UNIVERSITA DEGLI STUDI DI FIRENZE FACOLTA DI AGRARIA REGOLAMENTO ELABORATO FINALE LAUREA/TESI DI LAUREA MAGISTRALE Art. 1 Riferimenti Normativi L articolo 21 del Regolamento didattico dell Università degli Studi di Firenze stabilisce quanto segue: 1. Al termine del corso di studio ed a seguito di prova finale è rilasciato dall Università di Firenze il corrispondente titolo di studio in conformità all ordinamento didattico. 2. Per accedere alla prova finale lo studente deve essere in regola con il pagamento delle tasse o dei contributi e deve aver acquisito il numero di crediti previsto dal relativo regolamento didattico del corso. 3. Le modalità di svolgimento della prova finale sono disciplinate, nel rispetto dei singoli ordinamenti, dai regolamenti didattici dei corsi di studio. 4. La discussione della prova finale è pubblica. 5. Le Commissioni d esame per il conseguimento del titolo sono nominate dal Preside della Facoltà e sono costituite in maggioranza da docenti dell Università di Firenze. 6. Il numero dei componenti della Commissione non può essere inferiore a tre membri per le Commissioni di laurea e a sette membri per le lauree magistrali. 7. Il voto è sempre espresso in centodecimi e, quando il candidato raggiunge il massimo dei voti, può essere fatta all unanimità menzione della lode. L esame si intende superato con una votazione minima di 66/110. 8. Titoli congiunti sono rilasciati con le modalità previste all articolo 9, comma 2. 9. La struttura didattica può autorizzare lo studente a redigere l eventuale elaborato scritto per la prova finale/tesi di Laurea magistrale e anche ad effettuare la relativa esposizione in lingua straniera. Il presente regolamento, redatto in accordo al su citato art.21, è applicabile ai corsi di studio impartiti dalla Facoltà e specificamente: Laurea in Scienze agrarie Laurea in Scienze forestali ed ambientali Laurea in Tecnologie alimentari Laurea in Viticoltura ed enologia Laurea in Scienze faunistiche Laurea in Scienze vivaistiche, ambiente e gestione del verde Laurea Magistrale in Scienze e tecnologie Agrarie Laurea Magistrale in Biotecnologie Agrarie Laurea Magistrale in Scienze e tecnologie dei sistemi forestali Laurea Magistrale in Scienze Alimentari ed Enologia Laurea Magistrale in Scienze e gestione delle risorse faunistico-ambientali Laurea Magistrale in Sviluppo rurale tropicale 1
Art. 2. Principi generali Il titolo di laurea triennale è conferito previo superamento di una prova finale, consistente in una discussione orale davanti ad una Commissione giudicatrice tesa a dimostrare l acquisizione da parte del candidato, delle conoscenze e competenze oggetto degli obiettivi formativi specifici del corso. Essa può avere per oggetto il contenuto di un elaborato su argomento a suo tempo assegnato dal docente referente. Il titolo di laurea magistrale è conferito previo superamento di una prova finale, consistente nella presentazione e discussione di una tesi di laurea sperimentale originale (di ricerca o progettuale), elaborata in forma scritta e su supporto digitale, davanti ad una commissione giudicatrice. La tesi di laurea magistrale prevede lavoro guidato (incontri con il docente per la programmazione delle attività, formazione e attività guidata in laboratorio-campo, ecc.) e lavoro autonomo (raccolta ed elaborazione dei dati sperimentali, stesura della tesi). Nel caso della laurea e della laurea magistrale, il carico di lavoro deve risultare equivalente al numero di crediti previsto nel manifesto degli studi di ciascun corso di studio (ogni credito formativo equivale a 25 ore di lavoro) (Tab. 1). Lo svolgimento dell esame di laurea o di laurea magistrale è pubblico e pubblico è l atto della proclamazione del risultato finale. Tab. 1. Crediti formativi e ore previste dai corsi di Studio della Facoltà per lo svolgimento dell elaborato finale/tesi di laurea magistrale. Corso di studio CFU ore Laurea in Scienze agrarie 3 75 Laurea in Scienze forestali ed ambientali 6 150 Laurea in Tecnologie alimentari 6 150 Laurea in Viticoltura ed enologia 6 150 Laurea in Scienze faunistiche 6 150 Laurea in Scienze vivaistiche, ambiente e gestione del verde 6 150 Laurea in Biotecnologie (indirizzo agrario) 4 100 Laurea Magistrale in Scienze e tecnologie Agrarie 24 600 Laurea Magistrale in Biotecnologie Agrarie 30 750 Laurea Magistrale in Scienze e tecnologie dei sistemi forestali 24 600 Laurea Magistrale in Scienze Alimentari ed Enologia 30 750 Laurea Magistrale in Scienze e gestione delle risorse faunistico-ambientali 24 600 Laurea Magistrale in Sviluppo rurale tropicale 27 675 Art. 3. Criteri per l attribuzione dell elaborato finale/tesi di laurea magistrale L argomento dell elaborato finale/tesi sperimentale deve essere coerente con gli obbiettivi formativi del CdS e scelto nell ambito di uno degli insegnamenti del corso di studio di appartenenza. Relatore dell elaborato finale/tesi di LM deve essere di norma un docente di ruolo del CdS. Dietro richiesta dello studente, il CdS può formalmente autorizzare come relatore un docente di ruolo esterno alla Facoltà o di altro Ateneo (anche all estero) e purchè sia individuato come correlatore un docente di ruolo del CdS. Qualora ritenuto opportuno oltre al Relatore può essere indicato come Correlatore (tranne che nel caso di relatore esterno alla Facoltà) uno studioso con competenze specifiche e comprovate sull argomento con esclusione di dottorandi, tecnici-amministrativi e ricercatori a tempo determinato. L attribuzione dell argomento dell elaborato finale/tesi di laurea può essere richiesta quando lo studente ha acquisito almeno 2/3 terzi dei CFU di didattica frontale del corso di studio. Il relatore di un elaborato finale/tesi di laurea magistrale individua la tematica, indica le caratteristiche del lavoro e le modalità di preparazione ed è responsabile della verifica del corretto svolgimento delle relative attività. 2
L argomento della tesi può essere anche proposto dallo studente, in accordo con il docente Relatore. Lo studente procede alla richiesta di assegnazione compilando il Modulo Richiesta assegnazione elaborato finale/tesi di laurea (Mod. 1 riportato in appendice), che, controfirmato dal docente affidatario, viene inviato al Presidente del corso di studio. Art. 4 - Caratteristiche dell elaborato finale/tesi di laurea Il contenuto dell elaborato finale della laurea triennale può consistere: - nell analisi critica di un filone della letteratura di riferimento; - nell approfondimento di un argomento che è stato trattato e presentato all interno di un insegnamento; - nella stesura, ampliata, rendicontazione e valutazione critica del progetto di lavoro effettuato durante il periodo di tirocinio; - una attività sperimentale di non elevata complessità effettuata in campo e/o in laboratorio. La tesi sperimentale di laurea magistrale consiste in un elaborato critico relativo ad attività di ricerca individualmente assegnata e svolta presso un laboratorio di un Dipartimento della Facoltà o di altra Facoltà, dell Università di Firenze o di altra Università, o presso una struttura non universitaria convenzionata o comunque approvata dal corso di studio. La lunghezza dell elaborato finale viene indicativamente definita in un testo compreso fra le 30 e le 50 cartelle (2000 battute per cartella), comprensivo di figure, tabelle e bibliografia essenziale (non più di 25 citazioni). Nel caso della tesi sperimentale non sono previsti limiti di stesura. Art. 5 Presentazione domanda di laurea/laurea magistrale Lo studente procede alla richiesta di ammissione alla seduta di laurea/laurea magistrale presentando alla Segreteria Studenti, per ciascun appello e entro le scadenze previste, che di norma sono calcolate in 30 giorni antecedenti la data dell appello, la seguente documentazione, disponibile sul sito della Facoltà www.agr.unifi.it: Per le Lauree Magistrali domanda in bollo da 14,62 indirizzata al Rettore con allegati: a) dichiarazione del Relatore su apposito modulo; b) dichiarazione del Correlatore ( se previsto) su apposito modulo; c) n. 1 copia del frontespizio della tesi, che deve riportare tutti i dati indicati sul fac-simile previsto, firmata (in originale) dal Relatore e dal Correlatore; d) libretto universitario; Per le Lauree Triennali domanda in bollo da 14,62 indirizzata al Rettore con allegati: a) titolo dell elaborato (in italiano e inglese); b) libretto universitario; c) eventuale dichiarazione del Correlatore ( se previsto) su apposito modulo; Qualora lo studente ritenesse di non presentarsi all appello per cui ha fatto domanda o non ottemperasse a quanto disposto dal successivo Art. 6, dovrà ripresentare alla Segreteria Studenti una nuova domanda secondo le modalità sopra indicate. Art.6 Il deposito della tesi di laurea magistrale e adempimenti per l elaborato finale Per il deposito della tesi di laurea magistrale lo studente, improrogabilmente entro le scadenze previste, che di norma sono calcolate in 15 giorni antecedenti la data dell appello, deve presentare alla Segreteria Studenti per l apposizione del timbro: tesi di laurea in quattro copie (tre se non c è correlatore o tante quante sono i correlatori) firmate (in originale) dal Relatore e dal Correlatore. Una copia della tesi, con il timbro 3
apposto dalla Segreteria, dovrà essere consegnata al Relatore, una al Correlatore e una è ad uso del laureato. Una copia sarà trattenuta dalla Segreteria e depositata, dopo la discussione della tesi, presso la Biblioteca della Facoltà. Contestualmente il laureando dovrà presentare allo stesso ufficio: a) titolo della tesi in lingua inglese su apposito modulo; b) ricevuta della compilazione sul sito internet del questionario ALMA LAUREA o dichiarazione di rinuncia (vedi www.unifi.it Servizi on line studenti ALMALAUREA) Obbligatorio consegnare l una o l altra; c) attestazione dell avvenuto versamento della tassa di laurea il cui importo è stabilito dal Consiglio di Amministrazione di questa Università, da effettuare con il bollettino ritirato al momento della presentazione della domanda di laurea. d) autorizzazione alla consultazione della tesi stessa. Per conseguire la laurea di I livello non è richiesto il deposito dell elaborato finale. Riguardo alle procedure finali di laurea lo studente si atterrà alle istruzioni impartite dal Presidente del corso di laurea a cui è iscritto. Comunque, in linea di massima, viene richiesto allo studente di preparare almeno tre copie del suo elaborato finale: una copia per sé, una per il Dipartimento in cui ha svolto l elaborato (che provvederà altresì alla timbratura degli elaborati), una per il relatore del suo elaborato. (Sarà cura del Relatore far pervenire una copia dell elaborato alla Commissione di laurea). Resta l obbligo per lo studente di consegnare alla Segreteria Studenti improrogabilmente entro le scadenze previste, che di norma sono calcolate in 15 giorni antecedenti la data dell appello: a) dichiarazione del relatore, su apposito modulo; b) ricevuta della compilazione sul sito internet del questionario ALMA LAUREA o dichiarazione di rinuncia (vedi www.unifi.it Servizi on line studenti ALMALAUREA) Obbligatorio consegnare l una o l altra; c) attestazione dell avvenuto versamento della tassa di laurea il cui