PDC YUTAKI S COMBI RAS-2~3WHVNP (Modalità Controllo) TERMOSTATO WIRELESS RWD-2.0~6.0NWE-(200/260)S Riscaldamento: 60 C fino a -10 C* Produzione d ACS integrato: 2 modelli di Accumulo ACS da integrare in acciaio Inossidabile 200L/260L. Migliori prestazioni del mercato: - COP riscaldamento: 5,25* - COP in ACS: 3,40* - Classe efficienza energetica riscaldamento: A+++* - Classe efficienza energetica ACS: A+ Nuove capacità: 4,3 e 6kW Moduli ultra silenziosi: 37dB(A)* RAS-4~6WH(V)NPE Nuovissime Unità Esterne Premium compatibili con YUTAKI S / S COMBI / S80 e S80 COMBI. Funzionamento fino a -25 C esterni* Bassi livelli di rumorosità Più leggere e compatte ( Mod. Termostato Amb.) Un pannello LCD di controllo comune a tutta la gamma Yutaki Configurazione ancora più semplice grazie alla funzione Wizard Moltissime nuove funzioni (Timer settimanale di programmazione, visualizzazione e limitazione assorbimenti, Funzione Tariffa... 2 zone) Menu dedicati all installatore e all utente Lettura in tempo reale della portata d acqua Lettura della quantità di energia termica prodotta *A seconda del modello. RWD-2.0~6.0NWE-(200/260)S 65% Detrazione Fiscale Conto Termico 2.0 Solo Caldo Caldo&Freddo ALTE PRESTAZIONI IDEALE NUOVE COSTRUZIONI GARANZIA 4 ANNI Registrandosi al sito hitachiaircon.it 34 Catalogo HS 2017 - Air Conditioning Solutions - HACEIT HS R0 0117
PDC SPLIT YUTAKI S COMBI YUTAKI S COMBI MODULO IDRONICO Cod. RWD-2.0NWE-(200/260)S RWD-2.5NWE-(200/260)S RWD-3.0NWE-(200/260)S RWD-4.0NWE-(200/260)S RWD-5.0NWE-(200/260)S RWD-6.0NWE-(200/260)S Potenza riscaldamento nominale (7 C est / 35 C acqua) kw 4,3 6 7,5 11 14 16 Potenza massima riscaldamento (-7 C est / 35 C acqua) kw 4,7 5,7 6,7 10,6 12 13 Potenza massima riscaldamento (-7 C est / 45 C acqua) kw 4,6 5,5 6,4 10 11,6 12,5 Potenza massima riscaldamento (-7 C est / 55 C acqua) kw 4,2 5 5,5 9,7 11,2 12 Potenza nom / max freddo (35 C est / 7 C acqua) (Con Kit Raffr.) kw 3,8/4,9 5,0/5,8 6,0/7,0 7,2/11,8 9,5/12,6 10,5/13,5 Potenza nom / max freddo (35 C est / 18 C acqua) (Con Kit Raffr.) kw 4,1/6,1 5,5/7,4 6,0/8,5 10,4/15,0 12,9/16,0 13,5/17,5 Riscaldatore elettrico di Backup di serie (Tre-Stadi; abilitabili solo in caso di scelte progettuali per Applicazioni Monoenergetiche) kw 3 (1 / 2 / 3) 6 (2 / 4 / 6) Riscaldatore elettrico di Backup ACS di Serie (abilitabile solo per Sanificazione legionella fino a 70 C e/o in caso di emergenza) kw 2,7 Peso Netto (200 L / 260 L) kg 120 / 135 121 / 136 124 / 139 126 / 141 Dimensioni (H x L x P) mm 1750 x 600 x 733 Livello di Potenza sonora db(a) 37 39 Volume Accumulo ACS L 200 / 260 Materiale Accumulo ACS Acciao Inossidabile Vaso d espansione (Impianto) L 6 Portata d acqua da garantire (min - nom - max) m 3 /h 0,5-0,77-1,8 0,6-1,03-1,9 0,6-1,29-1,9 1-1,89-2,7 1,1-2,41-2,8 1,2-2,75-2,8 Volume minimo impianto idraulico Risc/Raff L 28 38 46 55 Intensità Corrente Max (1ph / 3 Ph) A 27 / - 41,5 / 22,4 Collegamenti idraulici riscaldamento (Valvole in dotazione M/M) pollici 1" 1"1/4 Collegamenti idraulici ACS (Vaso Exp & Valv Sic. ACS NON Forniti) pollici 3/4" Range operativo temperatura acqua in uscita (Riscaldamento) C 20 C / 55 C 20 C / 60 C Range operativo temperatura acqua (Raffrescamento) (Con Kit Raffr.) C 5 C ~ 22 C 5 C ~ 22 C Range operativo temperatura acqua (ACS) C 30 C / 55 C 30 C / 60 C Massima temperatura acqua in uscita (Riscaldamento) C 55 C fino a -10 C esterni 60 C fino a -10 C esterni UNITÀ ESTERNA PREMIUM Cod. RAS-2WHVNP RAS-2,5WHVNP RAS-3.0WHVNP RAS-4.0WH(V)NPE RAS-5.0WH(V)NPE RAS-6.0WH(V)NPE Potenza assorbita riscaldamento nominale (7 C est / 35 C acqua) kw 0,82 1,25 1,65 2,20 2,97 3,50 COP riscaldamento 5,25 4,80 4,55 5,00 4,71 4,57 COP in ACS (200 L ciclo L / 260 L ciclo XL) 3,30 / 3,40 3,25 / 3,35 Potenza assorbita freddo nominale (35 C est / 7 C acqua) kw 1,22 1,59 2,18 2,95 3,72 EER Nom (Con Kit Raffr. 35 C est / 7 C acqua) 3,12 3,15 2,75 3,3 3,22 2,82 s 35 C acqua solo riscaldamento (Mono/Tri) (1) % 191 (A+++) / - 179 (A+++) / - 167 (A++) / - 189 (A+++) / 188 (A+++) 177 (A+++) / 176 (A+++) 155 (A++) / 154 (A++) s 55 C acqua solo riscaldamento (Mono/Tri) (1) % 139 (A++) / - 132 (A++) / - 127 (A++) / - 138 (A++) / 137 (A++) 135 (A++) / 135 (A++) 127 (A++) / 127 (A++) s 35 C acqua Con Kit Raffr. (Mono/Tri) (1) % 196 (A+++) / - 182 (A+++) / - 169 (A++) / - 191 (A+++) / 191 (A+++) 178 (A+++) / 178 (A+++) 155 (A++) / 155 (A++) s 55 C acqua Con Kit Raffr. (Mono/Tri) (1) % 142 (A++) / - 134 (A++) / - 129 (A++) / - 139 (A++) / 139 (A++) 136 (A++) / 136 (A++) 128 (A++) / 128 (A++) wh (200 L ciclo L / 260 L ciclo XL) % 132 (A+) / 136 (A+) 130 (A+) / 134 (A+) Livello di Potenza sonora db(a) 61 63 64 65 67 Portata d aria m 3 /h 2460 2700 4800 5400 6000 Dimensioni (H x L x P) mm 600 x 792 x 300 1380 x 950 x 370 Peso netto kg 43 44 103 Intensità Corrente Max (1Ph / 3Ph) A 14 / - 16 / - 18 / - 30 / 14 30 / 16 Bus collegamento Interna / Esterna (Trecciato /Schermato) mm² 2 x 0,75 Diametro delle tubazioni Frigorifere (Liquido - Gas) pollici 1/4" - 1/2" 3/8" - 5/8" Lunghezza tubazione frig. (3) / Dislivello max m 50-20 75-20 Carica iniziale di refrigerante (precaricato) kg (m) 1,4 (15) 1,5 (15) 1,7 (15) 3,3 (15) 3,4 (15) Range di funzionamento (Temperatura ambiente esterna) C Freddo (10 ~ 46 BS) // Riscaldamento (-15 ~ 25 BS) // ACS (-15 ~ 35 BS) Freddo (10 ~ 46 BS) // Riscaldamento (-25 ~ 25 BS) // ACS (-25 ~ 35 BS) Gas Refrigerante R410A Compressore SCROLL Vedi: Pag. 64 Accessori & Dati Tecnici aggiuntivi - Pag. 65 Note (1) Classe di efficienza energetica stagionale con controllo integrato. (3) Max Lunghezza tubazione frigorifera con la carica iniziale: 15m. Aggiungere 60 g/m per lunghezze superiori a 15m. Catalogo HS 2017 - Air Conditioning Hitachi Solutions - HACEIT HS R0 0117 35
PDC YUTAKI S COMBI SOLARE RAS-2~3WHVNP ( Modalità Controllo) TERMOSTATO WIRELESS RWD-2.0~6.0NWSE-260S Nuova Soluzione S COMBI SOLARE (260L): doppio serpentino PDC/Solare Riscaldamento: 60 C fino a -10 C*. Migliori prestazioni del mercato: - COP riscaldamento: 5,25* - COP in ACS: 3,40* - Classe efficienza energetica riscaldamento: A+++* - Classe efficienza energetica ACS: A+ Nuove capacità: 4,3 e 6 kw. Moduli ultra silenziosi: 37dB(A)*. RAS-4~6WH(V)NPE Nuovissime Unità Esterne Premium Compatibili con YUTAKI S / S COMBI / S80 e S80 COMBI Funzionamento fino a -25 C esterni* Bassi livelli di rumorosità Più leggere e compatte ( Mod. Termostato Amb.) Un pannello LCD di controllo comune a tutta la gamma Yutaki Configurazione ancora più semplice per mezzo della funzione Wizard Moltissime nuove funzioni (Timer settimanale di programmazione, visualizzazione e limitazione assorbimenti, Funzione Tariffa... 