Prot. n. 6644/C14 Treviso, 23 novembre 2015 Oggetto: Bando di Selezione per insegnante madrelingua inglese. Il Dirigente Scolastico VISTO l art. 40 del D.I. n. 44 dell 01/02/2001 che stabilisce che La istituzione scolastica può stipulare contratti di prestazione d'opera con esperti per particolari attività ed insegnamenti, al fine di garantire l'arricchimento dell'offerta formativa, nonché la realizzazione di specifici programmi di ricerca e di sperimentazione ; VISTO l art. 21 della Legge 15 Marzo 1997, n. 59 e dal D. Leg 112/98; VISTO il Decreto del Presidente della Repubblica n. 275 dell 8 marzo 1999 Regolamento recante norme in materia dell autonomia delle istituzioni scolastiche, ai sensi dell art. 21 della Legge 15 marzo 1997, n. 59 ; VISTO il Codice dei Contratti Pubblici (D. Legs. n. 163 de 12/04/2006) Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/Ce e 2004/18/Ce art. 124 e 125 e relativo regolamento di esecuzione di cui DPR n. 207 del 25/10/2010; del CCNL del 29/11/2011 comparto scuola; VISTA la Circolare n. 2 dell 11 marzo 2008 del Ministro della Funzione Pubblica (Disposizioni in tema di collaborazioni esterne); VISTO il progetto Erasmus + Vet Prise 2015 Azione KA1 progetto n. 2015-1-IT01- KA102-004500, di cui l IS Giorgi-Fermi è capofila; VISTO il Piano per l Offerta Formativa relativa all anno scolastico 2015/2016; CONSIDERATO che nell organico di questa scuola non è presente tale figura professionale; VERIFICATA la necessaria copertura finanziaria; E M AN A il seguente bando di selezione pubblica per titoli, per il conferimento di incarichi per prestazioni professionali non continuative tramite stipula di contratti di prestazione d opera a personale esperto esterno madrelingua inglese ART. 1 OGGETTO E FINALITÀ DEL SERVIZIO 1.1 - Secondo lo schema seguente vengono istituiti i corsi da svolgersi in orario extracurricolare rivolti ad alunni delle classi Quarte: 1
Esperto richiesto: Madrelingua Inglese ATTIVITÀ Sede di svolgimento Impegno orario Importo totale onnicomprensivo Istituto Giorgi- n. 36 ore Fermi Sede di (suddivise in a 24 studenti dell IS Giorgi-Fermi Via San Pelajo 2 corsi) 1671,84 a 9 studenti dell ISS Palladio di Treviso ISS Palladio di Treviso n. 16 ore 743,04 IS Einaudi- n. 32 ore Scarpa di (suddivise in a 16 studenti dell IS Einaudi-Scarpa Montebelluna 2 corsi) 1486,08 di Montebelluna a 8 studenti dell IIS Città della Vittoria di Vittorio Veneto IIS Città della Vittoria di Vittorio Veneto n. 16 ore 743,04 ART. 2 CONDIZIONI DI SERVIZIO 2.1 - L avvio del servizio, oggetto del presente bando, è previsto per il mese di febbraio 2016. L incarico si estingue alla data del 15 maggio 2016, salvo prolungamento da concordarsi tra le parti per permettere il completo assolvimento del programma. I corsi, che si terranno presso le sedii indicate nel prospetto, si attueranno in incontri di 1 ora e 30 ciascuno, secondo un'articolazione settimanale che verrà concordata in base alle esigenze organizzative della scuola. 2
2.2 - I candidati alla gestione del servizio dovranno garantire la loro presenza nell'istituto, al fine di svolgere ogni corso di cui sopra, per il numero complessivo di ore per corso di lezione frontali. 2.3 - Le lezioni dovranno prevedere l'esercitazione di tutte le abilità richieste dal programma. Non è previsto un ulteriore compenso per la preparazione delle lezioni. 2.4 - Il gestore del servizio deve garantire la stabilità e la continuità della sua prestazione professionale. in caso di assenza, determinata da giustificati e documentati motivi, che si protragga per oltre 10 giorni, l'istituzione scolastica concorderà con l'assegnatario del servizio le soluzioni più opportune per provvedere alla sostituzione del personale assente, che non dovrà comportare per la scuola oneri aggiuntivi e dovrà comunque rispondere ai criteri ed ai requisiti professionali richiesti al titolare dalla concessione. Ove tale sostituzione non si renda possibile si avrà immediata rescissione del contratto, fatti salvi i diritti alla retribuzione nel frattempo maturati dal titolare della concessione per le prestazioni svolte 2.5 - L'amministrazione provvederà alla liquidazione del compenso pattuito, previo ricevimento da parte del gestore di regolare fattura o ricevuta fiscale intestata e accompagnata da una relazione sul lavoro svolto. ART. 3 - MODALITÀ' Dl ESPLETAMENTO DEL SERVIZIO 3.1 - Il gestore dei servizio dei corsi per la preparazione in Lingua Inglese dovrà operare: - in coerenza con i valori, i diritti ed i doveri, le norme