Chrome Via Statale 467 n.136 42013 S.Antonino di Casalgrande Reggio Emilia - Italia www.armonieceramiche.com info@armonieceramiche.com
Il colore ci rappresenta, esprime la nostra personalità, racconta chi siamo e talvolta diventa una terapia emotiva in grado di dare energia o rilassare. In quest ottica la serie da rivestimento Chrome, moderna e variegata, con i suoi decori geometrici e loreali, diventa espressione di molteplici stili e personalità. La supericie resinosa declinata in un unico formato, 25x75 cm, denota un mood contemporaneo, ma elegante al tempo stesso: un mix perfetto tra qualità e bellezza, modernità e poeticità. Attraverso il colore lo spazio si costruisce e si arricchisce, creando un linguaggio stilistico originale e scenograico, dall estetica inedita ed impattante. Colours represent us, express our personality, say something about who we are and sometimes becomes an emotional therapy enabling us to energise or relax. In this perspective the Chrome series for overlaying, which is modern and varied, with its geometric and loral decorations, becomes an expression of various styles and personality. The resinous surface, which comes in a single format, 25x75 cm, denotes a mood that is contemporary but elegant at the same time: a perfect mix between quality and beauty, modernity and poetic beauty. Through colours the space is built and it enriches, by creating an original and scenic stylistic language, with an original and impacting aesthetic. 1 2
Avorio / Ivory 5 6
Atmosfere confortevoli e soft COMFORTABLE AND SOFT ATMOSPHERES La più tenue delle cromie, l Avorio, si stempera con una delicata luminosità in una materia resistente, dal design attuale e versatile. Vibrando al passaggio della luce, l irregolarità del suo aspetto regala un tocco romantico e soisticato all ambiente. The most delicate of colours, Ivory, melts with a delicate brightness in a resistant material, with a current and versatile design. Vibrating in the light, the irregularity of its appearance brings a romantic and sophisticated touch to the environment. 7 8 cross avorio 25x75 / le cave silver 60x60. 30x60. 30x30
Smeraldo / Emerald 9 10
Spazi inconsueti e di carattere UNUSUAL SPACES AND CHARACTER Fresco e dalla grande personalità, il verde Smeraldo ben si combina con arredi dalle linee moderne, rivestendo spazi dal gusto deciso e minimale. La graica acquista forza grazie all intensità della colorazione, interpretando in modo creativo i pieni e i vuoti di volumi architettonici. Fresh and by great personality, the emerald green blends in well with the furnishings with modern lines, decorating spaces with a distinct and minimal taste. The graphics acquired strength thanks to the intensity of the colours, interpreting in a creative way the solids and voids of architectural.volumes. 11 12 avorio 25x75 / smeraldo 25x75 / decoro tangram smeraldo 25x75 / silverchic honey 19x150. 25x150
Grigio / Grey 13 14
c ol or th e rap y c ol or th e rap y c h ro m e La nuova idea del gla mo ur THE NEW IDEA OF GLAMOUR La neutralità del Perla diventa la tavolozza ideale per arredi in tinta o a contrasto, ambienti in cui si intrecciano emozioni ed elementi di design dal sapore più lineare e rigoroso. La materia rideinisce i canoni di uno stile elegante con la sua originale texture, mossa e palpabile, dall animo rigorosamente modernista. The neutrality of the Pearl becomes the ideal palette for furnishings in hue or in contrast to environments where emotions and design elements with a more linear and rigorous style, intertwine. The material redeines the idea of a classic style with its original texture and with a strictly modern mood. 15 16 av o rio 2 5 x7 5 / perl a 25x75 / i nserto fusion avorio 25x75 /c ross perla 25x75 / silverc hic grey 20x120
Arancio / Orange 17 18
Una carica di energia positiva A CHARGE OF POSITIVE ENERGY Rinnovare i propri spazi grazie ad un materiale eclettico e pieno di vitalità per circondarsi di colore, assorbendone l energia e la positività e trasformarlo come parte integrante di un vivere contemporaneo. Renovating spaces thanks to an eclectic and full of vitality material to surround oneself with colour, absorbing energy and the positivity to turn them into an integral part of contemporary life. 19 20 avorio 25x75 / arancio 25x75 / decoro tangram arancio avorio 25x75 / the one lava 60x60
Nocciola / Hazelnut 21 22
