Istruzioni d'uso e di montaggio



Documenti analoghi
Istruzioni d'uso e di montaggio Cassetto accessori

Istruzioni d'uso e di montaggio

LIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE VASCA DA BAGNO

Tel Fax

Mobili contenitori. Ante e frontali cassetto

Istruzioni per l uso BILANCIA PESAPERSONE PESAPERSONE

CONSIGLI PER LA CURA E LA PULIZIA DELL ACCIAIO INOX E DELLE APPARECCHIATURE DI CUCINA

PIATTI DOCCIA SLATE E MADERA DESCRIZIONI TECNICHE E NOTE DI INSTALLAZIONE

La vita domestica di tutti i giorni ci vede molto esigenti nei confronti di televisori e sistemi audio. La serie UPPLEVA viene sottoposta a rigorosi

FINESTRE SUL FUTURO PRODOTTI PER LA CURA DI PORTE E FINESTRE. 11_271_Folder_Pflegeprodukte_I.indd 1

STUFA CERAMICA 2000 Watt. mod. SQ 134

Centronic EasyControl EC541-II

ALLEGATO 5) PIANO DI SANIFICAZIONE

Manuale d uso Macinacaffè. Kaffeemühle CM 80-Serie

MANUALE D'ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E L'USO DELLA VISIVA

SPREMIPOMODORO. Libretto di istruzioni. Qualità e tradizione italiana, dal 1932.

Cod FRY TOP ELETTRICO SERIE 900A. Mod. 92 FTE-L 92 FTE-R 92 FTE-LC 92 FTE-RC 94 FTE-L 94 FTE-LR 94 FTE-R 94 FTE-LC 94 FTE-LRC 94 FTE-RC

Sedia girevole da vasca Manuale d'uso e manutenzione

GRATTUGIA RICARICABILE

MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD

mini hair dryer LOVELY ISTRUZIONI PER L USO MACOM Art.: 221

GUIDA PER GLI ADDETTI AI CENTRI DI RACCOLTA. Come raccogliere correttamente i tubi fluorescenti e le lampade a scarica

La vita quotidiana a casa mette a dura prova i mobili da bagno. GODMORGON mobili e GODMORGON gambe, VITVIKEN, ODENSVIK, BRÅVIKEN, EDEBOVIKEN,

LIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO

ISTRUZIONI E AVVERTENZE PER L USO DI SMOOTHER

Centronic SensorControl SC41

MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless

Mod:KCGD1/AS. Production code:kev/1

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

04/2014. Mod: MICRON-48/G. Production code: UPD80 Grey

Centronic SunWindControl SWC241-II

Istruzioni per il montaggio Piani di cottura in vetroceramica

The Tube Installazione e manuale dell'utente

elero SoloTel Istruzioni per l'uso La preghiamo di conservare le istruzioni per l'uso!

Istruzioni per il montaggio

Buon Lavoro Questo apparecchio è conforme alle direttive: 97/23/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE

ARGO LAB MIX Mixer per provette. Manuale d uso

Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE

MANUALE D ISTRUZIONI B-EQUIPMENT ULTRASUONI REF. F-312A

manuale d uso ALZAMALATI A BASE ED INNESTO Miglioriamo la qualità della vita

Scaldameglio. Bagno Beghelli ISTRUZIONI PER L USOL

CALDUS. Heating Pad. Manuale di istruzioni MACOM. Art. 909

Centronic EasyControl EC545-II

SODASOLVAY. Detergente ecologico multiuso

ISTRUZIONI PER L USO IMPIANTI A SECCO A N T A

Cod. DQHSF IT Rev

Istruzioni per l installazione. combinazione frigo-congelatore Pagina CNes

AC-35V WIRELESS CHARGING PAD GUIDA

ESPOSITORE DA APPOGGIO

Regolamento di pasticceria

ITALIANO Caricabatterie via Porta USB Nokia (CA-100)

L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi di scariche elettriche.

Convertitore RS232 / fibra ottica

m281 ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES

DS90 DOOR/WINDOW SENSOR MANUALE D ISTRUZIONI 20544/ DS90 ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN

SET CANISTERS. vacuum storage canisters. Istruzioni per l uso MACOM. Art. 705

Scheda video. 2. Se il sistema è in stop, premere il pulsante di alimentazione per riattivarlo.

