THE NEW ART OF GRINDING

Transcript

1 THE NEW ART OF GRINDING

2 AMBIZIOSO La ZIERSCH GmbH è specializzata nello sviluppo, produzione e distribuzione di rettificatrici piane, per profili e a portale di alta qualità. Nell ambito della tecnologia di rettifica assiste in tutto il mondo aziende che lavorano metalli che hanno bisogno di rettificatrici di qualità superiore e eccellente assistenza per i clienti. Particolare attenzione va ai tempi di consegna rapidi e ad un rapporto qualità/prezzo oltremodo vantaggioso. QUALITÀ Oggi per la produzione di pezzi di precisione è indispensabile la lavorazione con mole per la produzione di utensili e forme, utilizzate in genere o nel settore automobilistico. - Modello di tutti i componenti della macchina in pressofuso stabile per massima rigidità - Dotazione di asse perpendicolare e trasversale con sistema di guide lineare precaricate - Guide piatte raschiettate e rivestite nell asse longitudinale per eccellenti smorzamenti e elevata finitura della superficie levigata - Sistema di misurazione diretto da Heidenhain Le rettificatrici ZIERSCH offrono processi di produzione orientati al futuro sia per la produzione singola che in serie e abbracciano il know-how per la lavorazione universale delle rettificatrici. Riceverete le rettificatrici piane di ZIERSCH con vasti equipaggiamenti di serie nei diversi ambiti di rettifica da 400 x 250 a massimo x mm. Già nel concepire le rettificatrici la Ziersch GmbH dà un enorme valore all utilizzo di componenti eccellenti dal punto di vista qualitativo. Come ad es.:

3 SOSTENITORE Per poter reagire tempestivamente e in modo flessibile alle richieste, abbiamo sempre in deposito pezzi di ricambio e di usura. In questo modo siamo sempre in grado di rispondere al cliente in 24 ore. Con le nostre opzioni per forniture in tempi estremamente limitati siete nel luogo giusto. Il nostro centro assistenza ha l assistenza adatta alle vostre esigenze. Sia se avete bisogno di pezzi di ricambio o se cercate una soluzione complessiva. Offriamo assistenza tecnica, riparazioni, contratti di assistenza All-inclusive e aggiornamenti hardware e software. Naturalmente ci occupiamo anche della formazione dei vostri collaboratori.

4 RETTIFICATRICI PER PIANI con vasti equipaggiamenti di serie - Modelli pressofusi di tutti i componenti della macchina - Elevato peso della macchina per massima rigidità - Dotazione di assi perpendicolari e trasversali con sistemi di guide lineari precaricate Bosch Rexroth per un eccellente precisione - Guide piatte raschiettate e rivestite di turcite nell asse longitudinale per eccellenti smorzamenti e elevata finitura della superficie levigata - Movimento longitudinale idraulico con unità di raffreddamento per raggiungere la perfetta superficie - Movimento trasversale e perpendicolare elettromeccanico - Sistemi di misurazione Heidenhain nell asse perpendicolare per un posizionamento preciso - Impianto di filtraggio a nastro che non richiede manutenzione, di grandi dimensioni con capacità del serbatoio fino a 500 litri e pompa a pressione 2 bar per un efficace raffreddamento e risciacquo - Canale di risciacquo integrato - Separatore magnetico aggiuntivo preinserito per l impianto di filtraggio a nastro - Variatore di velocità infinitamente variabile - Lampada - Dispositivo di ravvivatura mola montato sulla tavola per un elevata precisione e finitura superficiale - Piano magnetico elettro-permanente di SAV con dispositivo di inversione di polarità integrato e regolazione della forza di aderenza - Fori per il passaggio aria per sollevare il particolare in lavorazione e facilitare lo scarico (opzione) - Protezione parziale della macchina con porta scorrevole e porta di servizio montata sul lato laterale - Protezione efficace contro schizzi e buona accessibilità - Preparazione della macchina per il collegamento di un estrattore di fumi Attrezzatura del comando: - Avanzamento perpendicolare automatico con compensazione del valore di ravvivatura - Ciclo di rettifica completamente automatico con cicli di ravvivatura - Semplice utilizzo tramite touchscreen - Schermo a colori 10,4 chiaro e grande - Volantino manuale elettronico,efficace su asse verticale e trasversale

5 SERIE ZT Tipo di macchina ZT 24 ZT 48 ZT 510 Campo di rettifica mm 400 x x x 600 Campo trasversale mm Campo longitudinale mm Distanza tavola centro mandrino mm Dimensione piano magnetico mm 400 x x x 500 Carico su tavola incl.piano magn kg Avanzamento asse longitudinale mm/min Avanzamento asse trasversale mm/min 0, , , Avanzamento asse verticale mm/min 0, , , Dimensioni mola mm 250 x 38 x 50,8 400 x 50 x x 80 x 127 Potenza mandrino kw 3,7 7,5 11 Campo rotazione motore mandr. G/min Peso della macchina kg Spazio a terra mm x x x Tipo di macchina ZT 612 ZT 715 Campo di rettifica mm x x 800 Campo trasversale mm Campo longitudinale mm Distanza tavola centro mandrino mm Dimensione piano magnetico mm x x 700 Carico su tavola incl.piano magn kg Avanzamento asse longitudinale mm/min Avanzamento asse trasversale mm/min 0, , Avanzamento asse verticale mm/min 0, , Dimensioni mola mm 400 x 80 x x 80 x 127 Potenza mandrino kw Campo rotazione motore mandr. G/min Peso della macchina kg Spazio a terra mm x x Altre dimensioni su richiesta. Edizione: 4 trimestre Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche e errori!

