per la stampa CANON PRESENTA LA REFLEX DIGITALE PROFESSIONALE PIÙ VELOCE AL MONDO

Transcript

1 Informazioni per la stampa per la stampa per la stampa CLICCARE SULLE FOTO PER SCARICARLE CANON PRESENTA LA REFLEX DIGITALE PROFESSIONALE PIÙ VELOCE AL MONDO Con la nuova EOS-1D MARK III Canon impone nuovi standard qualitativi nella fotografia professionale. In grado di assicurare 10 fotogrammi al secondo con raffiche continue di 110 immagini JPEG della massima qualità (30 in formato RAW), EOS-1D MARK III strappa alla EOS-1D Mark II N il primato di reflex digitale più veloce al mondo 1 Grazie ai due processori DIGIC III, responsabili dell elevata velocità e delle ottime prestazioni ad alta risoluzione, la serie EOS si arricchisce per la prima volta dell elaborazione delle immagini a 14 bit per una profondità colore 4 volte superiore. In seguito a una completa riprogettazione della macchina, sono state introdotte nella EOS-1D MARK III punta di diamante delle reflex digitali Canon numerose nuove funzionalità, tra cui uno schermo LCD da 3,0, la modalità Live View, il sistema integrato di pulizia EOS, un nuovo sistema autofocus con 19 punti a croce e la misurazione dell esposizione su 63 zone. Il sensore CMOS APS-H (28,1 x 18,7 mm) della fotocamera offre una gamma di sensibilità più ampia ( ISO), ulteriormente espandibile a ISO. EOS-1D MARK III è il risultato di una radicale concretizzazione dell esperienza Canon in oltre 20 anni di sviluppo della serie EOS, ha detto Tsunemasa Ohara, Senior General Manager, Camera Development Center, Canon Inc. Nel 1 Al febbraio 2007

2 realizzare questa fotocamera, abbiamo voluto partire da zero. Ogni minimo aspetto del processo fotografico è stato ridefinito, ogni decisione progettuale valutata con questo intento: ottenere una fotocamera che combinasse la consueta ergonomia della serie EOS con un corredo di specifiche ampiamente migliorato. I nostri tecnici sono notevolmente soddisfatti del risultato raggiunto. LA SCELTA DEI PROFESSIONISTI La serie reflex EOS-1D ha riscosso enorme popolarità tra i migliori professionisti mondiali, dalla fotografia sportiva al reportage e natura. Numerose sono le agenzie di stampa internazionali, quali AFP, Getty Images e Reuters, che hanno scelto Canon per i loro fotografi. È un piacere collaborare con i team Canon, perché prestano ascolto alle esigenze dei fotografi. È la loro attenzione ai dettagli e la capacità di stare al passo con l innovazione che fa di EOS una scelta praticamente obbligata spiega Stephen Munday, Director of Operations Editorial di Getty Images. QUALITÀ D IMMAGINE ECCEZIONALE I due processori DIGIC III, esclusivi di Canon, offrono livelli di velocità, risposta e qualità di immagine senza precedenti. Pronta allo scatto in 0,2 secondi dall accensione, EOS-1D MARK III è in grado di acquisire ed elaborare oltre 100 megapixel di dati immagine al secondo. Inoltre, lo svuotamento rapido della memoria di transito consente raffiche fino a 110 fotogrammi consecutivi. L elaborazione a 14 bit delle immagini offre una profondità totale del colore che raggiunge i toni per pixel, contro i delle immagini a 12 bit. CMOS La tecnologia CMOS di Canon rappresenta uno dei maggiori vantaggi competitivi dell azienda, in grado, grazie al circuito di riduzione del rumore a livello di singolo pixel, di offrire immagini sostanzialmente prive di disturbo. Rispetto alla tecnologia CCD, il minor consumo energetico dei sensori CMOS Canon contribuisce a prolungare la durata della batteria. La conversione del segnale nei sensori è gestita tramite singoli amplificatori disposti su ogni pixel. Dal momento che i trasferimenti di carica non necessari vengono evitati, l invio del segnale al processore