SOLLEVATORE IDRAULICO

TORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI

ACQUISTIAMO PRODOTTI NO OGM: i prodotti geneticamente modificati possono provocare danni alla biodiversità

Auricolare stereo Nokia WH /2

MANUALE D ISTRUZIONE

Manuale d'istruzione INALATORE. Tutti i diritti riservati Ordinazione No

MANUALE D ISTRUZIONI MULTIEQUIPMENT Ref. F-333 RADIOFREQUENZA

VIESMANN. Istruzioni d'uso VITOSOL. per il conduttore dell'impianto IT 3/2009 Da conservare!

COFFEE MAKER KM 5260 DE EN FR ES TR NO SV EL NL IT PL PT

DT PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE

Manuale d uso e manutenzione

specialvetroserramenti s.r.l.

Istruzioni d uso. Set chiave Lünette

Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO. Pannelli Fotovoltaici X 60

2. 该 用 户 手 册 里 的 彩 色 图 片 也 按 黑 白 制 作

7.2 Controlli e prove

PREXISO LASER DISTANCE METER. Manuale d uso

Testato secondo gli appositi standard per. l uso domestico e commerciale moderato. (EN 13329), il pavimento TUNDRA soddisfa i

Disco rigido ATA. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo

MOD. HAWAII HD progettazioni costruzioni elettroniche ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI MOD HAWAII HD CON SALISCENDI

Adattatore audio senza fili Nokia AD-47W

I prodotti delle serie BESTÅ, FRAMSTÅ e. INREDA sono stati sottoposti a severi test per. verificare che rispettino i nostri severi standard

ALARMBOX. Istruzioni per l uso Allarme remoto per i ventilatori CARAT e TRENDvent

CM100/ PF USER MANUAL

Il tuo manuale d'uso. SMEG MM182XS

MANUALE TECNICO DI INSTALLAZIONE

SCHEMA MONTAGGIO CABINA CERVINO art. 100 HR01

PRIMA DI UTILIZZARE LA VOSTRA MACCHINA PER IL CAFFÈ ESPRESSO VI PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI.

Pulizia, manutenzione e cura di rivestimenti ceramici, vetrosi e piastrelle d asfalto

Auricolare stereo Nokia HS /1

Manuale macchina sottovuoto

IMPRESSA Z9 One Touch TFT Informazioni in breve

DOG BARRIER Extending Pet Gate Outdoor

Cavo di connessione Nokia (CA-126)

PROGRAMMA OPERATIVO NAZIONALE FONDO SOCIALE EUROPEO "COMPETENZE PER LO SVILUPPO" 2007 IT 05 1 PO

KERN YKD Version 1.0 1/2007

LE CAPPE CHIMICHE USO IN SICUREZZA, VERIFICHE E MANUTENZIONI PERIODICHE

LIBRETTO DI ISTRUZIONI

C R A A R T A TER E I R ST S ICH C E H E G E G NE

pro-t Scheda tecnica Applicazioni consigliate: Materiali Supporti Caratteristiche

il "decalogo" per la manutenzione e la pulizia dei tuoi arredi

Potenziometro per montaggio nel quadro di comando

Transcript:

Istruzioni d'uso e di montaggio Cassetto per accessori ESS 6210 it-ch Leggere assolutamente le istruzioni d'uso e di montaggio prima di posizionare, installare e usare il cassetto per evitare di infortunarsi e di danneggiarlo. M.-Nr. 09 661 980

Indice Descrizione apparecchio....3 Consigli e avvertenze...4 Tutela dell ambiente...6 Uso...7 Funzionamento...7 Aprire e chiudere il cassetto....7 Capienza...8 Manutenzione e pulizia...9 Parte frontale e interna....9 Supporto antiscivolo...10 Accessori acquistabili...11 Combinazioni per l incasso...12 Installazione...13 Servizio assistenza, targhetta di matricola, garanzia....14 2

