TRATTAMENTI CORPO IMPACCHI

Транскрипт

1 it

2 Dietro il nome Piroche Cosmétiques si celano un eccellente linea cosmetica, impreziosita da sostanze naturali, ed un esclusivo metodo di trattamento basato sulla medicina tradizionale cinese. Il metodo Piroche Cosmétiques contribuisce a risolvere questi blocchi in modo dolce e stimola il fluire dell energia riportando corpo, spirito e anima al loro equilibrio naturale; questo significa maggiore energia, più benessere ed un aspetto esteriore fresco, luminoso e assolutamente naturale. la sua armonia a favore del risultato estetico. Tutti i trattamenti di Piroche Cosmétiques sono individuali e viene data una particolare importanza ai problemi ed alle esigenze di ogni singolo (rughe, couperose, cellulite ecc.). La quintessenza delle Alpi Un marchio di qualità che mira ad unire secoli di tradizione alpina e di sapienza nella selezione delle erbe tipiche locali, prodotti e metodi naturali per creare un pacchetto benessere personalizzato. Un efficace tecnica di drenaggio con l ausilio di un apparecchio a ventose in combinazione con oli essenziali e principi attivi naturali, che insieme stimolano il metabolismo ed infondono ai tessuti nuova energia. Il corpo ritrova il suo equilibrio energetico e

3 BAGNI E IMPACCHI Balneocosmesi La balneocosmesi di Piroche Cosmétiques trasforma il bagno in un vero e proprio trattamento. Si giova appieno delle proprietà aromaterapiche e cosmetiche degli oli essenziali per offrire in acqua un eccellente risultato di bellezza e benessere. Bagno alle alghe A 35,00 Un bagno che apporta alla pelle le sostanze nutritive dell alga Laminaria digitata remineralizzando la pelle e stimolandone al tempo stesso il metabolismo, la rigenerazione e la circolazione. Bagno rilassante A 35,00 Un bagno speciale per il corpo sottoposto a tensioni muscolari e tessutali grazie agli effetti rilassanti degli oli essenziali in esso contenuti. Oli essenziali di pino, lavanda, arancio dolce, arancio amaro e santoreggia. Bagno dello sportivo A 35,00 Un bagno agli oli essenziali con effetto depurativo, che aiuta ad eliminare l acido lattico accumulato durante uno sforzo sportivo. Ideale dopo una giornata intensa sugli sci o dopo una gita in montagna. Oli essenziali di cannella, niaouli, limone e lavanda. Bagno rigenerante A 35,00 Una miscela di 8 oli essenziali che agiscono in sinergia per un effetto rigenerante, purificante e stimolante. Oli essenziali di timo, lavanda, rosmarino, limone, salvia, eucalipto, noce moscata e geranio. Bagno energetico A 35,00 Un bagno ad effetto tonificante sui tessuti, dona una sensazione di freschezza e di ritrovata energia. Oli essenziali di menta, limone, rosmarino, lavanda e timo. Bagno drenante A 35,00 Un bagno ad effetto disintossicante, che favorisce l eliminazione dell acqua dai tessuti sottocutanei. Ideale per inestetismi dovuti alla ritenzione idrica. Oli essenziali di pino, timo, limone e geranio. Bagno anticristalloide A 35,00 Un bagno depurante particolarmente indicato per coloro che hanno la tendenza al deposito di cristalli. Oli essenziali di pino, eucalipto, timo, limone e sandalo.

