2018 COLLECTIONS VALENTINO BOISERIE Dal XVII secolo la boiserie è l abito su misura per la residenza più prestigiosa, un abito che grazie alla maestria artigiana Italiana interpreta alla perfezione le esigenze di chi ci vive. Boiserie interpreta uno stile raffinato e distintivo, esaltato dagli splendidi riflessi della superficie ad effetto seta. Ogni motivo è disegnato con la complicità della luce per dar vita ad un emozione sempre diversa. Ever since the 17th century, boiserie panelling has represented the tailored finish for prestigious homes, a finish which thanks to master Italian craftsmanship perfectly caters for the needs of home occupants. Boiserie interprets a refined and distinctive style, enhanced by the splendid reflections of silkeffect surfaces. Each motif is designed with the complicity of light to give life to an ever changing emotion. Seit dem XVII. Jahrhundert ist Boiserie das maßgeschneiderte Kleid edelster Wohnungen, eine Verkleidung, die dank der Italienischen Meisterhaftigkeit im Handwerk perfekt den Ansprüchen der Bewohner gerecht wird. Boiserie interpretiert einen kultivierten, vornehmen Stil, der durch die glänzenden Oberflächenreflexe mit Seideneffekt betont wird. Jedes Muster ist im Zusammenspiel mit Licht gezeichnet, um stets neue Emotionen zu wecken. Dès le XVIIème siècle, les boiseries ont été l habit sur mesure des demeures les plus prestigieuses, un habit qui, à travers la maîtrise des artisans Italiens, interprète à la perfection les exigences de ceux qui y vivent. Boiserie interprète un style raffiné, rehaussé par la surface aux reflets soyeux. Le dessin de chaque motif joue avec la lumière pour donner vie à une émotion sans cesse différente. 12
VALENTINO 2018 COLLECTIONS PASTA BIANCA RETTIFICATO WHITE BODY RECTIFIED WEIßSCHERBIG GESCHLIFFEN PÂTE BLANCHE RECTIFIÉ TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIE TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE 4 COLORI COLOURS FARBEN COULEURS BIANCO ARGENTO LILLA AVORIO 2 FORMATI SIZES FORMATE FORMATS 1 SPESSORI THICKNESS STÄRKE EPAISSEUR (12 x24 ) 30x30 (12 x12 ) 11 1 SUPERFICI SURFACES OBERFLÄCHEN SURFACES NATURALE 1 STRUTTURE 3D 3D STRUCTURES STRUKTUREN DECORATIONS EN RELIEF CORNICE Rivestimento Wall tiles Wandfliesen Revêtement Pavimento Floor Tiles Bodenfliesen Sol 13
2018 COLLECTIONS BOISERIE VALENTINO BOISERIE CORNICE ARGENTO - 12 x24 / FREGIO BOISERIE ARGENTO 9,5x60,2-3 3/4 x24 BOISERIE RICAMO ARGENTO - 12 x24 / BOISERIE BIANCO 30x30-12 x12 14