di immagini risulta più rapido, il rumore generato è inferiore, il consumo energetico limitato e la velocità di scatto maggiore. Il sensore CMOS di terza generazione è stato ricoperto di pixel di nuovo progetto che, interagendo con il circuito di riduzione del rumore integrato, assicurano un elevata qualità d immagine anche a 3200 ISO. La possibilità di espandere la sensibilità ISO a 6400 rappresenterà un enorme vantaggio per i professionisti attivi nei luoghi degli eventi di cronaca o sportivi in cui l impiego del flash non è consentito o è sconsigliato. PRECISIONE E CONTROLLO MAGGIORI Canon ha riprogettato il sistema di messa a fuoco automatica includendovi 19 punti a croce con una sensibilità massima di f/2,8, collocati lungo l intera area AF per una migliore gestione dei soggetti de-

3 centrati. 26 ulteriori punti di assistenza AF permettono, inoltre, di migliorare il tracking del sistema AF per garantire maggiore precisione con i soggetti in movimento. Venendo incontro alle esigenze dei fotografi professionisti, Canon ha inoltre introdotto sul retro della fotocamera un apposito pulsante AF che consente l attivazione o la disattivazione rapida della messa a fuoco automatica senza dover levare lo sguardo dal mirino. Lo stesso mirino è ora più luminoso e offre un angolo visuale più ampio. Il nuovo sistema di misurazione della luce a 63 zone assicura ai fotografi maggior controllo sull esposizione. NUOVO SCHERMO LCD CON LIVE VIEW Il luminoso monitor LCD da 3,0 con risoluzione di pixel garantisce un inquadratura e una visione più accurate. Del tutto nuova per la serie EOS, la modalità Live View consente ai fotografi di inquadrare il soggetto senza utilizzare il mirino, una soluzione particolarmente utile quando si scatta da posizioni critiche. Il sistema di menu della EOS-1D MARK III è stato completamente rivoluzionato per sfruttare al meglio le dimensioni dello schermo LCD, con un significativo guadagno in leggibilità e fruibilità. Una gamma di 57 funzioni personalizzate offre ai fotografi più flessibilità nell adattare le impostazioni della fotocamera alle specifiche esigenze di lavoro. La nuova opzione My Menu consente di salvare in un menu separato le impostazioni utilizzate più frequentemente in modo da accedervi più rapidamente. Le impostazioni relative ai nuovi accessori quali il lampeggiatore Speedlite 580EX II e il trasmettitore di dati senza fili Wireless File Transmitter WFT-E2 possono essere controllate direttamente dallo schermo LCD della macchina. AFFIDABILITÀ TOTALE EOS-1D MARK III incorpora una nutrita serie di migliorie nell uso pratico per il fotografo professionista. Il test dell otturatore è stato portato a cicli, con un aumento del 50%. Il corpo è in lega di magnesio, con guarnizioni resistenti alla polvere e all umidità. Per evitare errori nella memorizzazione delle immagini, viene visualizzato un avviso sullo schermo LCD ed emesso un allarme sonoro se l alloggiamento della scheda di memoria viene aperto durante la registrazione dei file immagine. Le interfacce disponibili comprendono un uscita Video per la visualizzazione in formato NTSC e PAL e una porta USB 2.0. Il sistema integrato di pulizia EOS (EOS ICS, Integrated Cleaning System) garantisce ulteriore affidabilità rimuovendo la presenza di polvere sul sensore e riducendo al minimo la necessità di pulizia manuale. Questo sistema integrato di pulizia svolge tre funzioni essenziali: riduce, respinge e rimuove. Riduce: i meccanismi interni della fotocamera sono progettati in modo da ridurre al minimo la produzione di polvere. Il design del coperchio protettivo del corpo è stato rivoluzionato al fine di evitare che anche l usura del coperchio stesso possa generare polvere.

4 Respinge: sono state applicate tecnologie antistatiche al filtro passa-basso che copre la parte anteriore del sensore per impedire di attirare la polvere. Rimuove: le vibrazioni ad alta frequenza di cui si avvale questo sistema scuotono la polvere dal filtro passa-basso per un periodo di un secondo circa ad ogni accensione. Se necessario questa funzione si disattiva automaticamente, semplicemente premendo il pulsante dell'otturatore. COMPATIBILITÀ E ACCESSORI Canon ha completato questo lancio di grande importanza con la presentazione di altri accessori per il sistema professionale EOS: Obiettivo EF 16-35mm f/2,8l II USM Zoom ultragrandangolare molto luminoso, garantisce un eccezionale qualità di immagine con qualsiasi apertura. Speedlite 580EX II Aggiornamento dello Speedlite 580EX, offre un ottima resistenza agli agenti atmosferici quando è montato sulla fotocamera EOS-1D MARK III. Wireless File Transmitter WFT-E2 Più piccolo, leggero e versatile del predecessore, il trasmettitore WFT- E2 velocizza i flussi di lavoro consentendo ai fotografi di trasferire le immagini durante lo scatto tramite connessione wireless. Original Data Security Kit OSK-E3 Verifica l autenticità delle immagini acquisite con la fotocamera e ne supporta la crittografia come ulteriore misura di sicurezza. SOFTWARE La fotocamera EOS-1D MARK III è corredata da una completa suite di applicazioni che agevola il lavoro del fotografo. Tra queste è incluso Digital Photo Professional (DPP), un efficace convertitore di file RAW che garantisce un controllo completo sull elaborazione delle immagini RAW. DPP si integra ad altre funzioni della fotocamera, quali Picture Style e Dust Delete Data in grado di identificare la posizione di eventuali tracce di polvere sul sensore, consentendo di rimuoverla automaticamente dopo lo scatto. Le preselezioni Picture Style semplificano il controllo della qualità dell immagine attraverso la fotocamera. Il loro impiego può essere paragonato a quello dei diversi tipi di pellicola, ognuno con una risposta differente nella resa del colore. Nell ambito di ogni preselezione, i fotografi hanno il controllo su nitidezza, contrasto, tonalità e saturazione. Le sei preselezioni comprendono: Standard: per immagini nitide e vivaci che non richiedono post-elaborazione Ritratto: ottimizza i toni e la saturazione, evitando una nitidezza eccessiva e migliorando la tonalità della pelle Paesaggio: per verdi e blu più incisivi con una decisa nitidezza per dare enfasi ai bordi delle montagne, agli alberi e agli edifici Neutro: ideale per la post-elaborazione Fedele: regola i colori per ottimizzarli con quelli del soggetto quando si scatta con una temperatura colore di 5200 K Monocromatico: per scatti in bianco e nero con la simulazione degli effetti di una serie di filtri colorati (giallo, arancio, rosso e verde) e di viraggi in sviluppo (seppia, blu, porpora e verde). Infine, con l opzione User Defined Picture Style è possibile salvare fino a tre preselezioni personalizzate o una qualsiasi delle preselezioni scaricabili dal sito Web Canon all indirizzo

5 La fotocamera è inoltre dotata delle applicazioni EOS Utility, ImageBrowser/ZoomBrowser e Photostitch. CANON PROFESSIONAL SERVICES A supporto dei fotografi professionisti che usano soluzioni EOS, Canon ha istituito il Canon Professional Services (CPS). Assolutamente gratuito per i membri qualificati, il servizio CPS offre supporto in occasione di tutti i principali eventi sportivi o di cronaca che si svolgono in Europa. Grazie al sito Web e alla newsletter CPS, i fotografi possono ottenere articoli, risorse e guide tecniche dedicate ai professionisti per tenersi costantemente aggiornati. Per conoscere i requisiti dell iscrizione e ottenere