sirena autoalimentata per esterno. Dispone di un doppio coperchio frontale, quello superiore in policarbonato e quello interno in acciaio zincato 8/10. La sirena SEL80X è dotata di lampada allo Xenon ad alta visibilità, che entra in servizio contemporaneamente al segnale acustico. La SEL80X è protetta contro il sabotaggio mediante introduzione di schiume. Contenitore in materiale plastico Coperchio intermedio in acciaio zincato 8/10mm Batteria allocabile da 12V-2Ah massimo Circuito d'alimentazione protetto contro l'inversione della polarità Dotato di un segnalatore ottico intermittente con lampada allo xenon per avere un minor assorbimento e maggiore efficienza Protezione contro l'apertura del coperchio e la rimozione dal muro Comando (segnale di riferimento) con tensione positiva a mancare in caso di allarme In caso di taglio cavi o prolungata assenza della tensione di riferimento il lampeggiatore continua l'allarme fino a reset da centrale Circuito di protezione contro l'introduzione di schiuma nel contenitore Circuito elettronico completamente immerso in resina protettiva Funzione di autodiagnostica dello stato di mal funzionamento del flash,interruzione della tromba,e insufficiente tensione della batteria con un morsetto di uscita dedicato. SEL80X codice Frequenza della tromba inferiore Hz 1400 superiore 1750 Frequenza di lampeggio Hz 1 Potenza acustica massima ad 1m db 101 Durata allarme regolabile minuti 3-8 Tensione di alimentazione V 13,8 corrente continua +3%-10% Tensione positiva comando V 7,5-14 Assorbimento a riposo ma 20±5mA Assorbimento in allarme A 1,2 Corrente circuito di comando ma 1 Batteria alloggiata V 12v-2Ah Dimensioni (lxpxh) mm 240x323x97 Temperatura di funzionamento C Peso kg 2,95 82 Catalogo ANTINTRUSIONE

83 Sirene da esterno SEL50X SEL50X Sirena autoalimentata da esterno. Dispone di un doppio coperchio frontale, quello superiore in policarbonato e quello interno in acciaio zincato 8/10. La sirena SEL50X è dotata di lampada allo Xenon ad alta visibilità, che entra in servizio contemporaneamente al segnale acustico. Contenitore in materiale plastico Coperchio intermedio in acciaio zincato 8/10mm Batteria allocabile da 12V-2Ah massimo Circuito d'alimentazione protetto contro l'inversione della polarità Dotato di un segnalatore ottico intermittente con lampada allo xenon per avere un minor assorbimento e maggiore efficienza Protezione contro l'apertura del coperchio e la rimozione dal muro Comando (segnale di riferimento) con tensione positiva a mancare in caso di allarme In caso di taglio cavi o prolungata assenza della tensione di riferimento il lampeggiatore continua l'allarme fino a reset da centrale Circuito elettronico completamente immerso in resina protettiva SEL50X codice Frequenza della tromba inferiore Hz 1600 superiore 2700 Frequenza di lampeggio Hz 1 Potenza acustica massima ad 1m db 117 Durata allarme regolabile minuti 3-8 Tensione di alimentazione V 13,8 Tensione positiva comando V 7-14 Assorbimento a riposo ma 8 Assorbimento in allarme sirena ma 950 lampeggiatore 100 Corrente circuito di comando ma 1 Batteria allocabile V 12 Dimensioni (lxpxh) mm 240x323x97 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1,6 Catalogo ANTINTRUSIONE 83

84 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Sirene da esterno SEL26F SEL26F Sirena autoalimentata da esterno con contenitore in acciaio. La sirena SEL26F è dotata di segnalatore ottico intermittente con lampada al tungsteno. Contenitore in acciaio 12/10 imbutito, zincato e verniciato con polvere elettrostatica in resina epoxy poliestere Coperchio in acciaio Batteria allocabile da 12V-2Ah massimo Circuito d'alimentazione protetto contro l'inversione della polarità Protezione contro l'apertura del coperchio e la rimozione dal muro Comando (segnale di riferimento) con tensione positiva a mancare in caso di allarme Dotato di un segnalatore ottico intermittente con lampada al tungsteno SEL26F codice Frequenza della tromba inferiore Hz 1600 superiore 2700 Frequenza di lampeggio Hz 1 Potenza acustica massima ad 1m db 117 Durata allarme regolabile minuti 3-8 Tensione di alimentazione V 13,8 Tensione positiva comando V 7-14 Assorbimento in allarme A 1,25±10% Corrente circolare comando ma 1 Batteria allocabile V 12 Dimensioni (lxpxh) mm 228x196x75 Temperatura di funzionamento C Peso kg 2,9 84 Catalogo ANTINTRUSIONE

85 Sirene da esterno SEL26FI SEL26FI Sirena autoalimentata da esterno. La sirena SEL26FI è dotata di segnalatore ottico intermittente con lampada al tungsteno. Questo modello si distingue dal mod. SEL26F per il coperchio in acciaio inox. Contenitore in acciaio 12/10 imbutito, zincato e verniciato con polvere elettrostatica in resina epoxy poliestere Coperchio in acciaio inox Batteria allocabile da 12V-2Ah massimo Circuito d'alimentazione protetto contro l'inversione della polarità Protezione contro l'apertura del coperchio e la rimozione dal muro Comando (segnale di riferimento) con tensione positiva a mancare in caso di allarme Dotato di un segnalatore ottico intermittente con lampada al tungsteno SEL26FI codice Frequenza della tromba inferiore Hz 1600 superiore 2700 Frequenza di lampeggio Hz 1 Potenza acustica massima ad 1m db 117 Durata allarme regolabile minuti 3-8 Tensione di alimentazione V 13,8 Tensione positiva comando V 7-14 Assorbimento in allarme A 1,25±10% Corrente circuito comando ma 1,1 Batteria allocabile V 12 Dimensioni (lxpxh) mm 228x196x75 Temperatura di funzionamento C Peso kg 2,9 Catalogo ANTINTRUSIONE 85

86 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Sirene da esterno SEL27F SEL27F Sirena autoalimentata da esterno con contenitore in acciaio. La sirena SEL27F è dotata di un segnalatore ottico intermittente con lampada al tungsteno. Contenitore in acciaio 12/10 imbutito, zincato e verniciato con polvere elettrostatica in resina epoxy poliestere Coperchio in acciaio Batteria allocabile da 12V-2Ah massimo Circuito d'alimentazione protetto contro l'inversione della polarità Protezione contro l'apertura del coperchio e la rimozione dal muro Comando (segnale di riferimento) con tensione positiva a mancare in caso di allarme Dotato di un segnalatore ottico intermittente con lampada al tungsteno La sirena SEL27F è conforme alle norme CEI livello SEL27F codice Frequenza acustica Hz <1800 Frequenza di lampeggio Hz 1,2 Potenza acustica massima a 3m db 114 Durata allarme regolabile minuti 3-8 Tensione di alimentazione V 13,8 Tensione positiva comando V 7-14 Assorbimento in allarme A 1,25±10% Corrente circuito comando ma 1,1 Batteria allocabile V 12 Dimensioni (lxpxh) mm 228x196x75 Temperatura di funzionamento C Peso kg 2,9 Conformità normative CEI livello 86 Catalogo ANTINTRUSIONE

87 Componenti per sistemi antintrusione Alimentatori AL12-24 AL12-24 Alimentatore stabilizzato 12V, 2,4A. Indicato nei casi in cui sia necessario fornire alimentazione esterna supplementare a dispositivi ausiliari e rivelatori attivi negli impianti di sicurezza. Protetto contro le inversioni di polarità Circuito di regolatore serie protetto da sovracorrente AL12-24 codice Tensione di alimentazione ~ 230 Vca, 50 Hz Batteria allocabile Fino a 12 V - 27 Ah Tensione nominale in uscita 13,8 V Corrente massima in uscita 2,4 A Ripple a pieno carico 50 mvpp max Fusibile di protezione rete 250 V, 0,8 A (rapido) Fusibile di protezione batteria 250 V, 4 A (rapido) Umidità (senza condensa) 5-85% Dimensioni (lxpxh) 90x175x94 Temperatura di funzionamento C Peso 1,65 kg Conformità normative EN EN /23/CEE Catalogo ANTINTRUSIONE 87

88 Catalogo ANTINTRUSIONE Dispositivi filari Componenti per sistemi antintrusione Alimentatori AL12-24BX AL12-24BX Alimentatore stabilizzato 12V, 2,4A in contenitore metallico (permette l'alloggiamento di una batteria 12V, con capacità massima 18Ah). Particolarmente indicato per impianti antintrusione e rivelazione gas di mediegrandi dimensioni. Tamper anti-strappo sul fondo del contenitore Protetto contro le inversioni di polarità 4 LED sul pannello frontale per indicare Presenza rete (LED verde) Tensione in uscita inferiore a 10,5V (LED giallo) Tensione in uscita corretta (LED verde) Tensione in uscita superiore a 14,9V (LED rosso) AL12-24BX codice Tensione di alimentazione ~ Frequenza nominale di aliment. 230 V, Hz Batteria allocabile 12 V, 18 Ah Tensione nominale in uscita 13,8 V Corrente massima in uscita 2,4 A Ripple a pieno carico 50 mvpp max Fusibile di protezione rete 250 V, 0,8 A Fusibile di protezione batteria 250 V, 4 A Umidità 5-85% Dimensioni (lxpxh) 218x400x128 Temperatura di funzionamento C Peso 4,6 kg Grado di protezione IP30 Conformità normative EN EN CEI 79-2, II livello 88 Catalogo ANTINTRUSIONE

89 Componenti per sistemi antintrusione CAVI SCHERMATI CAVI SCHERMATI I cavi schermati non propaganti l'incendio sono conformi le norme CEI IEC 332. codice Dimensioni mm Confezioni pezzi Peso unitario kg Peso totale kg CV027AF x Ø 0, ,42 3,42 CV200AF x Ø 0, ,44 1,44 CV225AF x Ø 0, x Ø 0, ,44 4,44 CV227AF x Ø 0, x Ø 0, ,77 2,77 CV400AF x Ø 0, ,30 2,30 CV425AF x Ø 0, x Ø 0, ,80 3,80 CV427AF x Ø 0, x Ø 0, ,60 4,60 CV625AF x Ø 0, x Ø 0, ,71 4,71 CV627AF x Ø 0, x Ø 0, ,20 6,20 CV627AFHV* x Ø 0, x Ø 0, ,00 6,00 CV800AF x Ø 0, ,70 3,70 CV825AF x Ø 0, x Ø 0, ,23 5,23 CV827AF x Ø 0, x Ø 0, ,10 4,10 I cavi schermati non propaganti l'incendio sono conformi alle norme CEI IEC 332. *Cavo ad alto isolamento (tensione di prova 3000W). Componenti per sistemi antintrusione Batterie serie BT.. BT.. Le batterie Fracarro, grazie all alto livello di affidabilità ed alla loro lunga durata, rappresentano la scelta ideale nelle applicazioni in impianti di sicurezza. codice Descrizione Dimensioni lxpxh BT v Ah 97x49x51 BT v - 2 Ah 178x34x65 BT6, v Ah 151x65x99 BT v - 12 Ah 151x98x99 BT v - 18 Ah 181x76x177 BT v - 27 Ah 166x125x175 Catalogo ANTINTRUSIONE 89

90 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Centrali a microprocessore 2 linee: GLADIATOR 2 GLADIATOR 2 Centrale di comando per impianti antintrusione a 2 linee, semplice da configurare e da utilizzare. GLADIATOR2 è dotata di LED di controllo integrati. La gestione della centrale è possibile da chiave elettromeccanica a bordo centrale o da chiave elettronica di prossimità. Chiave meccanica e LED integrati Batteria allocabile: 12V-7Ah Corrente erogabile dall'alimentatore: 1A Altre caratteristiche 1 linea rilevazione istantanea di tipo NC 1 linea di rilevazione ritardata di tipo NC 1 linea antisabotaggio con allarme istantaneo anche a impianto disattivato Regolazione del tempo di ritardo ingresso/uscita (da 0 sec. a 150 sec.) e durata di allarme (da 0 a 15 min) Uscita relè di allarme a scambi liberi per max 1A Uscita di comando sirena autoalimentata Uscita con tensione disponibile in caso di allarme, utile per alimentare avvisatori da interno Circuito di alimentazione dei rilevatori anche con centrale esclusa Circuito di ricarica batterie esterne associate a sirene e inviatori di allarme automatici Indicatori a LED delle seguenti funzioni e stato della centrale: presenza rete, centrale inserita, allarme memoria di allarme sulle linee di rilevazione e linea anti-sabotaggio Alimentatore stabilizzato e protetto contro il corto circuito 4 fusibili per la protezione separata di alimentazione rete 220 V, alimentazione rivelatori, inversione polarità della batteria, avvisatori da interno Commutatore due posizioni ON/OFF Walk test GLADIATOR2 codice Ingressi n. 2 Uscite n. 3 Tensione di alimentazione ~ V, 50 Hz Batteria allocabile 12 V, 7 Ah Corrente erogabile dall'alimentatore 1000 ma Consumo di corrente centrale 150 ma Tensione stabilizzata 13,8 V Corrente garantita disponibile per apparecchiature esterne 500 ma Isolamento classe I Contenitore tipo ABS Protezione contenitore grado IP3X Dimensioni (lxpxh) mm 275x330x90 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1,280 Accessori codice Descrizione CH20-SET Kit modulo lettore + 2 chiavi di prossimità CX Scheda analizzatrice di impulsi (per il collegamento di rivelatori a filo e inerziali) CX Scheda interfaccia (per il collegamento di rivelatori fumo e gas) R24HRP Scheda interfaccia con uscita relè a doppio scambio 90 Catalogo ANTINTRUSIONE

91 Schema d installazione GLADIATOR2 Catalogo ANTINTRUSIONE 91

92 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Centrali a microprocessore 4 linee: GLADIATOR 4 GLADIATOR 4 Centrale di comando per impianti antintrusione a 4 linee, semplice da programmare e da utilizzare. La GLADIATOR 4 è dotata di pulsanti e LED di controllo integrati. La gestione della GLADIATOR 4 è possibile da chiave elettromeccanica a bordo centrale o chiave elettronica di prossimità. Pulsanti, chiave meccanica e LED integrati Parzializzazione dell'impianto (1 parziale) Batteria allocabile: 12V-7Ah Corrente erogabile dall'alimentatore: 1A Altre caratteristiche 2 linea rilevazione istantanea di tipo NC 1 linea di rilevazione ritardata di tipo NC 1 linea di rilevazione programmabile come istantanea o ritardata di tipo NC 1 linea antisabotaggio con allarme istantaneo anche a impianto disattivato Regolazione del tempo di ritardo ingresso/uscita (da 0 sec. a 150 sec.) e durata di allarme (da 0 a 15 min) Programmazione della parzializzazione: definizione delle linee escluse in Part-Set Possibilità di inserimento con esclusione manuale delle linee Ingresso per chiave meccanica esterna Uscita relè di allarme a scambi liberi per max 2A Uscita di comando sirena autoalimentata Uscita con tensione disponibile in caso di allarme, utile per alimentare avvisatori da interno Circuito di alimentazione dei rilevatori anche con centrale disinserita Circuito di ricarica batterie esterne associate a sirene e inviatori di allarme automatici Indicatori a LED Alimentatore stabilizzato e protetto contro il corto circuito 3 fusibili per la protezione separata di alimentazione rete 220V, alimentazione rivelatori, sezione di alimentazione Commutatore due posizioni ON/OFF Walk test e System test GLADIATOR4 codice Ingressi n. 4 Uscite n. 3 Tensione di alimentazione ~ V, 50 Hz Batteria allocabile 12 V, 7 Ah Corrente erogabile dall'alimentatore 1000 ma Consumo di corrente centrale 150 ma Tensione stabilizzata 13,8 V Corrente garantita disponibile per apparecchiature esterne 500 ma Isolamento classe I Contenitore tipo ABS Protezione contenitore grado IP3X Dimensioni (lxpxh) mm 275x330x90 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1,280 Accessori codice Descrizione CH30-SET Kit modulo lettore + 2 chiavi di prossimità CX Scheda analizzatrice di impulsi (per il collegamento di rivelatori a filo e inerziali) CX Scheda interfaccia (per il collegamento di rivelatori fumo e gas) R24HRP Scheda interfaccia con uscita relè a doppio scambio 92 Catalogo ANTINTRUSIONE

93 Schema d installazione GLADIATOR4 Catalogo ANTINTRUSIONE 93

94 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Centrali a microprocessore 4 linee: SOLVING SOLVING Centrale di comando per impianti antintrusione a 4 linee semplice da configurare e da utilizzare, ma ricca di funzioni personalizzabili. La centrale SOLVING è dotata di tastiera con visualizzazione a LED integrata. Si possono interfacciare fino a 3 tastiere remote e 5 inseritori per chiave elettronica di prossimità. Tastiera a LED integrata Gestione di 2 differenti codici d'accesso Parzializzazione dell'impianto (un parziale di base, due utilizzando la tastiera aggiuntiva T2P) Inserimenti facilitati con menù a scorrimento in tastiera (utilizzando la tastiera aggiuntiva T2P) Altre caratteristiche Livelli di accesso con combinazioni di codice: codice Installatore (programmazione sistema) e codice Utente 4 linee N.C., programmabili in modo: ALLARME, EMERGENZA e ANTIRAPINA. - Linea ALLARME: esclusione temporanea esclusione in Part-Set linea ritardata azzeramento tempo di uscita al ripristino della linea campanello (chime) - Linea EMERGENZA: attivazione immediata del relè di allarme anche a impianto disinserito attivazione immediata uscita dedicata A24h anche a impianto disinserito - Linea ANTIRAPINA: attivazione immediata uscita dedicata A24h anche a impianto disinserito 1 linea antisabotaggio con programmazione segnalazione su Relè di allarme e/o uscita dedicata A24h anche a impianto disinserito Allarme panico istantaneo, attivabile da tastiera a bordo centrale indipendente dallo stato della centrale Programmazione indipendente dai tempi di uscita, ingresso e ritardo sirena in Part-Set da 0 a 240 sec Programmazione tempo di allarme da 0 a 20 min Programmazione della parzializzazione: definizione delle linee escluse in Part-Set 3 test funzionali: Sistema, Linea, Walk Test Uscita di comando sirena autoalimentata Uscita di allarme alimentata 12V, 2A Uscita Relè di allarme a scambi liberi per max 5A 4 uscite di segnale Open Collector Memorizzazione e controllo ultimi 20 eventi SOLVING codice Ingressi n. 4 Uscite n. 7 Tensione di alimentazione ~ V, 50 Hz Batteria allocabile 12 V, 7 Ah Corrente erogabile dall'alimentatore 1000 ma Consumo di corrente centrale 150 ma Tensione stabilizzata 13,8 V Corrente garantita disponibile per apparecchiature esterne 750 ma Isolamento classe I Contenitore tipo ABS Protezione contenitore grado IP3X Dimensioni (lxpxh) mm 275x330x90 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1, Catalogo ANTINTRUSIONE

