NATURAL STONE SPECIFICATION

Транскрипт

1 NATURAL STONE SPECIFICATION full body porcelain stoneware MATERIAL Through-bodied porcelain tiles. Classified in Group Bla UGL con eb 0,5%. Complies with all the requirements of UNI EN ISO APP. G standards. A project consists of 7 Limestones that recreates the modern colors and variability of sedimentary stone. Natural Stone plays aesthetically fragile and delicate stone style with the power of full body porcelain tiles. The color range is a refined and versatile palette of natural colors matching with each other. COLORI FORMATI SUPERFICIE SPESSORE BRERA BEIGE SAVANA LIPICA VISONE FUSSENA RECTIFIED 17 3/4 x36. 9 x36. 6 x /8 x23 5/ /8 x23 5/8 6 x23 5/8. 4 x23 5/8 matte honed (only 60x60) 10 mm BASALTINA LIPICA TORTORA NOT RECTIFIED 11 7/8 x23 5/ /4 x 17 3/4 FLAMED (only 30x60) BRERA BIANCA PROCESS Product obtained from exceptionally pure, choice quality raw materials, including light-coloured clays, feldspar fluxes, kaolins, sands and coloured ceramic pigments. Pressing in hydraulic presses allows a pressure of over 500kg/cm2 to be applied to the product, guaranteeing dimensional precision, planarity and high mechanical strength. The product s colours and patterns are achieved with the innovative Digital Technology. The materials are fired in single-layer roller kilns at temperatures of over 1,250 C. GREEN BUILDING: CERTIFIED ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY The tiles in the Stone D collection are ideal for eco-sustainable building They are produced in plants which have an EMAS-ISO certified environmental management system. They help to obtain credits for the construction of buildings in accordance with the LEED certification programme. They have obtained the prestige Ecolabel mark (EC Regulation no. 66/2010) issued by the European Union. Formato Finitura Colore Tipo Product Certification BUREAU VERITAS Certification USINE M. 180 N IT / 021 / 008 GESTIONE AMBIENTALE VERIFICATA N. Registro IT * * * Elenco prodotti certificati NF-UPEC consultabile sul sito: Elenco prodotti certificati UNICERTIQUALITY consultabile sul sito:

2 NATURAL STONE PAVIMENTO FLOOR RIVESTIMENTO WALL FACCIATE VENTILATE FACING SYSTEMS INTERNO RESIDENZIALE RESIDENTIAL INDOOR ESTERNO RESIDENZIALE RESIDENTIAL OUTDOOR INTERNO PUBBLICO PUBLIC INDOOR ESTERNO PUBBLICO PUBLIC OUTDOOR TRAFFICO PESANTE HEAVY TRAFFIC TECHNICAL TABLE TECHNICAL SPECIFICATIONS OF full body porcelain stoneware - to UNI EN ISO European Standards, Annex G Group BIa UGL con E b 0,5% PHYSICAL PROPERTIES TESTING METHOD REFERENCE STANDARD PRODUCT VALUES 7cm N<15cm (mm) N 15cm (%) (mm) Rectified Not Rectified Sisez EN ISO Length and width Thickness Lineartity Wedging Warpage Appearance: percentage of acceptable tiles, per lot ±0,9 95% min. ±0,6 ±5,0 95% min. ±1,5 - Water absorption % EN ISO E b 0,5% average E b 0,1% Modulus of rupture valore medio 35 N/mm2 min. Breakage resistence EN ISO sp. > = 7,5 mm: min 1300 N sp. < 7,5 mm: min 700 N Scratch resistance EN ISO mm 3 max. average < 150 mm 3 Thermal expansion coefficient EN ISO Testing method available* 6,2 MK-1 Thermal shock resistance EN ISO Testing method available* Resistant Frost resistance EN ISO Required Resistant Resistance to low concentrations of acids and alkali See manufacturer s declaration Resistant* Resistance to high concentrations of acids and alkali EN ISO Testing method available* Resistant* Resistance to domestic chemicals and additives for swimming pools UB min. UA Stain resistance of unglazed matte porcelain EN ISO Testing method available* Resistant* Brilliance More or equal to that of marble and granite Color resistance to light DIN No noticeable color change No alteration after testing DIN R9 (matte) R11 (flamed) DIN A (matte) A+B+C (flamed) Friction coefficient (slipperiness) B.C.R.A. D.M.236 / 89 If needed > O,40 DRY > O,40 WET ASTM C > 0,60 DRY 0,60 WET ANSI A > 0,42 WET * Please contact our Contract Division for guidance on correct use. Technical information available for consultation at:

3 NATURAL STONE WALL SPECIFICATION WHITE-BODY WALL TILES MATERIAL Glazed white-bodied monoporosa tiles. Classified in Group BIII GL con eb > 10%, this material complies with all the requirements of UNI EN ISO APP. L. This collection reproduces the look of 7 stones essential, selected for their modern and contemporary look, matching with each other in a perfect way. The collection is completed with rich decorative elements, allowing countless design solutions, ranging from classic to modern to the most advanced design. It comes with Natural Stone, the matching floor in full body porcelain stoneware. COLOURS SIZES SURFACES THICKNESS BRERA BEIGE SAVANA LIPICA VISONE FUSSENA BASALTINA 9 1/2 x23 1/4 rectified matte 10 mm LIPICA TORTORA BRERA BIANCA PRODUCTION PROCESS Monoporosa tiles obtained by dry pressing a compact white body mix consisting of choice clays. The surface is honed with satinated effect. The colours are obtained using high-purity colorant oxides. The decoration is obtained using the innovative digital technology which provides a peerless appearance, re-creating the countless vein patterns of natural stone with high definition and extremely precise details. The tiles are fired in single-layer roller kilns at a temperature around 1,140 C. Sizes Finish Colour Type

4 NATURAL STONE WALL RIVESTIMENTO WALL TECHNICAL TABLE TECHNICAL SPECIFICATIONS OF white body wall tiles CONFORMING TO UNI EN ISO STANDARDS ANNEX App L (GROUP BIII GL CON E b > 10%) PHYSICAL PROPERTIES TESTING METHOD REFERENCE STANDARD PRODUCT VALUES Sisez EN ISO N 15 cm (%) (mm) Length and width % Thickness ±10% Edge straightness ±0,3% ±1,5 Squareness in % % Flatness Centre curvature +0,5%/-0,3% +2,0/-1,5 Déformation du bord +0,5%/-0,3% +2,0/-1,5 Gauchissement % Surface quality 95% of tiles with no visible flaws Rectified Water absorption % EN ISO E b > 10% Modulus of rupture sp.>=7,5mm: min 12 N/mm 2 EN ISO Breakage resistence sp.>=7,5mm: min 600 N Thermal expansion coefficient EN ISO Testing method available* 5,3 Mk -1 Thermal shock resistance EN ISO Testing method available* Resistant Glaze crezing resistance EN ISO Required *Resistant Resistance to low concentrations of acids and alkali See manufacturer s declaration Resistant EN ISO Resistance to domestic chemicals and additives for swimming pools GB min. Stain resistance of unglazed matte porcelain EN ISO Classe 3 min. * This characteristic applies to the plain tiles and not the decorative tiles Technical information available for consultation at:

5 NATURAL STONE VOCE DI CAPITOLATO GRES PORCELLANATO A TUTTA MASSA DESCRIZIONE DEL MATERIALE Piastrelle in Gres Porcellanato tutta massa. Classificate nel Gruppo BIa UGL con eb 0,5%. Risponde a tutti i requisiti richiesti dalla UNI EN ISO APP. G Un progetto composto da 7 pietre Limestone che ricrea le moderne cromie e la variabilità della pietra sedimentaria. La serie Natural Stone interpreta esteticamente, con la forza del Gres Porcellanato tutta massa, pietre in natura fragili e delicate. La gamma colori rappresenta una raffinata e versatile palette di tinte naturali abbimabili tra loro. COLORI FORMATI SUPERFICIE SPESSORE BRERA BEIGE SAVANA LIPICA VISONE FUSSENA rettificato 45x90. 22,5x90. 15x90 10x60. 15x60 30x60. 60x60 NATURALE LAPPATO (solo 60x60) 10 mm BASALTINA LIPICA TORTORA non rettificato 30x60. 45x45 BOCCIARDATO (solo 30x60) BRERA BIANCA DESCRIZIONE DEL PROCESSO Prodotto ottenuto da materie prime di elevato pregio e purezza quali argille chiare, fondenti felspatici, caolini, sabbie e pigmenti ceramici colorati. La pressatura si realizza con presse idrauliche che consentono di avere sul prodotto una pressione oltre i 500kg/cm 2 garantendo precisione dimensionale, planarità ed alta resistenza meccanica. L estetica del prodotto è realizzata con l innovativa Tecnologia Digitale. La cottura avviene in forni monostrato a rulli ad una temperatura prossima ai 1250 C. GREEN BUILDING SOSTENIBILITà AMBIENTALE CERTIFICATA Le piastrelle della collezione Natural Stone sono ideali per l edilizia ecosostenibile: Sono prodotte in stabilimenti con sistema di gestione ambientale certificato EMAS - ISO Partecipano all ottenimento di crediti per la costruzione di edifici secondo la certificazione Leed. Hanno ottenuto il prestigioso marchio Ecolabel (regolamento CE n 66/2010), rilasciato dall Unione Europea. Formato Finitura Colore Tipo Product Certification BUREAU VERITAS Certification USINE M. 180 N IT / 021 / 008 GESTIONE AMBIENTALE VERIFICATA N. Registro IT * * * Elenco prodotti certificati NF-UPEC consultabile sul sito: Elenco prodotti certificati UNICERTIQUALITY consultabile sul sito:

6 NATURAL STONE PAVIMENTO FLOOR RIVESTIMENTO WALL FACCIATE VENTILATE FACING SYSTEMS INTERNO RESIDENZIALE RESIDENTIAL INDOOR ESTERNO RESIDENZIALE RESIDENTIAL OUTDOOR INTERNO PUBBLICO PUBLIC INDOOR ESTERNO PUBBLICO PUBLIC OUTDOOR TRAFFICO PESANTE HEAVY TRAFFIC tabella tecnica CARATTERISTICHE TECNICHE GRÈS FINE PORCELLANATO tutta massa Conformi a Norme Europee EN ISO App. G Gruppo BIa UGL con E b 0,5% CARATTERISTICA TECNICA METODICA DI PROVA RIFERIMENTO NORMA VALORE PRODOTTO 7cm N<15cm (mm) N 15cm (%) (mm) Rettificato Non Rettificato Dimensioni EN ISO Lunghezza e larghezza Spessore Rettilineità spigoli Ortogonalità Planarità Aspetto: percentuale di piastrelle accettabili nel lotto ±0,9 95% min. ±0,6 ±5,0 95% min. ±1,5 - Assorbimento d acqua % EN ISO E b 0,5% medio E b 0,1% Resistenza alla flessione valore medio 35 N/mm2 min. Sforzo di rottura EN ISO sp. > = 7,5 mm: min 1300 N sp. < 7,5 mm: min 700 N Resistenza all abrasione profonda EN ISO mm 3 max. medio < 150 mm 3 Coefficiente di dilatazione termica lineare EN ISO Metodica di prova disponibile* 6,2 MK-1 Resistenza agli sbalzi termici EN ISO Metodica di prova disponibile* Resistente Resistenza al gelo EN ISO Richiesta Resistente Resistenza a basse concentrazioni di acidi e alcali Come dichiarato dal produttore Resistente* Resistenza ad alte concentrazioni di acidi e alcali EN ISO Metodica di prova disponibile* Resistente* Resistenza ai prodotti chimici di uso domestico e agli additivi per piscina UB min. UA Resistenza alle macchie di piastrelle non smaltate naturali EN ISO Metodica di prova disponibile* Resistenti* Brillantezza Maggiore o uguale a quella dei marmi e graniti. Resistenza dei colori alla luce DIN Non devono presentare apprezzabili variazioni di colore. Materiale inalterato dopo il test DIN R9 (naturale) R11 (bocciardato) DIN A (naturale) A+B+C (bocciardato) Coefficiente di attrito (Scivolosità) B.C.R.A. D.M.236 / 89 Dove richiesto > O,40 ASCIUTTO > O,40 BAGNATO ASTM C > 0,60 DRY 0,60 WET ANSI A > 0,42 WET * Si raccomanda di consultare Contract Division per le indicazioni necessarie al corretto utilizzo. Schede tecniche consultabili sul sito:

7 NATURAL STONE WALL VOCE DI CAPITOLATO RIVESTIMENTI IN PASTA BIANCA DESCRIZIONE DEL MATERIALE Piastrelle realizzate in monoporosa in pasta bianca smaltata. Classificate nel GRUPPO BIII GL con eb > 10% risponde a tutti i requisiti richiesti dalle norme UNI EN ISO APP. L Questa collezione riproduce l aspetto estetico di 7 pietre essenziali, selezionate per il loro aspetto moderno ed attuale, ideali per essere abbinate tra loro. La collezione è completata da ricchi elementi decorativi, questo permette la realizzazione di innumerevoli soluzioni stilistiche, che variano dalle classiche, alle moderne fino al design più evoluto. In abbinamento a Natural Stone rivestimento, il pavimento di assoluta forza realizzato in gres porcellanato tutta massa. COLORI FORMATI SUPERFICIE SPESSORE BRERA BEIGE SAVANA LIPICA VISONE FUSSENA BASALTINA 24x59 rettificato satinata 10 mm LIPICA TORTORA BRERA BIANCA DESCRIZIONE DEL PROCESSO PRODUTTIVO Piastrelle in monoporosa ottenute per pressatura a secco di un impasto bianco compatto composto di argille nobili, la superficie è smaltata in satinato. Le colorazioni si ottengono grazie all impiego di ossidi coloranti di elevata purezza. La decorazione è realizzata con l innovativa tecnologia digitale che offre una qualità estetica ineguagliabile permettendo di ricreare gli innumerevoli movimeti cromatici ed estetici della pietra con alta definizione e precisione nel dettaglio. La cottura avviene in forni monostrato a rulli ad una temperatura prossima ai 1140 C. Formato Finitura Colore Tipo

8 NATURAL STONE WALL RIVESTIMENTO WALL tabella tecnica Caratteristiche tecniche RIVESTIMENTI IN PASTA BIANCA Conformi a Norme EN ISO App. L Gruppo BIII GL CON E b > 10% CARATTERISTICA TECNICA METODICA DI PROVA RIFERIMENTO NORMA VALORE PRODOTTO. Dimensioni EN ISO N 15 cm (%) (mm) Lunghezza e larghezza % Spessore ±10% Rettilinearità spigoli ±0,3% ±1,5 Ortogonalità in % % Planarità Curvatura del centro +0,5%/-0,3% +2,0/-1,5 Curvatura dello spigolo +0,5%/-0,3% +2,0/-1,5 Svergolamento % ASPETTO (% di piastrelle accettabili nel lotto) 95% - Rettificato Assorbimento d acqua EN ISO E b > 10% Resistenza alla flessione sp.>=7,5mm: min 12 N/mm 2 EN ISO Sforzo di rottura sp.>=7,5mm: min 600 N Coefficiente di dilatazione termica lineare EN ISO *Metodica di prova disponibile 5,3 Mk -1 Resistenza agli sbalzi termici EN ISO *Metodica di prova disponibile Resistente Determinazione della resistenza al cavillo EN ISO Richiesta *Resistente Resistenza a basse concentrazioni di acidi e alcali Come dichiarato dal produttore Resistente EN ISO Resistenza ai prodotti chimici di uso domestico e agli additivi per piscina GB min. Resistenza alle macchie di piastrelle smaltate EN ISO Classe 3 min. * La caratteristica vale per i fondi e non per i decori Schede tecniche consultabili sul sito: