107 Convention Rotary International Dal 20 al 30 maggio 2016 Viaggio Speciale TOKYO KYOTO & SEOUL Un viaggio organizzato per partecipare al più importante Incontro Rotariano, quest anno a Seoul e per vivere il fascino e la magia del vicino Giappone. Un viaggio speciale, costruito ad hoc per il Rotary con una quota particolare: per questo è necessario ricevere le prenotazioni entro il giorno 14 dicembre. I voli per il gruppo Rotary sono voli Lufthansa in partenza da Venezia e Malpensa e su richiesta dalle altre città italiane. Il viaggio è organizzato e sarà accompagnato dalla CIVIDIN VIAGGI di Trieste. Alla porta di chi ride, fortuna giunge proverbio giapponese
Operativi aerei LH 249 20MAY MALPENSA/FRANCOFORTE 1105 1225 LH 740 20MAY FRANCOFORTE/OSAKA 1330 0720+1 NH 865 27MAY TOKYO/SEOUL 1620 1845 LH 713 30MAY SEOUL/FRANCOFORTE 1435 1900 LH 258 30MAY FRANCOFORTE/MALPENSA 2140 2250 LH 325 20MAY VENEZIA/FRANCOFORTE 1030 1155 LH 740 20MAY FRANCOFORTE/OSAKA 1330 0720+1 NH 865 27MAY TOKYO/SEOUL 1620 1845 LH 713 30MAY SEOUL/FRANCOFORTE 1435 1900 LH 332 30MAY FRANCOFORTE/VENEZIA 2130 2245 Programma di viaggio 20 maggio Venezia o Milano Malpensa / Francoforte / Osaka Incontro dei partecipanti in aeroporto, disbrigo delle formalità d imbarco. Partenza per OSAKA con vettore di linea Lufthansa con cambio aeromobile a Francoforte. Volo notturno. Pasti e films a bordo. 21 maggio Osaka/Kyoto Arrivo in mattinata in aeroporto ad OSAKA, incontro con la guida, visita panoramica in pullman della città di OSAKA e continuazione per KYOTO, circa 50 km (l aeroporto di Osaka è l aeroporto della città di Kyoto) Sistemazione nelle camere riservate. Tempo per un po di relax e prima passeggiata nel tardo pomeriggio nell antica capitale del Giappone. Cena e Pernottamento. 22 maggio Kyoto Intera giornata di visite con guida parlante italiano alla capitale culturale del Giappone in pullman privato: il giardino zen del tempio Ryoanji, il Tempio buddhista del Padiglione d'oro, il castello Nijo, il tempio buddhista Kiyomizu, da cui si prosegue a piedi in discesa lungo le animate vie di Higashiyama, terminando nel pittoresco quartiere storico di Gion. Pranzo in ristorante. Cena libera.
23 maggio Kyoto (Nara) In mattinata, escursione a Nara, la prima capitale del Giappone, per la visita al Parco dei cervi, al Tempio buddhista Todaiji ed al Santuario shintoista Kasuga. Pranzo in ristorante. Sulla via del ritorno, sosta e visita allo spettacolare santuario shintoista della dea Inari a Fushimi, caratterizzato da una lunghissima galleria (più di 2 km!) di torii arancioni (le porte sacre dei santuari giapponesi) che si snoda come un serpente mitologico lungo il pendio della collina. Cena in ristorante. 24 maggio Kyoto/Fujiyama/Tokyo* Partenza in treno proiettile (2' classe) per Shizuoka, nella zona del monte Fujiyama. Visita del monte Fuji da un punto panoramico privilegiato. Nel pomeriggio, proseguimento in treno proiettile (2' classe) per Tokyo. Pranzo tradizionale giapponese. Cena in ristorante. *N.B. i bagagli (1 pezzo a persona) viaggeranno separatamente dal gruppo e andranno direttamente. Vi preghiamo pertanto di tenere con voi ciò che potrà esservi utile durante questa giornata di visite. 