95 Accessori codice Descrizione T1N Tastiera remota T2N Tastiera remota T2P Tastiera remota CH30-SET Kit modulo lettore + 2 chiavi di prossimità CX Scheda analizzatrice di impulsi (per il collegamento di rivelatori a filo e inerziali) CX Scheda interfaccia (per il collegamento di rivelatori fumo e gas) R24HRP Scheda interfaccia con uscita relè a doppio scambio Schema d installazione SOLVING Catalogo ANTINTRUSIONE 95

96 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Centrali a microprocessore 8 linee espandibile fino a 16: CE80 CE80 Centrale di comando per impianti antintrusione a 8 linee, espandibile a 16, semplice da programmare ed utilizzare. La centrale CE80 è dotata di pulsanti e LED di controllo integrati. La gestione è possibile da chiave elettromeccanica a bordo centrale o da chiave elettronica a sfioramento. Pulsanti, chiave meccanica e LED integrati Parzializzazione dell'impianto (3 parziali) Batteria allocabile: 12V-7Ah Corrente erogabile dall'alimentatore: 1,5 A Altre caratteristiche 5 linee di rilevazione istantanea di tipo NC 1 linea di rilevazione ritardata di tipo NC 2 linee di rilevazione programmabili come istantanee ritardate di tipo NC 1 linea antisabotaggio con allarme istantaneo anche a centrale disinserita Possibilità di collegare una scheda espansione aggiuntiva di 8 linee tipo NC Regolazione del tempo di ritardo ingresso/uscita (da 0 sec, a 150 sec,) e durata allarme (da 0 a 15 min) Possibilità di inserimento con esclusione manuale delle linee Ingresso per chiave meccanica esterna Uscita relè di allarme a scambi liberi per max 5A 24V Uscita di comando sirena autoalimentata Indicatori a LED Programmabile con dip-switch Uscita con tensione disponibile in caso di allarme, utile per alimentare avvisatori da interno Uscita open collector per indicazione di centrale inserita Possibilità di inserire, con centrale in Part-Set, 15 secondi di ritardo tra l'attivazione del buzzer e l'allarme generale Circuito di alimentazione dei rilevatori anche con centrale disinserita Circuito di ricarica batterie esterne associate a sirene e inviatori di allarme automatici Alimentatore stabilizzato e protetto contro il corto circuito 2 fusibili per la protezione separata di alimentazione rete 220V, alimentazione rivelatori, sezione di alimentazione Commutatore a due posizioni ON/OFF Walk test e System test CE80 codice Ingressi n. 8 (espandibili a 16) Uscite n. 4 Tensione di alimentazione ~ 230 V, 50 Hz Batteria allocabile 12 V, 7 Ah Tensione di batteria allocabile 13,8 V Corrente erogabile dall'alimentatore 1,5 A Consumo di corrente centrale 150 ma Tensione stabilizzata 13,8 V Corrente garantita disponibile per apparecchiature esterne s1 A Isolamento classe I Contenitore tipo ABS Protezione contenitore grado - Dimensioni (lxpxh) mm 275x330x90 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1,2 96 Catalogo ANTINTRUSIONE

97 Accessori codice Descrizione CH30-SET Kit modulo lettore + 2 chiavi di prossimità CH80/ESP Scheda espansione 8 linee CX Scheda analizzatrice di impulsi (per il collegamento di rivelatori a filo e inerziali) CX Scheda interfaccia (per il collegamento di rivelatori fumo e gas) R24HRP Scheda interfaccia con uscita relè a doppio scambio Schema d installazione CE80 Catalogo ANTINTRUSIONE 97

98 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Centrali a BUS 8 linee espandibile fino a 16: SOLUTION16 SOLUTION16 Centrale di comando telegestibile per impianti antintrusione a 8 linee, espandibili a 16 (su bus). Semplice da programmare e da utilizzare, ma molto versatile e ricca di funzioni, la centrale SOLUTION16 è dotata di tastiera e display LCD integrati. Si possono interfacciare, sempre su bus, fino a 8 tastiere remote e 8 inseritori per chiave elettronica di prossimità. Oltre alle funzioni di antintrusione la centrale SOLUTION16 gestisce funzionalità domotiche e di controllo accessi. Si può interagire con la SOLUTION16 anche tramite telefono che, grazie al modulo opzionale di sintesi vocale, diventa un'interfaccia semplice e intuitiva per la gestione di tutte le funzioni del sistema. La programmazione e la gestione può essere effettuata anche da PC (in locale o da remoto). Comunicatore telefonico e modem integrati Tastiera retroilluminata e display LCD integrati Ingressi delle linee con filtro integrato per la gestione di rivelatori a filo/vibrazione Programmatore orario con gestione flessibile (con scheda ausiliaria CE64-RTC) Telegestibile e teleassistibile Possibilità di utilizzare il nuovo software Programmer Sicurezza per una veloce programmazione e gestione da PC locale o remoto Gestione di 18 differenti codici impianto (su 64 chiavi) Possibilità di associare un nome a tutti gli elementi dell'impianto: zone, partizioni,singoli dispositivi collegati, etc Inserimenti facilitati con menù a scorrimento in tastiera Conforme alle norme CEI 79.2 II livello e EN II livello Altre caratteristiche Gestione da tastiera integrata, da tastiera remota T6N (fino a 7) e chiave elettronica CHBUS (fino a 8 inseritori con 64 chiavi) Telegestione via modem, toni DTMF e sintesi vocale Combinatore telefonico digitale integrato Gestione di 1 codice Master, 16 codici utente, 1 codice installatore Monitoraggio audio da remoto (con modulo ausiliario audiorem) Possibilità di associare Chiave-Utente 8 partizioni da tastiera e 4 da ciascuna chiave elettronica Orologio, data e ora 1 programmatore orario con 40 operazioni e cambio automatico dell'ora legale (scheda ausiliaria) 8 uscite espandibili a 16 con schede ausiliarie open-collector/relè su linea bus 1 linea antimanomissione in centrale programmabile Uscite programmabili per tempo e modo di attivazione Uscita per sirene autoalimentate 2 uscite relè a scambi puliti in centrale, liberamente configurabili 6 uscite open collector in centrale, liberamente configurabili Test ingressi, allarmi, uscite, comunicazioni, moduli, walk test Dotata di 1 BUS RS485 Accessori interamente su BUS Lunghezza del BUS fino a 1500 m Memoria eventi con data e ora 8 linee di rivelazione, espandibili a 16 su BUS RS485 con schede ausiliarie Programmazione delle funzioni di base: - ALLARME - 24 ORE - TECNOLOGICO - SOCCORSO - EMERGENZA - ANTIRAPINA - CHIAVE Programmazione terminazione linea: - NA - NC - BILANCIATA - DOPPIO BILANCIAMENTO Funzioni speciali: campanello, massimo numero di allarmi per zona, zona in AND, percorso di ingresso, terminazione di uscita, linea comune 98 Catalogo ANTINTRUSIONE

99 SOLUTION16 codice Ingressi n. 8 (espandibile a 16) Uscite n. 8 (espandibile a 16) Tensione di alimentazione ~ V, Hz Batteria allocabile 12 V, 7 Ah Corrente erogabile dall'alimentatore 1000 ma Assorbimento massimo da rete 200 ma Tensione stabilizzata 13,8 V Corrente garantita disponibile per apparecchiature esterne 500 ma Isolamento classe I Contenitore materiale ABS Protezione contenitore grado IP3X Dimensioni (lxpxh) mm 275x330x90 Temperatura di funzionamento C Peso kg 1,300 Accessori codice Descrizione T6N Tastiera remota con due zone programmate N.C. CHBUS-KIT Kit modulo 2 lettori + 2 chiavi di prossimità M8IBUS Modulo remoto 4/8 zone su linea BUS M8UBUS Modulo remoto 4/8 uscite su linea BUS AUDIOREM Modulo per l'ascolto ambientale R24HRP Modulo relè aggiuntivo CE64BOX Contenitore per moduli remoti CE64T_SINT Scheda sintesi vocale CE64T_RTC Scheda programmatore orario Schema d installazione SOLUTION16 Catalogo ANTINTRUSIONE 99

