I mobili Former sposano la casa, diventando parte di essa. Non solo come semplici elementi ornamentali e funzionali che combinano design ed innovazione ma definendo anche i tratti architettonici della stessa. Le composizioni Set System ed il sistema di armadiature APP (Architectural Partition Project), precursori di questo concetto rivoluzionario dove sostanzialmente alle pareti si sostituiscono proprio i mobili, fungono così da confine tra ambiente e ambiente dell abitazione mischiandone le carte, tanto che una delimitazione netta tra le classiche zona giorno e notte diventa molto meno marcabile pur essendo chiaramente riconoscibile. Secondo questo archetipo, con Set System la parete/libreria scompone l area giorno in maniera eterea quanto precisa, mentre il passaggio tra l area deputata al riposo ed il living è assicurato da porte inserite nella facciata dell armadio App a completa scomparsa con le ante del medesimo il cui schienale attrezzato di mensole e credenze lo trasforma di prepotenza in un day concept. Anche Plinto 1.6, l assoluta novità giorno di Former dell Aprile 2013, può conformarsi a questa visione omogenea dell arredamento domestico. Infatti, le sue basi provviste di contenitori riportano certo alla ribalta ed in maniera del tutto originale la classica idea della composizione soggiorno a parete ma, secondo gusto e necessità, si trasformano in perfetti moduli centro-stanza precisamente finiti sui 4 lati. Con la possibilità, volendo, di fruire dell elemento tv al di qua ed al di là del confine interno che esse rappresentano per mezzo dell apposito pannello girevole. 3 Former s furniture fit so perfectly in the house, that become part of it. As simple ornamental and functional elements, they not only combine design and innovation but also define its architectural features. Set System compositions and the APP (Architectural Partitions Project) wardrobe system, forerunners of the revolutionary project in which furniture take the wall s place, act as a boundary between two different rooms. So it is still perfectly possible to delimitate the traditional day and night areas even though the difference between the two is not so clear anymore. Set System, a bookcase placed in the middle of the room, divides the living zone in a clear and delicate way, while the passage between the night zone and the living area is ensured by doors which are integrated in the front of the APP wardrobe. Those passage doors disappear completely with the wardrobe doors, while the back panel, equipped with shelves and sideboards, turns the whole wardrobe into a day concept. Also Plinto 1.6, Former absolute innovation for the living area since April 2013, is suitable for this homogeneous view of home furniture. In fact, its base elements with storage units can either bring to mind the traditional idea of the living composition against the wall or be turned into perfect modules used as room-dividers and finished on all 4 sides, according to different taste and needs. There s also the possibility to enjoy the tv unit on each side of the internal boundary, thanks to the rotating tv panel.
5 TECA DAY cupboard
7 TECA DAY cupboard PLINTO 1.6 wall system
9 PLINTO 1.6 wall system
11 PLINTO 1.6 wall system LISBETH lounge chair
13 PLINTO 1.6 wall system LISBETH lounge chair
15 PLINTO 1.6 wall system HELIX table BLOW chair
17 PLINTO 1.6 wall system HELIX table BLOW chair
19 PLINTO 1.6 wall system
21 PLINTO 1.6 wall system
23 SIGN sideboard FIX table MOST chair
25 SET SYSTEM boockcase ERNEST desk LUCILLE chair NELSON boockcase
27 FARNSWORTH bed-side table MIKAEL bed DISPLAY chest of drawers; APP wardrobe, boiserie and wall system;
29 DISPLAY chest of drawers APP wardrobe system
31 APP wardrobe system
33 APP wardrobe and wall system
35 APP wardrobe system CELL walk-in closet
37 CELL walk-in closet
39 CELL walk-in closet TECA NIGHT wardrobe
essenze - woods Le finiture offerte da Former, per definizione, non sono finite. Dalle essenze al colore dei laccati, dai cristalli al calore dei tessuti per arrivare all aristocratica pelle ciò che le accomuna è il battito del gusto che rintocca ad ogni originale accostamento cromatico e di materiale. By definition, the finishes offered by Former are not... finished. From woods to lacquered colours, from crystals to the warmth of fabrics and the aristocratic leather. They all have in common the beat of taste that strikes at every original chromatic and material combination. laccati - lacquered Laccati opachi o lucidi per legno e cristallo / Lacquered matt or glossy for wood and crystal glass Noce Canaletto Canaleto Walnut Noce Smoke Smoke Walnut Ciliegio Cherry Wood Teak Teak 00 Bianco Ottico 02 Burro 32 Canapa 44 Tortora Ebano Ebony Rovere Naturale Natural Oak Rovere Miele Honey Oak Rovere Tabacco Tobacco Oak 20 Moka 29 Testa di Moro 31 Corda 30 Caramello Rovere Tinto Scuro Dark Oak Rovere Laccato Colour Stained Oak 21 Grigio Perla 47 Grigio Fumo 48 Grigio Fumo Light 24 Grigio Antracite Frassino Naturale Natural Ash Frassino Tinto Scuro Dark Ash Tinto Acero Maple 12 Nero 25 Alluminio 38 Giallo Melone 45 Senape 28 Rosso Argilla 27 Rosso Carminio 33 Rosso Oriente 16 Rosso Geranio 40 Porpora 39 Fucsia 41 Lilla 37 Blu nobilitati - melaminic solo per armadi App / only for App wardrobe Manopesca Bianco Peached White Nobilitato Larice Larch Melaminic Manopesca Beige Peached Beige Nobilitato Palissandro Rosewood Melaminic Tela Madreperla Mother-of-Pearl Cloth Nobilitati struttura armadio Melaminic of wardrobe structure Nobilitati facciate armadio Melaminic of wardrobe doors 36 Blu Petrolio 46 Blu Petrolio Light 42 Azzurro 43 Verde Oliva 34 Verde Green 35 Verde Roulette 41 FINISHES Nobilitato Spigato Twill Melaminic Nobilitato Spigato: solo per schienale e interno cassetti Twill Melaminic: only for back panel and inside of chest of drawers marmo - marble MB Carrara Levigato ME Emperador Opaco MES Emperador Spazzolato MG Grafite Satinata
Art Direction Fiorella Radice Photography Romano Fotografie Styling&art-buying Contimarchetti studio Pre Press CD cromo Printed in Italy 6/2013 Tecnografica Thanks to biancheria letto Lacoste, Zucchi Group candele Le morandine di Sonia Pedrazzini ceramiche La bottega delle Ceramiche Luce scultura Mauro Sargiani Lampade di Nahoor quadri di Bruno Sapiente taglieri elenina di Stefano Bolzoni tv Alpha Brionvega vasi Contromano di Emilio Romano Le tecniche di stampa non consentono una perfetta riproduzione delle tonalità di colore, che vanno pertanto considerate come puramente indicative. Anche le illustrazioni e descrizioni presentate si intendono fornite a titolo indicativo. L Azienda si riserva pertanto di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso, quelle modifiche che ritenesse utili perqualsiasi esigenza di carattere produttivo e commenciale. Printing techniques do not provide for a perfect colour reproduction, that is the very reason why they are therefore not binding at all. Pictures and descriptions too are not binding at all. The company reserves itself the right to introduce any useful change to the production or marketing at any time without any previous notice. FORMER Industria per l arredamento S.p.A. Via per Cantù, 43-22060 Montesolaro di Carimate (CO) Italy tel +39 031 780252 - fax +39 031 781030 - former.it - former@former.it
Former Industria per l arredamento S.p.A. Via per Cantù, 43-22060 Montesolaro di Carimate (CO) Italy tel +39 031 780252 - fax +39 031 781030 - former.it - former@former.it