4 IMPACCHI Impacco alle alghe RELAX A 44,00 Impacco che associa alle proprietà benefiche dell alga Laminaria digitata e dell argilla gli effetti rilassanti di una specifica miscela di oli essenziali dalle proprietà rilassanti. Nutre la pelle con principi attivi preziosi e dona una incantevole sensazione di rilassamento per il corpo e la mente. Impacco alle alghe Yin e Yang A 44,00 Impacco che nutre con principi attivi preziosi e risulta essere una vera e propria fonte di energia per la mente. Ideale nei trattamenti della cellulite e delle adiposità. Impacco alle alghe A 44,00 Laminaria digitata, caolino, fattore idratante naturale e olio di vinacciolo. Impacco che associa alle proprietà demineralizzante, assorbenti e purificanti dell alga Laminaria digitata e dell argilla gli effetti nutrienti dell olio di vinacciolo. Un trattamento individuale. A seconda della tipologia vengono aggiunti i bioaromi. Body Wrap by Piroche A 44,00 Trattamento ottimale contro la cellulite o le gambe pesanti. Attraverso la combinazione degli oli essenziali con le proprietà benefiche delle erbe viene creato un effetto drenante e tonificante che con i bendaggi aiuta a combattere efficacemente la cellulite. Per gambe stanche e pesanti proponiamo una selezione di oli essenziali che con dei bendaggi specifici hanno un effetto drenante. Per una sensazione immediata di freschezza e leggerezza. TRATTAMENTI CORPO Drenaggio bioenergetico corpo ca. 55 min. A 65,00 Una tecnica di drenaggio unica. L ausilio di un apparecchio a ventose in combinazione con oli essenziali e principi attivi naturali, stimolano insieme il metabolismo ed infondono ai tessuti nuova energia. Il corpo ritrova il suo equilibrio energetico e la sua armonia a favore del risultato estetico. Drenaggio bioenergetico schiena ca. 55 min. A 65,00 Una tecnica di drenaggio linfoenergetico seguita da un impacco alle alghe ed agli oli essenziali dalle proprietà rilassanti. Ideale per distendere i tessuti ed i muscoli sottoposti a tensione. Scrub corpo ca. 20 min. A 34,00 Per una pelle straordinariamente setosa. Un piacevole massaggio con una crema scrub le cui microparticelle aiutano ad eliminare le cellule morte per un ottima rigenerazione della pelle. Ideale in preparazione di un massaggio, impacco o trattamento specifico. Trattamento della cellulite ca. 55 min. A 65,00 Una combinazione di prodotti scelti e un drenaggio linfoenergetico studiato per trattare le zone maggiormente colpite dall inestetismo. Un trattamento ideale per detossinare, drenare e tonificare i tessuti.

5 Drenaggio bioenergetico gambe ca. 55 min. A 65,00 Ideale per sentirsi le gambe più snelle e leggere. Un impacco alle alghe che nutre la pelle con principi preziosi tonificanti e rinfrescanti seguito da un drenaggio linfoenergetico efficace. TRATTAMENTI VISO Trattamento bioenergetico viso ca. 55 min. A 74,00 Un trattamento che infonde alla pelle nuova energia e la rende più a lungo giovane e fresca. L efficace combinazione di sostanze attive naturali con la metodologia Piroche Cosmétiques fanno in modo che il viso risulti più disteso e luminoso. Trattamento bioenergetico viso con maschera modellante ca. 85 min. A 85,00 Dopo l esperienza indimenticabile di un drenaggio linfoenergetico, l applicazione della maschera modellante e schiarente, contenente i principi attivi dell estratto di vitis vinifera, vitamina C e acidi di frutta, ridona alla pelle luminosità e maggior compattezza e agisce in modo efficace sulle macchie della pelle. Expressions - natural face lifting treatment ca. 85 min. A 85,00 Programma intensivo di bellezza studiato da Piroche Cosmétiques per contrastare la formazione delle rughe d espressione e preservare dal processo d invecchiamento precoce. Il trattamento stimola i meccanismi biochimici che decontraggono le rughe d espressione, restituendo alla pelle una maggiore levigatezza ed elasticità. Il risultato è uno splendore immediato ed una bellezza radiosa. Trattamento del viso Noesis per pelli mature ca. 50 min. A 85,00 L energica combinazione delle vitamine A, C ed E unita alla vigorosa azione di principi attivi idratanti, favorisce il processo di rigenerazione cellulare attenuando visibilmente le piccole rughe e conferendo compattezza ed elasticità all epidermide. Trattamento linfoenergetico viso uomo ca. 50 min. A 74,00 Un trattamento attivizzante e rigenerante con il Metodo Piroche Cosmétiques studiato per la pelle dell uomo. Una sferzata d energia alla pelle e una combinazione personalizzata di sostanze attive naturali che rendono il viso più disteso, fresco e luminoso. MASSAGGI ESTETICI Massaggio totale agli oli aromatici ca. Tecnica di massaggio tradizionale con l ausilio di miscele di oli essenziali dagli effetti rilassanti e calmanti oppure tonificanti e stimolanti. Massaggio parziale agli oli aromatici ca. Tecnica di massaggio tradizionale con l ausilio di miscele di oli essenziali dagli effetti rilassanti, tonificanti e rigeneranti. Permette di dedicarsi intensamente a zone specifiche del nostro corpo. Massaggio al viso, decolletè e collo ca. 25 min. A 37,00 Un massaggio leggero con bioaromi Piroche del viso, decolltè e collo. Questo tipo di massaggio ha un effetto rilassante e allo stesso tempo tonificante per la pelle più delicata. BAGNI Fiori di fieno & ginepro - relax & vigor A 35,00 Sentitevi come rinati, rilassati, più forti. Erbe officinali selezionate provenienti dai prati d alta quota delle Alpi altoatesine e il magico potere del ginepro di montagna vi faranno dimenticare la stanchezza di una giornata intensamente vissuta. Timo serpillo & pino cembro - active & detox A 35,00 Disintossicate il vostro corpo e rilassatevi in tutta tranquillità. Il timo serpillo stimola il metabolismo della pelle e potenzia il microcircolo cutaneo. In combinazione con l effetto equilibrante del pino cembro dona un effetto ricostituente e benefico. Arnica montana & iperico - regeneration & active A 35,00 Lasciatevi pervadere dalla forza tonificante delle piante del sole. Questo bagno curativo dona nuova energia alle articolazioni e ai muscoli spossati. La forza del complesso di principi attivi dell arnica e dell iperico cancella lo stress e scioglie ogni tensione. Fango alpino & pino mugo - detox A 35,00 Un vero must del benessere per gli amanti delle tradizioni alpine. Il pino mugo ha un profumo indubitabilmente alpino e in combinazione con sedimenti naturali a grana sottile favorisce la detossinazione attraverso la pelle; inoltre, ha azione tonificante e rinforzante - un ottima base di partenza per una pelle bella e sana. Calendula & camomilla - beauty & enjoy A 35,00 Affidatevi ad una cura tutta particolare per la pelle sciupata. Calendula e camomilla attivano la rigenerazione cellulare e hanno effetto emolliente sulla pelle irritata: l incarnato riacquista la sua freschezza, la cute arida si ammorbidisce e la pelle irradia un nuovo splendore. Mela & rosa canina - beauty & enjoy A 35,00 Concedete alla vostra pelle un bagno di bellezza fruttato e sensuale. Le mele sono ricche di vitamine, sostanze minerali, pectine e cere: un frutto ideale per la rigenerazione e la cura della pelle. Combinando la mela con la preziosa rosa canina, la rigenerazione cellulare della pelle viene notevolmente potenziata e la disidratazione ridotta. La pelle torna ad essere elastica. Vinacciolo & olivello spinoso - beauty & regeneration A 35,00 Rigenerazione a tutto tondo - godetevi le nuove sensazioni che vi regala la vostra pelle. Nel bagno al vino e all olivello spinoso, un cocktail di vitamine unito a catotenoidi, acidi palmitici e procianidine proteggono la vostra pelle contro lo stress da ossidazione e le conferiscono una consistenza piacevolmente setosa.