100 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Centrali a BUS 8 linee espandibile fino a 16: CE16T CE16T Centrale di comando telegestibile per impianti antintrusione a 8 linee espandibili a 16 (su bus), versatile e completa. La centrale CE16T permette la gestione di 2 aree per la creazione, con un'unica centrale, di 2 impianti completamente indipendenti. Si possono interfacciare, sempre su bus, fino a 8 tastiere remote e 8 inseritori per chiave elettronica a sfioramento. Oltre alle funzioni di antintrusione la centrale CE16T gestisce funzionalità domotiche e di controllo accessi. Si può interagire con la CE16T anche tramite telefono che, grazie al modulo opzionale di sintesi vocale, diventa un'interfaccia semplice ed intuitiva per la gestione di tutte le funzioni del sistema. La programmazione e la gestione può essere effettuata anche da PC (in locale o da remoto). Comunicatore telefonico e modem integrati (Secondo normative TBR 21 EC201121) Possibilità di realizzare il multimpianto (fino a due impianti completamente indipendenti) Ingressi delle linee con filtro integrato per la gestione di rivelatori a filo/vibrazione Programmatore orario con gestione flessibile (con scheda ausiliaria CE64-RTC) Telegestibile e teleassistibile Possibilità di utilizzare il nuovo software Programmer Sicurezza per una veloce programmazione e gestione da PC locale o remoto Gestione di 18 differenti codici impianto (su 64 chiavi) Possibilità di associare un nome a tutti gli elementi dell'impianto: aree, zone, partizioni,singoli dispositivi collegati, etc Inserimenti facilitati con menù a scorrimento in tastiera Conforme alle norme CEI 79.2 II livello e EN II livello Altre caratteristiche Gestione da tastiera remota T6N (fino a 8) e chiave elettronica CHBUS (fino a 8 inseritori con 64 chiavi) Telegestione via modem, toni DTMF e sintesi vocale Combinatore telefonico digitale integrato Gestione di 2 codici Master, 16 codici utente, 1 codice installatore 2 aree completamente indipendenti Monitoraggio audio da remoto per singola area (con modulo ausiliario audiorem) Possibilità di associare Chiave-Utente 8 partizioni da tastiera e 4 da ciascuna chiave elettronica Orologio, data e ora 2 programmatori orari con 40 operazioni ciascuno e cambio automatico dell'ora legale (scheda ausiliaria) 8 uscite espandibili a 16 con schede ausiliarie opencollector/relè su linea bus 1 linea antimanomissione in centrale programmabile Uscite programmabili per tempo e modo di attivazione Uscita per sirene autoalimentate 2 uscite relè a scambi puliti in centrale, liberamente configurabili 6 uscite open collector in centrale, liberamente configurabili Test ingressi, allarmi, uscite, comunicazioni, moduli, walk test Dotata di 1 bus RS485 Accessori interamente su BUS Lunghezza del bus fino a 1500 m Memoria eventi con data e ora 8 linee di rivelazione, espandibili a 16 su BUS RS485 con schede ausiliarie Programmazione delle funzioni di base: - ALLARME - 24 ORE - TECNOLOGICO - SOCCORSO - EMERGENZA - ANTIRAPINA - CHIAVE Programmazione terminazione linea: - NA - NC - BILANCIATA - DOPPIO BILANCIAMENTO Funzioni speciali: campanello, massimo numero di allarmi per zona, zona in AND, percorso di ingresso, terminazione di uscita 100 Catalogo ANTINTRUSIONE

101 CE16T codice Ingressi n. 8 (espandibile a 16) Uscite n. 8 (espandibile a 16) Tensione di alimentazione ~ 230 V, 50 Hz Batteria allocabile 12 V, 12 Ah Corrente erogabile dall'alimentatore 1500 ma Consumo di corrente centrale 200 ma Tensione stabilizzata 14,0 V Corrente garantita disponibile per apparecchiature esterne Con batteria da 12 V, 7 Ah 1000 ma Isolamento classe I Contenitore tipo metallico Protezione contenitore grado IP3X Dimensioni (lxpxh) mm 325x105x385 Temperatura di funzionamento C Peso kg 5,8 Accessori codice Descrizione T6N Tastiera remota CHBUS-KIT Kit modulo 2 lettori + 2 chiavi di prossimità M8IBUS Modulo remoto 4/8 zone su linea bus M8UBUS Modulo remoto 4/8 uscite su linea bus CE64BOX Contenitore per moduli remoti CE64T_SINT Scheda sintesi vocale CE64T_RTC Scheda programmatore orario AUDIOREM Scheda ascolto ambientale Schema d installazione CE16T Catalogo ANTINTRUSIONE 101

102 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Centrali a BUS 8 linee espandibile fino a 64: CE64T CE64T Centrale di comando telegestibile per impianti antintrusione a 8 linee espandibili a 64 (su bus). L' estrema versatilità e la completezza di funzioni fanno della CE64T una centrale adatta a impianti di alto livello. La CE64T permette la gestione di 8 aree per la creazione, con un'unica centrale, di 8 impianti completamente indipendenti. Si possono interfacciare, sempre su bus, fino a 16 tastiere remote e 16 inseritori per chiave elettronica di prossimità. Oltre alle funzioni di antintrusione la CE64T gestisce funzionalità domotiche e di controllo accessi. La programmazione e la gestione può essere effettuata anche da PC (in locale o da remoto). Si può interagire con la CE64T anche tramite telefono che, grazie al modulo opzionale di sintesi vocale, diventa un'interfaccia semplice e intuitiva per la gestione di tutte le funzioni del sistema. Comunicatore telefonico digitale e modem integrati (Secondo normative TBR 21 EC201121) Possibilità di realizzare il multimpianto (fino a otto impianti completamente indipendenti) Ingressi delle linee con filtro integrato per la gestione di rivelatori a filo/vibrazione Programmatore orario con gestione flessibile (con scheda ausiliaria CE64-RTC) Telegestibile e teleassistibile Possibilità di utilizzare il nuovo software Programmer Sicurezza per una veloce programmazione e gestione da PC locale o remoto Gestione di 67 differenti codici impianto (su 128 chiavi) Possibilità di associare un nome a tutti gli elementi dell'impianto: aree, zone, partizioni,singoli dispositivi collegati, etc Inserimenti facilitati con menù a scorrimento in tastiera Conforme alle norme CEI 79.2 II livello e EN II livello Altre caratteristiche Gestione da tastiera remota T6N (fino a 16) e chiave elettronica CHBUS (fino a 16 inseritori con 128 chiavi) Telegestione via modem, toni DTMF e sintesi vocale Combinatore telefonico digitale integrato Gestione di 8 codici Master, 64 codici utente, 1 codice amministratore, 1 codice installatore 8 aree completamente indipendenti Monitoraggio audio da remoto per singola area (con modulo ausiliario audiorem) Possibilità di associare Chiave-Utente 32 partizioni da tastiera e 4 da ciascuna chiave elettronica Orologio, data e ora 8 programmatori orari con 40 operazioni ciascuno e cambio automatico dell'ora legale (scheda ausiliaria) 8 uscite espandibili a 40 con schede ausiliarie opencollector/relè su linea bus 1 linea antimanomissione in centrale Uscite programmabili per tempo e modo di attivazione Uscita per sirene autoalimentate 2 uscite relè a scambi puliti in centrale, liberamente configurabili 6 uscite open collector in centrale, liberamente configurabili Uscita RS232 per stampante e PC locale Test ingressi, allarmi, uscite, comunicazioni, moduli, walk test Dotata di 2 BUS RS485 indipendenti Accessori interamente su BUS Lunghezza del BUS fino a 1500 m Memoria eventi con data e ora 8 linee di rivelazione, espandibili a 64 su BUS RS485 con schede ausiliarie Programmazione delle funzioni di base: - ALLARME - 24 ORE - TECNOLOGICO - SOCCORSO - EMERGENZA - ANTIRAPINA - CHIAVE Programmazione terminazione linea: - NA - NC - BILANCIATA - DOPPIO BILANCIAMENTO Funzioni speciali: campanello, massimo numero di allarmi per zona, zona in AND, percorso di ingresso, terminazione di uscita, linea comune 102 Catalogo ANTINTRUSIONE

103 CE64T codice Ingressi n. 8 (espandibile a 64) Uscite n. 8 (espandibile a 40) Tensione di alimentazione ~ 230 V, 50 Hz Batteria allocabile 12 V, 18 Ah Corrente erogabile dall'alimentatore 3500 ma Consumo di corrente centrale 600 ma Tensione stabilizzata 14,0 V Corrente garantita disponibile per apparecchiature esterne con batteria da 12 V, 18 Ah 2600 ma Isolamento classe I Contenitore tipo metallico Protezione contenitore grado IP3X Dimensioni (lxpxh) mm 325x105x465 Temperatura di funzionamento C Peso kg 6,2 Accessori codice Descrizione T6N Tastiera remota CHBUS-KIT Kit modulo lettore + 2 chiavi di prossimità M8IBUS Modulo remoto 4/8 zone su linea bus M8UBUS Modulo remoto 4/8 uscite su linea bus CE64BOX Contenitore per moduli remoti CE64T_SINT Scheda sintesi vocale CE64T_RTC Scheda programmatore orario AUDIOREM Scheda ascolto ambientale Schema d installazione CE64T Catalogo ANTINTRUSIONE 103