importo è stabilito dal Consiglio di Amministrazione di questa Università, da effettuare con il bollettino ritirato al momento della presentazione della domanda di laurea. Allo studente viene anche richiesto di preparare una versione digitale del suo elaborato finale (in formato Pdf) da inviare per posta elettronica all indirizzo preside@agr.unifi.it entro le scadenze indicate nella colonna Presentazione della tesi, ne calendario sessioni di laurea, e comunque prima della sessione di laurea, ai fini della sua archiviazione a cura della Facoltà/Scuola, e un riassunto in italiano e in inglese, secondo il modello stabilito. Art 7 - Il voto di laurea La votazione della prova finale è espressa in centodecimi. La Commissione, all unanimità, può concedere al candidato il massimo dei voti con lode. Il voto minimo per il superamento della prova è sessantasei centodecimi. Il voto di laurea/laurea magistrale terrà conto delle seguenti componenti (Tab. 2 e 3): a) la media dei voti; b) la valutazione dell elaborato/tesi, inclusa la qualità della presentazione, ad opera della Commissione su proposta del Relatore; c) il tempo impiegato per conseguire il titolo finale. Il punteggio assegnato all elaborato/tesi di LM non può superare in nessun caso quello massimo indicato. Tab. 2. Componenti per la formazione del voto finale di laurea. VOTAZIONE LAUREA MEDIA ESAMI BONUS CARRIERA PUNTEGGIO MASSIMO ELABORATO FINALE VOTO FINALE MASSIMO 4
66-81 1 3 70-85 82-87 2 3 87-92 88-93 3 3 94-99 94-99 4 3 101-106 100-110 5 3 108-110 PUNTEGGIO MASSIMO TOTALE: 8 Lode da assegnare solo se voto media esami uguale o superiore a 101 e se lo studente ottiene almeno 2 punti nella presentazione dell elaborato. Lo studente che consegue 0 voti nella valutazione dell elaborato finale deve ripetere la prova finale. Tab. 3. Componenti per la formazione del voto finale di laurea magistrale. VOTAZIONE LAUREA MAGISTRALE MEDIA ESAMI BONUS CARRIERA PUNTEGGIO MASSIMO TESI DI LAUREA VOTO FINALE MASSIMO 66-87 0 7 73-94 88-93 1 7 96-101 94-99 2 7 103-108 100-110 3 7 110-110 PUNTEGGIO MASSIMO TOTALE: 10 Lode da assegnare solo se voto media esami uguale o superiore a 101 e se lo studente ottiene almeno 5 punti alla tesi di laurea. Lo studente che consegue 0 voti nella valutazione della tesi deve ripetere la prova finale. Lo studente che consegue il titolo entro la durata legale del corso di studio ottiene un punteggio aggiuntivo di 2 punti; di 1 punto se consegue il titolo di studio nell anno successivo (4 anno per la laurea; 3 anno per la laurea magistrale). Un ulteriore punto aggiuntivo potrà essere assegnato agli studenti che hanno svolto un periodo di studio all estero con riconoscimento di crediti formativi universitari. Art. 8 Calendari di laurea Il Calendario delle prove finali deve prevedere almeno tre appelli, distribuiti nei periodi di pausa didattica, fatti salvi i casi particolari, espressamente previsti dal regolamento didattico di Ateneo. Art. 9 Disposizioni transitorie Relativamente alle caratteristiche della prova finale per i Corsi di Laurea e Laurea Specialistica attivati ai sensi del DM 509/99, si fa specifico riferimento a quanto previsto dai singoli Ordinamenti Didattici. 5
Al Presidente del Corso di studio in. Nome. Cognome Matr. Indirizzo..Tel... e-mail. CFU conseguiti.. ARGOMENTO PROPOSTO PER LA PROVA (ELABORATO) FINALE Luogo presso cui si svolgerà la tesi (Facoltà, Dipartimento, Azienda, ecc.) Nome e cognome del relatore (in presenza di un relatore esterno alla Facoltà si chiede anche la presenza di un correlatore interno) e del/i correlatore/i RELATORE RELATORE (eventuale) CORRELATORE CORRELATORE (eventuale) Data.. Firma del Relatore Firma del Correlatore Firma dello Studente..... Mod. 2 (vedi Modello on line) 6