ulteriori informazioni, visitare il sito Web SOFTWARE IN DETTAGLIO Digital Photo Professional Il software Digital Photo Professional offre elaborazione di immagini RAW a velocità e qualità elevate senza perdita di dati. Consentendo di visualizzare e applicare in tempo reale le modifiche alle immagini RAW, garantisce completo controllo su variabili RAW quali il bilanciamento del bianco, la gamma dinamica, la compensazione dell esposizione e la tonalità di colore. Le immagini possono essere registrate nella fotocamera con lo spazio colore srgb o Adobe RGB. Digital Photo Professional supporta gli spazi colore srgb, Adobe RGB, ColorMatch RGB, Apple RGB e Wide Gamut RGB. Durante la conversione delle immagini TIFF o JPEG in formato RAW, è possibile incorporarvi il profilo ICC (International Colour Consortium) per una riproduzione più fedele dei colori nelle applicazioni software che supportano i profili ICC, quali Adobe Photoshop. Maggiore efficienza è inoltre offerta dalla possibilità di salvare come predefinito e in seguito applicare un gruppo di modifiche dell immagine. I miglioramenti apportati nell ultima versione di Digital Photo Professional includono la velocità di anteprima delle immagini, che è stata triplicata, il potenziamento dello strumento di riduzione del rumore e l elaborazione simultanea in batch delle immagini TIFF e JPEG. EOS Utility La versione aggiornata di EOS Utility offre supporto di base per il controllo a distanza dello scatto, la configurazione della fotocamera, il supporto Live View remoto e la configurazione dei nuovi accessori Original Data Security Kit OSK-E3 e Wireless File Transmitter WFT-E2. L applicazione EOS Utility può essere configurata per il monitoraggio delle cartelle più utilizzate, in modo da rinominare e spostare automaticamente le immagini in modo strutturato: una soluzione ideale per i trasferimenti Wi-Fi o per la fotografia pubblicitaria e in studio in cui può essere preferibile trasferire direttamente gli scatti al computer. Eos-1D Mark III sarà disponibile dal mese di maggio al prezzo indicativo suggerito al pubblico di Iva inclusa.

6 EOS-1D Mark III Sensore Tipo Numero totale di pixel Filtro Processore d immagine Innesto obiettivi Formato immagine Fattore di conversione obiettivi Tipo di messa a fuoco AF Intervallo di funzionamento AF Raggio ausiliario AF Modalità di messa a fuoco Indicazione punti AF Selezione del punto AF Messa a fuoco predittiva Misurazione esposizione Intervallo di misurazione della luce Blocco memoria esposimetrica Compensazione esposizione Bracketing esposizione Sensibilità ISO Tipo otturatore Velocità otturatore Bilanciamento del bianco Correzione temperatura colore Matrice colore Mirino Schermo di messa a fuoco Informazioni nel mirino Otturatore oculare Profondità di campo Monitor LCD CMOS da 28,1 x 18,7 mm (APS-H) Circa 10,7 M (Circa 10,1M effettivi) Filtro RGB a colori primari, filtro passa-basso fisso con unità autopulente. 2 DIGIC III Canon EF (esclusi EF-S) 28,1 x 18,7 mm 1,3 x TTL-AREA-SIR con sensore CMOS con 19 punti di messa a fuoco a croce (+ 26 invisibili di assistenza) con selezione automatica o manuale; blocco messa a fuoco in modalità One Shot premendo a metà il pulsante di scatto a metà corsa EV (a 23 C e 100 ISO) Emesso automaticamente dal flash dedicato Speedlite opzionale One-Shot, AI Servo, Manuale In sovrimpressione nel mirino Selezione automatica, selezione manuale, posizione iniziale (interruttore per il punto di messa a fuoco automatico registrato) Misurazione TTL a tutta apertura con fotocellula al silicio su 63 zone (1) Misurazione valutativa (attivabile con ogni punto di messa a fuoco automatica) (2) Misurazione parziale (circa 13,5% del mirino al centro) (3) Misurazione