104 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Software di programmazione PROGRAMMER SICUREZZA PROGRAMMER SICUREZZA Il software Programmer Sicurezza permette di configurare le centrali Solution16, CE16T e CE64T in locale, attraverso la porta seriale RS-232, o da remoto, attraverso un modem telefonico collegato alla linea PSTN. Il software è scaricabile gratuitamente dal sito web fracarro.com Permette di programmare e monitorare la centrale in maniera veloce ed intuitiva. Il software si autoconfigura in base al modello di centrale collegato. Per la telegestione è possibile utilizzare un modem di tipo standard. 104 Catalogo ANTINTRUSIONE

105 Tabella riassuntiva centrali Centrali Gladiator2 Gladiator4 Solving CE80 Solution16 CE16T CE64T Numero Zone Espandibile a Numero Partizioni (con T2P) Combinatore digitale SI SI SI integrato Telegestibile opzionale opzionale opzionale Programmatore opzionale opzionale opzionale orario Ascolto ambientale opzionale opzionale opzionale da remoto Bilanciamento linee SI SI SI Controllo accessi SI SI SI Collegamento SI SI SI accessori su BUS Dispositivi di comando Chiave Chiave Tastiera con Chiave Tastiera con - - integrati in centrale meccanica meccanica LED meccanica display Accessori Gladiator2 Gladiator4 Solving CE80 Solution16 CE16T CE64T Scheda chiave on-off CH20-SET CH20-SET Scheda chiave Part-Set - CH30-SET CH30-SET CH30-SET CHBUS-KIT CHBUS-KIT CHBUS-KIT Tastiera a display LCD - - T2P, T1N, - T6N T6N T6N T2N Scheda espansione CE80/ESP M8IBUS M8IBUS M8IBUS ingressi Scheda espansione M8UBUS M8UBUS M8UBUS uscite Scheda interfaccia CX10 CX10 CX10 CX10 (di serie) (di serie) (di serie) sensori filo e/o vibrazione Scheda interfaccia CX20 CX20 CX20 CX20 CX20 CX20 CX20 sensori fumo o gas Modulo relè aggiuntivo R24HRP R24HRP R24HRP R24HRP R24HRP R24HRP R24HRP Scheda sintesi vocale CE64-SINT CE64-SINT CE64-SINT Programmatore orario CE64-RTC CE64-RTC CE64-RTC Ascolto ambientale AUDIOREM AUDIOREM AUDIOREM remoto Software di Programmer Programmer Programmer programmazione Sicurezza Sicurezza Sicurezza Interfaccia PSTN-GSM ASSIST GSM ASSIST GSM ASSIST GSM Catalogo ANTINTRUSIONE 105

106 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Moduli per centrali a microprocessore CX10 CX10 Scheda di interfaccia per il collegamento di rilevatori a filo e inerziali alle centrali di comando Gladiator2, Gladiator4,CE80, Solving. Questa scheda controlla l'intensità e la durata dei segnali provenienti dai rivelatori. Con regolazioni indipendenti è possibile prestabilire le soglie d'intervento in funzione della durata degli impulsi in arrivo e della loro ripetitività. In questo modo il ciclo di allarme verrà avviato solamente se in un prestabilito intervallo di tempo si verificherà un certo numero di aperture dei contatti dovute a forti vibrazioni o rotture. Adatta per l'analisi dei segnali provenienti dai rilevatori RF45, RI55, RV51 e RH40. Regolazione sensibilità di ingresso Con trimmer e dip-switch Regolazione dell'intervallo di tempo di rilevamento dei segnali. CX10 codice Ingressi n. 2 Uscite n. 1 relè + 10.c. Tensione di alimentazione V 10,2-14,5 Assorbimento minimo ma 8 massimo 28 Carico massimo contatti relè A 1 uscita NC verso massa V 24 Dimensioni (lxpxh) mm 25x75x95 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,080 Conformità normative CEI livello Moduli per centrali a microprocessore CE80/ESP CE80/ESP Il modulo CE80/ESP permette l'espansione del numero degli ingressi di una centrale CE80 portandola a 16 linee complessive. Riconoscimento automatico della scheda da parte della centrale. Alloggiabile direttamente in centrale. CE80/ESP codice Ingressi n. 8 Tensione di alimentazione V Assorbimento in quiete ma 20 massimo 50 Dimensioni (lxpxh) mm 140x55x25 Temperatura di funzionamento C Peso g Catalogo ANTINTRUSIONE

107 Moduli per centrali a microprocessore CX20 CX20 Scheda adatta per l'interfacciamento di rilevatori fumo (TV4-R RF4-R)e gas (RG4000M-RG4000G) alle centrali antintrusione Gladiator2, Gladiator4, CE80 e Solving e a sistemi di building automation. Gestione autonoma delle diverse tipologie di allarme quali l'attivazione di un combinatore telefonico e la gestione separata di segnalazioni ottico o acustiche. Uscite separate in caso di allarme fumo, gas, allarme generico. Comunicazione con centrali di comando in caso di allarme gas o fumo. CX20 codice Ingressi n. 2 Uscite n. 4 Tensione di alimentazione V 10,2-14,5 Assorbimento minimo ma 8 massimo 80 Carico massimo contatti relè A 1 uscita NC verso massa V 24 Dimensioni (lxpxh) mm 25x75x95 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,080 Catalogo ANTINTRUSIONE 107

108 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Moduli per centrali a BUS CE64_SINT CE64_SINT Il modulo permette l'invio dei messaggi vocali e la telegestione via toni DTMF delle centrali CE64T, CE16T e Solution 16 con il supporto della guida vocale. Con il collegamento su BUS dedicato, gestisce anche l'invio dell'audio ai moduli vivavoce, ne permette la selezione. È alloggiato su uno slot che si inserisce sulla scheda principale della centrale. CE64_SINT codice Tensione di alimentazione V 8-15 Assorbimento in quiete Ma 30 massimo 70 Dimensioni (lxpxh) mm 80x50x25 Temperatura di funzionamento C Moduli per centrali a BUS AUDIOREM AUDIOREM Il modulo AUDIOREM permette la comunicazione da remoto in vivavoce e l'ascolto ambientale con il sito protetto. Gestisce un microfono e un altoparlante assemblati in un unico contenitore in ABS. Si collega al modulo sintesi vocale (CE64_SINT) inserito nella scheda centrale attraverso un bus dedicato. Questo bus è costituito da un cavo a 8 fili che non necessita di schermatura. Il collegamento tra i dispositivi si effettua in parallelo. Il modulo per il corretto funzionamento necessita del settaggio dei dip-switch presenti nella scheda. AUDIOREM codice Tensione di alimentazione V 8-15 Assorbimento in quiete ma 30 massimo 70 Contenitore materiale ABS Protezione contenitore grado IPX3 Dimensioni (lxpxh) mm 135x95x40 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,220 Conformità normative CEI 79.2 II livello / EN EN / EN Catalogo ANTINTRUSIONE

109 Dispositivi di comando TASTIERE T1N T2N T2P T6N Le tastiere T1N, T2N, T2P, T6N permettono di configurare e gestire da remoto le centrali antintrusione della gamma Fracarro. T1N - Tastiera a led per la gestione della centrale Solving. T2N - Tastiera con display a segmenti e led per la gestione della centrale Solving. T2P - Tastiera a display LCD per la gestione della centrale Solving. T6N - Tastiera a display per la gestione delle centrali Solution16, CE16T e CE64T. Le tastiere T2P e T6N dispongono di un display retroillluminato a 32 caratteri, di 3 led di segnalazione dello stato dell'impianto e di 14 tasti retroilluminati I display a cristalli liquidi delle tastiere Fracarro sono del tipo ad alto contrasto: è possibile regolare, direttamente da tastiera, il contrasto dei caratteri del display, così da ottenere la migliore visibilità in funzione della posizione di fissaggio del dispositivo sulla parete e delle condizioni di luce Le tastiere T6N vengono collegate direttamente sul bus di centrale, dalla quale vengono individuate univocamente. Nella tastiera T6N è presente una morsettiera dedicata al collegamento di due linee di ingresso addizionali normalmente chiuse. Tutte le tastiere della gamma Fracarro sono compatibili con le scatole ad incasso di tipo 503. T1N T2N T2P T6N codice Ingressi n. 2 ingressi N.C. Uscite n. Tensione di alimentazione V Assorbimento in quiete con illuminazione spenta ma in allarme con illuminazione accesa Contenitore tipo ABS Dimensioni (lxpxh) mm 104x144x35 104x144x35 170x110x35 170x125x30 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,180 0,200 0,220 0,120 Catalogo ANTINTRUSIONE 109

110 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Dispositivi di comando CHIAVI ELETTRONICHE CH20-SET CH30-SET CHBUS-KIT Dispositivi adatti alla gestione a distanza di centrali di comando. Le chiavi elettroniche di prossimità permettono di comandare,da uno o più punti remoti, l'impianto antintrusione. I moduli lettura chiave sono compatibili con i telai della serie Magic (bticino). Sono comunque utilizzabili anche con le più comuni serie civili grazie agli appositi adattatori. Sono disponibili 3 KIT: CH20-SET: il KIT è composto da un modulo lettura chiavi (CH10-RM),un set di 2 chiavi a sfioramento (CH10-BG) ed una scheda di controllo (CH20-EL).E' utilizzabile per la centrale GLADIATOR2 o come scheda chiave di tipo universale. CH30-SET: il KIT è composto da un modulo lettura chiavi (CH10-RM),un set di 2 chiavi a sfioramento (CH10-BG) ed una scheda di controllo (CH30-EL).E' utilizzabile per le centrali GLADIATOR4, SOLVING e CE80. CHBUS-KIT: il KIT è composto da un set di 2 chiavi a sfioramento (CH10-BG) ed un inseritore (CHBUS). E' compatibile con le nuove centrali a bus Solution16, CE16T e CE64T. La lettura delle chiavi avviene per sfioramento fino ad una distanza di 1,5cm dallo zoccolo. La procedura di programmazione o cancellazione delle chiavi abilitate è semplice e si effettua direttamente a prodotto installato. Con i KIT CH30-SET e CHBUS-KIT è possibile la parzializzazione dell'impianto oltre all'accensione ed allo spegnimento. Tutti i moduli di lettura chiave riportano le indicazioni a tre LED: stato della centrale, memoria di allarme, chiave non abilitata. Funzione apriporta/apricancello con tempo di attivazione selezionabile. Fino 3 lettori remoti CH10-RM collegabili per CH20-SET e fino a 5 lettori remoti CH10-RM collegabili per CH30-SET. Ciascun modulo CH10-RM e CHBUS ha a disposizione di possibili combinazioni di chiavi. CH20-SET CH30-SET CHBUS-KIT codice Ingressi n. Uscite n. 1 relè Tensione di alimentazione V Assorbimento in quiete ma massimo Contenitore materiale ABS ABS ABS Protezione contenitore grado IP3X IP3X IP3X Dimensioni (lxpxh) mm 76x25x95 76x25x95 53x21x53 Temperatura di funzionamento C Temperatura di funzionamento CH30-EL/CH20-EL C Temperatura di funzionamento CH10-RM C Peso KIT kg 0,077 0,068 0,032 Accessori codice Descrizione CH10-RM Lettore remoto per ampliamento del kit base per CH30 SET e CH20 SET CH10-BG chiave per ampliamento del kit base per CH30 SET,CH20 SET, CH BUS KIT 110 Catalogo ANTINTRUSIONE

111 Adattatori per serie civili Adattatori che permettono di utilizzare i moduli chiave CH10-RM e CHBUS su differenti serie civili. Adattatori codice Adattatore compatibile Confezione Pz B-TICINO ADCHBLB LIGHT 10 (BIANCO) GEWISS ADCHGPN PLAYBUS 10 (NERO) VIMAR ADCHVPB PLANA 10 (BIANCO) VIMAR ADCHVEN EIKON 10 (NERO) LEGRAND ADCHLVB VELA 10 (BIANCO) LEGRAND ADCHLVN VELA 10 (NERO) LIVING ADCHLI INTERNATIONAL 10 (NERO) ( ) Tutti i marchi sono di proprietà delle rispettive aziende Catalogo ANTINTRUSIONE 111

112 Catalogo ANTINTRUSIONE Altre centrali Dispositivi di comando TELECOMANDI serie SAW Dispositivi per la trasmissione di segnali via etere adatti a comandare attivazione/disattivazione di impianti antintrusione, e apertura/chiusura di automatismi (cancelli, garage, accessi ad abitazioni civili e industriali). La serie SAW utilizza trasmettitori con antenna integrata sul circuito stampato, controllati da un SAW resonator (Surface Acustic Waves). Si caratterizzano per la buona potenza di trasmissione e utilizzano un sistema di codifica digitale a 12 bit. La serie SAW è composta da telecomandi tascabili, a 1, 2 o 4 canali e da un ricevitore a cui si dovrà collegare un'antenna accordata compatibile, che viene fornita a parte (mod A433 codice ). Ogni ricevitore dispone di un canale fisso ed è predisposto per l'ampliamento di altri tre canali. Le schede modulari monocanale di espansione (opzionali) sono compatibili sia con i ricevitori SAW che con quelli quarzati. FRC4A4 FT1AM4 FT2AM4 FT4AM4 Portata in aria libera: 100m Connettore e morsetti per ampliamento con altri 3 canali Telecomando alimentato da batteria alcalina da 12V Codice digitale: massimo 1024 combinazioni, tramite dip-switch, in tutte le versioni Codice canale: combinazione tramite dip-switch solo su trasmettitori mono e bicanali Uscite relè su ricevitore: contatti puliti NA. Ricevitore FRC4A4 codice Frequenza MHz Portata contatti relè V, A 24-1 Portata media m 100 Tensione di alimentazione V Assorbimento ma 100 Antenna accordata tipo A433 Contenitore materiale ABS nero Dimensioni (lxpxh) mm 128x135x46 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,260 Telecomandi FT1AM4 FT2AM4 FT4AM4 codice Serie SAW Frequenza MHz Stabilità portante p.p.m. ±30 BF ±500 Tensione di alimentazione V 12 Consumo In trasmissione W 0,5 Potenza irradiata mw 0,4 Canali n Contenitore materiale ABS nero con pulsanti trasparenti Dimensioni (lxpxh) mm 80x38x15 Temperatura di funzionamento C Accessori codice Descrizione FRCMRP Scheda modulare monocanale per comando istantaneo (reset al rilascio del pulsante di comando) oppure per comando passo-passo (i contatti del relè commutano ogni qualvolta si preme il pulsante di comando) FRCMT Scheda modulare monocanale per comando istantaneo e reset ritardato tramite apposito regolatore A Antenna 433Mhz 112 Catalogo ANTINTRUSIONE

113 Dispositivi di comando TELECOMANDI serie QUARZATA FRC4K FT1KM FT2KM FT4KM Dispositivi per la trasmissione di segnali via etere adatti a comandare attivazione/disattivazione di impianti antintrusione, e apertura/chiusura di automatismi (cancelli, garage, accessi ad abitazioni civili e industriali). La serie quarzata utilizza trasmettitori con antenna in ferrite, controllate al quarzo, che si caratterizzano per l ottima potenza di trasmissione e utilizzano un sistema di codifica digitale a 12 BIT. Il sistema è composto da trasmettitori tascabili, a 1, 2 o 4 canali e da un ricevitore a cui si dovrà collegare un'antenna accordata compatibile, che viene fornita a parte (mod A30 codice ). Ogni ricevitore dispone di un canale fisso ed è predisposto per l'ampliamento di altri tre canali. Le schede modulari monocanale di espansione (opzionali) sono compatibili sia con i ricevitori SAW che con quelli quarzati. Portata in aria libera: 200m Connettore e morsetti per ampliamento con altri 3 canali Telecomando alimentato da batteria alcalina da 12V Codice digitale: massimo 1024 combinazioni, tramite dip-switch, in tutte le versioni Codice canale: combinazione tramite dip-switch solo su trasmettitori mono e bicanali Uscite relè su ricevitore: contatti puliti NA. Ricevitore FRC4K codice Frequenza MHz Portata contatti relè V, A 120-0,5 Portata media m 200 Tensione di alimentazione V Assorbimento ma 150 Antenna accordata tipo A30 Contenitore materiale ABS nero Dimensioni (lxpxh) mm 128x135x46 Temperatura di funzionamento C Peso kg 0,260 Telecomandi FT1KM FT2KM FT4KM codice Serie quarzati Frequenza MHz Stabilità portante p.p.m. ±30 BF ±500 Tensione di alimentazione V 12 Consumo In trasmissione W 0,5 Potenza irradiata mw 0,4 Canali n Contenitore ABS nero con pulsanti blu Dimensioni (lxpxh) mm 80x38x15 Temperatura di funzionamento C Accessori codice Descrizione FRCMRP Scheda modulare monocanale per comando istantaneo (reset al rilascio del pulsante di comando) oppure per comando passo-passo (i contatti del relè commutano ogni qualvolta si preme il pulsante di comando) FRCMT Scheda modulare monocanale per comando istantaneo e reset ritardato tramite apposito regolatore A Antenna quarzata 30Mhz Catalogo ANTINTRUSIONE 113

114 Catalogo ANTINTRUSIONE Kit filari KIT filari GLADIATOR2 GLADIATOR2 Il kit GLADIATOR2 rappresenta la soluzione di base, ideale per appartamenti e attività commerciali di piccolo taglio. La centrale di comando GLADIATOR2 (a 2 linee) è semplice e intuitiva da configurare mediante dip-switch. Anche la sua gestione risulta semplice grazie ai LED di controllo e alla chiave elettromeccanica integrati. Il rilevatore ad infrarosso IR900, con protezione antiapertura e antistrisciamento, ha in dotazione lo snodo orientabile con passaggio cavi interno. Completano il sistema una sirena da interno SEL3 e una da esterno SEL50W in policarbonato con gabbia interna in acciaio zincato. Il circuito elettronico completamente immerso in resina protettiva rende la SEL50W indicata anche nei casi di condizioni atmosferiche particolarmente severe. Il kit GLADIATOR2 è un sistema aperto, implementabile e personalizzabile in base alle differenti esigenze. Centrale con chiave meccanica e LED integrati Batteria allocabile in centrale: 12V-7Ah Alimentatore alloggiato in centrale da 1 La gestione della GLADIATOR 2 è possibile anche da chiave elettronica di prossimità (CH20-SET,opzionale). Contenuto del Kit (920171) 1 Centrale Gladiator2 a 2 linee con led di comando integrati (codice ) Sensore ad infrarosso passivo con lente di Fresnel volumetrica (31 fasci su 5 livelli). Portata rivelatore 15 metri. Sirena autoalimentata da esterno con flash La sirena da esterno e quella da interno sono protette sia dall'apertura del coperchio sia dalla rimozione dal muro. 1 Rivelatore infrarosso IR900 con snodo (codice ) 1 Sirena da interno SEL3 (codice ) 1 Sirena da esterno SEL50W (codice ) 114 Catalogo ANTINTRUSIONE