c ol or th e rap y c ol or th e rap y c h ro m e Sensazioni autentiche di un odierno vivere AUTHENTIC FEELINGS OF EVERYDAY LIFE Una percezione calda e piacevole si rivela nella nuance più avvolgente. Il Nocciola interpreta così il gusto per una nuova visione abitativa, sensoriale e tattile, da combinare ad un interior design sobrio e naturale. A warm and pleasant perception is revealed in the most captivating nuance. Hazelnut interprets the taste for a new housing vision, which is sensory and tactile, to be combined to a sober and natural interior design. 23 24 a v or i o 2 5 x 7 5 / n o cci o l a 25x75 / i nserto f usi o n av o rio 2 5 x75 / c ross avorio 25x75 / the one fango 60x60 / silverline tortora 20x120 30x1 20
bacchetta perla 1x75 pc. box: 6 43 bacchetta smeraldo 1x75 pc. box: 6 43 avorio 25x75 38 cross avorio 25x75 52 perla 25x75 44 cross perla 25x75 52 inserto fusion avorio 1/2 25x75 52 smeraldo 25x75 44 cross smeraldo 25x75 52 PAVIMENTI CONSIGLIATI recommended loor tiles / sols conseille / empfohlene Bödenliesen gres porcellanato porcelain stonewere / grès cérame / Feinsteinzeug SILVERLINE 20x120 73 BRICCOLA 20,5x120,5 47 SILVERCHIC 20x120 64 FORMATO size / format / Formate SCATOLE /boxes / boites / Kartons PALETTE / pallets / palettes / Paletten PZ MQ KG BOX MQ KG 25x75 8 1,50 21,95 48 72 1053,60 20x120 silverline 6 1,44 34,228 32 46,08 1095,29 20,5x120,5 briccola 4 0,99 19,5 40 39,6 780 25 26 20x120 silverchic 3 0,72 18 60 43,2 1080 AVORIO TORTORA AVORIO GRIGIO GREY HONEY
bacchetta perla 1x75 pc. box: 6 bacchetta smeraldo 1x75 pc. box: 6 43 43 mosaico mix avorio 30x30 pc box: 11 63 mosaico mix avorio 30x30 mosaico mix perla 30x30 mosaico mix smeraldo 30x30 vendita solo a scatole complete. to be sold as full box only. vendable uniquement en boites entières. Abnahme nur volle Pakete. 3x30 33 ml/box 6x30 16,5 ml/box 9x30 9,9 ml/box avorio 25x75 38 perla 25x75 44 mosaico mix perla 30x30 pc box: 11 63 smeraldo 25x75 44 decoro tangram smeraldo 25x75 1/2/3 78 mosaico mix smeraldo 30x30 pc box: 11 63 PAVIMENTI CONSIGLIATI recommended loor tiles / sols conseille / empfohlene Bödenliesen gres porcellanato porcelain stonewere / grès cérame / Feinsteinzeug SILVERLINE 20x120 73 BRICCOLA 20,5x120,5 47 SILVERCHIC 20x120 64 20,5x120,5 briccola 4 0,99 19,5 40 39,6 780 27 28 20x120 silverchic 3 0,72 18 60 43,2 1080 AVORIO TORTORA AVORIO GRIGIO GREY HONEY FORMATO size / format / Formate SCATOLE /boxes / boites / Kartons PALETTE / pallets / palettes / Paletten PZ MQ KG BOX MQ KG 25x75 8 1,50 21,95 48 72 1053,60 20x120 silverline 6 1,44 34,228 32 46,08 1095,29
bacchetta nocciola 1x75 pc. box: 6 43 bacchetta arancio 1x75 pc. box: 6 43 avorio 25x75 38 cross avorio 25x75 52 nocciola 25x75 44 cross nocciola 25x75 52 inserto fusion avorio 1/2 25x75 52 arancio 25x75 44 cross arancio 25x75 52 PAVIMENTI CONSIGLIATI recommended loor tiles / sols conseille / empfohlene Bödenliesen gres porcellanato porcelain stonewere / grès cérame / Feinsteinzeug SILVERLINE 20x120 73 BRICCOLA 20,5x120,5 47 SILVERCHIC 20x120 64 FORMATO size / format / Formate SCATOLE /boxes / boites / Kartons PALETTE / pallets / palettes / Paletten PZ MQ KG BOX MQ KG 25x75 8 1,50 21,95 48 72 1053,60 20x120 silverline 6 1,44 34,228 32 46,08 1095,29 20,5x120,5 briccola 4 0,99 19,5 40 39,6 780 29 30 20x120 silverchic 3 0,72 18 60 43,2 1080 MIELE NOCCIOLA NOCCIOLA WENGÈ NATURAL CHERRY
bacchetta nocciola 1x75 pc. box: 6 bacchetta arancio 1x75 pc. box: 6 43 43 mosaico mix avorio 30x30 pc box: 11 63 mosaico mix avorio 30x30 mosaico mix nocciola 30x30 mosaico mix arancio 30x30 vendita solo a scatole complete. to be sold as full box only. vendable uniquement en boites entières. Abnahme nur volle Pakete. 3x30 33 ml/box 6x30 16,5 ml/box 9x30 9,9 ml/box avorio 25x75 38 nocciola 25x75 44 mosaico mix nocciola 30x30 pc box: 11 63 arancio 25x75 44 decoro tangram arancio 25x75 1/2/3 78 mosaico mix arancio 30x30 pc box: 11 63 PAVIMENTI CONSIGLIATI recommended loor tiles / sols conseille / empfohlene Bödenliesen gres porcellanato porcelain stonewere / grès cérame / Feinsteinzeug SILVERLINE 20x120 73 BRICCOLA 20,5x120,5 47 SILVERCHIC 20x120 64 FORMATO size / format / Formate SCATOLE /boxes / boites / Kartons PALETTE / pallets / palettes / Paletten PZ MQ KG BOX MQ KG 25x75 8 1,50 21,95 48 72 1053,60 20x120 silverline 6 1,44 34,228 32 46,08 1095,29 20,5x120,5 briccola 4 0,99 19,5 40 39,6 780 31 32 20x120 silverchic 3 0,72 18 60 43,2 1080 MIELE NOCCIOLA NOCCIOLA WENGÈ NATURAL CHERRY
Via Statale 467 n.136 42013 S.Antonino di Casalgrande Reggio Emilia - Italia www.armonieceramiche.com info@armonieceramiche.com