Descrizione apparecchio supporto antiscivolo 3

Consigli e avvertenze Leggere attentamente le istruzioni prima di usare il cassetto per la prima volta per evitare di infortunarsi e di danneggiarlo. Conservare il libretto delle istruzioni. Potrebbe rendersi necessario consultarlo o servire a un altro utente! Il cassetto è destinato esclusivamente ad uso domestico o ad altri usi simili, come ad esempio: in negozi, uffici o altri locali di lavoro, in tenute agricole, agriturismi, in alberghi, motel, pensioni con prima colazione e altre case di soggiorno per uso da parte dei clienti. Usare il cassetto come si usa in casa per le modalità d'uso contenute nel libretto delle istruzioni. Altri usi non sono consentiti. Miele declina ogni responsabilità per danni derivanti da usi non conformi a quelli previsti e da errate manipolazioni dei comandi. Il cassetto non è destinato per essere usato all'aperto. 4

Consigli e avvertenze Il cassetto può essere combinato solo con i seguenti elettrodomestici Miele: forno a vapore macchina automatica da caffè Per il corretto funzionamento, usare il cassetto solo a installazione ultimata. Non conservare pietanze cotte nel cassetto. L'umidità, col tempo, può intaccare le superfici. Non appoggiarsi o sedersi sul cassetto aperto. Le guide telescopiche rimarrebbero danneggiate. Il cassetto può portare 15 kg di peso al massimo. Eventuali interventi devono essere eseguiti solo dal servizio assistenza autorizzato da Miele. Interventi non adeguati possono costituire gravi pericoli per l utente e danneggiare il cassetto. Anche i diritti previsti dalla garanzia vengono annullati. L'uso del cassetto è riservato ad utenti adulti che conoscono bene le modalità d'uso contenute in questo libretto. Si raccomanda quindi di sorvegliare adeguatamente i bambini. Evitare che i bambini giochino con il cassetto. Le parti dell'imballaggio (ad es. fogli di plastica, polistirolo) possono essere fonte di pericolo per i bambini. Pericolo di soffocamento! Conservare quindi le parti dell'imballaggio fuori dalla portata dei bambini e smaltirle correttamente il più presto possibile. 5

Tutela dell ambiente Smaltimento imballaggio L imballaggio protegge l'apparecchio da eventuali danni durante il trasporto. Le diverse parti dell'imballaggio sono fatte con materiali conformi alla tutela dell'ambiente e sono pertanto riciclabili. Se dunque le diverse parti dell imballaggio vengono smaltite correttamente, si contribuirà a ridurre il consumo di materie prime e a diminuire il volume dei rifiuti. Il fornitore ritira l'imballaggio. Smaltimento apparecchi fuori uso Le apparecchiature fuori uso contengono ancora componenti riciclabili. Informarsi quindi presso il competente ufficio comunale o una ditta di rottamazione sulle possibilità di riciclaggio. Fino a quando il vecchio apparecchio non viene prelevato, accertarsi che non costituisca una fonte di pericolo per i bambini. 6

Uso Si raccomanda di incollare la targhetta dati dell'apparecchio, allegata alla documentazione, nell apposito spazio alla voce "Targhetta dati". Funzionamento Il cassetto serve esclusivamente per sistemarvi stoviglie. Non mettere nel cassetto cibi e bevande. L umidità contenuta nelle vivande e bevande potrebbe intaccare col tempo il cassetto. Il fondo del cassetto è coperto da un supporto antiscivolo per evitare che le stoviglie si spostino quando si apre o chiude il cassetto. Aprire e chiudere il cassetto Per aprire o chiudere il cassetto, premere leggermente al centro del pannello anteriore. 7

Uso Capienza La capienza dipende ovviamente dalle dimensioni delle stoviglie. Gli esempi proposti sono prettamente indicativi. Il cassetto può portare un peso massimo di 15 kg. Combinazione con CVA 24 tazzine da espresso 6 cm, con piattini e cucchiaini oppure 15 tazze da cappuccino 8 cm, con piattini e cucchiaini Combinazione con DG 1 leccarda (GN 1/2) 2 recipienti di cottura (GN 1/3) 1 graticola 8

