spencer interiors vancouver bc canada telephone: 604 736.1378 www.spencerinteriors.ca TULIP
TULIP L eleganza senza tempo di linee e forme cela un anima moderna, votata al benessere dell utilizzatore. Tulip è bellezza ed ergonomia, tecnologia e tenero abbraccio. The timeless elegance of lines and forms conceals a modern spirit, dedicated to the well-being of the user. Tulip is beauty and ergonomics, technology and tender embrace.
02 03
Monoscocca in poliuretano espanso schiumato a freddo imbottito, rivestito e marcato lungo braccioli, schienale e sedile da una cucitura a bacchettina: l arte dei maestri tappezzieri veste il design contemporaneo. Elegante anche nella versione a base fissa a 4 razze in acciaio cromato. All-in-one padded and upholstered cold-produced polyurethane foam shell, featuring vertical stitching on the armrests, backrest and seat: the art of master upholsterers adorns contemporary design. The version with fixed chrome-plated base is also elegant. 04 05
06 07
Il modello Tulip cannetè ridefinisce il concetto di seduta girevole grazie ai dettagli di alta sartoria applicati all arredo. Un elevato livello di prestigio, stile e qualità che incontra il suo apice nella versione presidenziale con poggiatesta integrato allo schienale, allungato per aumentare il comfort. The canneté Tulip model redefines the concept of swivel chair which features high quality tailoring. A high level of prestige, style and quality which culminate in the President version with headrest built into the backrest which has been increased in length to provide greater comfort. 08 09
Una linea moderna incontra le lavorazioni classiche nella poltroncina direzionale nata per valorizzare la sala riunoni o per accogliere al meglio l ospite in ufficio. Disponibile sia nella versione liscia sia in quella cannetè, appoggia anche su una base fissa a 4 razze. È dotata di pistone a gas per la regolazione in altezza, con piastra fissa o meccanismo oscillante sincronizzato. A modern line encounters classic workmanship in this manager s chair developed to enhance meeting rooms or accommodate office guests in the greatest of comfort. Available in both plain and canneté versions, it features a 4-star base with wheels. It comes with gas piston to adjust height, fixed plate or synchronised rocking mechanism. a 10 11
TULIP TULIP CANNETÉ Poltroncina presidenziale su ruote Poltroncina direzionale su ruote/base fissa a croce Poltroncina operativa su ruote/ base fissa a croce Poltroncina presidenziale su ruote Poltroncina direzionale su ruote/base fissa a croce Poltroncina operativa su ruote/ base fissa a croce Presidential armchair with casters Executive armchair with casters/fixed cross-shaped base Task armchair with casters/ fixed cross-shaped base Presidential armchair with casters Executive armchair with casters/fixed cross-shaped base Task armchair with casters/ fixed cross-shaped base L/W: 64 cm P/D: 65 cm H totale/total: 118-131 cm L/W: 62 cm P/D: 63 cm H totale/total: 95-108 cm L/W: 62 cm P/D: 60 cm H totale/total: 82-95 cm L/W: 64 cm P/D: 65 cm H totale/total: 118-131 cm L/W: 62 cm P/D: 63 cm H totale/total: 95-108 cm L/W: 62 cm P/D: 60 cm H totale/total: 82-95 cm CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES Scocca: Monoscocca in poliuretano espanso schiumato a freddo, imbottito e rivestito. Versione tulip: braccioli, schienale e sedile sono marcati da una cucitura a bacchettina. Versione tulip cannetè: la specchiatura interna dello schienale e del sedile ha una modanatura cannettata; il bordo dello schienale e dei braccioli a una cucitura a battuta semplice. Basamento: Base a 5 razze: in alluminio lucidato montato su ruote piroettanti autofrenanti in gomma morbida o dura. Disponibile anche su puntali. Base a croce: in acciaio cromato con dispositivo di ritorno. MECCANISMI: PIASTRA FISSA, regolabile solo in altezza mediante pistone a gas BASCULANTE, con movimento oscillante e possibilità di blocco in posizione orizzontale FINITURE DISPONIBILI: Rivestimento: Tessuti cat. B-C, Similpelle, Pelle, Pelle soft. Basamento: Alluminio lucido. Moulded seat and backrest All-in-one seat and backrest made of padded and upholstered polyester foam. Tulip version: armrests, backrest and seat feature vertical stitching. Canneté Tulip version: inner sides of backrest and seat featuring canneté moulding; the edge of the backrest and arms are top stitched. Base: Star base: made of polished aluminium mounted on self-braking, hard or soft rubber, swivel casters. Also available with caps. Cross-shaped base: chrome-plated steel with return device. MECHANISMS FIXED PLATE, adjustable in height only, by means of gas piston TILT ADJUSTMENT, with rocking movement which can be locked in horizontal position FINISHES AVAILABLEI: Upholstery: Fabric cats. B-C, Imitation Leather, Leather, Soft Leather Base: Polished aluminium spencer interiors vancouver bc canada telephone: 604 736.1378 www.spencerinteriors.ca