6 MASSAGGI ESTETICI Fiori di fieno & ginepro - relax & vigor Estratti dei fiori di fieno & di ginepro per offrire al corpo distensione e vigore. Provate l intenso piacere di questi massaggi alpini per recuperare nuova forza. Timo serpillo & pino cembro - active & detox Estratti di timo serpillo & di cirmolo per tonificare e depurare il corpo. Il profondo rilassamento indotto da questi massaggi conferisce alla pelle una nuova freschezza e rinvigorisce i nervi. Arnica montana & iperico - regeneration & active Arnica & iperico per rigenerare e rivitalizzare corpo e spirito. Questo massaggio alpino non è solo un balsamo per l anima ma dona nuova vitalità ad articolazioni e muscoli stanchi. Pino silvestre & pino mugo - detox Pino mugo & pino silvestre per depurare e disintossicare il corpo. Questo straordinario massaggio profumato di fragranze alpine stimola la circolazione, rafforza e dona alla pelle un aspetto sano. Calendula & camomilla - beauty & enjoy Calendula & camomilla, il trattamento ideale per le pelli affaticate. Provate il piacere di questo massaggio di bellezza alpino, calmante e rigenerante insieme. Mela & rosa canina - beauty & enjoy Mela & rosa canina, un dono speciale per le pelli mature. Questo massaggio di bellezza alpino conferisce alla pelle nuova elasticità e freschezza. Vinacciolo & olivello spinoso - beauty & regeneration Olio di vinaccioli & olivello spinoso, un cocktail vitaminico per la cura della pelle. Nuova dolcezza per la pelle con l azione antiossidante di questi oli delicati.