sancite dal Regolamento d Istituto; - in stretto coordinamento con l'organizzazione scolastica, con il Dirigente Scolastico ed i suoi collaboratori. Il gestore del servizio dei corsi per la preparazione in Lingua Inglese, si impegna, nel dovuto rispetto della privacy degli utenti e del segreto professionale, a mettere in atto opportune forme di condivisione delle informazioni di cui venga in possesso. ART. 4 - REQUISITI RICHIESTI PER LA SELEZIONE DEL PERSONALE INCARICATO DEL SERVIZIO 4.1 - Gli interessati a partecipare alla selezione dovranno possedere i seguenti requisiti: 1) essere di madrelingua inglese titolo preferenziale British English (in caso di parità punteggio); 2) possedere esperienza pluriennale come insegnante in Corsi di preparazione alla certificazione First Certificate in English; 3
3) possedere esperienza consolidata di corsi di lingua inglese per alunni delle scuole secondarie di secondo grado; 4) essere in possesso di titoli culturali idonei attinenti all area di interesse. Saranno esclusi dalla selezione coloro che: - siano sottoposti, o lo siano stati, a procedimento penale; - siano stati destituiti o dispensati dall'impiego presso una pubblica amministrazione per rendimento insufficiente o dichiarati decaduti per produzione di documenti falsi o viziati. ART. 5 - REDAZIONE E PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA Dl PARTECIPAZIONE 5.1 - La domanda di partecipazione dovrà essere redatta in carta semplice secondo l'allegato A dovrà obbligatoriamente contenere i seguenti elementi: - dettagliato curriculum professionale in formato europeo, attestante il possesso di titoli culturali ammissione e ogni altro titolo coerente con il bando, che si ritiene utile; - dichiarazione di disponibilità a svolgere l'incarico senza riserve e secondo l'orario approntato dall'istituto, pena la perdita dell'incarico. - All'aggiudicatario del servizio sarà richiesto di assumersi tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari in base a quanto stabilito dalla L. n. 136 dei 13/08/2010. È richiesta l'autorizzazione al trattamento dei dati personali, ai sensi della Legge sulla Privacy (D.Lgs. 196/2003). ART. 6 MODALITÀ Dl PARTECIPAZIONE E TERMINI Dl SCADENZA 6.1 - Le domande degli aspiranti, complete della documentazione di cui sopra, dovranno pervenire all IS Giorgi Fermi per posta elettronica all indirizzo e-mail TVIS02300L@istruzione.it o PEC TVIS02300L@pec.istruzione.it o consegnata a mano all ufficio protocollo dell IS Giorgi-Fermi entro e non oltre le 12.00 del 10 dicembre 2015. Non saranno prese in considerazione le domande che giungeranno oltre tale termine. ART. 7 - CRITERI E I METODI PER LA VALUTAZIONE DELLE PROPOSTE 7.1 - L'incarico sarà assegnato alla persona o "ditta che avrà i migliori requisiti richiesti in base al seguente punteggio. 7.2 - In caso di rinuncia del primo in graduatoria, verranno presi in considerazione quelli occupanti le posizioni successive. 4
7.3 - Fatti salvi i diritti di precedenza di cui agli artt. 4.1.1 e 4.1.2 le offerte pervenute saranno valutate sulla base del criterio di maggior validità dei loro curricula e delle competenze professionali. 7.4 - Valutazione: le domande e i relativi allegati saranno esaminate e valutati da apposita Commissione. La valutazione comparativa sarò effettuata sulla base dei seguenti titoli Tabella con l indicazione dei criteri di aggiudicazione e relativo punteggio (max 100) laurea vecchio ordinamento o specialistica specifica inerente il percorso formativo richiesto voto fino a 85 = 13 pt. voto da 86 a 100 = 15 pt. voto da 100 a 110 = 25 pt. voto 110 con lode = 27 pt. TITOLI CULTURALI laurea triennale voto fino a 100 = 5 pt. voto da 100 a 110 = 10 pt. voto 110 con lode = 12 pt. dottorato di ricerca in lingua max = 12 pt. inglese Esperienza di docenza annuale relativa all attività degli specifici obiettivi formativi o dell attività formativa per cui è richiesto l intervento (max 5) per ogni incarico svolto = 4 pt ESPERIENZE MATURATE NEL SETTORE SPECIFICO PUBBLICAZIONI esperienze didattiche maturate in precedenti corsi di formazione per la preparazione alle certificazioni in lingua inglese nelle scuole secondarie di secondo grado (max 3) precedenti collaborazioni con la scuola contraente, in assenza di valutazione negativa; Pubblicazioni relative al settore di competenza (max 3) 5 per ogni corso svolto pari o superiore a 30 ore = 4 pt. per ogni corso svolto inferiore a 30 ore = 2 pt. da 1 a 3 anni = 10 pt. da più di 3 anni = 20 pt. per ogni pubblicazione = 3 pt.