25 maggio Tokyo Intera giornata di visite in pullman privato con guida parlante italiano: il grattacielo del Tokyo Metropolitan building a Shinjuku, centro di osservazione privilegiato della grande megalopoli giapponese; lo ieratico il santuario shintoista Meiji con il suo bellissimo parco, la piazza del Palazzo Imperiale ed il quartiere di Ginza, il Tempio Sensoji e l animatissimo quartiere di Asakusa. Pranzo in ristorante. Cena libera. Come chiamarla? Metropoli? Megalopoli? Città-stato? Nessuna definizione è adeguata per definire l agglomerato umano che si condensa in questo spazio immenso, affollatissimo, che copre complessivamente 88 km da est a ovest e 24 da sud a nord, e che comprende 23 circoscrizioni elettorali, 26 città minori, 7 cittadine e 8 paesi. Eppure, questo gigante enorme possiede una efficienza ed una velocità di movimento da fare invidia alle cittadine svizzere: treni di tutti i tipi (dai vecchi locali ai treni-proiettile alle monorotaie), dodici linee di metropolitana, strade sopraelevate, ponti, tunnel, traghetti: tutto si sposta a Tokyo, in modo preciso e veloce, e ogni stazione di metropolitana sotterranea inghiotte nelle ore di punta migliaia di passeggeri contemporaneamente, che si muovono ritmicamente, con ordine magico, seppure con frenetica velocità: è uno spettacolo nello spettacolo. Tornando indietro nella storia, nessuno avrebbe potuto immaginare che il piccolo, tranquillo villaggio di pescatori chiamato Edo, vicino alla foce del fiume
Sumida, si sarebbe sviluppato in questo modo così gigantesco e glorioso. Fu solo nel XIX secolo che l Imperatore, staccandosi dalla tutela dello shogunato, spostò qui la capitale da Kyoto, e la cittadina di Edo cambiò nome in Tokyo ( capitale dell est, come indicano i suoi caratteri cinesi). Da allora, la città crebbe in modo tumultuoso e disordinato. I bombardamenti del 1945 ridussero gran parte di Tokyo in macerie; fu l occasione per ricostruire e ripensare con nuova razionalità l urbanistica; i progetti però fallirono e Tokyo rinacque come insieme di più città affiancate l una all altra, senza soluzione di continuità e senza ordine. Per questo motivo, non esiste un quartiere centrale a Tokyo, ma moltissimi centri urbani. Ad aggiungere la confusione, le case erano numerate non in successione ma nell ordine in cui venivano costruite. 26 maggio Tokyo (Esc. Facoltativa a Nikko) Giornata a disposizione con pasti liberi. Pernottamento. Possibilità di prenotare un escursione facoltativa in pullman con guida privata parlante italiano a NIKKO per Tokyo. Intera giornata in escursione in pullman con guida parlante italiano al parco nazionale di Nikko, con visita al tempio Toshogu ed alle principali attrazioni naturali del Parco. Nikko, a due ore di treno da Tokyo, è sia una meraviglia di bellezze naturali, sia il luogo di insuperabili capolavori architettonici del Giappone. Fa parte del Patrimonio Mondiale dell UNESCO dal 1999. Il Santuario di Toshogu, completato nel 1636 e dedicato al fondatore dello shogunato dei Tokugawa, è il punto focale della città. La maggior parte degli edifici dei santuari, così come molti loro elementi, sono stati classificati Tesori nazionali o Importante patrimonio culturale. Il ponte di Shinkyo o "Ponte Sacro" si eleva con grazia sopra il fiume Daiyagawa. Il Lago di Chuzenji-ko brilla soprattutto all inizio di maggio, quando i fiori di ciliegio schiudono i propri colori, e a ottobre, quando le foglie indossano l abito autunnale. 27 maggio Tokyo/Seoul Mattino a disposizione a TOKYO, pranzo libero. Nel primo pomeriggio incontro in hotel per il trasferimento in aeroporto e partenza per SEOUL Arrivo dopo 2 ore circa e trasferimento riservato in hotel. Cena e pernottamento.