spot: Misurazione spot centrale (circa 3,8% del mirino al centro) Misurazione spot vincolata al punto AF (circa 3,8 % del mirino) Misurazione multispot (massimo 8 misurazioni spot consecutive) (4) Misurazione media ponderata al centro EV 0-20 (a 23 C, con 50 mm f/1,4 a 100 ISO) Automatico: applicato in modalità 1-shot AF con misurazione valutativa quando viene raggiunta la messa a fuoco Manuale: mediante pulsante di blocco AE in tutte le modalità di misurazione +/-3 EV stop con incrementi di 1/3 o 1/2 di stop (da combinare con AEB) +/- 3 EV stop con incrementi di 1/3 di stop. Incrementi di 1/2 di stop selezionabili con C.Fn I (con incrementi di 1/3 di stop) estesa a L: 50 o H: 6400 (selezionabile con C.Fn I - 03) ISO con priorità delle alte luci (C.Fn II -03) Sul piano focale controllato elettronicamente 30 1/8.000 sec. con incrementi di 1/3 di stop, sincro flash a 1/300 di secondo, posa B Automatico, luce naturale, ombra, nuvoloso, tungsteno, fluorescente, flash, personalizzato (5 impostazioni), temperatura colore, B/N personalizzato WB Bracketing ±3 stop a incrementi di 1 stop; 3 immagini selezionabili nella zona blu-ambra o magenta-verde; possibile compensazione manuale della temperatura colore in ±9 passi nella zona blu-ambra o magenta-verde 2 tipi di spazi colore: srgb e Adobe RGB Pentaprisma con copertura 100%, ingrandimento 0,76x 1, eyepoint 20 mm, correzione diottrica incorporata Schermo Ec-C IV intercambiabile con 10 tipi Informazioni AF (punti di messa a fuoco, spia di conferma della messa a fuoco), informazioni sull'esposizione (modalità di misurazione, velocità dell'otturatore, apertura, esposizione manuale, cerchio di misurazione spot, blocco AE, velocità ISO, livello esposizione, avviso di esposizione), informazioni sul flash (flash pronto, flash FP, blocco FE, livello di esposizione del flash), correzione bilanciamento del bianco, registrazione JPEG, registrazione RAW, numero degli scatti restanti, massima sequenza di scatti, informazioni sulla scheda di memoria, icona del controllo batteria. Previsualizzazione con pulsante apposito 3,0 pollici a colori TFT, ca pixel, copertura 100%, regolazione luminosità a 7 livelli, griglia in sovrimpressione e indicazioni sul rapporto selezionabili.

7 Live View, possibilità di visualizzazione diretta dell inquadratura sul monitor LCD Esposizione flash Auto E-TTL II con Speedlite EX dedicati o con misurazione manuale Contatti flash Slitta dedicata e presa PC Compensazione esposizione flash ±3,0 EV (incrementi di 1/3 o 1/2 stop) con Speedlite dedicati Blocco esposizione flash Riduzione occhi rossi - Bracketing flash Sincronizzazione seconda tendina Flash esterno E-TTL II con Speedlite serie EX, supporto wireless per più flash Modalità di scatto Programma AE, Priorità dei tempi AE, Priorità dei diaframmi AE, Manuale Effetti Monocromatico (selezionabile dal menu Picture Style) con l opzione di filtri e viraggi Modalità di comando Singolo/Silenzioso/Continuo L/Continuo H Scatto continuo 10 fps max (fino a 110 immagini JPEG consecutive, 30 immagini RAW) 2 Formato file JPEG (impostazioni 1-10 selezionabili dall'utente), RAW/sRAW (Canon RAW 2.a edizione) Registrazione JPEG + RAW (formati separati su schede separate) Parametri di elaborazione 6 preselezioni Picture Style con 3 posizioni definibili dall utente Livelli di compressione JPEG (impostazioni 1-10 selezionabili dall'utente), RAW/sRAW (Canon RAW 2ª edizione) Large/Fine: x Medium 1: x Pixel registrati Medium 2: x Small 1: x RAW: x SRAW x File audio WAVE (mono) Stampa diretta Possibile con stampanti Canon Compact Photo, Bubble Jet e Pixma; compatibilità con standard PictBridge Tipo Memoria CompactFlash di tipo I o II (compatibile con Microdrive 3 ), SDHC 3, memoria SD (fino a 2GB), supporti esterni (solo con trasmettitore wireless di file WFT-E2) Interfaccia USB 2.0 Hi-Speed (Mini-B); uscita video (PAL / NTSC) Sistemi operativi supportati Windows 2000 (SP4)/XP (SP2)/Vista OS X v Software a corredo ZoomBrowser EX, ImageBrowser, Remote Capture, PhotoStitch, PTP TWAIN (Windows 2000/XP), WIA (Windows Me), Digital Photo Professional Alimentazione Batteria ricaricabile LP-E4, 1 batteria CR2025 per memoria interna data e impostazioni Autonomia 4 di circa 2200 scatti a 20 C e ca a 0 C Dimensioni (L x A x P) 156 x 156,6 x 79,9 mm Peso ca g (solo corpo) Materiale corpo Lega di magnesio Ambiente operativo Temperatura Umidità 0-45 C fino a 85 %

8 Altre funzioni e caratteristiche Impostazioni fotocamera Categorie menu Gestione file Riproduzione Autoscatto Funzioni personalizzabili Funzioni utente Illuminazione pannello LCD Sensore orientam. intelligente Istogramma Resistenza a polvere e acqua Aggiornamento firmware Protez. Cancellaz. immagine Cancellazione immagine Accessori opzionali Inglese, tedesco, francese, olandese, danese, portoghese, finlandese, italiano, norvegese, svedese, spagnolo, greco, cinese semplificato, giapponese, cinese tradizionale, coreano, russo, polacco 5: Menu Registrazione, Menu Riproduzione, Menu Impostazione, Menu Funzioni personalizzate, Menu personalizzato Cancellazione singola o totale, Formattazione scheda di memoria Zoom 1,5x 10x Circa 2 o 10 sec. 57 funzioni personalizzate con 156 impostazioni -, luminosità e RGB Possibile dall utente Protezione contro la cancellazione di un'immagine. Tutte le immagini di una cartella o di una scheda di memoria possono essere protette o cancellate contemporaneamente. Immagine singola, Tutte (scheda/cartella), Immagini selezionate Obiettivi EF, flash Canon Speedlite EX, scatto a distanza con fili o senza fili, kit alimentatore ACK-E4, caricabatterie LC-E4, alimentatore per auto CG-570, Trasmettitore wireless di file WFT- E2, kit sicurezza dati originali OSK-E3, conchiglia oculare Eg, lenti diottriche serie Eg con telaio in gomma Eg, oculare antinebbia Eg, schermi di messa a fuoco Ec, mirino angolare C, cinghietta E1 1 Con obiettivo 50mm a infinito, -1 diottria 2 In funzione della capacità e velocità della scheda di memoria 3 Compatibile con tutte le capacità di memoria, anche da 2GB e oltre 4 Ricavato secondo standard CIPA con batteria e scheda di memoria fornite con la macchina Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. I marchi citati sono di proprietà delle rispettive società. Tutti i nomi di società e dei prodotti citati sono marchi registrati dai loro rispettivi proprietari.

9 Principali caratteristiche e prezzi Sensore CMOS APS-H da 10,1 megapixel Scatto a raffica alla velocità di 10 fps, fino a un massimo di 110 fotogrammi Due processori DIGIC III Nuovo sistema di messa a fuoco automatica con 19 punti a croce Sistema integrato di pulizia del sensore EOS Sensibilità massima ISO 3200 (espandibile a 6400) Schermo LCD da 3,0 con modalità Live View Mirino più ampio e luminoso Elaborazione immagini Picture Style Prezzo: TUTTI I COMUNICATI STAMPA E LE FOTO IN ALTA RISOLUZIONE SONO VISIONABILI E SCARICABILI AL SITO INTERNET Canon Italia S.p.A. - Canon, multinazionale da oltre 26 miliardi di euro, è tra le aziende leader nel mondo per l'avanzata tecnologia. Presente in Italia dal 1957, Canon fornisce alle imprese soluzioni complete ed integrate per tutte le esigenze di gestione delle informazioni e delle immagini aziendali e al mercato consumer una serie di prodotti di input e output di altissima qualità. Riferimenti Internet: Canon prodotti Consumer e Business: Per ulteriori informazioni: Carla Onofri - Comunicazione & Immagine - Tel carla.onofri@comunicazione-immagine.it