7 Linfodrenaggio Il linfodrenaggio manuale, con i suoi lenti e ritmici movimenti, aiuta la linfa ad entrare nelle stazioni linfatiche ed evita che si creino ristagni di liquidi nei tessuti dove altrimenti si addenserebbero le tossine. È particolarmente indicato in tutti i casi di edemi, di ritenzione idrica, nella cellulite, nelle stasi linfatiche dovute ad interventi chirurgici e in tutte le patologie nelle quali è necessario potenziare il sistema immunitario. Totale Parziale Hot Stone Massage ca. 50 min. A 70,00 Il massaggio Hot Stone è un antico massaggio asiatico, che viene eseguito con pietre vulcaniche (Basalto), scaldate in acqua. Le pietre calde vengono posate sui punti energetici del corpo e viene applicato dell olio tibetano curativo alle erbe. Le pietre vulcaniche hanno infinite potenzialità. Il loro contenuto di minerali lavora efficacemente sul bilanciamento psicofisico. Il calore emanato decontrae i muscoli, riduce lo stress, le tensioni e la stanchezza, induce vasodilatazione, stimola il metabolismo e migliora la circolazione del sangue, fornendo le cellule e il tessuto con maggiore ossigeno, favorendo l eliminazione delle tossine. TRATTAMENTI SINGOLI Trattamenti viso Colorazione ciglia A 15,00 Colorazione sopracciglia A 15,00 Colorazione ciglia e sopracciglia A 30,00 Formazione sopracciglia A 10,00 Depilazione con cera calda Gamba completa A 45,00 Mezza gamba A 35,00 Labbra o mento A 14,00 Zona bikini o ascelle A 15,00 Schiena o petto A 35,00 Cura della mano e del piede Manicure A 30,00 Pedicure A 40,00 Pedicure con bagno rilassante per i piedi A 50,00 PRIVATE SPA Benessere a due 120 min. A 170,00 2 ore completamente soli nella nostra Spa Suite. Godetevi il nostro Bagno Rasul, la vasca speciale Crystal e la zona relax con un piatto di frutta ed un bicchiere di prosecco. Benessere alpino a due 120 min. A 200,00 Nel bagno Rasul riscaldato a 40 gradi si applicano fanghi diversi, che hanno l effetto di un peeling. Alla fine della cerimonia il fango viene sciacquato. Immergetevi poi in un bagno con arnica montana & iperico, che cancella lo stress e scioglie ogni tensione. Dopo und massaggio di 20 minuti per persona con la nostra miscela speciale alla mela & rosa canina, che conferisce alla pelle nuova elasticità e freschezza, vi rilasserete con un piatto di speck ed il nostro Schüttelbrot accompagnato da un buon bicchiere di vino rosso altoatesino. Benessere sensuale a due 120 min. A 200,00 Dopo il bagno Rasul sentirete il lusso di un bagno purificante e calmante al sandalo. Vi sentirete freschi e riposati dopo un massaggio di 20 minuti per persona al vinacciolo & olivello spinoso. Rilassatevi con un bicchiere di prosecco ed un piatto di frutta. PACCHETTI BEAUTY E WELLNESS Giornata di bellezza La Saliga A 178,00 1 Peeling per il corpo 1 Massaggio vinacciolo & olivello spinoso 1 Trattamento bioenergetico viso 1 Solarium facciale Rilassati e belli 2 giorni A 212,00 1 Peeling per il corpo 1 Bagno calendula & camomilla alpine@healthcare 1 Trattamento bioenergetico viso Metodo Piroche Cosmétiques con maschera modellante 1 Manicure 1 Pedicure Benefico e purificante 2 giorni A 197,00 1 Scrub corpo 1 Massaggio totale al vinacciolo & olivello spinoso 1 Trattamento bioenergetico viso 1 Bagno alle alghe o al sandalo

8 Dona Kenia Beauty 3-4 giorni A 390,00 1 Peeling per il corpo 1 Solarium totale 1 Manicure con maschera 1 Pedicure con bagno rilassante per i piedi 1 Drenaggio bioenergetico schiena Metodo Piroche Cosmétiques 1 Trattamento bioenergetico viso Metodo Piroche Cosmétiques 1 Massaggio parziale agli oli aromatici Piroche Cosmétiques 1 Massaggio Hot Stone 1 Bagno purificante Piroche Cosmétiques Purificati - stimolati - rigenerati 3 giorni A 300,00 1. giorno 1 Scrup corpo, 1 Tattamento bioenergetico corpo 2. giorno 1 Trattamento bioenergetico con maschera modellante 1 Bagno drenante Piroche 3. giorno 1 Bagno energetico Piroche 1 Massaggio totale agli oli aromatici Gentleman s Day A 165,00 1 Piroche Cosmétiques Bagno dello sportivo 1 Trattamento bioenergetico viso Metodo Piroche Cosmétiques uomo 1 Massaggio timo serpillo & pino cembro alpine healthcare Pacchetto mamme in dolce attesa A 219,00 1 Trattamento bioenergetico viso con maschera modellante 1 Manicure 1 Pedicure 1 Massaggio parziale alle gambe 1 Massaggio del viso, decolletè e collo Trattamento cellulite 3 giorni A 200,00 4 giorni A 295,00 1. giorno 1 Scrub corp 1 Bagno drenante Piroche 2. giorno 1 Trattamento della cellulite Metodo Piroche 3. giorno 1 Body Wrap anticellulite 1 Bagno alle alghe Piroche 4. giorno 1 Trattamento della cellulite Metodo Piroche 1 Bagno drenante Piroche

9 Mario Rabensteiner Photography - S SMALL LUXURY & SPA HOTEL D O L O M I T E S Str. Ciampinëi 36 I Selva Gardena / Wolkenstein Gröden (BZ) Tel Fax [email protected] www. hotel-savoy.it