ESTRATTO DEL VERBALE N. 2012-20 in atti al N. 7590 DELIBERAZIONE N. 2012-37 OGGETTO: SUCCESSIONE SIG.RA PANCIROLI MARIA - DETERMINAZIONI E PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI. Reggio Emilia, questo giorno 31 (trentuno) del mese di ottobre dell anno 2012 nella sede dell Azienda in Via Pietro Marani 9/1 Reggio Emilia IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE nominato con deliberazione dell Assemblea dei Soci dell ASP RETE Reggio Emilia Terza Età n. 2010/5 del 07.09.2010, si è riunito alle ore 9.00 a seguito invito del Signor Presidente, con l intervento dei Signori: N. Componenti Carica Presenti Assenti 1 RAFFAELE LEONI Presidente X 2 GIUSEPPINA PARISI VicePresidente X 3 DIEGO SERRAINO Consigliere X 4 PIERPAOLO SALVARANI Consigliere X 5 FRANCESCO FANTUZZI Consigliere X 5 -- Assistono alla seduta il Direttore dell Azienda: Alessandra Sazzi e il segretario verbalizzante: Daniela Agosti Il Presidente RAFFAELE LEONI assume la presidenza e, riscontrato legale il numero dei presenti per deliberare validamente, dichiara aperta la seduta. 1
- 4 - SUCCESSIONE SIG.RA PANCIROLI MARIA: DETERMINAZIONI E PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DATO ATTO che: in data 13/09/2012 è pervenuta da parte dello studio legale Serri comunicazione formale in atti al n. 6225 attestante l avvenuto deposito presso lo studio Serri del testamento olografo della sig.ra Panciroli Maria nata a Reggio Emilia il giorno 23/12/1919 e ivi deceduta il 09/12/2011; tale informazione era già stata in precedenza anticipata in via informale dall Avv. Ludovica Serri al Direttore e portata a conoscenza del Consiglio nella seduta del 12/03/2012; CONSIDERATO che: la signora Panciroli nel testamento ha disposto alcuni legati e nominato eredi l Ente di assistenza del Comune di Reggio Emilia per anziani e handicappati e centro di igiene mentale e tale disposizione è riferibile, a interpretazione dell Avv. Ludovica Serri condivisa dai legali del Comune di Reggio Emilia, a RETE Reggio Emilia Terza Età ed al Servizio AUSL di Reggio Emilia da cui dipende il centro di igiene mentale; il patrimonio destinato agli eredi, dopo il soddisfacimento dei legati, consiste in un appartamento con pertinenziale autorimessa sito in Reggio Emilia, Via Martiri della Bettola n. 55/2, una porzione di fabbricato (composta da appartamento, autorimessa e deposito) posta a Vezzano sul Crostolo alla Via Signano n. 13, terreno di circa 2.920 metri posto a Vezzano Sul Crostolo, oltre somme imprecisate di denaro depositate presso il Credito Emiliano di Rivalta; l Avv. Serri ha sollecitato la pubblicazione del testamento della Sig.ra Panciroli Maria in tempi brevi tramite il notaio Cleto Carbonara, per addivenire contestualmente all accettazione dell eredità con beneficio di inventario da parte degli eredi; l Avv. Serri ha reso noto altresì la necessità di preventivamente supplire ad una mancanza fiscale della defunta consistente nella mancata presentazione e registrazione della successione del marito, sig. Rozzi Gino, del quale era erede universale in forza di testamento olografo pubblicato in data 19/07/2006; nella seduta del 19/09/2012 il Direttore ha informato il Consiglio circa il contenuto della nota trasmessa dall avv. Ludovica Serri e sull opportunità di provvedere alla sistemazione delle 2
problematiche connesse alla successione ereditaria del marito della defunta, sig. Rozzi Gino, prima della pubblicazione del testamento al fine di pervenire all acquisizione della piena proprietà dei beni da parte di RETE Reggio Emilia Terza Età e,conseguentemente, con dirigenziale n. 187 del 12/10/2012, ha conferito allo studio Legale Associato Serri l incarico di provvedere a tale adempimento autorizzando l anticipazione allo studio della somma necessaria, da ripartirsi al 50 % con l AUSL. DATO ATTO che vi è interesse di RETE Reggio Emilia Terza Età ad esercitare il diritto di accettazione dell eredità della sig.ra Panciroli Maria, ma in quanto persona giuridica, ai sensi dell art. 473 del codice civile è obbligata ad accettare con beneficio d inventario; RITENUTO conformemente a quanto sopra di autorizzare il Presidente del Consiglio di Amministrazione, Raffaele Leoni, nella sua qualità di rappresentante legale dell Azienda a rendere la dichiarazione di accettazione dell eredità della defunta Panciroli Maria con beneficio di inventario innanzi al notaio Cleto Carbonara in nome e per conto