1 Rettificatrice tangenziale 800x500 Lodi page 2 (Tangential grinding machine 800x500 Lodi) Rettificatrice tangenziale due tavole rotanti ø500 Lodi page 3 (Double rotary table ø500 Lodi) Rettificatrice tangenziale 900x500 Delta page 4 (Tangential grinding machine 900x500 Delta) Rettificatrice a tavola rotante ø500 Lodi page 5 (Rotary table grinding machine ø500 Lodi)
2 Note/notes: T 80.50 CN 2001 800x450 800x500 H500 500 kg Ø400x50x127 HP 10 Piano magnetico (magnetic chuck) Revisionata (overhauled)
3 RTR 500 2TG CNC 2002 2 tavole ø500 (2 tables ø500) Ø500 H 400 400 kg Ø400x80x203 HP 20 CNC, diamante fisso per la profilatura della mola, righe ottiche su assi verticale/trasversale, bilanciatore automatico mola,gap eliminator CNC, fixed diamond for the wheel profiling, optical scales for vertical and cross axis, automatic wheel balancer, gap eliminator Revisionata e riverniciata (Overhauled and repainted) Note: Macchina con doppia tavola rotante dedicata alla rettifica in tangenziale di dischi, anelli e lame circolari. Notes: Double rotary table machine dedicated to the tangential grinding of disks, rings and rotary knives.
4 Peso della macchina (Machine weight) Note/notes: Delta TP 900/600 800x500 800x500 H500 550 kg ø400x50 HP 10 4400 kg Diamantatore, bilanciatore dinamico mola,piano magnetico, frigo per olio (Dressing unit, automatic wheel balancer, magnetic chuck, oil refrigerator) Revisionata (Overhauled)
5 Foto da archivio Photo from archive Peso della macchina (Machine weight) RTR 500 CN 2002 ø500 Ø500 H 400 400 kg Ø400x80x127 HP 20 5500 kg Righe ottiche su asse verticale e trasversale, piano magnetico, inverter per motore mandrino (Linear scales on cross and vertical axis, magnetic chuck, inverter for electrospindle) Revisionata e riverniciata, controllo numerico nuovo (Overhauled, repainted, new numeric control)