Manutenzione e pulizia Per le pulizie, evitare assolutamente di usare la macchina a vapore. Il getto di vapore potrebbe causare danni permanenti alle superfici e alle componenti del cassetto per i quali la ditta produttrice non risponde. Per le pulizie evitare assolutamente di usare prodotti industriali ma esclusivamente detersivi convenzionali per lavare le stoviglie a mano. Parte frontale e interna Pulire subito e ogni volta i residui di sporco. Se si aspetta troppo a lungo, può succedere che non si potranno più eliminare e che le superfici si macchino o rimangano danneggiate. Eliminare i residui di sporco con uno straccio pulito di spugna, detersivo per piatti e acqua calda. Asciugare poi con uno straccio morbido. Per le pulizie si può usare anche uno straccio pulito e umido in microfibre senza detersivo. Tutte le superfici sono sensibili ai graffi. I graffi sulle superfici in vetro possono provocare rotture del vetro. Il colore e la struttura delle superfici può modificarsi se si usano prodotti per le pulizie non adeguati. 9

Manutenzione e pulizia Per non danneggiare le superfici, evitare di usare per le pulizie: prodotti contenenti soda, ammoniaca, acidi o cloro, prodotti decalcificanti, prodotti abrasivi, ad es. polvere detergente, latte detergente, pietra pulente, prodotti contenenti diluenti, prodotti specifici per acciaio, detersivo per lavastoviglie, spray per forno, prodotti per pulire il vetro, spugnette abrasive e spazzole dure, usate, ad es., per pulire le pentole, gomme pulenti, raschietti affilati! Supporto antiscivolo Il supporto antiscivolo si può togliere per fare meglio le pulizie. Pulire il supporto a mano con acqua calda e prodotto per lavare i piatti. Asciugarlo con uno straccio. Aspettare che il supporto sia perfettamente asciutto prima di rimetterlo nel cassetto. Evitare assolutamente di lavare il supporto antiscivolo a macchina. Non metterlo mai nel forno per asciugarlo! 10

Accessori acquistabili Miele offre un ricco assortimento di accessori e prodotti specifici per le pulizie e la manutenzione, realizzati espressamente per gli elettrodomestici Miele. Tutti i prodotti si possono ordinare comodamente per Internet alla pagina Miele: È pure possibile acquistare questi prodotti presso il servizio assistenza Miele (v. a tergo) o presso il concessionario Miele. Supporto antiscivolo Il supporto evita che le stoviglie si spostino quando si chiude o apre il cassetto. Straccio in microfibre Per eliminare impronte digitali e residui poco tenaci di sporco. 11

Combinazioni per l incasso Forno a vapore Il cassetto può essere combinato solo con i seguenti elettrodomestici Miele: * apparecchi con frontale in vetro / ** apparecchi con frontale in metallo Macchina automatica da caffè 12

Installazione Attenersi assolutamente alle istruzioni d uso e di montaggio riguardanti l apparecchiatura combinata col cassetto. Le dimensioni del vanno di incasso dipendono dall apparecchiatura che viene combinata con il cassetto. L apparecchiatura combinabile va sistemata direttamente sopra il cassetto già incassato. Non è necessario installare un ripiano intermedio. Per installare il cassetto, il mobile d'incasso dovrà essere dotato di un ripiano inferiore fisso in grado di portare il peso di entrambi gli apparecchi. Inserire il cassetto nel vano di incasso fino alla battuta di arresto e allinearlo a piombo. Aprire il cassetto e fissarlo con le 2 viti in dotazione alle pareti laterali del mobile di incasso. Incassare l'apparecchio combinabile secondo le rispettive istruzioni per l'uso e l'installazione. 13

Servizio assistenza, targhetta di matricola, garanzia Se i guasti non possono venire eliminati dall'utente, contattare la centrale di assistenza Miele a Spreitenbach: Telefono 0 800 800 222 Fax 056 417 29 04 Comunicare all operatore il modello e il numero di matricola dell'apparecchio. I dati sono riportati nella targhetta di matricola allegata. Si raccomanda di incollare la targhetta di matricola allegata qui sotto nell apposito spazio. Controllare se la sigla del modello corrisponde a quella riportata nella prima pagina del libretto delle istruzioni. Durata e condizioni di garanzia La durata di garanzia è di 2 anni. Per informazioni dettagliate sulla garanzia, telefonare al numero: 0 800 800 222. 14

15

Con riserva di modifiche / 1713 M.-Nr. 09 661 980 / 00