ART. 8 - CRITERI GENERALI PER L'ASSEGNAZIONE DELL'INCARICO L'assegnazione dell'incarico sarà pubblicata sul sito dell'istituzione scolastica. 8.1 - La graduatoria formulata mantiene la sua validità per l'intera durata dell'anno scolastico e comunque fino a nuovo bando. 8.2 - L'istituzione scolastica si riserva di procedere al conferimento dell'incarico anche in presenza di una sola domanda pervenuta pienamente rispondente alle esigenze progettuali ovvero di non procedere all'attribuzione dello stesso a suo insindacabile giudizio. 8.3 - Gli aspiranti dipendenti della P.A. o da altra amministrazione dovranno essere autorizzati e la stipula dei contratto sarà subordinata ai rilascio di detta autorizzazione. 8.4 - La scuola si riserva di NON procedere all'affidamento degli incarichi in caso di mancata attivazione dei progetti previsti. 8.5 - Il Dirigente Scolastico, in base alle prerogative affidategli dalla normativa, sottoscrive la convenzione con gli esperti esterni. L'incarico non costituisce rapporto d'impiego e il compenso spettante sarà erogato al termine della prestazione previa presentazione della relazione finale e della dichiarazione con la calendarizzazione delle ore effettivamente prestate. 8.6 - Si ribadisce che gli importi sono da intendersi "lordo percipiente' e quindi al lordo della ritenuta d'acconto e di eventuali contributi INPS e al netto di IVA e eventuale rivalsa del 4% e/o contributo Cassa Previdenziaie del 2%, se prestazione di lavoro autonomo dietro rilascio di regolare fattura o ricevuta fiscale. 8.7 - L'incaricato/incaricati svolgerà l'attività di servizio presso l IS Giorgi-Fermi, l IIS Einaudi Scarpa di Montebelluna, l IIS "Vittorio Veneto" Città della Vittoria di Vittorio Veneto e l IIS Palladio di Treviso. 8.8 - Ai sensi del D Lvo n. 196 del 2003 (Codice della privacy) per le finalità di gestione della selezione i dati potranno essere trattati anche in forma automatizzata e comunque in ottemperanza alle norme vigenti. Il candidato con la domanda dà atto all'istituzione scolastica al trattamento di dati nell'ambito di norme di legge per lo svolgimento di attività istituzionali, anche in assenza di esplicita e formale sottoscrizione di moduli. Il titolare del trattamento dei dati è il Dingente Scolastico, responsabile del procedimento è il Dsga. 6
8.9 - Una volta stipulato il contratto la prestazione pattuita potrà essere motivatamente interrotta nel caso vengano meno i presupposti della prestazione senza che l'incaricato possa vantare ogni pretesa se non il pagamento del corrispettivo pattuito limitatamente alle prestazioni effettivamente erogate ed in proporzione al servizio prestato rispetto a quello previsto. La scuola potrà interrompere il rapporto mediante lettera raccomandata con validità immediata dal ricevimento. 8.10 - Eventuali motivi di assenza da parte dell'incaricato, se pregiudizievoli per la prosecuzione o conclusione del progetto, comporteranno l'interruzione del rapporto e la sostituzione dell'incaricato con altro esperto a seguito di scorrimento della graduatoria. 8.11 - Per quanto non previsto dal presente bando, si rinvia ai D.l. n. 44 del 01/02/2001 Regolamento concernente le istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche. ART. 9 - RECLAMI E RICORSI 9.1 - Avverso le graduatorie redatte dal Dirigente Scolastico è consentita la presentazione, da parte del personale interessato, di motivato reclamo, entro 8 glomi dalla pubblicazione o notifica dell'atto, rivolto all'organo che lo ha emanato. I reclami saranno esaminati con l'adozione degli eventuali provvedimenti correttivi degli atti contestati entro i successivi 8 giorni. Le decisioni sui reclami sono atti definitivi. ART. 10 PUBBLICITÀ 10.1 - Il bando è pubblicato sul sito web dei quattro istituti (www.giorgifermi.gov.it; www.iiseinaudiscarpa.gov.it; www.palladio-tv.gov.it/; www.iisvittorioveneto.gov.it) e sull albo pretorio dell IS Giorgi-Fermi e dell UST di Treviso. 10.2 - Sarà pubblicato sul sito dell Istituto Giorgi-Fermi l esito della selezione. Il Dirigente Scolastico Susanna PICCHI 7