VALENTINO 2018 COLLECTIONS BOISERIE BOISERIE ALZATA ARGENTO 2-9 x12 / BOISERIE DECORO ARGENTO - 12 x24 RILIEVO V BOISERIE ARGENTO - 3 3/4 x12 / BOISERIE SETA ARGENTO - 12 x24 BOISERIE ARGENTO 30x30-12 x12 15
2018 COLLECTIONS BOISERIE VALENTINO BOISERIE RICAMO BIANCO - 12 x24 BOISERIE ALZATA BIANCO 2-9 x12 / BOISERIE CORNICE BIANCO - 12 x24 FORMELLA LACCA NERO 1 3/16 x12 / BOISERIE RICAMO BIANCO - 12 x24 BOISERIE BIANCO 30x30-12 x12 16
VALENTINO 2018 COLLECTIONS BOISERIE 17
2018 COLLECTIONS BOISERIE VALENTINO BOISERIE ALZATA AVORIO 2-9 x12 / BOISERIE DECORO AVORIO - 12 x24 LISTELLO BOISERIE AVORIO - 3 3/4 x12 / BOISERIE CORNICE AVORIO - 12 x24 BOISERIE AVORIO 30x30-12 x12 18
VALENTINO 2018 COLLECTIONS BOISERIE BOISERIE ALZATA LILLA 2-9 x12 / BOISERIE GIGLIO LILLA - 12 x24 FORMELLA LACCA AMETISTA - 1 3/16 x12 / BOISERIE LILLA 30x30-12 x12 19
2018 COLLECTIONS BOISERIE VALENTINO BOISERIE BIANCO PASTA BIANCA RETTIFICATO WHITE BODY RECTIFIED WEIßSCHERBIG GESCHLIFFEN PÂTE BLANCHE RECTIFIÉ TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIE TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE 03060 BOISERIE SETA BIANCO 11 03100 BOISERIE RICAMO BIANCO 11 03140 BOISERIE GIGLIO BIANCO 11 03180 BOISERIE CORNICE BIANCO 13,5 05050 BOISERIE DECORO BIANCO 13,5 2 06470 BOISERIE ALZATA BIANCO 14530 FORMELLA LACCA BIANCO 14490 PROFILO BOISERIE BIANCO 14880 FORMELLA LACCA NERO 13300 LISTELLO BOISERIE BIANCO 8x30 55730 FRISE BOISERIE BIANCO 07570 RILIEVO V BOISERIE BIANCO 55770 MATITA BOISERIE BIANCO 9,5x60,2 13770 FREGIO BOISERIE BIANCO 30x30 27250 PAV.BOISERIE BIANCO 27290 BOISERIE FIRMA 20
VALENTINO 2018 COLLECTIONS BOISERIE BOISERIE AVORIO PASTA BIANCA RETTIFICATO WHITE BODY RECTIFIED WEIßSCHERBIG GESCHLIFFEN PÂTE BLANCHE RECTIFIÉ TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIE TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE 03080 BOISERIE SETA AVORIO 11 03120 BOISERIE RICAMO AVORIO 11 03160 BOISERIE GIGLIO AVORIO 11 03200 BOISERIE CORNICE AVORIO 13,5 06450 BOISERIE DECORO AVORIO 13,5 2 07460 BOISERIE ALZATA AVORIO 14510 PROFILO BOISERIE AVORIO 25840 FORMELLA LACCA ORO 13750 LISTELLO BOISERIE AVORIO 8x30 55750 FRISE BOISERIE AVORIO 07590 RILIEVO V BOISERIE AVORIO 55790 MATITA BOISERIE AVORIO 9,5x60,2 14470 FREGIO BOISERIE AVORIO 30x30 27270 PAV.BOISERIE AVORIO 27290 BOISERIE FIRMA 21