dell ASP RETE - Reggio Emilia Terza Età e a presenziare alle operazioni di inventario o, in sua vece, in caso di assenza o impedimento, di autorizzare a presenziare alle operazioni di inventario il Direttore di RETE Alessandra Sazzi ovvero altre persone di volta in volta delegate dal legale rappresentante medesimo; CONSIDERATO che: inoltre la dichiarazione deve essere preceduta o seguita dalla redazione dell inventario nelle forme prescritte dal codice di procedura civile; la redazione dell inventario può essere effettuata dallo stesso notaio che ha effettuato la pubblicazione del testamento a ciò autorizzato dal Tribunale di Reggio Emilia; RITENUTO per quanto sopra di conferire al notaio Cleto Carbonara con studio a Reggio Emilia l incarico di provvedere alla pubblicazione del testamento della defunta sig.ra Panciroli Maria e alla redazione dell inventario dei beni previa acquisizione dell autorizzazione da parte del Tribunale di Reggio Emilia e per provvedere a tutto ciò che si rende necessario al fine di entrare in proprietà e possesso dei beni mobili ed immobili ereditati; DATO ATTO che la relativa spesa è a carico dell eredità e sarà ripartita con l azienda U.S.L.; UDITO il Direttore in merito alla regolarità tecnica e contabile del presente atto ai sensi del 6 comma dell'art. 30 dello Statuto dell Azienda RETE ASP; a voti unanimi resi in forma palese; 3
D E L I B E R A 1. Di dare atto che in data 13/09/2012 è pervenuta da parte dello studio legale Serri comunicazione formale in atti al n. 6225 attestante l avvenuto deposito presso lo studio Serri del testamento olografo della sig.ra Panciroli Maria nata a Reggio Emilia il giorno 23/12/1919 e ivi deceduta il 09/12/2011. 2. Di dare atto che i chiamati all eredità della sig.ra Panciroli Maria dopo il soddisfacimento di alcuni legati sono RETE e l AUSL e che i beni facenti parte del patrimonio lasciato dalla defunta sono quelli descritti in premessa qui da intendersi trascritti e riportati. 3. Di autorizzare il Presidente del Consiglio di Amministrazione, Raffaele Leoni, nella sua qualità di rappresentante legale dell Azienda a rendere la dichiarazione di accettazione dell eredità della defunta Panciroli Maria con beneficio di inventario ai sensi dell art. 473 c.c. innanzi al notaio Cleto Carbonara in nome e per conto dell ASP RETE - Reggio Emilia Terza Età. e a presenziare alle operazioni di inventario o, in sua vece, in caso di assenza o impedimento, di autorizzare a presenziare alle operazioni di inventario il Direttore di RETE Alessandra Sazzi ovvero altre persone di volta in volta delegate dal legale rappresentante medesimo. 4. Di conferire al notaio Cleto Carbonara l incarico per l attivazione delle procedure e redazione degli atti utili alla pubblicazione di detto testamento, alla redazione dell atto di accettazione di eredità e alla redazione dell inventario dei beni previa acquisizione di autorizzazione da parte del Tribunale di Reggio Emilia, e comunque per provvedere a tutto ciò che si rende necessario al fine di entrare in proprietà e possesso dei beni mobili ed immobili ereditati. 5. Di dare atto che la spesa presunta per la quota parte gravante su RETE Reggio Emilia Terza Età derivante dal presente atto e salvo rettifiche successive verrà imputata, sul Bilancio 2012 nel Conto Economico: quanto alla somma di 4.500,00 per l incarico al notaio al conto 40.07.05.03 Consulenze legali afferente il punto B Costi della produzione 7) Acquisti di servizi lett e) Altre consulenze; quanto alla somma di Euro 1.500,00 per la registrazione al conto 40.14.02.03 Imposte di registro afferente il punto B Costi della produzione 14) Oneri diversi di gestione lett b) Imposte non sul reddito dello Schema di Conto Economico di cui all Allegato 4 della Deliberazione di Giunta Regionale 12.3.2007 n. 279 Approvazione di uno schema tipo 4
di regolamento di contabilità per le Aziende Pubbliche di Servizi alla Persona di cui all art. 25 della L.R. n. 2 del 12.3.2003 ; O M I S S I S Letto, approvato e sottoscritto Segue la firma La presente copia concorda con il corrispondente originale in atti al n. 7590 del 31/10/2012 Reggio Emilia, lì 2/11/2012 IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE Daniela Agosti 5
Delibera N.: 2012-37 La presente deliberazione è immediatamente eseguibile. Cla/Fasc. 10.2.502.2/2012 Reggio Emilia, li 09.11.2012 IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE Daniela Agosti 6