6 RETTIFICATRICI A PORTALE con vasti equipaggiamenti di serie Per la rettifica di pezzi grossi con dimensioni fino a mm di larghezza. Su queste rettificatrici a doppia colonna è possibile lavorare pezzi grandi e pesanti in modo rapido ed efficace. Le rettificatrici a portale sono disponibili nell equipaggiamento in serie ad un ottimo rapporto qualità prezzo. Nell equipaggiamento in serie sono presenti anche: - Modelli pressofusi di tutti i componenti della macchina - Guide piatte raschiettate e rivestite di turcite nell asse X - Guide lineari precaricate (produttore Bosch Rexroth) nell asse Y e Z - Azionamento idraulico della tavola con unità di raffreddamento - Movimento verticale e trasversale elettro-magnetico - Sistemi di misura verticali (Heidenhain) per un preciso posizionamento - Piano magnetico elettro-permanente di SAV con dispositivo di inversione di polarità integrato e regolazione della forza di aderenza - Fori per il passaggio aria per sollevare il particolare in lavorazione e facilitare lo scarico (opzione) - Impianto di filtraggio a nastro con capacitò del serbatoio di litri e pompa a pressione 5 bar - Cicli di rettifica e ravvivatura completamente automatici - Separatore magnetico aggiuntivo preinserito per l impianto di filtraggio a nastro - Canale di risciacquo integrato - Lampada - Dispositivo di ravvivatura montato sulla tavola - Protezione parziale della macchina con porta scorrevole - Elevata potenza del mandrino per efficiente rettifica Attrezzatura del comando: - Avanzamento verticale automatico con compensazione del valore di ravvivatura - Ciclo di rettifica completamente automatico con cicli di ravvivatura - Semplice utilizzo tramite touchscreen - Schermo a colori 10,4 chiaro e grande - Volantino manuale elettronico per azionamenti verticali e trasversali

7 SERIE ZT Tipo di macchina ZT 1015 ZT 1020 ZT 1030 Campo di rettifica mm x x x Campo trasversale mm Campo longitudinale mm Distanza tavola centro mandrino mm Dimensione piano magnetico mm x x x Carico su tavola incl.piano magn kg Avanzamento asse longitudinale mm/min Avanzamento asse trasversale mm/min 0, , , Avanzamento asse verticale mm/min 0, , , Dimensioni mola mm 500 x 100 x 203,2 500 x 100 x 203,2 500 x 100 x 203,2 Potenza mandrino kw Campo rotazione motore mandr. G/min Distanza tra le punte mm Peso della macchina kg Spazio a terra mm x x x ZT 1520 ZT1530 ZT 1540 Campo di rettifica mm x x x Campo trasversale mm Campo longitudinale mm Distanza tavola centro mandrino mm Superficie piano levigata mm x x x Dimensione piano magnetico mm x x x Carico su tavola incl.piano magn kg Avanzamento asse longitudinale mm/min Avanzamento asse trasversale mm/min 0, , , Avanzamento asse verticale mm/min 0, , , Dimensioni mola mm 500 x 120 x 203,2 500 x 120 x 203,2 500 x 120 x 203,2 Potenza mandrino kw Campo rotazione motore mandr. G/min Distanza tra le punte mm Peso della macchina kg Spazio a terra mm x x x ZT 2030 ZT 2040 ZT 2050 Campo di rettifica mm x x x Campo trasversale mm Campo longitudinale mm Distanza tavola centro mandrino mm Superficie piano levigata mm x x x Dimensione piano magnetico mm x x x Carico su tavola incl.piano magn kg Avanzamento asse longitudinale mm/min Avanzamento asse trasversale mm/min 0, , , Avanzamento asse verticale mm/min 0, , , Dimensioni mola mm 500 x 120 x 203,2 500 x 120 x 203,2 500 x 120 x 203,2 Potenza mandrino kw Campo rotazione motore mandr. G/min Distanza tra le punte mm Peso della macchina kg Spazio a terra mm x x x Altre dimensioni su richiesta. Edizione: 4 trimestre Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche e errori!

8 RETTIFICATRICI Ziersch GmbH Am Vogelherd Ilmenau, Germany Tel.: Fax: TECNICA DI PRODUZIONE Ziersch Fertigungstechnik GmbH & Co. KG Am Vogelherd Ilmenau, Germany Tel.: Fax: THE NEW ART OF GRINDING