2018 COLLECTIONS BOISERIE VALENTINO BOISERIE ARGENTO PASTA BIANCA RETTIFICATO WHITE BODY RECTIFIED WEIßSCHERBIG GESCHLIFFEN PÂTE BLANCHE RECTIFIÉ TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIE TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE 03070 BOISERIE SETA ARGENTO 11 03110 BOISERIE RICAMO ARGENTO 11 03150 BOISERIE GIGLIO ARGENTO 11 03190 BOISERIE CORNICE ARGENTO 13,5 06440 BOISERIE DECORO ARGENTO 13,5 2 06480 BOISERIE ALZATA ARGENTO 27240 FORMELLA LACCA PLATINO 14500 PROFILO BOISERIE ARGENTO 14880 FORMELLA LACCA NERO 13740 LISTELLO BOISERIE ARGENTO 8x30 55740 FRISE BOISERIE ARGENTO 07580 RILIEVO V BOISERIE ARGENTO 55780 MATITA BOISERIE ARGENTO 9,5x60,2 14040 FREGIO BOISERIE ARGENTO 30x30 27260 PAV.BOISERIE ARGENTO 27290 BOISERIE FIRMA 22
VALENTINO 2018 COLLECTIONS BOISERIE BOISERIE LILLA PASTA BIANCA RETTIFICATO WHITE BODY RECTIFIED WEIßSCHERBIG GESCHLIFFEN PÂTE BLANCHE RECTIFIÉ TECNOLOGIA DIGITALE DIGITAL TECHNOLOGY DIGITALTECHNOLOGIE TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE 03090 BOISERIE SETA LILLA 11 03130 BOISERIE RICAMO LILLA 11 03170 BOISERIE GIGLIO LILLA 11 03210 BOISERIE CORNICE LILLA 13,5 06460 BOISERIE DECORO LILLA 13,5 2 07470 BOISERIE ALZATA LILLA 14520 PROFILO BOISERIE LILLA 14890 FORMELLA LACCA AMETISTA 13760 LISTELLO BOISERIE LILLA 8x30 55760 FRISE BOISERIE LILLA 12540 RILIEVO V BOISERIE LILLA 58350 MATITA BOISERIE LILLA 9,5x60,2 14480 FREGIO BOISERIE LILLA 30x30 27280 PAV.BOISERIE LILLA 27290 BOISERIE FIRMA 23
2018 COLLECTIONS BOISERIE VALENTINO BOISERIE FASCE PREZZO PRICE RANGE PREISGRUPPE NIVEAU DE PRIX FASCIA PREZZO AL METRO QUADRATO / SQUARE METER PRICE RANGE / QUADRATMETER PREISGRUPPE / NIVEAU DE PRIX AU MÈTRE CARRÉ FASCIA PREZZO AL PEZZO / PRICE RANGE PER PIECE / STÜCK PREISGRUPPE / NIVEAU DE PRIX À LA PIECE STRUTTURE 3D 3D STRUCTURES FORMATI SIZES SETA 12"x24" 30x30 12"x12" CORNICE 12"x24" DECORO 12"x24" RICAMO 12"x24" GIGLIO 12"x24" 11 11 PEI 13,5 13,5 11 11 03060 600 03180 730 05050 730 03100 640 03140 640 BIANCO PAV. 27250 600 IV 03070 600 03190 730 06440 730 03110 640 03150 640 ARGENTO PAV. 27260 600 IV 03080 600 03200 730 06450 730 03120 640 03160 640 AVORIO PAV. 27270 600 IV 03090 600 03210 730 06460 730 03130 640 03170 640 LILLA PAV. 27280 600 IV BOISERIE FIRMA 27290 420 24
VALENTINO 2018 COLLECTIONS BOISERIE BOISERIE FASCE PREZZO PRICE RANGE PREISGRUPPE NIVEAU DE PRIX FASCIA PREZZO AL METRO QUADRATO / SQUARE METER PRICE RANGE / QUADRATMETER PREISGRUPPE / NIVEAU DE PRIX AU MÈTRE CARRÉ FASCIA PREZZO AL PEZZO / PRICE RANGE PER PIECE / STÜCK PREISGRUPPE / NIVEAU DE PRIX À LA PIECE FORMATI SIZES ALZATA 2 9"x12" PROFILO 1 3/16" x12" RILIEVO V 3 3/4" x12" LISTELLO 3 3/4" x12" FREGIO 9,5x60,2 3 3/4" x24" FRISE 8x30 3 1/8" x12" MATITA 1 