115 KIT filari GLADIATOR4/IR GLADIATOR4/IR Il kit GLADIATOR4/IR rappresenta la soluzione ideale per appartamenti e attività commerciali di piccolo/medio taglio. La centrale di comando GLADIATOR4 (a 4 linee parzializzabili) è semplice e intuitiva da configurare mediante dip-switch. Anche la sua gestione risulta semplice grazie ai LED, ai pulsanti di controllo ed alla chiave elettromeccanica integrati. Il rilevatore ad infrarosso IR900, con protezione antiapertura e antistrisciamento ha in dotazione lo snodo orientabile con passaggio cavi interno. Completano il sistema una sirena da interno SEL3 e una da esterno SEL50W in policarbonato con gabbia interna in acciaio zincato. Il circuito elettronico completamente immerso in resina protettiva rende la SEL50W indicata anche nei casi di condizioni atmosferiche particolarmente severe. Il kit GLADIATOR4/IR è un sistema aperto, implementabile e personalizzabile in base alle differenti esigenze. Centrale con chiave meccanica, LED e pulsanti di comando integrati Possibilità di parzializzare l'impianto (1 parziale) Batteria allocabile in centrale: 12V-7Ah Alimentatore alloggiato in centrale da 1 La gestione della GLADIATOR 4 è possibile anche da chiave elettronica di prossimità (CH30-SET,opzionale). Sensore ad infrarosso passivo con lente di Fresnel volumetrica (31 fasci su 5 livelli). Portata rivelatore 15 metri. Sirena autoalimentata da esterno con flash La sirena da esterno e quella da interno sono protette sia dall'apertura del coperchio sia dalla rimozione dal muro. Contenuto del Kit (920172) 1 Centrale Gladiator4 a 4 linee parzializzabili con led e pulsanti di comando integrati (codice ) 1 Rivelatore infrarosso IR900 con snodo (codice ) 1 Sirena da interno SEL3 (codice ) 1 Sirena da esterno SEL50W (codice ) Catalogo ANTINTRUSIONE 115

116 Catalogo ANTINTRUSIONE Kit filari KIT filari GLADIATOR4/DT GLADIATOR4/DT Il kit GLADIATOR4/DT rappresenta la soluzione ideale per appartamenti e attività commerciali di piccolo/medio taglio dove è richiesto un alto grado di sicurezza ed immunità ai falsi allarmi. La centrale di comando GLADIATOR4 (a 4 linee parzializzabili) è semplice e intuitiva da configurare mediante dip-switch. Anche la sua gestione risulta semplice grazie ai LED, ai pulsanti di controllo ed alla chiave elettromeccanica integrati. Il rilevatore a doppia tecnologia DT900, grazie all'uso combinato di tecnologie differenti, migliora la possibilità di diagnosi ed il livello di immunità ai falsi allarmi. I rilevatori DT900 che forniscono la protezione antiapertura e antistrisciamento, hanno in dotazione lo snodo orientabile con passaggio cavi interno. Completano il sistema una sirena da interno SEL3 e una da esterno SEL50W in policarbonato con gabbia interna in acciaio zincato. Il circuito elettronico completamente immerso in resina protettiva rende la SEL50W indicata anche nei casi di condizioni atmosferiche particolarmente severe. Il kit GLADIATOR4/DT è un sistema aperto, implementabile e personalizzabile in base alle differenti esigenze. Centrale con chiave meccanica, LED e pulsanti di comando integrati Possibilità di parzializzare l'impianto (1 parziale) Batteria allocabile in centrale: 12V-7Ah Alimentatore alloggiato in centrale da 1 La gestione della GLADIATOR 4 è possibile anche da chiave elettronica di prossimità (CH30-SET,opzionale). Rilevatori a doppia tecnologia con sezione infrarosso ad un pir a due elementi e con sezione a micronda realizzata con cavità planare a frequenza 2,4GHz. Rilevatori dotati di un regolazione di portata da 3 a 15 metri, e compensazione della temperatura. Sirena autoalimentata da esterno con flash La sirena da esterno e quella da interno sono protette sia dall'apertura del coperchio sia dalla rimozione dal muro. Contenuto del Kit (920177) 1 Centrale Gladiator4 a 4 linee parzializzabili con led e pulsanti di comando integrati (codice ) 2 Rivelatori infrarosso DT900 con snodo (codice ) 1 Sirena da interno SEL3 (codice ) 1 Sirena da esterno SEL50W (codice ) 116 Catalogo ANTINTRUSIONE

117 KIT filari SOLVING/IR SOLVING/IR Il kit SOLVING/IR rappresenta la soluzione ideale per appartamenti e attività commerciali di piccolo/medio taglio dove è necessario adattare l'impianto a esigenze più complesse. La centrale di comando SOLVING (a 4 linee parzializzabili) è semplice da configurare e utilizzare ma ricca di funzioni personalizzabili. Anche la sua gestione risulta semplice grazie ai LED, ed alla tastiera integrati. I rilevatori IR1000 che forniscono la protezione antiapertura e antistrisciamento, hanno in dotazione lo snodo orientabile con passaggio cavi interno. Completano il sistema una sirena da interno SEL3 e una da esterno SEL50W in policarbonato con gabbia interna in acciaio zincato. Il circuito elettronico completamente immerso in resina protettiva rende la SEL50W indicata anche nei casi di condizioni atmosferiche particolarmente severe. Il kit SOLVING/IR è un sistema aperto, implementabile e personalizzabile in base alle differenti esigenze. Centrale con LED e tastiera di comando integrati Possibilità di parzializzare l'impianto (1 parziale di base, 2 utilizzando la tastiera aggiuntiva T2P) La gestione della SOLVING è possibile anche da chiave elettronica di prossimità (CH30-SET,opzionale), e tastiera remota(t1n,t2n,t2p opzionali) Rilevatore con contatore a doppio impulso e regolazione della sensibilità. Rilevatore con tecnologia digitale a microprocessore Portata rivelatore regolabile da 3 a18 m Sirena autoalimentata da esterno con flash La sirena da esterno e quella da interno sono protette sia dall'apertura del coperchio sia dalla rimozione dal muro. Contenuto del Kit (920173) 1 Centrale Solving a 4 linee parzializzabili con tastiera a led integrata (codice ) 2 Rilevatori infrarosso IR1000 con snodo (codice ) 1 Sirena da interno SEL3 (codice ) 1 Sirena da esterno SEL50W (codice ) Catalogo ANTINTRUSIONE 117

118 Catalogo ANTINTRUSIONE Kit filari KIT filari SOLVING/DT SOLVING/DT Il kit SOLVING/DT rappresenta la soluzione ideale per appartamenti e attività commerciali di piccolo/medio taglio dove è necessario adattare l'impianto a esigenze più complesse, e dove è richiesto un alto grado di sicurezza ed immunità ai falsi allarmi. La centrale di comando SOLVING (a 4 linee parzializzabili) è semplice da configurare e utilizzare ma ricca di funzioni personalizzabili. Anche la sua gestione risulta semplice grazie ai LED, ed alla tastiera integrati. Il rilevatore a doppia tecnologia DT1000, grazie all'uso combinato di tecnologie differenti, migliora la possibilità di diagnosi ed il livello di immunità ai falsi allarmi. La sezione a microonda è realizzata con cavità planare ad emissione impulsata in banda X, di derivazione militare. I rilevatori DT1000 che forniscono la protezione antiapertura e antistrisciamento, hanno in dotazione lo snodo orientabile con passaggio cavi interno. Completano il sistema una sirena da interno SEL3 e una da esterno SEL50W in policarbonato con gabbia interna in acciaio zincato. Il circuito elettronico completamente immerso in resina protettiva rende la SEL50W indicata anche nei casi di condizioni atmosferiche particolarmente severe. Il kit SOLVING/DT è un sistema aperto, implementabile e personalizzabile in base alle differenti esigenze. Centrale con LED e tastiera di comando integrati Possibilità di parzializzare l'impianto (1 parziale di base, 2 utilizzando la tastiera aggiuntiva T2P) La gestione della SOLVING è possibile anche da chiave elettronica di prossimità (CH30-SET,opzionale) e tastiera remota(t1n,t2n,t2p opzionali) Rilevatori a doppia tecnologia con sezione infrarosso ad un pir a due elementi e con sezione a microonda realizzata con cavità planare ad emissione impulsata (10,4GHz). Contenuto del Kit (920174) 1 Centrale Solving a 4 linee parzializzabili con tastiera a led integrata (codice ) Funzionamento dei rilevatori in logica AND, OR, OR AUTO. Led di memoria allarme con indicazione di tecnologia che ha effettuato la rilevazione Rilevatori dotati di un regolazione di portata da 3 a 15 metri, regolazione della potenza della microonda e compensazione della temperatura. Sirena autoalimentata da esterno con flash La sirena da esterno e quella da interno sono protette sia dall'apertura del coperchio sia dalla rimozione dal muro. 2 Rilevatori infrarosso DT1000 con snodo (codice ) 1 Sirena da interno SEL3 (codice ) 1 Sirena da esterno SEL50W (codice ) 118 Catalogo ANTINTRUSIONE