2 zone) Menu dedicati all installatore e all utente Lettura del flusso dell acqua in tempo reale Lettura della quantità di energia termica prodotta Tecnologia "Smart Grid Ready" disponibile su tutti i modelli Yutaki *A seconda del modello. RWD-2.0~6.0NWSE-260S 65% Detrazione Fiscale Conto Termico 2.0 Solo Caldo Caldo&Freddo ALTE PRESTAZIONI ACS COMPATIBILE CON P. SOLARE GARANZIA 4 ANNI Registrandosi al sito hitachiaircon.it 36 Catalogo HS 2017 - Air Conditioning Solutions - HACEIT HS R0 0117
PDC SPLIT YUTAKI S COMBI SOLARE YUTAKI S COMBI MODULO IDRONICO "SOLARE" Cod. RWD-2.0NWSE-260S RWD-2.5NWSE-260S RWD-3.0NWSE-260S RWD-4.0NWSE-260S RWD-5.0NWSE-260S RWD-6.0NWSE-260S Potenza riscaldamento nominale (7 C est / 35 C acqua) kw 4,3 6 7,5 11 14 16 Potenza massima riscaldamento (-7 C est / 35 C acqua) kw 4,7 5,7 6,7 10,6 12 13 Potenza massima riscaldamento (-7 C est / 45 C acqua) kw 4,6 5,5 6,4 10 11,6 12,5 Potenza massima riscaldamento (-7 C est / 55 C acqua) kw 4,2 5 5,5 9,7 11,2 12 Potenza nom / max freddo (35 C est / 7 C acqua) (Con Kit Raffr.) kw 3,8/4,9 5,0/5,8 6,0/7,0 7,2/11,8 9,5/12,6 10,5/13,5 Potenza nom / max freddo (35 C est / 18 C acqua) (Con Kit Raffr.) kw 4,1/6,1 5,5/7,4 6,0/8,5 10,4/15,0 12,9/16,0 13,5/17,5 Riscaldatore elettrico di Backup di serie (Tre-Stadi; abilitabili solo caso di scelte progettuali per Applicazioni Monoenergetiche) kw 3 (1 / 2 / 3) 6 (2 / 4 / 6) Riscaldatore elettrico di Backup ACS di Serie (abilitabile solo per Sanificazione legionella fino a 70 C e/o in caso di emergenza) kw 2,7 Peso Netto kg 138 139 142 144 Dimensioni (H x L x P) mm 1750 x 600 x 733 Livello di Potenza sonora db(a) 37 39 Volume Accumulo ACS L 260 Materiale Accumulo ACS Acciao Inossidabile Vaso d espansione (Impianto) L 6 Portata d acqua da garantire (min - nom - max) m 3 /h 0,5-0,77-1,8 0,6-1,03-1,9 0,6-1,29-1,9 1-1,89-2,7 1,1-2,41-2,8 1,2-2,75-2,8 Volume minimo impianto idraulico Risc/Raff L 28 38 46 55 Intensità Corrente Max (1ph / 3 Ph) A 27 / - 42 / 22 Collegamenti idraulici riscaldamento (Valvole in dotazione M/M) pollici 1" femmina 1"1/4 femmina Collegamenti idraulici ACS (Vaso Exp & Valv Sic. ACS NON Forniti) pollici 3/4" Collegamenti idraulici Serpentino Solare ACS pollici 1/2" Range operativo temperatura acqua in uscita (Riscaldamento) C 20 C / 55 C 20 C / 60 C Range operativo temperatura acqua (Raffrescamento) (Con Kit Raffr.) C 5 C ~ 22 C 5 C ~ 22 C Range operativo temperatura acqua (ACS) C 30 C / 55 C 30 C / 60 C Massima temperatura acqua in uscita (Riscaldamento) C 55 C fino a -10 C esterni 60 C fino a -10 C esterni UNITÀ ESTERNA PREMIUM RAS-2WHVNP RAS-2,5WHVNP RAS-3.0WHVNP RAS-4.0WH(V)NPE RAS-5.0WH(V)NPE RAS-6.0WH(V)NPE Potenza assorbita riscaldamento nominale (7 C est / 35 C acqua) kw 0,82 1,25 1,65 2,20 2,97 3,50 COP riscaldamento 5,25 4,80 4,55 5,00 4,71 4,57 COP in ACS (260 L ciclo XL) 3,40 3,35 Potenza assorbita freddo nominale (35 C est / 7 C acqua) kw 1,22 1,59 2,18 2,95 3,72 EER Nom (Con Kit Raffr. 