3/16" x12" FORMELLA 1 3/16" x12" 13,5 11 11 11 11 11 11 11 06470 230 14490 300 07570 450 13300 490 13770 750 55730 170 55770 130 BIANCO 06480 230 14500 300 07580 450 13740 490 14040 750 55740 170 55780 130 ARGENTO 07460 230 14510 300 07590 450 13750 490 14470 750 55750 170 55790 130 AVORIO 07470 230 14520 300 12540 450 13760 490 14480 750 55760 170 58350 130 LILLA FORMELLA LACCA BIANCO 14530 400 FORMELLA LACCA NERO 14880 400 FORMELLA LACCA AMETISTA 14890 400 FORMELLA LACCA ORO 25840 400 FORMELLA LACCA PLATINO 27240 400 25
2018 COLLECTIONS BOISERIE VALENTINO BOISERIE IMBALLI PACKING VERPACKUNG EMBALLAGE FORMATO / SIZE MM PEZZI/SCATOLA PIECES/BOX STCK/KARTON CARREAUX/BOÎTE MQ/SCATOLA SQMT/BOX QM/KARTON M2/BOÎTE KG/SCATOLA KGS/BOX KG/KARTON KG/BOÎTE SCATOLE/PALETTA BOXES/PALLET KARTON/PALLET BOÎTE/PALETTE MQ/PALETTA SQMT/PALLET QM/PALLET M2 /PALETTE KG/PALETTA KGS/PALLET KG/PALLET KG/PALETTE FORMATO PALETTA SIZE PALLET FORMAT PALLET DIM. PALETTE SETA PB 11 6 1,084 19,6 40 43,36 784 120x80x75 30x30 PB 11 10 0,9 17,5 48 43,2 840 120x80x75 CORNICE PB 13,5 5 0,903 18,1 40 36,12 724 120x80x75 DECORO PB 13,5 5 0,903 18,1 40 36,12 724 120x80x75 RICAMO PB 11 6 1,084 19,6 40 43,36 784 120x80x75 GIGLIO PB 11 6 1,084 19,6 40 43,36 784 120x80x75 PEZZI SPECIALI / SPECIAL PIECES 2 ALZATA PB 13,5 5 0,345 5,6 PROFILO PB 11 6 0,054 1,3 RILIEVO V PB 11 6 0,171 3,9 LISTELLO PB 11 6 0,171 3,9 9,5x60,2 FREGIO PB 11 4 0,229 5,1 8x30 FRISE PB 11 6 0,144 3 MATITA PB 11 6 0,054 1,3 FORMELLA PB 11 6 0,054 1,3 BOISERIE FIRMA PB 11 2 0,361 6,5 26
VALENTINO 2018 COLLECTIONS BOISERIE BOISERIE ABBINAMENTI MATCHINGS PASSENDE KOMBINATIONEN COLORIS COMPATIBLES SUGGERIMENTI UTILI PER L ABBINAMENTO DELLE DIVERSE COLLEZIONI TRA DI LORO E SPUNTI CROMATICI PER VALORIZZARE GLI INTERNI. / TIPS FOR COMBINING THE VARIOUS COLLECTIONS WITH ONE ANOTHER AND COLOUR SUGGESTIONS FOR ENHANCING THE INTERIORS. / PRAKTISCHE TIPPS FÜR DIE KOMBINATION DER VERSCHIEDENEN KOLLEKTIONEN MITEINANDER UND FARBAKZENTE ZUR AUFWERTUNG DER INNENRÄUME. / CONSEILS UTILES DE COORDINATION ENTRE LES DIFFÉRENTES COLLECTIONS ET SUGGESTIONS CHROMATIQUES POUR LA MISE EN VALEUR DE L ESPACE AMBIANT. COLORI COLOURS BIANCO ARGENTO AVORIO LILLA ABBINAMENTI TRA LE SERIE TILE MATCHINGS Bits&Pieces Steel Grain Geostone Terra Geostone Tortora Bits&Pieces Ash Grain Newstone London Grey Bits&Pieces Pearl Gray Claymood Sand ABBINAMENTI CROMATICI COLOUR MATCHINGS Cool Gray 9 U Warm Gray 2 U 5565 U 5395 U 5483 U 7523 U 5605 U 413 U 442 U 5473 U Cool Gray 8 U 443 U 5477 U 27