28 maggio Seoul Prima colazione americana e pernottamento in hotel. Pasti liberi. Al mattino trasferimento alla sede del congresso Rotary a Seoul (bus a disposizione dall hotel al mattino dopo colazione e rientro a fine mattinata). Nel pomeriggio, possibilità di prenotare un escursione facoltativa di mezza giornata dedicata alla visita della capitale coreana, moderna e antica al tempo stesso: si inizia con la visita del complesso del Palazzo Kyongbok (Gyeongbok) con le sue magnificenti porte, aggraziate architetture e piacevoli giardini, eredità della Dinastia Chosun (o Joseon,1392-1910). Visita del Villaggio Bikchon Hanok, autentico villaggio coreano che vanta 6 secoli di storia, dove ancora vivono discendenti aristocratici della Dinastia Chosun; si conclude con la visita del Tempio di Jogyesa, uno dei più popolari di Seoul, centro del buddismo zen. 29 maggio Seoul Prima colazione americana e pernottamento in hotel. Pasti liberi. Al mattino trasferimento alla sede del congresso Rotary a Seoul (bus a disposizione dall hotel al mattino dopo colazione e rientro a fine mattinata). Nel pomeriggio, possibilità di prenotare un escursione facoltativa di mezza giornata al Mercato di Namdaemun, situato nell omonimo quartiere ove si ammira la Porta Sungnyemun di epoca Chosun, vero e proprio dedalo di bancarelle; e il Palazzo Changdok, risalente al 15 secolo, nelle cui architetture si ritrovano i principi del neo-confucianesimo e l ideologia della Dinastia
Chosun, perfettamente armonizzati con le caratteristiche naturali dell area in cui fu costruito. 30 maggio Seoul Prima colazione americana ancora qualche ora a disposizione e nella tarda mattinata incontro in hotel e trasferimento in bus riservato in aeroporto. Volo di rientro LUFTHANSA da Seoul a Francoforte e rispettivamente a Venezia Milano o altre città su richiesta Nota bene: se in Giappone il gruppo è composto da 10 a 14 persone, i trasferimenti e le visite nelle principali città saranno effettuati con i mezzi pubblici (principalmente la metropolitana e le navette). Per questo motivo o per altre differenti ragioni operative, il programma delle visite potrebbe subire lievi variazioni, comunicate dal nostro ufficio durante la gestione della pratica e/o dai nostri rappresentanti locali direttamente a destinazione. La guida è in ogni caso sempre privata. Hotel previsti 4 stelle in Giappone e 4 stelle sup. a Seoul Quota individuale di partecipazione : minimo 20 partecipanti Euro 3.390 a persona Tariffa e disponibilità valida solo per prenotazioni entro il 14/12/2015 successivamente tariffa da riconfermare. Tasse aeroportuali: Euro 500 (da riconfermare ad emissione biglietti) Assicurazione annullamento: Euro 90 Acconto richiesto: euro 500 Documento richiesto: passaporto con validità residua di 6 mesi dalla data di rientro Assicurazione inclusa per prenotazioni entro il 14 dicembre
Supplementi facoltativi: Supplemento camera singola euro 890 Escursione a Nikko intera giornata di visita con guida parlante italiano il 26/5 senza pranzo euro 200 Mezza giornata di visita a Seoul con guida parlante italiano il 28/5 senza pranzo euro 35 Mezza giornata di visita a Seoul con guida parlante italiano il 29/5 senza pranzo euro 45 La quota comprende: il volo Lufthansa dall Italia in classe economica; pernottamento e prima colazione americana negli hotels indicati o similari della stessa categoria; trasferimenti da e per gli aeroporti (o stazioni o porti, dove previsti nell itinerario); il programma di visite indicato con guida privata in lingua italiana; il piano di pasti indicato ; i trasferimenti da una città all altra in treno proiettile o con altri mezzi indicati; tasse e percentuali di servizio; assicurazione medico/bagaglio Filo diretto. E garantita la presenza di un accompagnatore Cividin Viaggi al raggiungimento di un minimo di 20 partecipanti. La quota non comprende: le bevande; le mance (consigliamo Euro 5 per persona al giorno da versare in loco); i pasti eventualmente non indicati; le spese a carattere personale; le tasse aeroportuali; l assicurazione annullamento e tutto quanto non incluso alla voce La quota comprende. Tariffe attualmente in vigore e valide fino ad un massimo dello Yen Giapponese 0,0073 e del Dollaro Usa 0,88.
Iscrizione al congresso (dati raccolti dal sito ufficiale http://www.riconvention.org/it/seoul) Tariffe registrazione Prezzi in valuta USD. A seconda del Paese, si potrebbe pagare con la propria valuta locale. ROTARIANI DIPENDENTI DI CLUB O DISTRETTI ROTARY ETÀ OSPITI: 19 O SUPERIORE CONIUGI DI ROTARIANI VIVENTI O DECEDUTI ALUMNI NON- ROTARIANI ROTARACTIANI OSPITI DI ALUMNI O ROTARACTIANI PRIMA DEL 15 DICEMBRE 2015 POSTA, FAX, ONLINE 16 DICEMBRE 2015-31 MARZO 2016 POSTA, FAX, ONLINE DA 1 APRILE 2016 IN POI ONLINE, SUL POSTO $310 $375 $440 $70 $100 $130