35 C est / 7 C acqua) 3,12 3,15 2,75 3,3 3,22 2,82 s 35 C acqua solo riscaldamento (Mono/Tri) (1) % 191 (A+++) / - 179 (A+++) / - 167 (A++) / - 189 (A+++) / 188 (A+++) 177 (A+++) / 176 (A+++) 155 (A++) / 154 (A++) s 55 C acqua solo riscaldamento (Mono/Tri) (1) % 139 (A++) / - 132 (A++) / - 127 (A++) / - 138 (A++) / 137 (A++) 135 (A++) / 135 (A++) 127 (A++) / 127 (A++) s 35 C acqua Con Kit Raffr. (Mono/Tri) (1) % 196 (A+++) / - 182 (A+++) / - 169 (A++) / - 191 (A+++) / 191 (A+++) 178 (A+++) / 178 (A+++) 155 (A++) / 155 (A++) s 55 C acqua Con Kit Raffr. (Mono/Tri) (1) % 142 (A++) / - 134 (A++) / - 129 (A++) / - 139 (A++) / 139 (A++) 136 (A++) / 136 (A++) 128 (A++) / 128 (A++) wh (260 L ciclo XL) % 136 (A+) 134 (A+) Livello di Potenza sonora db(a) 61 63 64 65 67 Portata d aria m 3 /h 2460 2700 4800 5400 6000 Dimensioni (H x L x P) mm 600 x 792 x 300 1380 x 950 x 370 Peso netto kg 43 44 103 Intensità Corrente Max (1Ph / 3Ph) A 14 / - 16 / - 18 / - 30 / 14 30 / 16 Bus collegamento Interna / Esterna (Trecciato /Schermato) mm² 2 x 0,75 Diametro delle tubazioni Frigorifere (Liquido - Gas) pollici 1/4" - 1/2" 3/8" - 5/8" Lunghezza tubazione frig. (3) / Dislivello max m 50-20 75-20 Carica iniziale di refrigerante (precaricato) kg (m) 1,4 (15) 1,5 (15) 1,7 (15) 3,3 (15) 3,4 (15) Range di funzionamento (Temperatura ambiente esterna) C Freddo (10 ~ 46 BS) // Riscaldamento (-15 ~ 25 BS) // ACS (-15 ~ 35 BS) Freddo (10~46 BS) // Riscaldamento (-25 ~ 25 BS) // ACS (-25 ~ 35 BS) Gas Refrigerante R410A Compressore SCROLL Vedi: Pag. 64 Accessori & Dati Tecnici aggiuntivi - Pag. 65 Note (1) Classe di efficienza energetica stagionale con controllo integrato. (3) Max Lunghezza tubazione frigorifera con la carica iniziale: 15m. Aggiungere 60 g/m per lunghezze superiori a 15m.. Catalogo HS 2017 - Air Conditioning Hitachi Solutions - HACEIT HS R0 0117 37
ESEMPI SCHEMI IDRAULICI / PDC SPLIT YUTAKI S COMBI & S COMBI SOLARE YUTAKI S Combi Riscaldamento 1 Zona O radiatori O Pannello Radiante + ACS Riscaldamento: 2 zone 1 Zona a radiatori e 2 Zona Pannello Radiante + ACS YUTAKI S Combi Solare Riscaldamento 1 Zona O radiatori O Pannello Radiante + ACS & Pannello Solare Riscaldamento: 2 zone 1 Zona a radiatori e 2 Zona Pannello Radiante + ACS & Pannello Solare 38 Catalogo HS 2017 - Air Conditioning Solutions - HACEIT HS R0 0117
ACCESSORI PDC SPLIT / YUTAKI S COMBI YUTAKI S COMBI 1 2 3 4 KIT DI MISCELAZIONE 2 ZONA Questo accessorio è essenziale per alcune tipologie di impianto, quando sono richiesti 2 livelli (2 Zone) di temperatura differenti, da mantenere contemporaneamente: Soluzione compatta, isolata termicamente Funzionamento in caldo o freddo Controllo della temperatura dell acqua in uscita dal kit per alimentare il pannello radiante Il kit Include: pompa di elettronica a basso consumo, Servomotore per Valvola a 3 vie, Sonda di Uscita, Valvole / Termometri VERSIONE per Installazione Esterna a parete Cod.: ATW-2TK-04 VERSIONE per Installazione Interna