119 KIT filari SOLUTION16/DT SOLUTION16/DT Il kit SOLUTION16/DT rappresenta la soluzione ideale per appartamenti e attività commerciali di medio/grande taglio dove è necessario adattare l'impianto a esigenze più complesse, e dove è richiesto un alto grado di sicurezza ed immunità ai falsi allarmi. La centrale di comando SOLUTION16 (a 8 linee parzializzabili ed espandibili) è semplice da programmare e utilizzare ma ricca di funzioni personalizzabili. La sua gestione risulta semplice sia in locale (mediante display LCD e tastiera integrati) e sia da remoto (mediante combinatore telefonico digitale integrato). Il rilevatore a doppia tecnologia DT1000, grazie all'uso combinato di tecnologie differenti migliora la possibilità di diagnosi ed il livello di immunità ai falsi allarmi. La sezione a microonda è realizzata con cavità planare ad emissione impulsata in banda X, di derivazione militare. I rilevatori DT1000 che forniscono la protezione antiapertura e antistrisciamento, hanno in dotazione lo snodo orientabile con passaggio cavi interno. Completano il sistema una sirena da interno SEL3 e una da esterno SEL50W in policarbonato con gabbia interna in acciaio zincato. Il circuito elettronico completamente immerso in resina protettiva rende la SEL50W indicata anche nei casi di condizioni atmosferiche particolarmente severe. Il kit SOLUTION16/DT è un sistema aperto, implementabile e personalizzabile in base alle differenti esigenze. Centrale con display e tastiera di comando integrati Possibilità di parzializzare l'impianto (8 parziali) Telegestibile mediante combinatore telefonico integrato Espandibile fino a 16 zone(m8ibus,opzionale) La gestione della SOLUTION16 è possibile anche da chiave elettronica di prossimità (CH-BUS,opzionale) e tastiera remota(t6n, opzionale) Programmabile e gestibile da PC mediante software Programmer sicurezza. Rilevatori a doppia tecnologia con sezione infrarosso ad un pir a due elementi e con sezione a microonda realizzata con cavità planare ad emissione impulsata (10,4GHz). Funzionamento dei rilevatori in logica AND, OR, OR AUTO. Led di memoria allarme con indicazione di tecnologia che ha effettuato la rilevazione Rilevatori dotati di un regolazione di portata da 3 a 15 metri, regolazione della potenza della microonda e compensazione della temperatura. Sirena autoalimentata da esterno con flash La sirena da esterno e quella da interno sono protette sia dall'apertura del coperchio sia dalla rimozione dal muro. Contenuto del Kit (920176) 1 Centrale Solution16 a 8 linee parzializzabili ed espandibili con tastiera a display integrata (codice ) 4 Rilevatore infrarosso DT1000 con snodo (codice ) 1 Sirena da interno SEL3 (codice ) 1 Sirena da esterno SEL50W (codice ) Catalogo ANTINTRUSIONE 119

120 Catalogo ANTINTRUSIONE Indice per articolo articolo codice pagina articolo codice pagina 2IR-EX A A ADCHBLB ADCHGPN ADCHLI ADCHLVB ADCHLVN ADCHVEN ADCHVPB AL AL12-24BX ASSIST-GSM AUDIOREM BIR BIR BIR BIR BIR-C BIR-M BL100-NEW/B BL100-NEW/M BL200-NEW/B BL200-NEW/M BL50-NEW/B BL50-NEW/M BT BT BT BT BT BT6, BT-BL BT-SEL BX_80N BXCH CE16T CE64BOX CE64T CE64T_RTC CE64T_SINT CE CE80/ESP CH10-BG , 110 CH10-RM CH20-SET CH30-SET CHBUS-KIT , 110 CHMEC-KIT CT CT3-GSM CT CT4 PLUS , 72 CT CT5 GSM CT-BUS CV027AF CV200AF CV225AF CV227AF CV400AF CV425AF CV427AF CV625AF CV627AF CV627AFHV CV800AF CV825AF CV827AF CX CX DEFENDER DEFENDER DEFENDER DEFENDER 64M DEFENDER WL DT DT1000AM DT DT DT-EX FRC4A FRC4K FRCMRP FRCMT FT1AM FT1KM FT2AM FT2KM FT4AM FT4KM GLADIATOR GLADIATOR HB IR IR IR-EX IR-IN ID IR-IN INT IR-IN LGT IR-IN LV IR-IN MG IR-IN PB K-DEFENDER8/IR K-DEFENDER12/DT K-DEFENDER12/IR K-DEFENDER64/CT K-DEFENDER64/DT K-DEFENDER64/IR KIT DEFENDER WL Catalogo ANTINTRUSIONE

121 Indice per articolo articolo codice pagina articolo codice pagina KIT DEFENDER WL KIT OKKIO KK GLADIATOR KKGLADIATOR4/DT KK-GLADIATOR4/IR KKSOLUTION16/DT KK-SOLVING/DT KK-SOLVING/IR M4IBUS M8IBUS M8UBUS MC200EX MC40EX MC70EX MOD-5REL MOD-BOX MOD-GSM MOD-MEMORY MOD-SEL MOD-USB MOD-WL OKKIO Programmer Sicurezza scaricabile da web 36 R24HRP RF RF4-R RH RI RL RM RM RM11-NA RM RM21M RM RM RM RM RM RM RM RS RV SEL26F SEL26FI SEL27F SEL SEL3A SEL50W SEL50X SEL5F SEL80W SEL80X SND-DT SND-EX SOLUTION SOLVING STC SW DEFENDER WL scaricabile da web 16 T1N T2N T2P T6N T8N TAMPER-KIT , 77 TEATRÒ TEATRÒ DT TV4-R WL04BL100 EX WL04BL200 EX WL04DGT WL04GSM WL04IR WL04IR EX WL04MB WL04MM WL04RF WL04SEL WL04-SND WL04TC WL04TR Catalogo ANTINTRUSIONE 121

122 Catalogo ANTINTRUSIONE Indice per codice codice articolo pagina codice articolo pagina SOLVING GLADIATOR GLADIATOR CE64T CE16T SOLUTION M8IBUS T1N M8UBUS T2N T2P T6N CT CT5 GSM DEFENDER DEFENDER DEFENDER CT-BUS SEL80W T8N MOD-GSM M4IBUS MOD-MEMORY MOD-5REL MOD-USB MOD-BOX CHMEC-KIT TAMPER-KIT 33, DEFENDER 64M SEL80X OKKIO DEFENDER WL WL04SEL WL04IR WL04MM WL04MB WL04TC WL04RF KIT DEFENDER WL KIT DEFENDER WL MOD-WL MOD-SEL WL04IR EX WL04GSM WL04BL100 EX BT-SEL WL04BL200 EX WL04TR WL04DGT BT-BL K-DEFENDER8/IR K-DEFENDER12/IR K-DEFENDER12/DT K-DEFENDER64/IR K-DEFENDER64/DT K-DEFENDER64/CT CH10-BG 41, CH10-RM CH20-SET CH30-SET CHBUS-KIT 41, CX CX CE64T_SINT AUDIOREM CE64T_RTC M8IBUS M8UBUS SEL5F CE64BOX CV027AF BXCH KIT OKKIO RM RM RF RM RM RM RM RH RI IR-IN LGT RF4-R TV4-R KKGLADIATOR KK-GLADIATOR4/IR KK-SOLVING/IR KK-SOLVING/DT KKSOLUTION16/DT KKGLADIATOR4/DT BT HB RV RM RM RM RM RS BL50-NEW/B BL100-NEW/B BL200-NEW/B BIR BIR BIR BIR-C BIR-M R24HRP RL BIR Catalogo ANTINTRUSIONE

123 Indice per codice codice articolo pagina codice articolo pagina FT1KM FT2KM FT4KM A SEL26F CV227AF CV427AF CV627AF CV827AF BT BT6, BT BT SEL27F AL AL12-24BX SEL BL100-NEW/M BL200-NEW/M BL50-NEW/M SEL26FI SEL3A IR-IN MG IR-IN LV IR-IN INT IR-IN ID IR-IN PB A FT1AM FT2AM FT4AM CV200AF CV400AF CV800AF CV225AF CV425AF CV625AF CV825AF CT CT CE CE80/ESP CT3-GSM FRC4K FRC4A FRCMRP FRCMT ADCHBLB ADCHVEN ADCHLVB ADCHLVN ADCHGPN ADCHVPB IR-EX SND-EX ADCHLI CV627AFHV WL04-SND SND-DT CT4PLUS 17, IR IR DT DT DT1000AM TEATRÒ ASSIST-GSM TEATRÒ DT IR-EX SEL50X RM21M RM11-NA DT-EX DT MC200EX MC40EX BT MC70EX STC BX_80N SEL50W 81 scaricabile da web Programmer Sicurezza 36 scaricabile da web SW DEFENDER WL 16 Catalogo ANTINTRUSIONE 123

124