a Yutaki S Combi da 200Litri. Cod.: ATW-2TK-03 TERMOSTATO DI SICUREZZA A CONTATTO Termostato di Sicurezza, Massima temperatura di Mandata zona Radiante (Zona Mix). Con interruzione circolazione acqua in caso di superamento del limite prefissato Cod.: ATW-AQT-01 VALVOLA DEVIATRICE A 3 VIE DN25 con filetto femmina e ritorno a molla. Tensione di lavoro 220V 50Hz. Gestione Deviazione ACS o Funzione Riscaldamento Piscina Cod.: ATW-3WV-01 VALVOLA DI BYPASS DIFFERENZIALE Valvola di Bypass Differenziale Automatica con taratura manuale e indicatore di pressione differenziale Diametro 3/4" Cod.: ATW-DPOV-01 10 PANNELLO LCD, SONDE E TERMOSTATI D AMBIENTE Novità COMANDO LCD ACCESSORIO OPZIONALE Utilizzabile in aggiunta al comando LCD Master dei sistemi YUTAKI come Unico Crono-termostato Ambiente della Zona Diretta e/o della Zona Mix. per il controllo delle due Zone indipendenti tra circuito Diretto e Circuito Mix (per mezzo del kit di Miscelazione) Cod.: PC-ARFHE SENSORE TEMP. AMBIENTE REMOTO Per installazione a parete e controllo Temperatura Aria Ambiente della 1 Zona Diretta e/o della 2 Zona Mix, in alternativa all installazione di due PC-ARFHE oltre al PC-ARFHE Master Cod.: ATW-ITS-01 TERMOSTATO WIRELESS ON-OFF Kit Termostato Wireless ON/OFF composto da: Termostato con pomello rotativo + Ricevitore Wireless On-Off.) Cod.: ATW-RTU-04 TERMOSTATO WIRELESS INTELLIGENTE Composto da Termostato + Ricevitore Intelligente per ritaratura secondo la climatica interna del set-point mandata circuito acqua 1 Zona (Diretta) Cod.: ATW-RTU-05 TERMOSTATO WIRELESS INTELLIGENTE Da abbinare al Kit ATW-RTU-05, composto dal solo Termostato Intelligente per ritaratura secondo la climatica interna del set-point mandata circuito acqua 2 Zona (mix) Cod.: ATW-RTU-06 BOX RELÈ AUSILIARIO 4 porte di output aggiuntive disponibili: Liberamente programmabili da PC-ARFHE Cod.: ATW-AOS-02 BOX DOMOTICO SOMFY Cod: N.D. COMPATIBLE DOMOTIQUE 5 SEPARATORE IDRAULICO Separatore Idraulico in ottone con chiusura isolante. Quattro connessioni idrauliche disponibili: - 2 Ingressi DN 25-2 Uscite DN 25 Cod.: ATW-HSK-01 GATEWAY PER BMS Gateway per abbinamento e comunicazione. Wireless con Tahoma Box e l integrazione Somfy. Cod.: ATW-TAG-02 8 SONDA TEMPERATURA UNIVERSALE Sonda Temperatura Universale Hitachi per tutta la gamma Yutaki nelle diverse applicazioni: ACS; abbinamento con Caldaia (Bivalente alternativo); abbinamento con Riscaldatore Esterno (mono-energetico); abbinamento con Kit di Miscelazione (NON HITACHI), Sonda Riscaldamento Piscina, Sonda per Pannello Solare termico ecc. Cod.: ATW-WTS-02Y GATEWAY PER BMS Integrazione verso il protocollo di comunicazione KNX. Cod.: ATW-KNX-02 GATEWAY PER BMS Integrazione verso il protocollo di comunicazione Modbus. Cod.: ATW-MBS-02 9 2 SONDA TEMPERATURA ARIA ESTERNA Per applicazioni dove sia necessario avere la lettura della temperatura esterna differente dal luogo di installazione dell unità esterna. Abbinabile a tutta la gamma Yutaki. Cod.: ATW-2OS-02 Caldo&Freddo KIT RAFFRESCAMENTO Kit per funzionamento in raffreddamento Cod.: ATW-CKSC-01 Catalogo HS 2017 - Air Conditioning Solutions - HACEIT HS R0 0117 39